686d2dbf-e019-4f00-a8aa-dedfe8eccd76 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Raimonda VanseviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB SEB banko ieÅ¡kinį atsakovams A. P. ir J. P. dÄl skolos priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių, IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2010-05-19 su atsakovais sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovams suteikÄ 2500 Lt dydžio kreditÄ , nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2012-11-18. Už suteiktÄ kreditÄ atsakovai sutartimi įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovei 14,90 proc. dydžio palÅ«kanas, taip pat atsakovai įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui 0,1 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ sumokÄti įmokas dienÄ bei palÅ«kanas dienÄ . Atsakovai savo įsipareigojimus pagal sutartį vykdÄ netinkamai, todÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1577,35 Lt negrÄ Å¾into kredito, 643,30 Lt palÅ«kanų, 861,08 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei lygiomis dalimis visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovams nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ar parengiamojo procesinio dokumento, ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.
Legislator headnote
AI generated686d2dbf-e019-4f00-a8aa-dedfe8eccd76 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: P. ieÅ¡kinio su priedais kopijos, praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo įteikti tinkamai (b.l. 43-44). Atsakovai per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ, neinformavo teismo apie atsiliepimo negalÄjimo pateikti priežastis, todÄl, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, sprendimas priimtinas už akių (LR CPK 142 str. 4 d., 285 str. 1 d.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-16315-734/2013
   Â
                                                                               Teisminio
proceso Nr. 2-68-3-09942-2013-9
Procesinio sprendimo kategorija 35.4.; 35.5.; 63.1.; 63.3.; 116.1.
 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
S P R E N D I M A S UŽ A K I Ų
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. gegužÄs
9 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Raimonda VanseviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB SEB banko ieÅ¡kinį atsakovams A. P. ir J. P. dÄl skolos priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių,
n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2010-05-19 su atsakovais sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovams suteikÄ 2500 Lt dydžio kreditÄ , nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2012-11-18. Už suteiktÄ kreditÄ atsakovai sutartimi įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovei 14,90 proc. dydžio palÅ«kanas, taip pat atsakovai įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui 0,1 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ sumokÄti įmokas dienÄ bei palÅ«kanas dienÄ . Atsakovai savo įsipareigojimus pagal sutartį vykdÄ netinkamai, todÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1577,35 Lt negrÄ Å¾into kredito, 643,30 Lt palÅ«kanų, 861,08 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei lygiomis dalimis visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovams nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ar parengiamojo procesinio dokumento, ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.
Atsakovams  A.
P. ir
J. P. ieÅ¡kinio su priedais kopijos, praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo įteikti tinkamai (b.l. 43-44). Atsakovai per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ, neinformavo teismo apie atsiliepimo negalÄjimo pateikti priežastis, todÄl, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, sprendimas priimtinas už akių (LR CPK 142 str. 4 d., 285 str. 1 d.).
IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .
Rašytine bylos medžiaga nustatyta, kad ieškovas AB SEB bankas su atsakovais A.
P. ir J. P. sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovams suteikÄ 2500 Lt dydžio vartojimo kreditÄ , o atsakovai įsipareigojo kreditÄ naudoti pagal sutartyje nustatytÄ paskirtį, grÄ Å¾inti kreditÄ dalimis pagal grafikÄ , nuo gautos kredito sumos mokÄti palÅ«kanas bei vykdyti kitas prievoles ieÅ¡kovams pagal sutartį, nustatant galutinį kredito grÄ Å¾inimo terminÄ iki 2012-11-18 (b.l. 10-15). Atsakovams nevykdant savo įsipareigojimų, jie 2012-12-06, 2013-01-07 įspÄjimais buvo įspÄti dÄl sutarties nevykdymo pasekmių (b.l. 24-25). Atsižvelgiant į tai, jog atsakovai per ieÅ¡kovo nurodytÄ terminÄ sutarties pažeidimų nepaÅ¡alino, ieÅ¡kovas, remdamasis Sutarties Bendrosios dalies 6.1 p., nuo 2013-02-21sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ (b.l. 26). IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu, atsakovų skola ieÅ¡kovui sudaro 3081,73 Lt, iÅ¡ kurių 1577,35 Lt negražinto kredito, 643,30 Lt palÅ«kanų ir 861,08 Lt delspinigių (b.l. 27). Duomenų apie tai, kad atsakovai su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje nepateikta (CPK 178 str.).
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 str. nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Pagal CK 6.886 str. 1 d., vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu. CK 6.873 str. 1 d. nustato, kad paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Atsižvelgiant į tai, atsakovai savo prievolių tinkamai nevykdÄ, ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovų solidariai priteistina 1577,35 Lt negrÄ Å¾into kredito.
Vadovaujantis CK 6.874 str. 2 d., jeigu paskolos sutartis numato paskolos sumos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄ paskolos sumos dalis laiku negrÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priklausanÄiomis mokÄti palÅ«kanomis. CK 6.872 str. 1 d. nustatyta, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Remiantis Sutarties Bendrosios dalies 5.1 p. ir Specialiosios dalies 2.4 p., atsakovai įsipareigojo nuo gautos kredito sumos 14,90 proc. dydžio metines palÅ«kanas. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų priteistina 643,30 Lt palÅ«kanų.
Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis (CK 6.72 str.). Sutarties Bendrosios dalies 5.3 p. ir 5.4 p. numato, kad kredito gavÄjas, neįvykdÄs prievolÄs grÄ Å¾inti kreditÄ kredito grÄ Å¾inimo dienÄ , privalo mokÄti kreditoriui 0,1 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laiku neapmokÄtos grÄ Å¾intinos sumos (b.l. 13). IeÅ¡kovas praÅ¡o 861,08 Lt dydžio delspinigių (b.l. 29-37). Nors Å¡alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų reiÅ¡kia, kad kreditoriui nereikia įrodinÄti savo patirtų nuostolių dydžio, taÄiau teismui įstatymas suteikia teisÄ kontroliuoti Å¡alių interesų pusiausvyrÄ
ir tais atvejais, kai Å¡alys susitaria dÄl netesybų dydžio. CK 6.73 straipsnio 2 dalis suteikia teismui teisÄ savo
nuožiÅ«ra mažinti netesybas, kurios yra aiÅ¡kiai per didelÄs. Netesybų dydžio klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į konkreÄios bylos faktines ir teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes: į prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, prievolÄs sumÄ , palyginus su delspinigių suma, ir kitus kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-107/2006). Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalis nustato, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , tuo tarpu, jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovai yra vartotojai (fizinis asmuo) bei sudarydami sutartį su ieÅ¡kovu buvo silpnesnioji sutarties Å¡alis ir turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų, taip pat atsižvelgdamas į bendruosius teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principus, sprendžia, kad AB SEB banko praÅ¡oma priteisti delspinigių suma yra neprotingai didelÄ ir, atsižvelgiant į skolos sumÄ , ieÅ¡kovui leistų nepagrįstai praturtÄti atsakovų sÄ skaita. Siekiant užtikrinti prievolÄs Å¡alių interesų pusiausvyrÄ bei vadovaujantis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais teismas sprendžia, kad tinkami ir protingi 0,05 proc. dydžio delspinigiai už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , kas sudaro 202,08 Lt (2220,65 Lt x 0,0005 x 182 d.).
LR CK 6.37 str. numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Vadovaujantis LR CK 6.210 str. 1 d., iÅ¡ atsakovų priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Vadovaujantis LR CPK 93 str. 2 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų lygiiomis dalimis priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, t.y. 73 Lt žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 1 p.).
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 285 - 288 str.,Â
n u s p r e n d ž i a :
ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius, ir J. P., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius, 1577,35 Lt negrÄ Å¾into kredito, 643,30 palÅ«kanų,  202,08 Lt delspinigių,
5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (2422,73 Lt) nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2013-03-28) iki Å¡io teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir lygiomis dalimis 73 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui AB SEB bankui, į.k. 112021238.
Likusioje dalyje ieškinį atmesti.
Atsakovai negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (toliau - pareiÅ¡kimas). PareiÅ¡kime turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas; Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikimo per nustatytÄ terminÄ priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, pagrindžiantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, ir įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes, taip pat visi kiti Å¡alies reikalavimai, argumentai ir įrodymai, susijÄ su byla; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo pridedamos medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data; pareiÅ¡kimo ir jo priedų kopijos, įrodymai, patvirtinantys įstatymo nustatyto dydžio žyminio mokesÄio už pareiÅ¡kimo padavimÄ sumokÄjimÄ .
IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja
                                                                                              Raimonda
VanseviÄienÄ