686ecb52-eabf-4e7f-b267-0832bb5f7185 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated?Skundas Nr Skundas Nr. 1S-364-307/2020 (S) Teisminio proceso Nr. 1-01-1-31585-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.2.12; 2.14.4 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 23 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Albinas Bielskis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs kaltinamojo A. G. (A. G.) gynÄjo advokato KÄstuÄio OžiÅ«no skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nutarties, kuria trijų mÄnesių laikotarpiui nuo 2020 m. lapkriÄio 30 d. pratÄstas laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas į A. G. priklausantį turtÄ â pinigines lÄÅ¡as, n u s t a t Ä : I. NagrinÄjamo klausimo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla, kurioje, be kitų asmenų, A. G. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 25 straipsnio 3 dalį, 260 straipsnio 1 dalį ir BK 259 straipsnio 2 dalį.
Legislator headnote
AI generated686ecb52-eabf-4e7f-b267-0832bb5f7185 · Lietuvos apeliacinis teismas: BPK 151 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad civiliniam ieÅ¡kiniui, galimam turto konfiskavimui arba iÅ¡plÄstiniam turto konfiskavimui užtikrinti prokuroro nutarimu įtariamajam ar pagal įstatymus materialiai atsakingam už įtariamojo veiksmus fiziniam asmeniui arba fiziniams asmenims, kurie turi nusikalstamu bÅ«du gautÄ ar įgytÄ arba Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 723 straipsnyje nurodytus požymius atitinkantį konfiskuotinÄ turtÄ , gali bÅ«ti skiriamas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas.
Full text
?Skundas Nr Skundas Nr. 1S-364-307/2020 (S) Teisminio proceso Nr. 1-01-1-31585-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.2.12; 2.14.4 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 23 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Albinas Bielskis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs kaltinamojo A. G. (A. G.) gynÄjo advokato KÄstuÄio OžiÅ«no skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nutarties, kuria trijų mÄnesių laikotarpiui nuo 2020 m. lapkriÄio 30 d. pratÄstas laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas į A. G. priklausantį turtÄ â pinigines lÄÅ¡as, n u s t a t Ä : I. NagrinÄjamo klausimo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla, kurioje, be kitų asmenų, A. G. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 25 straipsnio 3 dalį, 260 straipsnio 1 dalį ir BK 259 straipsnio 2 dalį.
2. Siekiant užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ , ikiteisminio tyrimo metu prokuroro 2019 m. vasario 28 d. nutarimu buvo skirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas A. G. turtui â asmens bei gyvenamosios vietos kratų metu rastiems ir paimtiems pinigams â 271,50 Eur, nustatant visiÅ¡kÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ . VÄliau Å¡ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo terminas buvo tÄsiamas.
3. Siekiant užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ , skundžiama Vilniaus apygardos teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nutartimi trijų mÄnesių laikotarpiui nuo 2020 m. lapkriÄio 30 d. pratÄstas laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas į kaltinamajam A. G. priklausantį turtÄ â asmens bei gyvenamosios vietos kratų metu rastus ir paimtus pinigus â 271,50 Eur, paliekant visiÅ¡kÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ , uždraudžiant disponuoti minÄtu turtu. Teismas konstatavo, kad Å¡iuo metu nÄra iÅ¡nykÄs ar pasikeitÄs aptariamos procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo pagrindas. II. Skundo aukÅ¡tesniajam teismui argumentai 4. Kaltinamojo A. G. gynÄjas advokatas KÄstutis OžiÅ«nas skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nutartį ir dÄl skundo priimti naujÄ sprendimÄ â panaikinti A. G. turtui taikomÄ laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ . Nurodo, kad skundžiama nutartis yra nepagrįsta ir neteisÄta, todÄl turi bÅ«ti panaikinta.
5. GynÄjas mano, kad nagrinÄjamu atveju kaltinamajam A. G. priklausantis turtas, kuriam taikomas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, nepagrįstai priskiriamas galimai konfiskuotinam turtui. Advokatas pažymi, kad tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme kaltinamasis A. G. parodÄ, jog kratų metu rasti ir paimti pinigai â 271,50 Eur nebuvo gauti nusikalstamu bÅ«du. Kaltinamasis Å¡iuos pinigus iÅ¡loÅ¡Ä loÅ¡imo namuose.
6. Atsiliepimų į pateiktÄ skundÄ , praÅ¡ymų bei pareiÅ¡kimų dÄl nuÅ¡alinimo negauta. III. AukÅ¡tesniojo teismo argumentai ir iÅ¡vados Kaltinamojo A. G. gynÄjo advokato KÄstuÄio OžiÅ«no skundas atmetamas.
7. AukÅ¡tesnysis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs kaltinamojo A. G. gynÄjo skundÄ ir susipažinÄs su skundo nagrinÄjimui pateikta baudžiamosios bylos medžiaga, konstatuoja, kad kaltinamajam A. G. taikomos procesinÄs prievartos priemonÄs terminas pratÄstas pagrįstai.
8. BPK 151 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad civiliniam ieÅ¡kiniui, galimam turto konfiskavimui arba iÅ¡plÄstiniam turto konfiskavimui užtikrinti prokuroro nutarimu įtariamajam ar pagal įstatymus materialiai atsakingam už įtariamojo veiksmus fiziniam asmeniui arba fiziniams asmenims, kurie turi nusikalstamu bÅ«du gautÄ ar įgytÄ arba Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 723 straipsnyje nurodytus požymius atitinkantį konfiskuotinÄ turtÄ , gali bÅ«ti skiriamas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas.
BPK 151 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad, kai byla perduota į teismÄ , dÄl laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo paskyrimo ar jo taikymo termino pratÄsimo priimdamas nutartį nusprendžia teismas, kurio žinioje yra byla. Nei BPK 151 straipsnis, nei kiti procesiniai įstatymai, bylÄ perdavus teismui, laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymo trukmÄs neapriboja. Taigi, Å¡i procesinÄ prievartos priemonÄ yra taikoma, esant bent vienam iÅ¡ baudžiamojo proceso įstatyme numatytų pagrindų, t. y. kai procese turi bÅ«ti užtikrintas civilinis ieÅ¡kinys, galimas turto konfiskavimas ar iÅ¡plÄstinis turto konfiskavimas.
Baudžiamojo proceso įstatymas nenumato jokių iÅ¡lygų ar papildomų sÄ lygų Å¡iam apribojimui taikyti. Laikinai apribojant nuosavybÄs teisÄ, pagrindinis tikslas yra iÅ¡saugoti turtÄ , kad jis nebÅ«tų paslÄptas, sunaudotas ar sunaikintas. Laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas yra laikina procesinÄ prievartos priemonÄ, kurios taikymas gali bÅ«ti panaikintas, nepasitvirtinus įtarimams (kaltinimams) arba paaiÅ¡kÄjus kitoms priežastims, dÄl kurių Å¡ios prievartos priemonÄs taikymas bÅ«tų netikslingas (BPK 151 straipsnio 8 dalis).
9. Å ioje baudžiamojoje byloje A. G. kaltinamas pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 260 straipsnio 1 dalį ir BK 259 straipsnio 2 dalį tuo, kad, bÅ«damas nusikalstamos veikos organizuotoje grupÄje vykdytoju, paimdavo paruoÅ¡tas platinimui narkotines medžiagas iÅ¡ slÄptuvių ir platino parduodant, taip pat veikdamas bendrininkų grupÄje neteisÄtai disponavo psichotropine medžiaga neturint tikslo jos platinti. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad byloje yra pakankamai duomenų, užfiksuotų paties kaltinamojo A. G., kaltinamosios V. G., įslaptinto liudytojo Nr. 7, liudytojų E. B. (E. B.), R. M., A. K. bei kitų liudytojų apklausų protokoluose, kriminalinÄs žvalgybos veiksmų atlikimo protokoluose, kratų ir apžiÅ«rų protokoluose, specialistų iÅ¡vadose, kitoje baudžiamosios bylos medžiagoje, suteikianÄių pagrindÄ manyti, jog kaltinamasis A. G. galÄjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas.
10. GynÄjas skunde nurodo, kad kaltinamajam A. G. priklausantis turtas, kuriam taikomas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, nepagrįstai priskiriamas galimai konfiskuotinam turtui. Advokatas pažymi, kad tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme kaltinamasis A. G. parodÄ, jog kratų metu rasti ir paimti pinigai â 271,50 Eur nebuvo gauti nusikalstamu bÅ«du. Kaltinamasis Å¡iuos pinigus iÅ¡loÅ¡Ä loÅ¡imo namuose. Å ie skundo argumentai atmetami. 10.1. PažymÄtina, kad nagrinÄdamas skundÄ dÄl procesinÄs prievartos priemonÄs â laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo â paskyrimo ar jos termino pratÄsimo teismas byloje surinktus duomenis analizuoja ir vertina tik tiek, kad bÅ«tų galima nustatyti, ar yra pagrindas asmenis kaltinti jiems inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymu.
TaÄiau aukÅ¡tesnysis teismas iÅ¡ esmÄs nesprendžia kaltÄs klausimo, taip pat, ar byloje bus taikomas turto konfiskavimas arba iÅ¡plÄstinis turto konfiskavimas. Tai daroma nagrinÄjant bylÄ teisiamajame posÄdyje pirmosios instancijos teisme. 10.2. Kaltininko galimo pasipelnymo iÅ¡ nusikalstamos veikos faktas ir dydis yra baudžiamojoje byloje įrodinÄtinos aplinkybÄs, nes jos susijusios su baudžiamojo įstatymo taikymu. Baudžiamojo įstatymo nuostatos, reglamentuojanÄios turto konfiskavimÄ ir / ar iÅ¡plÄstinį turto konfiskavimÄ , leidžia teismui taikyti tokio pobÅ«džio procesinÄ prievartos priemonÄ (BK 72 ir 723 straipsniai).
Kokiu bÅ«du iÅ¡ tiesų buvo įgytas kaltinamojo A. G. turtas â asmens bei gyvenamosios vietos kratų metu rasti ir paimti pinigai â 271,50 Eur, kuriam Å¡iuo metu yra taikomas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas, ar jis atitinka konfiskuotino turto požymius, ar egzistuoja įstatyme nustatytos turto konfiskavimo sÄ lygos, bus patvirtinta arba paneigta tik bylÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs, teismui priimant galutinį sprendimÄ byloje. BPK 151 straipsnyje numatyta procesinÄ prievartos priemonÄ yra taikoma siekiant užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ ar iÅ¡plÄstinį turto konfiskavimÄ , taigi akivaizdu, jog įstatymas leidžia taikyti Å¡iÄ procesinÄ prievartos priemonÄ esant manymui, o ne vien tik surinkus nenuginÄijamus įrodymus, jog asmens turimas turtas, kuriam taikomas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas, yra gautas nusikalstamu bÅ«du. 10.3.
NagrinÄjamu atveju atsižvelgus į A. G. inkriminuojamos nusikalstamos veikos, nustatytos BK 25 straipsnio 3 dalyje, 260 straipsnio 1 dalyje, pobÅ«dį, kad jis dÄl savo galimai neteisÄtų veiksmų (narkotinių medžiagų platinimo) yra galimai gavÄs piniginių lÄšų, kaip nusikalstamų veikų rezultatÄ , yra pagrindas manyti, kad A. G. gali bÅ«ti taikomas turto konfiskavimas. 10.4. Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ vienÄ iÅ¡ laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymo kaltinamajam A.
G. pagrindų. Galimam turto konfiskavimui užtikrinti tokios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymas yra bÅ«tinas, pagrįstas ir teisÄtas (BPK 151 straipsnio 1 ir 7 dalys).
11. Nors aptariama procesinÄ prievartos priemonÄ kaltinamajam yra taikoma jau pakankamai ilgÄ laikÄ (nuo 2019 m. vasario 28 d.), taÄiau Å¡iuo atveju nÄra pagrindo pripažinti, kad dÄl taikomo laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo trukmÄs bei apimties yra pažeidžiamas proporcingumo principas. Tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnyje, tiek Europos Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje įtvirtintas nuosavybÄs nelieÄiamumo principas nÄra absoliutus. NuosavybÄs nelieÄiamumo ribojimai baudžiamojo proceso kontekste reglamentuojami nacionaliniais įstatymais, Å¡iuo atveju - BPK ir yra galimi.
Å ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymu yra siekiama svarbių BPK numatytų tikslų, Å¡iuo atveju â užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ . Atsižvelgiant į galimai kaltinamojo A. G. padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį, laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas į kaltinamojo turtÄ negali bÅ«ti vertinamas kaip per griežta procesinÄ prievartos priemonÄ, ji yra proporcinga jos taikymu siekiamiems tikslams. Å ioje proceso stadijoje netaikant procesinÄs prievartos priemonÄs â laikino nuosavybÄs teisių apribojimo į kaltinamojo turtÄ , gali bÅ«ti apsunkintas arba tapti neįmanomu nuosprendžio dalies dÄl turto konfiskavimo įvykdymas.
12. Byloje nÄra objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, kad tokio masto ir griežtumo procesinÄ prievartos priemonÄ â laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas â kaltinamojo piniginÄms lÄÅ¡oms varžo jo teises akivaizdžiai labiau, nei reikia tokios rūšies procesine prievartos priemone siekiamiems tikslams pasiekti. Svarbu pažymÄti ir tai, kad nuosavybÄs teisių apribojimui iÅ¡ esmÄs bÅ«dingas laikinas pobÅ«dis ir Å¡i procesinÄ prievartos priemonÄ gali bÅ«ti panaikinta teismo nutartimi, vos tik ji taps nereikalinga arba paaiÅ¡kÄjus kitoms priežastims, dÄl kurių Å¡ios prievartos priemonÄs taikymas bÅ«tų netikslingas.
13. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog Vilniaus apygardos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl kaltinamajam A. G. taikomo laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo termino pratÄsimo, nepažeidÄ Å¡ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo reikalavimų. Å iuo metu skundžiamoje nutartyje nurodytas nuosavybÄs teisÄs apribojimo pagrindas nÄra iÅ¡nykÄs ar pasikeitÄs, jo nepaneigia skunde nurodyti kaltinamojo gynÄjo argumentai. Laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas kaltinamojo A.
G. turtui Vilniaus apygardos teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nutartimi pratÄstas pagrįstai. Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Atmesti kaltinamojo A. G. (A. G.) gynÄjo advokato KÄstuÄio OžiÅ«no skundÄ ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. lapkriÄio 30 d. nutartį. Å i nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄjas Albinas Bielskis