5ff5a5b2-e93d-4e2d-b255-9a2e00f301cc · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedDanguolÄs Å iugždinytÄs, Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Dianai Zadrauskaitei, dalyvaujant prokurorei Birutei Å eÄkuvienei, gynÄjui advokatui Vaclovui Kaminskiui, nuteistajam V. J.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. J. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno rajono apylinkÄs teismo 2009 m. spalio 22 d. nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams.             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d., prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridÄjus dalį - vienÄ mÄnesį laisvÄs atÄmimo bausmÄs, neatliktos pagal Kauno rajono apylinkÄs teismo 2007 m. gruodžio 10 d. nuosprendį, nustatyta galutinÄ subendrinta bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 1(vieneriems) metams1 mÄnesiui, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.
Legislator headnote
AI generated5ff5a5b2-e93d-4e2d-b255-9a2e00f301cc · Kauno apygardos teismas: Nuteistasis teigia, kad teismas, skirdamas bausmÄ, netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , reglamentuojantį bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, neatsižvelgÄ Ä¯ atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, dÄl ko paskyrÄ neteisingÄ bausmÄ. Apelianto nuomone, yra visos įstatymo numatytos sÄ lygos atidÄti jam paskirtos bausmÄs vykdymÄ . BÅ«tent, ikiteisminio tyrimo metu ir teisme jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ , savo tokį elgesį vertino kritiÅ¡kai, gailÄjosi ir gailisi Å¡iuo metu.
Full text
PraneÅ¡Äjas Gytis VeÄerskas                                        Baudžiamosios bylos Nr. 1A-96-397/2010TeisÄja Violeta MiceikienÄ                                      (Proceso Nr. 65-1-01426/2008)                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                    2.4.7.
                                                                                                                                                                                                                 KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. sausio 21 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko GyÄio VeÄersko, teisÄjų:
DanguolÄs Å iugždinytÄs, Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Dianai Zadrauskaitei, dalyvaujant prokurorei Birutei Å eÄkuvienei, gynÄjui advokatui Vaclovui Kaminskiui, nuteistajam V. J.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. J. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno rajono apylinkÄs teismo 2009 m. spalio 22 d. nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams.             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d., prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridÄjus dalį - vienÄ mÄnesį laisvÄs atÄmimo bausmÄs, neatliktos pagal Kauno rajono apylinkÄs teismo 2007 m. gruodžio 10 d. nuosprendį, nustatyta galutinÄ subendrinta bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 1(vieneriems) metams1 mÄnesiui, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.
             Priteista iÅ¡ V. J. Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos 330,50 Lt A. M. gydymo iÅ¡laidoms atlyginti. NukentÄjusiojo A. M. 5000 Lt neturtinÄs žalos civilinis ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtu.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : V. J. pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. nuteistas už tai, kad 2008 m. spalio 28 d. apie 16 val., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, tarpusavio konflikto metu, sudavÄ Å¡eÅ¡is smÅ«gius rankomis į galvos, krÅ«tinÄs sritį ir kitas kÅ«no dalis A.
M., padarydamas galvos sumuÅ¡imÄ su muÅ¡tine žaizda virÅ¡utinÄje lÅ«poje, odos nubrozdinimÄ virÅ¡utinÄje lÅ«poje, odos nubrozdinimÄ nosies Å¡aknies srityje, deÅ¡inio skruosto srityje, poodinÄ kraujosruvÄ smakro srityje, kraujosruvÄ apatinÄje lÅ«poje, su lengvo laipsnio galvos smegenų sukrÄtimu, poodine kraujosruva apatinÄje Äiurnoje, deÅ¡inÄs Å¡oninÄs krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄs V-o Å¡onkaulio lūžimÄ , tuo padarydamas A. M. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .Apeliaciniu skundu nuteistasis praÅ¡o Kauno rajono apylinkÄs teismo 2009 m. spalio 22 d. nuosprendį pakeisti ir taikyti jo atžvilgiu Lietuvos Respublikos BK 75 straipsnio nuostatas.
Nuteistasis teigia, kad teismas, skirdamas bausmÄ, netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , reglamentuojantį bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, neatsižvelgÄ Ä¯ atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, dÄl ko paskyrÄ neteisingÄ bausmÄ. Apelianto nuomone, yra visos įstatymo numatytos sÄ lygos atidÄti jam paskirtos bausmÄs vykdymÄ . BÅ«tent, ikiteisminio tyrimo metu ir teisme jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ , savo tokį elgesį vertino kritiÅ¡kai, gailÄjosi ir gailisi Å¡iuo metu.
Duodamas teisingus parodymus, tuo paÄiu padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti padarytÄ nusikaltimÄ , dÄl ko Å¡i aplinkybÄ laikytina jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Lietuvos Respublikos BK 75 straipsnyje nÄra reikalavimo, kad asmuo bÅ«tų nuteistas pirmÄ kartÄ . Nuteistasis nurodo, kad yra vedÄs, turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , augina mažametį sÅ«nų, sutuoktinÄ yra nÄÅ¡Äia, serga epilepsija, todÄl jo dalyvavimas Å¡eimos gyvenime yra bÅ«tinas. Vertinant tai, kad nusikaltimas nÄra padarytas per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį, bei atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, motyvus bei tikslus, atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, apelianto nuomone, bausmÄs tikslai bus pasiketi netaikant realaus laisvÄs atÄmimo (BK 41 str.).ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Nuteistojo apeliacinis skundas atmestinas.Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 20 str., 301 str., neÅ¡aliÅ¡kai ir iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes, įvertino iÅ¡tirtus įrodymus bei priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ nuosprendį.Nuteistojo kaltÄ patvirtina teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirti ir nuosprendyje iÅ¡dÄstyti įrodymai.
Savo kaltÄs dÄl jam inkriminuoto nusikaltimo pastarasis neneigia, todÄl byla patikrinta tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, tai yra dÄl paskirtos bausmÄs teisingumo (Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d.). Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam V. J., atsižvelgÄ Ä¯ nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nuteistojo asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes ir bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje, nepažeidÄ.
Sutikdama su apeliacinio skundo motyvu, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe nelaikÄ tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡ byloje esanÄių procesinių dokumentų matyti, jog pagrindas pripažinti Å¡iÄ aplinkybÄ nuteistojo V. J. atsakomybÄ lengvinanÄia pagrindas yra. Ikiteisminio tyrimo metu bei teisme nuteistasis iÅ¡ esmÄs prisipažino padarÄs jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , teisminio bylos nagrinÄjimo metu parodÄ, kad âbuvau iÅ¡gÄrÄs, padariau didelÄ klaidÄ â, âatsipraÅ¡au nukentÄjusiojo, noriu susitaikytiâ, kas patvirtina jo kritiÅ¡kÄ požiÅ«rį į savo poelgį, pastangas suÅ¡velninti nusikalstamos veikos padarinius ir leidžia tai vertinti kaip nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si. Esant tokioms aplinkybÄms, kolegija pripažįsta, kad nuteistasis V.
J. prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, taÄiau tai nevertina kaip kaltininko pagalbÄ aiÅ¡kinat nusikalstamÄ veikÄ ir daro iÅ¡vadÄ , jog tokius kaltininko veiksmus pripažinti jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, kaip to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, pagrindo nÄra. Tokia iÅ¡vada darytina dÄl to, kad, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ikiteisminio tyrimo metu nuteistasis prisipažino iÅ¡gertuvių metu vienÄ kartÄ smÅ«giavÄs nukentÄjusiajam A. M. į galvos sritį ir vÄliau, vesdamas nukentÄjusįjį namo, dar kartÄ sudavÄs vienÄ smÅ«gį jam į galvÄ (b.l. 97), be to, teisme taipogi tvirtino A.
M. sudavÄs tik du smÅ«gius (b.l. 129), taÄiau byloje nustatyta, kad jis pastarajam sudavÄ Å¡eÅ¡is smÅ«gius rankomis į galvos, krÅ«tinÄs sritį ir kitas kÅ«no vietas. Taigi neteisingai nurodytos įvykio aplinkybÄs, suduotų smÅ«gių skaiÄius, juolab, kad nusikalstamos veikos metu nuteistasis buvo neblaivus ir pats teisme patvirtino, kad dÄl neblaivumo įvykį prisimena nepilnai (b.l. 129), neleidžia traktuoti, kad nuteistasis gera valia aktyviais veiksmais padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti visas jam žinomas nusikalstamos veikos detales, ir nesudaro pagrindo jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažinti tai, kad kaltininkas padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ (BK 59 str. 1 d. 2 p.).Kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas Lietuvos Respublikos BK 75 straipsnio nuostatų nuteistojo V.
J. atžvilgiu netaikÄ pagrįstai. MinÄto straipsnio 1 dalyje nurodoma, kad asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus ne daugiau kaip trejiems metams, bausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus laisvÄs atlikimo. IÅ¡ minÄtos nuostatos seka, kad teismas bausmÄs vykdymÄ atidÄti ne privalo, bet gali, jei nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, V. J. naujÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ padarÄ, neiÅ¡nykus teistumui, tame tarpe ir už smurtinio pobÅ«džio nusikaltimus prieÅ¡ asmenį, be to, bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu, kas laikytina esminÄmis aplinkybÄmis darant iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti tik paskyrus V. J. realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs, kad nuteistasis yra vedÄs, turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , augina mažametį sÅ«nų, sutuoktinÄ yra nÄÅ¡Äia, serga epilepsija, dÄl ko jo dalyvavimas Å¡eimos gyvenime yra bÅ«tinas, bei byloje nustatyta nuteistojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi - negali bÅ«ti laikoma absoliuÄiu pagrindu taikyti V.
J. atžvilgiu Lietuvos Respublikos BK 75 straipsnio nuostatas, reglamentuojanÄias bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ .Kolegija konstatuoja, jog nuteistajam V. J. už jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ paskirtoji bausmÄ, kuri yra netgi mažesnÄ nei įstatymo sankcijoje numatytos bausmÄs vidurkis, o taip pat ir galutinÄ subendrinta bausmÄ yra teisingos, tad keisti nuosprendį apeliacinio skundo motyvais pagrindo nÄra.Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä : nuteistojo V.
J. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                Gytis VeÄerskasTeisÄjai                                                                                                         DanguolÄ Å iugždinytÄ                                     Valdas Vitunskas