6797ff27-e28f-473e-930d-18335aedb586 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedasmuo turi teisÄ reikalauti teismo tvarkapaneigti tikrovÄs neatitinkanÄius ir žeminanÄius jo garbÄ ir orumÄ duomenis; reikalauti atlyginti tokiu paskleidimu padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ . Teismų praktikoje, aiÅ¡kinant CK 2.24 straipsnio 1 dalies nuostatÄ , yra iÅ¡skiriamas treÄiasis asmens garbÄs ir orumo teisių gynimo bÅ«das - asmuo turi teisÄ reikalauti pripažinti paskleistus duomenis neatitinkanÄiais tikrovÄs ir žeminanÄiais garbÄ ir orumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje A. B. v. UAB âÅ iaulių naujienosâ, bylos Nr. 3K-3-488/2007; 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutartis civilinÄje byloje N. K. v.
Legislator headnote
AI generated6797ff27-e28f-473e-930d-18335aedb586 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Advokato paskirtis â teisÄtais bÅ«dais ir priemonÄmis ginti savo kliento teises ir teisÄtus interesus bei siekti, kad bÅ«tų įvykdytas teisingumas. (Lietuvos A. T. Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 1999 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-584/1999; 2000 m. lapkriÄio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1243/2000). Atsakovas A. P. paskleidÄ faktus, jiems yra taikomas tiesos kriterijus, todÄl jų teisingumÄ galima lengvai patikrinti. Tokiu bÅ«du nustatant, kad jie neatitinka tikrovÄs. IeÅ¡kovas nurodo, kad yra video blogų kÅ«rÄjas bei tinklaraÅ¡tininkas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-8795-534/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-03986-2021-0 Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.6.1.; 2.6.10.5.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. sausio 4 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Audrius Žiedelis, Sekretoriaujant K.PeÄiukaitienei, Dalyvaujant ieÅ¡kovui S. M. ir jo atstovui adv.K.Rugiui, Atsakovo A. P. atstovams adv.Ž. Gulla, adv.J. Petreikiui, VieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. M. ieÅ¡kinį atsakovui A.
P. dÄl paskleistų duomenų neatitikimo tikrovei, žeminanÄių asmens garbÄ ir orumÄ , neturtinÄs žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas S. M. pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kuriame nurodo, kad atsakovo A. P. atstovas advokatas J. P. atsakovo vardu 2021-02-04 iÅ¡platino praneÅ¡imÄ Lietuvos žiniasklaidos priemonių redaktoriams, kuriame paskleisti teiginiai: âS. M. sÄ moningai vieÅ¡ai skelbia netiksliÄ ir neteisingÄ informacijÄ apie vykstanÄius teismo procesus: klaidingai įvardija ieÅ¡kinių skaiÄių, reiÅ¡kiamų reikalavimų esmÄ, nutyli apie eilÄ nagrinÄjamose bylose jau priimtų S. M. nepalankių procesinių sprendimų ir t.t.
IeÅ¡kinius Å¡iose bylose mano Klientas pareiÅ¡kÄ gindamasis savo konstitucines teises ir gindamasis nuo informacinio smurto â sistemingo tikrovÄs neatitinkanÄios, manipuliatyviai iÅ¡kraipytos bei sufabrikuotos informacijos apie KlientÄ kÅ«rimo, vieÅ¡o skelbimo komerciniais tikslais, o taip pat nuo nekontroliuojamo tokios informacijos platinimo.â PraneÅ¡ime nurodyti teiginiai neatitinka tikrovÄs ir pažemino ieÅ¡kovo S. M. garbÄ ir orumÄ . IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. P. ieÅ¡kovo S. M. patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ sudaro 1,00 EurÄ .
IeÅ¡kovas nurodo, kad CK 2.24 straipsnio 1 dalyje nustatyti asmens garbÄs ir orumo teisių gynimo bÅ«dai:
1) asmuo turi teisÄ reikalauti teismo tvarkapaneigti tikrovÄs neatitinkanÄius ir žeminanÄius jo garbÄ ir orumÄ duomenis;
2) reikalauti atlyginti tokiu paskleidimu padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ . Teismų praktikoje, aiÅ¡kinant CK 2.24 straipsnio 1 dalies nuostatÄ , yra iÅ¡skiriamas treÄiasis asmens garbÄs ir orumo teisių gynimo bÅ«das - asmuo turi teisÄ reikalauti pripažinti paskleistus duomenis neatitinkanÄiais tikrovÄs ir žeminanÄiais garbÄ ir orumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje A. B. v. UAB âÅ iaulių naujienosâ, bylos Nr. 3K-3-488/2007; 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutartis civilinÄje byloje N. K. v.
UAB â TVprogrupÄ â, bylos Nr. 3K-3-569/2006). Asmuo, kurio garbÄ ir orumas yra pažeisti paskleidžiant tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, gali ginti savo teises, praÅ¡ydamas įpareigoti atsakingÄ asmenį paneigti tokius duomenis; teismo sprendimu pripažinti juos neatitinkanÄiais tikrovÄs; priteisti turtinÄs ir (ar) neturtinÄs žalos atlyginimÄ . Kiekvienas iÅ¡ Å¡ių gynimo bÅ«dų yra savarankiÅ¡kas, todÄl, siekiant ginti pažeistÄ asmens teisÄ, gali bÅ«ti taikomas kiekvienas kaip toks arba taikomi keli teisių gynimo bÅ«dai - praÅ¡oma paneigti tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis ir priteisti turtinÄs ir (ar) neturtinÄs žalos arba, pripažinti paskleistus duomenis neatitinkanÄiais tikrovÄs ir priteisti žalos atlyginimo.
Nurodo, kad atsakovo pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstyti teiginiai neatitinka tikrovÄs, žemina ieÅ¡kovo garbÄ ir orumÄ . Å iuo metu Vilniaus miesto apylinkÄs teisme yra nagrinÄjami du ieÅ¡kiniai. Atsakovas A. P. pateikÄ praÅ¡ymÄ antstolei kreiptis į teismÄ dÄl baudos skyrimo ieÅ¡kovui S. M. bei buvo sulaukta naujų pretenzijų iÅ¡ atsakovo, kuriose buvo praÅ¡oma paneigti ieÅ¡kovo S. M. iÅ¡sakytÄ nuomonÄ. I. S. M. nurodÄ, jog tarp Å¡alių susiklosÄiusį ginÄÄ nagrinÄja trys Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjai atskiruose procesuose, o Vilniaus apygardos teisme du teisÄjai.
Nurodo, kad iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovas S. M. tinkamai, tiksliai bei objektyviai nurodÄ tarp Å¡alių nagrinÄjamus ginÄus, pateikdamas ne tik, kad realiÄ faktinÄ situacijÄ atitinkanÄias aplinkybes, taÄiau ir nurodydamas realius faktus. Visi Å¡ie faktai bei duomenys yra puikiai žinomi atsakovui A. P., nes visose civilinÄse bylose dalyvauja ir atsakovas A. P.. Tokiu bÅ«du atsakovas A. P. apie ieÅ¡kovÄ S. M. paskleidÄ tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , faktus bei duomenis ir tai, ieÅ¡kovo nuomone, atsakovas atliko sÄ moningai, nes jam buvo žinoma, jog jo teiginiai neatitinka realios faktinÄs situacijos ir tiesos.
Atsakovo antras teiginys yra konstatuojamo pobÅ«džio, kadangi jame yra nurodomi konkretÅ«s faktai, nes kategoriÅ¡kai ir vienareikÅ¡miÅ¡kai yra teigiama bei konstatuojama, jog ieÅ¡kovas naudoja atsakovo atžvilgiu informacinį smurtÄ , t.y. atlieka sistemingÄ tikrovÄs neatitinkanÄios, manipuliatyviai iÅ¡kraipytos bei sufabrikuotos informacijos apie atsakovÄ kÅ«rimÄ , vieÅ¡Ä skelbimÄ komerciniais tikslais. Atsakovui yra puikiai žinoma, kad tokie teiginiai negali bÅ«ti skleidžiami kaip faktiniai duomenis, nes kol kas, tai geriausiu atveju yra tik atsakovo A.
P. subjektyvi nuomonÄ, nes tarp Å¡alių kilÄ ginÄai Å¡iuo pagrindu yra nagrinÄjami ir nei vienoje byloje Vilniaus miesto apylinkÄs teismas nÄra pasisakÄs apie A. P. pareikÅ¡tus reikalavimus. Juo labiau, kad bylose nÄra įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatyta, kad sistemingai buvo skleista informacija apie atsakovÄ , kuri neatitinka realios faktinÄs situacijos ir dargi yra manipuliatyviai iÅ¡kraipyta. Atsakovo iÅ¡platintame praneÅ¡ime, tai yra pateikiami kaip konkretÅ«s faktai, kurie neva egzistuoja.
Pirminis informacijos Å¡altinis yra atsakovas, kurio vardu veikiant, įgaliotas atstovas ir pateikÄ praneÅ¡imÄ . Tokiu bÅ«du yra konstatuojama, jog buvo veikiama ne tik, kad pagal atsakovo interesus, taÄiau atstovaujant atsakovÄ ir veikiant jo vardu bei vykdant jo nurodymus, todÄl atstovo traukti į bylÄ nÄra pagrindo. Nebent jis nurodytų, kad jis veikÄ savarankiÅ¡kai, nesuderinÄs to su savo klientu, be jo žinios, valios ir pritarimo bei siekdamas naudos savo interesams. PaminÄtina ir tai, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas kasacine tvarka nagrinÄdamas bylas, kurių nagrinÄjimo dalykas â reikalavimai advokato ir advokato padÄjÄjo veiklai, yra nurodÄs, kad teisiÅ¡kai vertinant advokato ar advokato padÄjÄjo veiksmus, atsižvelgtina į specifinÄ advokato padÄtį ir jo vaidmenį valstybÄs teisinÄje sistemoje.
Advokato paskirtis â teisÄtais bÅ«dais ir priemonÄmis ginti savo kliento teises ir teisÄtus interesus bei siekti, kad bÅ«tų įvykdytas teisingumas. (Lietuvos A. T. Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 1999 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-584/1999; 2000 m. lapkriÄio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1243/2000). Atsakovas A. P. paskleidÄ faktus, jiems yra taikomas tiesos kriterijus, todÄl jų teisingumÄ galima lengvai patikrinti. Tokiu bÅ«du nustatant, kad jie neatitinka tikrovÄs. IeÅ¡kovas nurodo, kad yra video blogų kÅ«rÄjas bei tinklaraÅ¡tininkas.
Å iuo metu jis turi daugiau nei 90 tÅ«kstanÄių sekÄjų. Visi sekÄjai parodÄ jam pasitikÄjimÄ ne tik, kad jį sekdami, taÄiau ir peržiÅ«rÄdami jo video įraÅ¡us. IeÅ¡kovui praradus savo sekÄjų ir žiÅ«rovų pasitikÄjimÄ , jam tai reikÅ¡tų viso jo sunkaus darbo bei pasiekto rezultato praradimÄ . Atsakovo tikslas, kaip spÄja, yra ieÅ¡kovo diskreditacija, nes tokiu bÅ«du ieÅ¡kovas negalÄtų gintis nuo atsakovo ieÅ¡kinių bei gausių teisinių pretenzijų. PraneÅ¡imo pateikimu ir pateiktais ieÅ¡kiniais, atsakovas siekia suvaržyti ieÅ¡kovo saviraiÅ¡kos teisÄ bei galimai jį įvelti į teisminius ginÄus.
Nurodo, kad atsakovo veiksmai yra bandymas apriboti ieÅ¡kovo tiek fizines, tiek materialines galimybes, taip siekiant, jog jis nebegalÄtų reikÅ¡ti savo objektyvios nuomonÄs ir kritikos apie atsakovÄ (angliÅ¡kai S. L. A. P. Participation). Kaip nurodo minÄta teorija, Å¡is institutas yra naudojamas kritikams nutildyti, taip verÄiant juos leisti pinigus, kuomet yra siekiama apsiginti nuo nepagrįstų ieÅ¡kinių. Teorija taip pat nurodo, jog tokie ieÅ¡kovai paprastai nesikreipia į teismÄ ieÅ¡koti teisybÄs. Veikiau tai yra skirta įbauginti tuos, kurie nesutinka su jais ar jų veikla, tam tikslingai iÅ¡naudojant finansinius iÅ¡teklius.
IeÅ¡kovas mano, jog atsakovas tiek Å¡iuo praneÅ¡imu, tiek ir savo pateiktais teiginiais bÅ«tent ir siekia Å¡io tikslo, nes ieÅ¡kovas nebuvo pirmasis, kuris iÅ¡reiÅ¡kÄ nuomonÄ apie atsakovo veiklÄ bei jo biografijos detales, taÄiau iki kol apie tai gausiai kalbÄjo didelÄs visuomenÄs informavimo priemonÄs, o Å¡tai ieÅ¡kovas yra fizinis asmuo, kuris neturi nei tokių fizinių, nei finansinių iÅ¡teklių, todÄl tokios priemonÄs jam turÄs žymiai didesnį poveikį. Atsakovas A. P. praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti.
Nurodo, kad byloje ginÄas kilo dÄl 2021 -02-04 advokato J. P. (advokato ir atsakovo atstovo) Lietuvos žiniasklaidos priemonių redaktoriams pateiktame praÅ¡yme paskelbtų teiginių. Nurodo, kad ieÅ¡kovas S. M. ieÅ¡kiniu Å¡ioje civilinÄje byloje kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas taikyti atsakomybÄ atsakovui už tai, kad atsakovo atstovas - advokatas, vykdydamas tiesioginÄ savo funkcijÄ ginti savo kliento teises ir teisÄtus interesus, redakcijoms pateikÄ praÅ¡ymÄ užtikrinti atsakovo atsakymo teisÄ, t. y., iÅ¡klausyti ne tik ieÅ¡kovo, bet ir atsakovo pozicijÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo teismuose nagrinÄjamų ginÄų klausimais ir atsakovo pozicijÄ .
Nurodo, kad ieÅ¡kovas informacinÄje erdvÄje sÄ moningai formuoja visuomenÄs nuomonÄ apie tariamÄ jo âužvertimÄ teisinÄmis pretenzijomis po kiekvieno naujo epizodoâ. Nurodo, kad ieÅ¡kovo pateikiama informacija nÄra ir negali bÅ«ti vertinama nei kaip tiksli, nei kaip teisinga. Atsakovas dÄl ieÅ¡kovo pastovaus televizijos laidose, informaciniuose portaluose pasisakymų turi daugiau, nei pakankamas faktinis pagrindÄ , ieÅ¡kovo elgesį vertinti kaip sÄ moningÄ netikslios ir neteisingos informacijos apie vykstanÄius teismo procesus skelbimÄ .
Nurodo, kad susiklosÄiusiai situacijai, kai ieÅ¡kovas pastoviai informaciniuose kanaluose reiÅ¡kia tik jam priimtinÄ , tendencingÄ informacijÄ apie vykstanÄius teisminius procesus tarp Å¡alių, advokatas turi ne tik teisÄ, bet ir įstatyminÄ pareigÄ , ginant kliento teises ir teisÄtus interesus, į tokį ieÅ¡kovo elgesį reaguoti, kÄ advokatas ir padarÄ, praÅ¡ymu kreipdamasis į redakcijas dÄl kitos pusÄs - kliento - pozicijos iÅ¡klausymo. Atsakovas nurodo, kad ieÅ¡kovas informacinÄje erdvÄje sÄ moningai klaidina visuomenÄ dÄl atsakovo ieÅ¡kiniais ieÅ¡kovui reiÅ¡kiamų reikalavimų esmÄs ir ieÅ¡kinių tikslo.
IeÅ¡kovas vieÅ¡ai skelbia netiesÄ apie priimtus tarpinius procesinius sprendimus nagrinÄjamuose ginÄuose. IeÅ¡kovas sÄ moningai nutyli tÄ informacijÄ , kuri yra nepalanki formuojant ieÅ¡kovui reikalingÄ ir jam palankiÄ vieÅ¡Ä jÄ nuomonÄ. Tokį ieÅ¡kovo veikimÄ advokatas pagrįstai įvertino kaip sÄ moningÄ netikslios ir neteisingos informacijos apie vykstanÄius teisminius ginÄus skleidimÄ . SusiklosÄius tokiai situacijai, advokatas turi ne tik teisÄ, bet ir įstatyminÄ pareigÄ , ginant kliento teises ir teisÄtus interesus, į tokį ieÅ¡kovo elgesį reaguoti, kÄ advokatas ir padarÄ, praÅ¡ymu kreipdamasis į redakcijas dÄl kitos pusÄs - kliento - pozicijos iÅ¡klausymo.
Tai yra advokato pateiktas ieÅ¡kovo elgesio informacinÄje erdvÄje vertinimas. Advokato įsitikinimu ieÅ¡kovo veikla (vaizdo serialo apie atsakovÄ kÅ«rimas komercinÄs naudos tikslu) turi bÅ«ti vertinamas kaip informacinis smurtas. Kad ieÅ¡kovo vykdomos (atsakovo atžvilgiu) veiklos įvardijimas âinformaciniu smurtuâ yra ne žinia, o ieÅ¡kovo pasirinkto veikimo vertinimas/nuomonÄ, įrodo pats teisminių ginÄų, kuriuose atsakovas praÅ¡o vertinti atsakovo apie ieÅ¡kovÄ skleidžiamos informacijos teisÄtumÄ , faktas.
Atsakovas ieÅ¡kovo elgesį savo atžvilgiu laiko informaciniu smurtu ir tokiÄ savo pozicijÄ Ä¯rodinÄja teisminiu keliu. PraÅ¡yme advokatas, vykdydamas savo pareigÄ atstovauti klientui, pateikÄ teisinÄ savo kliento pozicijÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo nagrinÄjamų ginÄų klausimais ir Å¡iÄ pozicijÄ advokatas pateikÄ kaip atsakÄ Ä¯ vieÅ¡ai ieÅ¡kovo dÄstomÄ subjektyviÄ pozicijÄ nagrinÄjamų bylų klausimais bei teisÄtai siekdamas užtikrinti savo klientui įstatymu garantuojamÄ atsakymo teisÄ.
AtsakomybÄs taikymas už tokį advokato veikimÄ vienareikÅ¡miÅ¡kai prilygtų tiek nepagrįstam ir neteisÄtam atsakymo teisÄs ribojimui, tiek nepagrįstam ir neteisÄtam advokato veiklos ribojimui. Å iuo atveju ne mažiau svarbu ir tai, kad teisinÄs atsakomybÄs taikymas (baudimas) už atsakomosios antrosios ginÄo Å¡alies pozicijos pateikimÄ , reaguojant į pirmosios ginÄo Å¡alies vieÅ¡ai iÅ¡sakomÄ pozicijÄ , neiÅ¡vengiamai pažeistų asmens teisÄ Ä¯ tinkamÄ teisinį procesÄ . Asmuo gali įgyvendinti teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ tik tada, kai yra užtikrintas teisÄjo ir teismų nepriklausomumas bei asmens byla yra nagrinÄjama nepriklausomo, neÅ¡aliÅ¡ko teismo.
PraÅ¡ymu advokatas sÄ Å¾iningai kreipÄsi į redakcijas, siekdamas užtikrinti savo kliento atsakymo teisÄ Ä¯ vieÅ¡ai ieÅ¡kovo dÄstomÄ subjektyviÄ pozicijÄ nagrinÄjamų bylų klausimais ir kaip atsakomÄ jÄ nuomonÄ pateikÄ teismo procesiniuose dokumentuose. PraÅ¡ymÄ redakcijoms advokatas pateikÄ teisinių paslaugų teikimo apimtyje - vykdydamas tiesioginÄ savo pareigÄ atstovauti klientui (atsakovui). PraÅ¡ymu advokatas sÄ Å¾iningai kreipÄsi į redakcijas, siekdamas užtikrinti savo kliento (atsakovo) atsakymo teisÄ Ä¯ vieÅ¡ai ieÅ¡kovo dÄstomÄ subjektyviÄ pozicijÄ nagrinÄjamų bylų klausimais ir kaip atsakomÄ jÄ nuomonÄ pateikÄ teismo procesiniuose dokumentuose (ieÅ¡kiniuose ir kituose procesiniuose dokumentuose civilinÄse bylose Nr. e2-2714-936/2021 ir Nr. e2- 3907-294/2021) suformuluotÄ teisinÄ savo kliento pozicijÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo nagrinÄjamuose ginÄuose.
IeÅ¡kovas, laidoje beveik valandÄ laiko dÄstÄs savo pozicijÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo teismuose nagrinÄjamų ginÄų klausimais, ieÅ¡kiniu Å¡ioje civilinÄje byloje praÅ¡o teismo taikyti atsakomybÄ atsakovui už tai, kad advokatas, vykdÄ tiesioginÄ savo pareigÄ ginti savo kliento teises ir teisÄtus interesus ir Å¡ios pareigos ribose redakcijoms pateikÄ praÅ¡ymÄ užtikrinti atsakovo atsakymo teisÄ. Nekyla abejonių, kad atsakomybÄs atsakovui taikymas už sÄ Å¾iningÄ ir teisÄtÄ jo atstovo veikimÄ bÅ«tų absoliuÄiai prieÅ¡ingas teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams.
Advokato praÅ¡ymas buvo skirtas ir e-paÅ¡tu iÅ¡siųstas didžiausioms Lietuvos Respublikoje veikianÄioms redakcijoms - iÅ¡ viso 11 adresatų. PraÅ¡ymas yra pateiktas atstovaujant atsakovo interesams, todÄl nekyla abejonių, kad Å¡iuo atveju ginÄo informacijÄ tiek parengÄ (suformulavo ginÄo teiginius), tiek paskleidÄ ne atsakovas, o jo teisinis atstovas - advokatas, vykdydamas tiesioginÄ savo pareigÄ atstovauti klientui ir teisÄtais bÅ«dais ginti kliento interesus. Akivaizdu, kad advokatas, o ne atsakovas yra tiek ginÄo informacijos rengÄjas, tiek jos skleidÄjas, atsakantis už savo parengtos ir paskleistos informacijos teisÄtumÄ , o atsakomybÄs perkÄlimas atsakovui už advokato parengtus (suformuluotus) ginÄo teiginius ir Å¡ių teiginių paskleidimÄ vien dÄl to, kad ginÄo informacijÄ advokatas parengÄ ir paskleidÄ atstovaudamas atsakovo interesams, prieÅ¡tarautų teisminei praktikai, bendriesiems teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams.
Atsakovas yra įsitikinÄs, kad Å¡ioje civilinÄje byloje nagrinÄjamo teisinio santykio atžvilgiu Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 2. 24 straipsnis apskritai negali bÅ«ti taikomas. TokiÄ savo pozicijÄ atsakovas grindžia CK 2.24 str. 9 dalimi, numatanÄia, kad CK 2.24 str. taisyklÄs netaikomos teismo proceso dalyviams, kurie už teismo dokumentuose paskelbtus duomenis neatsako. Advokatas turÄjo pakankamÄ faktinį pagrindÄ vertinti, jog ieÅ¡kovas informacinÄje erdvÄje sÄ moningai klaidina visuomenÄ dÄl atsakovo ieÅ¡kiniais ieÅ¡kovui reiÅ¡kiamų reikalavimų esmÄs ir ieÅ¡kinių tikslo; vieÅ¡ai skelbia netiesÄ apie priimtus tarpinius procesinius sprendimus nagrinÄjamuose ginÄuose; sÄ moningai nutyli tÄ informacijÄ , kuri yra nepalanki formuojant ieÅ¡kovui reikalingÄ ir jam palankiÄ vieÅ¡Ä jÄ nuomonÄ.
Taigi, 1-uoju ginÄo teiginiu iÅ¡sakytas vertinimas turi pakankamÄ faktinį pagrindÄ , todÄl negali bÅ«ti laikomas žeminanÄiu ieÅ¡kovÄ . Apibendrinant iÅ¡dÄstytÄ , pagrįsta daryti iÅ¡vadas, jog (a) ieÅ¡kinys Å¡ioje byloje yra pareikÅ¡tas netinkamam atsakovui; (b) susiklosÄiusio teisinio santykio atveju IeÅ¡kovo garbÄ ir orumas negalibÅ«ti ginami ieÅ¡kinyje nurodytu materialinÄs teisÄs pagrindu; (c) Atsakovo advokatas turÄjo absoliuÄiai pakankamÄ faktinį pagrindÄ parengti (suformuluoti) ir Lietuvos visuomenÄs informavimo priemonių redakcijoms pateikti praÅ¡ymÄ (įskaitant ginÄo teiginius); (d) PraÅ¡ymÄ advokatas pateikÄ, veikdamas savo įgaliojimų ribose ir vykdydamas tiesioginÄ savo pareigÄ ginti teisÄtus kliento interesus, Å¡iuo atveju - siekdamas užtikrinti savo klientui įstatymu garantuojamÄ atsakymo teisÄ; (e) atsakomybÄs atsakovui taikymas už teisÄtÄ , pagrįstÄ ir sÄ Å¾iningÄ advokato veikimÄ vienareikÅ¡miÅ¡kai prilygtų tiek nepagrįstam ir neteisÄtam atsakymo teisÄs ribojimui, tiek nepagrįstam ir neteisÄtam advokato veiklos ribojimui, tiek nepagrįstam ir neteisÄtam atsakomybÄs perkÄlimui.
IeÅ¡kinys atmetamas. Teisinių santykių kvalifikacijÄ lemia ne Å¡alių pavartota terminologija, o tų santykių turinys, kaip tuos santykius Å¡alys beįvardintų. Å alies atstovo advokato kreipimasis į visuomenÄs informavimo priemones atstovaujant pagal pavedimo sutartį ir ginant kliento interesus ginÄo atveju nesukuria materialiuoju teisiniu požiÅ«riu (LR CK 2.24 str. pagrindu) teisinių santykių tarp atstovaujamojo ir ieÅ¡kovo, nežemina ieÅ¡kovo garbÄs ir orumo, nesukuria tarpusavio teisių ir pareigų, kildinamų iÅ¡ 2021 m. vasario 4 d. praneÅ¡imoLietuvos žiniasklaidos priemonių redaktoriams.
IeÅ¡kovas S. M. kreipÄsi į teismÄ dÄl pripažinimo, kad A. P. paskleisti duomenys neatitinka tikrovÄs, žemina ieÅ¡kovo garbÄ ir orumÄ , praÅ¡o priteisti neturtinÄ Å¾alÄ . IeÅ¡kovas nurodo, kad neatitinka tikrovÄs, žemina ieÅ¡kovo garbÄ ir orumÄ atsakovo A. P. teiginiai: 1.âS. M. sÄ moningai vieÅ¡ai skelbia netiksliÄ ir neteisingÄ informacijÄ apie vykstanÄius teismo procesus: klaidingai įvardija ieÅ¡kinių skaiÄių, reiÅ¡kiamų reikalavimų esmÄ, nutyli apie eilÄ nagrinÄjamose bylose jau priimtų S. M. nepalankių procesinių sprendimų ir t.t.;
2. IeÅ¡kinius Å¡iose bylose mano Klientas pareiÅ¡kÄ gindamasis savo konstitucines teises ir gindamasis nuo informacinio smurto â sistemingo tikrovÄs neatitinkanÄios, manipuliatyviai iÅ¡kraipytos bei sufabrikuotos informacijos apie KlientÄ kÅ«rimo, vieÅ¡o skelbimo komerciniais tikslais, o taip pat nuo nekontroliuojamo tokios informacijos platinimo.â Å alys pateikÄ raÅ¡ytinį įrodymÄ , kad 2021 m. vasario 4 d. atsakovo A. P. advokatas J. P. kreipÄsi į Lietuvos žiniasklaidos priemonių redaktorius tokio turinio praneÅ¡imu:
âKreipiuosi į Jus savo kliento A. P. (toliau - Klientas, teisinių paslaugų sutarties iÅ¡raÅ¡as pridedamas) pavedimu ir atstovaudamas jo interesams. K. J. yra žinoma, Å¡iuo metu Lietuvos teismuose yra nagrinÄjamos 2 civilinÄs bylos dÄl S. M. vieÅ¡ai skelbiamos informacijos apie mano KlientÄ . IeÅ¡kinius Å¡iose bylose mano Klientas pareiÅ¡kÄ gindamas savo konstitucines teises ir gindamasis nuo informacinio smurto - sistemingo tikrovÄs neatitinkanÄios, manipuliatyviai iÅ¡kraipytos bei sufabrikuotos informacijos apie KlientÄ kÅ«rimo, vieÅ¡o skelbimo komerciniais tikslais, o taip pat nuo nekontroliuojamo tokios informacijos platinimo.
NagrinÄjamose civilinÄse bylose sprendžiami klausimai, susijÄ su informacijos rengÄjo ir skleidÄjo atsakomybe už tokio pobÅ«džio kÅ«rybinį turinį, atsižvelgiant į tai, kad tokios kÅ«rybos skelbimo tikslas yra akivaizdžiai komercinis. TaÄiau S. M., kaip ginÄo Å¡alis, dar iki bylų teisminio nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pradžios, siekia suformuoti sau palankiÄ iÅ¡ankstinÄ vieÅ¡Ä jÄ nuomonÄ, galimai taip tikÄdamasis paveikti bylas nagrinÄjanÄius teismus priimti jam palankius sprendimus.
S. M. ne tik savo valdomose, taÄiau ir žiniasklaidos priemonÄse siekia galimybÄs vieÅ¡ai vertinti kitos bylos pusÄs - Kliento - procesinį elgesį, tariamus tokio elgesio tikslus ir motyvus, t. y., vieÅ¡ai iÅ¡sakyti itin neigiamo pobÅ«džio vertinimus apie mano Kliento naudojimÄ si konstitucine teise į teisminÄ gynybÄ . S. M. sÄ moningai vieÅ¡ai skelbia netiksliÄ ir neteisingÄ informacijÄ apie vykstanÄius teismo procesus: klaidingai įvardija ieÅ¡kinių skaiÄių, reiÅ¡kiamų reikalavimų esmÄ, nutyli apie eilÄ nagrinÄjamose bylose jau priimtų S. M. nepalankių procesinių sprendimų ir t. t.
S. M. pasirinktÄ informacijos pateikimo bÅ«dÄ vertinu kaip Å¡iuo metu teismuose nagrinÄjamų bylų Å¡alies siekį, dezinformuojant profesionalius žurnalistus, informacinÄje erdvÄje daryti spaudimÄ teismui, t. y., iki bylų nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pradžios, sprendimų jose priÄmimo ir įsiteisÄjimo, formuoti vienpusiÅ¡kÄ ir iÅ¡imtinai jam palankiÄ visuomenÄs nuomonÄ. Å iame kontekste pažymiu, kad KlientÄ atstovaujanti advokatų kontora, tiek, kiek tai leidžia advokato etika, visada yra pasiruoÅ¡usi atsakyti į su vykstanÄiais teismo procesais susijusius klausimus, o taip pat pateikti su Å¡iais teisiniais procesais susijusiÄ vieÅ¡osios informacijos rengÄjus/skleidÄjus dominanÄiÄ informacijÄ .
Suprantu, kad Å¡is dviejų asmenų civilinis ginÄas, dÄl kurio ateityje turÄs pasisakyti Lietuvos Respublikos teismai, gali bÅ«ti susidomÄjimo objektas ir JÅ«sų redakcijoje, todÄl iÅ¡ anksto praÅ¡au JÅ«sų, rengiant informacijÄ apie Å¡iuos teisminius procesus, sudaryti galimybÄ mano Klientui ar jo atstovams pateikti savo pozicijÄ .â IeÅ¡kovas kilusiame ginÄe faktines aplinkybes įrodinÄja pateikdamas civilinių bylų tarp ginÄo Å¡alių suvestinÄ, videoįraÅ¡Ä , intervių įraÅ¡Ä , akcentuodamas, kad atsakovo advokatas veikia atsakovo vardu, todÄl civilinÄ atsakomybÄ taikoma atstovaujamajam asmeniui.
Atsakovas teismui pateikia atsikirtimo argumentÄ , kad ieÅ¡kovas laidose, kuriose dalyvauja pasisakydamas nagrinÄjamų teismuose bylų tarp Å¡alių klausimais, daro poveikį neÅ¡aliÅ¡kam, objektyviam teismo sprendimui. 2021 m. vasario 4 d. atsakovo A. P. advokato J. P. kreipimasis į Lietuvos žiniasklaidos priemonių redaktorius (vienuolika adresatų) buvo sÄ lygotas advokato teisinių paslaugų sutarties, kreipimasis yra teisinių paslaugų teikimo pasekmÄ atstovaujant kliento interesus. Atsakovo A. P. ir advokato J.
P. teisinius santykius reglamentavo LR AdvokatÅ«ros įstatymas. Advokato veiksmai atitiko LR AdvokatÅ«ros įstatymÄ . Atsakovas nurodo, kad neatsirado LR CK 2.24 str. reglamentuojami materialiniai teisiniai santykiai tarp Å¡alių, nes atsakovo ir advokato santykiai kilo iÅ¡ advokato teisinių paslaugų sutarties. LR AdvokatÅ«ros įstatymo 2 str. 1 d. nurodyta: âAdvokatų teikiamos teisinÄs paslaugos â tai teisÄs konsultacijos (patarimai teisÄs klausimais), teisinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių dokumentų rengimas, atstovavimas teisÄs klausimais, gynyba bei atstovavimas bylų procese, kai Å¡ie veiksmai atliekami už atlyginimÄ , iÅ¡skyrus Å¡io Ä®statymo 4 straipsnio 5 dalyje nurodytÄ atvejį.
LR AdvokatÅ«ros įstatymo 4 str. 3 d. nurodyta: âAdvokato veikla yra teisinių paslaugų teikimasâ. Teisiniai santykiai susiklostÄ pagal advokatÅ«ros įstatymÄ tarp atsakovo A. P. ir jo atstovo adv.J. P., o pastarasis, vadovaudamasis pavedimo sutartimi tarp kliento ir advokato, kliento vardu kreipÄsi į vieÅ¡osios informacijos skleidÄjus ir rengÄjus. Å alių susitarimas dÄl teisinių paslaugų teikimo reiÅ¡kia pavedimo sutarties sudarymÄ CK 6.716 straipsnio 1 dalies, 6.756 straipsnio 1 dalies ir 6.757 straipsnio prasme.
IÅ¡orinį atstovavimÄ reglamentuojanÄios Civilinio kodekso ir AdvokatÅ«ros įstatymo normos nurodo, kad pavedimo sutartimi viena Å¡alis kitos Å¡alies vardu ir lÄÅ¡omis atlieka tam tikrus teisinius veiksmus su treÄiaisiais asmenimis (LR CK 6.756 str. 1 d.). LR CK 6.757 str. 1 d. numatyta, kad pavedimo sutarties dalykas yra teisiniai veiksmai. Teismui pateiktas įrodymas - 2021 m. vasario 4 d. atsakovo A. P. advokato J. P. kreipimasis į Lietuvos žiniasklaidos priemonių redaktorius, praneÅ¡imas, yra pavedimo sutarties (teisinių paslaugų teikimo) rezultatas â siekiant užkirsti keliÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai ieÅ¡kovo S. M. skelbiamai informacijai apie atsakovÄ A.
P.. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 21 straipsnyje įtvirtinta, kad žmogaus orumÄ gina įstatymas. Ä®statymas ir teismas gina, kad niekas nepatirtų kÄsinimosi į žmogaus garbÄ ir orumÄ (Konstitucijos 22 straipsnio 4 dalis). Teismui pateikti įrodymai â televizijos programų vaizdo įraÅ¡ai, pokalbių stenogramos, rodo, kad Å¡alys konfliktuoja, viena kitos atžvilgių skleidžia informacijÄ , formuojanÄiÄ negatyvų požiÅ«rį į asmenį, jo teisines vertybes â asmens garbÄ ir orumÄ , privatumÄ , gerÄ reputacijÄ .
Atsakovas A. P. sudarÄ teisinių paslaugų sutartį su advokatu J. P., kuris, vadovaudamasis LR VisuomenÄs informavimo įstatymo 13-15 str. str., kreipiasi į Lietuvos žiniasklaidos priemonių redaktorius, kad nesudarytų sÄ lygų ieÅ¡kovui S. M., vykstant teisminiam procesui, vieÅ¡ai skelbti informacijÄ apie teisminį procesÄ ir apie atsakovÄ A. P.. Advokatas praÅ¡ymÄ motyvuoja argumentu, kad ieÅ¡kovo skleidžiama informacija apie klientÄ yra itin neigiamo pobÅ«džio atsakovo vertinimai, nurodo, kad sistemingai skleidžiama tikrovÄs neatitinkanti informacija, akcentuojama atsakovo atsakymo teisÄ.
LR VisuomenÄs informavimo įstatymo 15 str. numatyta atsakymo teisÄ - kiekvienas fizinis asmuo, kurio garbÄ ir orumÄ Å¾emina visuomenÄs informavimo priemonÄje paskelbta tikrovÄs neatitinkanti, netiksli ar Å¡aliÅ¡ka informacija apie jį, taip pat kiekvienas juridinis asmuo, kurio dalykinei reputacijai ar kitiems teisÄtiems interesams pakenkÄ tikrovÄs neatitinkanti, netiksli ar Å¡aliÅ¡ka informacija, turi teisÄ atsakyti, paneigdamas tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ ar patikslindamas paskelbtÄ informacijÄ .
Advokato praÅ¡ymas atitinka įstatymo reikalavimus â LR AdvokatÅ«ros įstatymÄ , LR VisuomenÄs informavimo įstatymo 13-15 str. str., žmogaus garbÄ ir orumÄ ginanÄias teisÄs normas. Remiantis kasacinio teismo praktika garbÄ ir orumas pagal CK 2.24 straipsnį ginami, nustaÄius tokių faktų visetÄ :
1) žinių paskleidimo faktÄ ;
2) faktÄ , kad žinios yra apie ieÅ¡kovÄ ;
3) faktÄ , jog paskleistos žinios neatitinka tikrovÄs;
4) faktÄ , kad paskleistos žinios žemina asmens garbÄ ir orumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2008-08-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-390/2008; 2011-12-07 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-97/2011; 2018-03-15 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-127-403/2018; 2019-09-11 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3- 250-219/20019 ir kt.). Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog sÄ voka âpaskleidimasâ apima konkreÄių duomenų perdavimÄ bet kokiomis priemonÄmis (žodžiu, raÅ¡tu, laiÅ¡ku, įsakymu ir panaÅ¡iai), per visuomenÄs informavimo priemones, elektroniniu paÅ¡tu, internetu ir panaÅ¡iai bent vienam asmeniui, iÅ¡skyrus tÄ , apie kurį tie duomenys skleidžiami.
Duomenys laikomi paskleistais, kai juos, be asmens, apie kurį jie paskleisti, sužino dar bent vienas paÅ¡alinis asmuo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-106/2011). Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tai, ar konkreÄiame teiginyje yra paskelbta žinia, ar iÅ¡sakyta nuomonÄ, turi bÅ«ti sprendžiama vadovaujantis tuo, kad žinia yra informacija apie faktus ir jų duomenis. Faktas â tai tikras, nepramanytas įvykis, dalykas, reiÅ¡kinys; duomenys â fakto turinį atskleidžianti informacija;
žinia â informacija apie faktus ir jų duomenis, t. y. reiÅ¡kinius, dalykus, savybes, veiksmus, įvykius, grindžiamus tiesa, kuriÄ galima užtikrinti patikrinimo bei įrodymo priemonÄmis. Žinia yra laikomas teiginys, kuriuo kas nors tvirtinama, konstatuojama, pasakoma ar pateikiama kaip objektyviai egzistuojantis dalykas. O nuomonÄ â tai asmens subjektyvus faktų ir duomenų vertinimas. Žiniai taikomas tiesos kriterijus, jos egzistavimas gali bÅ«ti patikrinamas įrodymais ir objektyviai nustatomas. NuomonÄ turi turÄti pakankamÄ faktinį pagrindÄ , taÄiau ji yra subjektyvi, todÄl jai netaikomi tiesos ir tikslumo kriterijai, nuomonÄs teisingumas nÄra įrodinÄjamas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. kovo 10 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-141-690/2016 25 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ; 2016 m. rugsÄjo 23 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-394-684/2016 39 punktÄ ).
Žinia laikoma informacija apie faktus ir jų duomenis, tai yra reiÅ¡kinius, dalykus, veiksmus, įvykius, grindžiamus tiesa, kuriÄ galima užtikrinti patikrinimo bei įrodymo priemonÄmis. ŽeminanÄiomis yra laikomos tikrovÄs neatitinkanÄios žinios, kurios įstatymo, moralÄs, paprotinių normų laikymosi požiÅ«riu pažeidžia gerÄ vardÄ . Tai turi bÅ«ti klaidinanti ir diskredituojanti informacija, kurioje teigiama apie asmens (taip pat ir juridinio asmens, jam atstovaujanÄių asmenų) padarytÄ teisÄs, moralÄs ar paprotinių normų pažeidimÄ , negarbingÄ elgesį ir pan.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje pripažįstama, kad saviraiÅ¡kos laisvÄ nÄra absoliuti ir visa apimanti. TeisÄs skleisti informacijÄ apribojimus lemia jos santykis su kitomis teisinÄmis vertybÄmis â asmens garbe ir orumu, privatumu, gera reputacija. Ä®statymuose, reglamentuojanÄiuose santykius, atsirandanÄius dÄl teisÄs skleisti informacijÄ , yra įtvirtintos ir Å¡ios teisÄs įgyvendinimo prielaidos â kiekvienas, kuris naudojasi informacijos teise, privalo laikytis įstatymų nustatytų apribojimų, nepiktnaudžiauti informacijos laisve.
Taigi, saviraiÅ¡kos laisvÄ nÄra absoliuti, ja besinaudojantys asmenys (tiek žurnalistai, tiek kiti asmenys) privalo elgtis sÄ Å¾iningai âinformacijos adresatoâ atžvilgiu, siekti pateikti tiksliÄ ir patikimÄ informacijÄ , laikytis etikos normų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-11-09 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-441/2010). NagrinÄjamo ginÄo atveju informacijÄ paskleidÄ atsakovo atstovas - advokatas, atstovaudamas klientÄ ir teikdamas teisines paslaugas. Ä® bylÄ pateiktos televizijos laidų įraÅ¡ai rodo, kad Å¡alys viena kitos atžvilgiu, vykstant teisminiam ginÄams, kritiÅ¡kai pasisakÄ, neigiamai įvertino kaip asmenybes.
Byloje patrauktas atsakovu A. P. yra netinkamas atsakovas, nes jis negali atsakyti už advokato teisinio pavedimo vykdymo metu atstovo atliktus teisinius veiksmus, jų metu iÅ¡dÄstytas mintis, nuomonÄ, teisinÄ pozicijÄ sutarties su klientų įgaliojimo ribose. Teismas atmeta ieÅ¡kovo nurodytÄ aplinkybÄ, kad 2021 m. vasario 4 d. atsakovo A. P. advokatoJ. P. kreipimosi į Lietuvos žiniasklaidos priemonių redaktorius sakinyje âS. M. sÄ moningai vieÅ¡ai skelbia netiksliÄ ir neteisingÄ informacijÄ apie vykstanÄius teismo procesus: klaidingai įvardija ieÅ¡kinių skaiÄių, reiÅ¡kiamų reikalavimų esmÄ, nutyli apie eilÄ nagrinÄjamose bylose jau priimtų S. M. nepalankių procesinių sprendimų ir t.t.â yra paskleista tikrovÄs neatitinkanti informacija, kuri žemina ieÅ¡kovo garbÄ ir orumÄ .
Civilinio proceso kodeksas neriboja suinteresuoto asmens teisÄs kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos, atsisakymas kreiptis į teismÄ negalioja (LR CPK 5 str.). IÅ¡keltų civilinių bylų skaiÄius, jų procesinÄ baigtis negali žeminti ir nežemina asmens garbÄs ir orumo. IeÅ¡kinys gali bÅ«ti atmestas kaip nepagrįstas, o taip pat dÄl kitų priežasÄių - suÄjus ieÅ¡kinio senaties terminui (LR CK 1.131 str.1 d.), dÄl neteisÄtų įrodymų surinkimo (pažeidžiant susiraÅ¡inÄjimo slaptumÄ , neteisÄtai klausantis pokalbių, neteisÄtai patenkant į privaÄiÄ erdvÄ, buto nelieÄiamumo pažeidimas ir t.t.).
IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų reikalavimų esmÄ civilinÄje byloje civiliniai oponentai, kaip taisyklÄ, teisminio ginÄo metu vertina per subjektyvų įsitikinimÄ , įsivaizdavimÄ , suvokimÄ . Teismų praktikoje, kai nurodytos asmens neturtinÄs vertybÄs pažeistos nuomonÄs, kritikos ar kitokių subjektyvių įsitikinimų skleidimu, tai turi bÅ«ti nustatyta, kad subjektyvaus pobÅ«džio teiginiai nepagrįsti ir neobjektyvÅ«s; paskleisti nesÄ Å¾iningai (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 9 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB ,,NEO GROUPâ v.
S. G., bylos Nr. 3K-3-441/2010). Teismas atmeta ieÅ¡kovo nurodytÄ aplinkybÄ, kad2021 m. vasario 4 d. atsakovo A. P. advokatoJ. P. kreipimosi į Lietuvos žiniasklaidos priemonių redaktorius sakinyje âIeÅ¡kinius Å¡iose bylose mano Klientas pareiÅ¡kÄ gindamasis savo konstitucines teises ir gindamasis nuo informacinio smurto â sistemingo tikrovÄs neatitinkanÄios, manipuliatyviai iÅ¡kraipytos bei sufabrikuotos informacijos apie KlientÄ kÅ«rimo, vieÅ¡o skelbimo komerciniais tikslais, o taip pat nuo nekontroliuojamo tokios informacijos platinimoâ yra paskleista tikrovÄs neatitinkanti informacija, kuri žemina ieÅ¡kovo garbÄ ir orumÄ .
Tai yra kreipimosi autoriaus subjektyvus įsitikinimas, nuomonÄ, kad ieÅ¡kovas apie atsakovÄ nuolat skleidžia tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , o atsakovo atstovas advokatas, teikdamas teisines paslaugas, siekia užkirsti keliÄ tokios informacijos skleidimui. IeÅ¡kovo nurodyti sakiniai yra iÅ¡trauka iÅ¡ 2021 m. vasario 4 d. atsakovo A. P. advokato J. P. kreipimosi į Lietuvos žiniasklaidos priemonių redaktorius praneÅ¡imo, kur atsakovo atstovas paaiÅ¡kina kas konkreÄiai paskatino kreiptis į žiniasklaidos priemonių redaktorius.
IeÅ¡kovo nurodytÄ teiginį reikia nagrinÄti viso 2021 m. vasario 4 d. atsakovo A. P. advokato J. P. kreipimosi kontekste, Å¡alių tarpusavio santykių kontekste, abiejų Å¡alių iÅ¡sakytų nuomonių žiniasklaidos priemonÄse kontekste, o ne teisiÅ¡kai įvertinti atskiromis teksto frazÄmis. Teismų praktikoje nagrinÄjant civilines bylas yra suformuluoti kriterijai, pagal kuriuos duomenys arba žinios yra atribojami nuo nuomonÄs. Vienas pagrindinių kriterijų, padedanÄių atriboti žiniÄ nuo nuomonÄs, yra tai, kad žiniai, skirtingai negu nuomonei, taikomas tiesos kriterijus.
Žinia yra laikomas teiginys, kuriuo kas nors yra tvirtinama, pasakoma ar pateikiama kaip objektyviai egzistuojantis dalykas ir tai įmanoma patikrinti. NuomonÄ â tai požiÅ«ris, nusimanymas, nuovoka, supratimas, mintys arba komentarai apie bendro pobÅ«džio idÄjas, faktų ir duomenų, reiÅ¡kinių ar įvykių vertinimai, iÅ¡vados ar pastabos apie žinias, susijusias su tikrais įvykiais. NuomonÄ gali remtis faktais, pagrįstais argumentais ir paprastai ji yra subjektyvi, todÄl jai netaikomi tiesos ir tikslumo kriterijai, taÄiau ji turi bÅ«ti reiÅ¡kiama sÄ Å¾iningai ir etiÅ¡kai, sÄ moningai nenuslepiant ir neiÅ¡kreipiant faktų ir duomenų (VisuomenÄs informavimo įstatymo 2 straipsnio 33 dalis).
Atribojant žiniÄ nuo nuomonÄs bÅ«tina analizuoti visÄ straipsnio ar kalbos tekstÄ , pasisakymo aplinkybes, kontekstÄ , ryšį su kita pateikiama informacija, sakinio konstrukcijÄ ir kt. Gali turÄti reikÅ¡mÄs pasisakymo aplinkybÄs ir tikslai. Teismas įvertina, ar teiginiai kategoriÅ¡ki, ar jais tik iÅ¡keliami klausimai ir siekiama atkreipti dÄmesį į aktualiÄ problemÄ , pareiÅ¡kiamas autoriaus susirÅ«pinimas svarbiu klausimu. Apie tai galima sprÄsti iÅ¡ to, ar sakiniai suformuluoti kaip teigimas ar kaip pasiÅ«lymas, dvejonÄ, klausimas, ar dar kitokia forma.
Jeigu teiginiai iÅ¡dÄstomi su abejonÄmis, su nuorodomis, kad tai autoriaus manymas ar nuomonÄ, arba klausiamÄ ja forma, tai gali bÅ«ti daroma iÅ¡vada, jog yra pateiktas asmens subjektyvus požiÅ«ris į faktus, žinias ar informacijÄ , o ne žinia (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. vasario 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A. S. ir kt. v. A. J. ir kt., bylos Nr. 3K-3-142/2006; 2006 m. gruodžio 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âÅ ilutÄs komunalininkasâ v.
P. S. individuali įmonÄ âUolaâ, bylos Nr. 3K-3-667/2006). Teismų praktikoje nurodoma, kad sprendžiant ar paskleista informacija žemina asmens garbÄ ir orumÄ , lemia asmens subjektyvus savÄs vertinimas. Sprendžiant klausimÄ , ar paskleista informacija pripažintina žeminanÄia asmens garbÄ ir orumÄ , informacija vertintina ne tik kaip žodis (žodžių junginys) bendrine prasme; teisiniam informacijos kvalifikavimui svarbi tekstinÄ konstrukcija, duomenų sisteminimo ir dÄstymo bÅ«dai, loginiai duomenų sÄ sajumo aspektai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. spalio 12 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje G.
T. v. UAB âKlaipÄdosâ laikraÅ¡Äio redakcija, bylos Nr. 3K-3-411/2007; 2011 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje V. L. v. L. P. ir kt., bylos Nr. 3K-3-106/2011). Tiriant ir vertinant informacijÄ , bÅ«tina atsižvelgti į bylos aplinkybių visetÄ , paskleistų teiginių kontekstÄ , jų formuluotes. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad, sprendžiant dÄl paskleistų duomenų kaip žeminanÄių garbÄ ir orumÄ pobÅ«džio, turi bÅ«ti analizuojamas visas straipsnio ar kalbos kontekstas, o ne atskiros (ginÄijamos) pastraipos, sakiniai ar jų dalys (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. gruodžio 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âÅ ilutÄs komunalininkasâ v.
P. S. individuali įmonÄ âUolaâ, bylos Nr. 3K-3-667/2006; 2009 m. vasario 10 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje R. M. v. UAB âREJSPAâ, Lietuvos lenkų sÄ junga, bylos Nr. 3K-3-51/2009). Teismas ieÅ¡kinį atmeta. 2021 m. vasario 4 d. kreipimosi į Lietuvos žiniasklaidos priemonių redaktorius autorius (pirminis Å¡altinis) yra atsakovo A. P. advokatas J. P., jis yra kreipimosi skleidÄjas. Kreipimasis yra sÄ lygotas teisinių paslaugų teikimo sutarties. Kreipimosi tekste ieÅ¡kovo nurodyti teiginiai nežeidžia ieÅ¡kovo garbÄs ir orumo, nes kreipimosi tekste yra iÅ¡dÄstyta ieÅ¡kovo civilinio oponento nagrinÄjamose civilinÄse bylose teisinÄ pozicija dÄl ieÅ¡kovo pasisakymų žiniasklaidoje, nurodoma žiniasklaidos priemonÄms atsakovo turima ir ginama teisÄ:
LR VisuomenÄs informavimo įstatymo 15 str. numatyta atsakymo teisÄ - kiekvienas fizinis asmuo, kurio garbÄ ir orumÄ Å¾emina visuomenÄs informavimo priemonÄje paskelbta tikrovÄs neatitinkanti, netiksli ar Å¡aliÅ¡ka informacija apie jį, taip pat kiekvienas juridinis asmuo, kurio dalykinei reputacijai ar kitiems teisÄtiems interesams pakenkÄ tikrovÄs neatitinkanti, netiksli ar Å¡aliÅ¡ka informacija, turi teisÄ atsakyti, paneigdamas tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ ar patikslindamas paskelbtÄ informacijÄ .
Atsakovo atstovo teisÄtais teisiniais veiksmais, reglamentuotais LR AdvokatÅ«ros įstatymo, LR VisuomenÄs informavimo įstatymo 13-15 str. str., ieÅ¡kovo garbÄ ir orumas nepažeminta, neturtinÄ Å¾ala iÅ¡ teisÄtų veiksmų neatsirado. Atsakovas teismo iÅ¡ ieÅ¡kovo praÅ¡o priteisti 3100 eurų advokatų pagalbos iÅ¡laidų. Teismas, vadovaudamasis LR CPK 98 str., 93 str. 1 d., ieÅ¡kinį atmetus, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui priteisia 3100 eurų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas, vadovaudamasis CPK 270 str., n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo S. M., gim. (duomenys neskelbtini), atsakovui A. P., gim.(duomenys neskelbtini), 3100 Eurų (trijų tÅ«kstanÄių vieno Å¡imto eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti apeliaciniu skundu skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Audrius Žiedelis