5fbbf591-7b71-4e5d-8359-aab3fbce100b · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedjis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir 2) savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, ir 3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Å iuo pagrindu negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksÄiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praÄjo mažiau negu ketveri metai.
Legislator headnote
AI generated5fbbf591-7b71-4e5d-8359-aab3fbce100b · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: iÅ¡mokÄta 11,10 Eur dÄl patirtos turtinÄs žalos ir 1665 Eur dÄl patirtos neturtinÄs žalos (b.l. 61). Aptartais įrodymais neabejotinai nustatyta, kad kaltinamasis A. B. vairuodamas automobilį pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9 p., 30 p. reikalavimus â vairuodamas automobilį nesilaikÄ visų bÅ«tinų eismo dalyviui atsargumo priemonių, kad nebÅ«tų sukeltas pavojus kitiems eismo dalyviams, artÄdamas prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos, neįsitikino, kad pÄsÄiųjų perÄjoje nÄra pÄsÄiojo, nesulÄtino važiavimo greiÄio, nesustojo, kad praleistų jo važiavimo krypties eismo juostoje perÄjoje ÄjusiÄ pÄsÄiÄ jÄ V.
Full text
?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.1-283-564/2020 Proceso Nr. 1-01-1-49739-2019-7 Procesinio sprendimo kategorija 1.1.6.3.; (S) 1.2.25.4.1.; 2.1.10.1.; 2.1.15.3.3.2. MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 9 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄja AudronÄ Å iupÅ¡inskaitÄ, sekretoriaujant Jolantai Petraitienei, dalyvaujant prokurorui Nerijui Brundzai, kaltinamajam A. B. ir jo gynÄjui advokatui Renui BradÅ«nui, nukentÄjusiajai-civilinei ieÅ¡kovei D.
S., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), iÅ¡siskyrÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirba, neįgalus, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 281 str. 1 d. Teismas, n u s t a t Ä : Kaltinamasis A. B. vairuodamas automobilį pažeidÄ kelių eismo saugumo taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, tai yra 2019 m. lapkriÄio 22 d., apie 10:41 val., Kudirkos g., prie namo pažymÄto Nr. 2, MarijampolÄs mieste, neatsargiai vairuodamas automobilį âPeugeot 406â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), artÄdamas prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9 p., 30 p., reikalavimus - nesilaikÄ eismo dalyviui privalomų laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, kad nebÅ«tų sukeltas pavojus kitų eismo dalyvių saugumui, neįsitikino, kad pÄsÄiųjų perÄjoje nÄra pÄsÄiojo, nesulÄtino važiavimo greiÄio, nesustojo, kad praleistų jo važiavimo krypties eismo juostoje perÄjoje ÄjusiÄ pÄsÄiÄ jÄ D.
S., dÄl ko įvyko eismo įvykis- kliudÄ D. S. ir Å¡io eismo įvykio metu D. S., buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata. Kaltinamasis A. B. kaltu prisipažino visiÅ¡kai. ParodÄ, kad 2019 m. lapkriÄio 22 dienÄ , apie 11 val., vairuodamas automobilį âPeugeotâ, važiavo MarijampolÄs m., Kudirkos gatve. Eismo sÄ lygos ir matomumas buvo geros. Kelias buvo paženklintas pÄsÄiųjų perÄjÄ Å¾yminÄiais ženklais. Bevažiuodamas prieÅ¡ perÄjÄ pažiÅ«rÄjo į deÅ¡inÄ pusÄ, ten žmonių nebuvo, o į kairÄ pusÄ pažiÅ«rÄti nespÄjo ir iÅ¡girdo atsitrenkimo į automobilį garsÄ .
PažiÅ«rÄjÄs per veidrodį pamatÄ, kad guli moteris. PrieÅ¡ tai iÅ¡ viso nepastebÄjo, kad pÄsÄiųjų perÄja eina žmogus, toje vietoje buvo pristatyta labai daug ženklų, buvo kaip kalniukas. Moterį kliudÄ priekine automobilio dalimi. IÅ¡ karto automobilį patraukÄ Ä¯ Å¡alį ir pastatÄ, kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ . Vairavo bÅ«damas blaivus, teisÄ vairuoti transporto priemones turi apie 40 metų. CivilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta AB âLietuvos draudimasâ.
NukentÄjusios atsipraÅ¡Ä, buvo nuvykÄs pas jÄ Ä¯ ligoninÄ. Teismui pateiktÄ susitaikymo protokolÄ pasiraÅ¡Ä, sutinka atlyginti žalÄ , jeigu draudimas neatlygins. Pats yra neįgalus, nustatytas 40 procentų darbingumas. Pragyvena iÅ¡ gaunamos iÅ¡mokos už neįgalumÄ , paÅ¡alpų. Turi 4 nepilnameÄius vaikus, kuriuos kartais reikia vežti į Liubavo pagrindinÄ mokyklÄ , esanÄiÄ už 8 kilometrų nuo gyvenamosios vietos, sugyventinÄ teisÄs vairuoti neturi. DÄl padaryto nusikaltimo labai gailisi.
Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 273 straipsnio tvarka iÅ¡tirtais įrodymais- nukentÄjusios parodymais, raÅ¡ytiniais įrodymais. NukentÄjusioji D. S. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2019-11-22, apie 9.00-9.30 val. buvo MarijampolÄs mieste. NorÄdama pereiti gatvÄ prie pÄsÄiųjų perÄjos, esanÄios Kudirkos g., apsidairÄ, atvažiuojanÄių automobilių nebuvo. ĮžengÄ Ä¯ pÄsÄiųjų perÄjÄ ir paÄjusi 3-4 žingsnius pajuto stiprų smÅ«gį į kairÄ pusÄ-nežino ar į kojÄ , ar į rankÄ .
IÅ¡ pradžių nesuprato, nes aptemo sÄ monÄ ir pargriuvo. Prie jos iÅ¡ karto priÄjo kažkoks vyras, kuris klausÄ ar gali atsistoti, sakÄ, kad persisukusi jos koja. VyriÅ¡kis iÅ¡kvietÄ medikus. Koks automobilis jÄ kliudÄ, tiksliai nematÄ, tik žino, kad tai buvo lengvasis automobilis, lyg žalsvos spalvos. Ä®vykio metu buvo apsivilkusi vidutinio ilgio mÄlyna striuke su gaubtuvu, taÄiau jo užsidÄjusi nebuvo, tamsios spalvos kelnÄmis, juodais batais, turÄjo rankinÄ. Oras buvo geras, giedra, nelijo.
Mano, kad dÄl eismo įvykio yra kaltas vairuotojas, kuris nebuvo atidus ir jos nepraleido per pÄsÄiųjų perÄjÄ . Jos matymas geras, akiniai neprivalomi. Papildomai apklausta parodÄ, kad su vairuotoju, kuris jÄ partrenkÄ buvo kalbÄjÄ, kad susitaikys, kad jis siÅ«lÄ atlyginti žalÄ , taÄiau su asmeniu susitarti nepavyko. (b.l.21-23, 25-26). Teisiamojo posÄdžio metu patvirtino, kad pasiraÅ¡iusi teismui pateiktÄ 2020-02-27 susitaikymo protokolÄ , praÅ¡Ä bylÄ nutraukti jai ir kaltinamajam susitaikius. 2019-11-22 tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl įskaitinio eismo įvykio MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus vyriausiasis patrulis S. S. nurodÄs, kad 2019-11-22 apie 10.45 val. gavo praneÅ¡imÄ apie įskaitinį eismo įvykį adresu Kudirkos g. 2, MarijampolÄ.
Ä®vykio vietoje ant pÄsÄiųjų perÄjos rado automobilį âPeugeot 406â, valst.Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairuodamas blaivus, turintis reikiamus dokumentus A. B. partrenkÄ pÄsÄiÄ jÄ . Ä®vykio metu apgadintas automobilis. PÄsÄioji D. S. dÄl sužalojimų pristatyta į MarijampolÄs ligoninÄs priÄmimo skyrių. (b.l.7). 2019-11-22 kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota eismo įvykio vieta, esanti Kudirkos g. prie pastato Nr. 2, MarijampolÄs mieste.
ApžiÅ«ros metu nustatyta, kad eismo įvykio vieta yra kelio ženklų Nr.533 (pÄsÄiųjų perÄja), Nr. 407 (apvažiuoti iÅ¡ deÅ¡inÄs), Nr.507 (eismo kryptis sankryžoje), Nr. 332 (sustoti draudžiama) galiojimo zonoje. Oro sÄ lygos, apÅ¡vietimas- Å¡viesus paros metas, natÅ«ralus apÅ¡vietimas, saulÄta, giedra, sausas asfaltas ApžiÅ«ros metu užfiksuota automobilio âPeugeot 406â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvimo vieta ir matomi jo apgadinimai ant priekinio stiklo ir priekinio deÅ¡inÄs pusÄs sparno.
Sudarytas eismo įvykio vietos planas. ApžiÅ«ros metu paimti automobilis, jo registracijos liudijimas ir raktelis, kurie pakvitavimu grÄ Å¾inti A. B.. (b.l.8-19, 52). 2019-12-20 specialisto iÅ¡vadoje Nr. G700/2019(09) nurodyta, kad D. S. klinikiniais duomenimis konstatuoti kairio blauzdikaulio iÅ¡orinio gumburo lūžimas, kairio Å¡eivikaulio lūžimas su kairio Å¡okikaulio iÅ¡nirimu, kairÄs plaÅ¡takos II-o delnakaulio lūžimas, kas vertinama nesunkiu sveikatos sutrikdymu, bei kairio dilbio sumuÅ¡imas ir nubrozdinimas, deÅ¡inÄs plaÅ¡takos III-Äio pirÅ¡to plÄÅ¡tinÄ Å¾aizda, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu.
MinÄti sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti eismo įvykio metu, galimai 2019-11-22. ( b. l. 33). 2019-11-22 transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros akte užfiksuota, kad apžiÅ«rÄjus automobilį âPeugeot 406 â valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyti priekinio stiklo, priekinÄs deÅ¡inÄs pusÄs sparno defektai. (b.l. 47). Tikrinimo alkotesteriu duomenyse užfiksuota, kad 2019-11-22 10:49 val. tikrintas A. B., 10:53 val. tikrinta D. S., nustatyta, kad jie blaivÅ«s (b.l.55-56). 2020-01-08 AB âLietuvos draudimasâ pateiktoje pažymoje nurodyta, kad dÄl eismo įvykio D.
S. iÅ¡mokÄta 11,10 Eur dÄl patirtos turtinÄs žalos ir 1665 Eur dÄl patirtos neturtinÄs žalos (b.l. 61). Aptartais įrodymais neabejotinai nustatyta, kad kaltinamasis A. B. vairuodamas automobilį pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9 p., 30 p. reikalavimus â vairuodamas automobilį nesilaikÄ visų bÅ«tinų eismo dalyviui atsargumo priemonių, kad nebÅ«tų sukeltas pavojus kitiems eismo dalyviams, artÄdamas prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos, neįsitikino, kad pÄsÄiųjų perÄjoje nÄra pÄsÄiojo, nesulÄtino važiavimo greiÄio, nesustojo, kad praleistų jo važiavimo krypties eismo juostoje perÄjoje ÄjusiÄ pÄsÄiÄ jÄ V.
S., dÄl ko įvyko eismo įvykis â kliudÄ pÄsÄiÄ jÄ V. S., dÄl patirtų sužalojimų V. S. Å¡io eismo įvykio metu padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Kaltinamasis automobilį vairavo blaivus. Jo veika, įvertinus eismo įvykio pasekmes- padarytas nesunkus nukentÄjusiojo sveikatos sutrikdymas- atitinka nusikaltimo, numatyto BK 281 str. 1 d., sudÄtį. NukentÄjusioji D. S. patikslintu civiliniu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä solidariai iÅ¡ kaltinamojo A. B. bei AB âLietuvos draudimasâ priteisti 2335 eurus nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti (b. l. 100-102).
Teisiamojo posÄdžio metu civilinį ieÅ¡kinį sumažino iki 1225 eurų, kadangi civilinis atsakovas AB âLietuvos draudimasâ papildomai dar atlygino 1110 eurų. IeÅ¡kinyje nurodo, kad dÄl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų patyrÄ ne tik didelius fizinius skausmus, taÄiau ir didelį stresÄ , iÅ¡gyvenimus ir nepatogumus. KairÄ koja ilgÄ laikÄ buvo gipse, buvo įdÄta plokÅ¡telÄ, negalÄjo vaikÅ¡Äioti ir savarankiÅ¡kai apsitarnauti, sutuoktinis nuolat turi bÅ«ti su ja, kad padÄtų buityje bei elementariai save apsitarnauti- nueiti į tualetÄ , atsigulti, atsisÄsti, dÄl to labai iÅ¡gyvena, kad tapo naÅ¡ta artimiesiems ir dar artimiausiu metu tokia bus, nes laukia reabilitacija.
Taip pat patyrÄ didžiulį dvasinį sukrÄtimÄ , dÄl patirtų iÅ¡gyvenimų sutriko miegas, kurį laikÄ vartojo raminamuosius vaistus. Taip pat buvo pažeminta jos garbÄ ir orumas, kadangi įvykį matÄ kiti asmenys, dÄl to patyrÄ gÄdÄ ir pažeminimÄ . Teisiamojo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad neatlyginta 1225 eurai neturtinÄs žalos. DÄl sužalojimų patyrÄ didelius nepatogumus-sužalota koja buvo sugipsuota, taip pat lūžÄs delno kaulas. Dvi savaites buvo gydoma stacionare, po to namuose.
Tris mÄnesius iÅ¡sÄdÄjo lovoje, negalÄjo kojos nei sulenkti, nei pakelti, negalÄjo niekur eiti, sutuoktinis turÄjo jÄ aptarnauti. Gyvena bute antrame aukÅ¡te, todÄl dideli nepatogumai buvo vykstant į gydymo įstaigÄ . Gydymas dar tÄsiamas, reikalinga reabilitacija. Taip pat yra paskirtas tyrimas dÄl kitos kojos gydymo, nes eismo įvykio metu buvo sumuÅ¡ta. Dar ir dabar judÄjimui naudoja ramentus. KojÄ mankÅ¡tina, bet priminti dar negalima, vaikÅ¡to tik po kambarį, viena dar niekur negali iÅ¡eiti, taip pat negali ant tos kojos gulÄti.
Ä® mankÅ¡tas važinÄja taksi automobiliu. Taip pat serga depresija. Civilinio atsakovo AB âLietuvos draudimasâ atstovas į teismo posÄdį neatvyko, taÄiau pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ su priedais (b. l. 108-113), kuriame nurodo, jog AB âLietuvos draudimasâ dÄl 2019-11-22 eismo įvykio civilinei ieÅ¡kovei D. S. iÅ¡mokÄjo 2775 eurus neturtinei žalai atlyginti. IÅ¡mokÄtas neturtinÄs žalos atlyginimas nustatytas atsižvelgiant į nukentÄjusios patirtos traumos pobÅ«dį, pagal teismų praktikÄ nagrinÄjant bylas esant nesunkiam sveikatos sutrikdymui ir pagal âEismo įvykio metu padarytos neturtinÄs žalos dydžio nustatymo rekomendacijasâ.
Pagrįstos turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala atlygintos, todÄl nÄra jokio teisinio ir faktinio pagrindo priteisinÄti kokias nors sumas iÅ¡ atsakovų. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 44 str. 10 d. konstatuota, kad kiekvienas asmuo, pripažintas nukentÄjusiuoju, turi teisÄ gauti dÄl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimÄ , BPK 109 str. nustatyta, kad asmuo, patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį.
A. B. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ vairuodamas jam priklausantį automobilį âPeugeot 406â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio valdytojo civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta draudimo bendrovÄje AB âLietuvos draudimasâ. Esant apdraustai atsakingo už žalos padarymÄ asmens civilinei atsakomybei, nukentÄjusysis įgyja teisÄ reikÅ¡ti tiesioginį ieÅ¡kinį draudikui. Jeigu prievolÄ atlyginti turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ apdrausta draudimo sutartimi, draudikas privalo žalÄ atlyginti.
Pagal CK 6.254 str. 2d., jeigu draudimo atlyginimo nepakanka žalai visiÅ¡kai atlyginti, draudimo atlyginimo ir faktinÄs žalos dydžio skirtumÄ atlygina apdraustasis asmuo, atsakingas už žalos padarymÄ . Tokiu bÅ«du Å¡ioje byloje civilinei ieÅ¡kovei padarytÄ Å¾alÄ pirmiausiai privalo atlyginti draudikas- draudimo bendrovÄ AB âLietuvos draudimasâ ir, tik nepakankant draudimo atlyginimo, sprÄstinas kaltinamojo A. B. civilinÄs atsakomybÄs klausimas. Kiekvienas asmuo turi teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ , kai ji padaryta dÄl nusikalstamos veikos, o taip pat ir sveikatos sutrikdymo atveju, todÄl yra pagrindas nukentÄjusiosios ieÅ¡kinio dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkinimui (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso(toliau CK) 6.250 str.2d., BPK 109 str.).
Pagal CK 6.250 str. neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, privalo atsižvelgti į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 str. 2d.).
NeturtinÄs žalos atlyginimo atveju visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi, nes neturtinÄs žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigais. TaÄiau teismas yra įpareigotas nustatyti teisingÄ kompensacijÄ už patirtus neturtinio pobÅ«džio pažeidimus (fizinį skausmÄ , nepatogumus, dvasinius iÅ¡gyvenimus, emocinÄ depresijÄ , bendravimo galimybių sumažÄjimÄ ir kt.), nurodytus CK 6.250 straipsnio 1 dalyje. Å ie neturtinÄs žalos požymiai yra vertinamieji ir juos vertina teismas nustatydamas neturtinÄs žalos dydį.
Teismai, sprÄsdami dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, paprastai turi atsižvelgti ir į teismų praktikoje analogiÅ¡kos kategorijos bylose priteisiamas sumas, kartu atkreipiamas dÄmesys į tai, kad dÄl sukelto eismo įvykio sužalojus žmogų priteistinos neturtinÄs žalos dydžio nustatymo bylose suvienodinti teismų praktikÄ priteistinos neturtinÄs žalos dydžio prasme iÅ¡ esmÄs neįmanoma, nes kiekvienu konkreÄiu atveju bÅ«tina vertinti kriterijų neturtinÄs žalos dydžiui nustatyti visumÄ , o individualioje byloje Å¡ie kriterijai, jų reikÅ¡mÄ ir tarpusavio santykis gali skirtis.
Pagal teismų praktikÄ eismo įvykių bylose, kai padaromi nesunkÅ«s sveikatos sutrikdymai, nukentÄjusiesiems, priklausomai nuo reikÅ¡mingų bylos aplinkybių, buvo priteisiama neturtinÄs žalos nuo 1000 iki 11000 eur, priklausomai nuo sužalojimų sudÄtingumo ir su jų gydymu susijusių neturtinių pasekmių (skausmai, nepatogumai, darbingumo sumažÄjimas ir kt). Didžiausios sumos priteistos už sudÄtingus sužalojimus (dubens kaulų lūžimas, pakauÅ¡kaulio lūžimas ir kt.). NagrinÄjamu atveju eismo įvykio metu nukentÄjusiajai konstatuoti atitinkami kairio blauzdikaulio, Å¡eivikaulio lūžimai, o taip pat delnakaulio lūžimas, t. y. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.
NukentÄjusiosios patirtų sužalojimų visuma neabejotinai kÄlÄ didelius fizinius skausmus, nepatogumus, emocinius iÅ¡gyvenimus, tam tikri liekamieji reiÅ¡kiniai tÄsiasi iki Å¡iol. DÄl patirtų sužalojimų, besitÄsianÄio gydymo buvo sutrikdytas nukentÄjusiosios normalus ir jai įprastas gyvenimo ritmas, kadangi buvo stipriai apribotas jos judÄjimas, o tuo paÄiu ir galimybÄ paÄiai save apsitarnauti, tenktinti elementarius higienos ir kitus poreikius. Ji iÅ¡gyveno ir iÅ¡gyvena dÄl jai padarytų kÅ«no sužalojimų, kilusių padarinių, o tai neabejotinai sukÄlÄ neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus.
Gydymas dar nebaigtas, reikalinga reabilitacija, dar ir Å¡iuo metu juda tik su ramentais. TaÄiau Å¡iai dienai duomenų, kad reikalingas tolimesnis sudÄtingas ar operacinis gydymas nÄra, taigi ir nÄra duomenų apie ypatingas negrįžtamas pasekmes dÄl sveikatos bÅ«klÄs. Neįgalumas jai buvo nustatytas dar iki Å¡io eismo įvykio. Nustatant neturtinÄs žalos atlyginimo dydį, teismas turi laikytis proporcingumo, Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principų, neturtinÄs žalos atlyginimo funkcija nÄra nubaudimas ar nukentÄjusio asmens turtinÄs padÄties pagerinimas.
Jos paskirtis kompensacinÄ, nukreipta į socialinio teisingumo atkÅ«rimÄ . Nustatant atlygintinos žalos dydį asmens sužalojimo atveju, įvertinamas ne tik pats sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jo pobÅ«dis, trukmÄ, pasveikimo galimybÄ, liekamieji reiÅ¡kiniai, asmens turÄtų galimybių praradimas. Jeigu pasekmÄs susijusios su dideliais asmens sveikatos pakenkimais, rimtų sužalojimų sukÄlimu, kentÄjimais nuo fizinio skausmo, yra lydimos nerimo dÄl sveikatos ateityje, jeigu jos susijÄ su ateities intervencijomis ar kitokiu poveikiu žmogaus kÅ«nui dÄl pasekmių Å¡alinimo (operacijomis, specialiomis procedÅ«romis ir kt.), tai yra esminis neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijus.
Kartu atkreiptinas dÄmesys į tai, kad piniginÄ kompensacija už patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ negali užtikrinti nukentÄjusiojo asmens visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo į padÄtį, buvusiÄ iki teisÄs pažeidimo. Tokia kompensacija siekiama kiek įmanoma maksimaliau suÅ¡velninti dÄl žalos padarymo kilusias negatyvias pasekmes. Priteisiant neturtinÄs žalos atlyginimÄ , siekiama tikslo ne pagerinti žmogaus turtinÄ padÄtį, o kompensuoti asmens negatyvius iÅ¡gyvenimus. Atsižvelgiant į tai, kad dÄl sužalojimo ilgÄ laikÄ buvo apribotas nukentÄjusios V.
S. judÄjimas- imobilizuota koja, taip pat buvo sužalota ir sutvarstyta ranka, kas dar apsunkino judÄjimo galimybÄ netgi naudojantis ramentais, dÄl ko nukentÄjusioji jautÄ didelį fizinį skausmÄ , negalÄjo ilgÄ laikÄ tinkamai pasirÅ«pinti savimi, atlikti paprasÄiausius buities darbus, privalÄjo dažnai lankytis gydymosi įstaigose ir turÄjo sunkumų į jas nuvykstant, todÄl teismas sprendžia, kad patirtai neturtinei žalai kompensuoti draudimo bendrovÄs iÅ¡mokÄta 2775 Eur neturtinÄs žalos suma nÄra pakankama, civilinÄs ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti dar 1225 eurų suma Å¡iuo konkreÄiu atveju realiai atitinka padarytos veikos aplinkybes ir dÄl to atsiradusias pasekmes.
Kadangi įstatymo nustatytos draudimo iÅ¡mokos visiÅ¡kai pakanka neturtinei žalai atlyginti, ieÅ¡kovei neatlyginta neturtinÄs žalos dalis-1225 Eur- priteistina iÅ¡ civilinio atsakovo AB âLietuvos draudimasâ. Vien formalus neturtinÄs žalos atlyginimo kriterijus, kurį nurodo civilinis atsakovas AB âLietuvos draudimasâ, t. y. nesunkus sveikatos sutrikdymas, ir nurodytos âEismo įvykio metu padarytos neturtinÄs žalos dydžio nustatymo rekomendacijosâ nÄra pakankamos individualizuojant neturtinÄs žalios dydį.
Nors pagal sveikatos sutrikdymo mastÄ nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, taÄiau sprendžiant dÄl neturtinio pobÅ«džio pasekmių, vien Å¡io bendro pobÅ«džio požymio nepakanka- patirtos neturtinÄs žalos dydį apsprendžia pažeisto organo reikÅ¡mingumas, sužalojimo pobÅ«dis gydymo eiga ir bÅ«dai, jų pagrindu atsiradÄ nepatogumai, reikÅ¡mÄ Å¾mogaus kasdienių poreikių tenkinimui, gebÄjimui paÄiam save apsitarnauti ir gyventi visavertį gyvenimÄ , likusios pasekmÄs. Kaltinamojo A.
B. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 1 p.). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis padarÄ neatsargų nusikaltimÄ . A. B. nedirba, registruotas užimtumo tarnyboje, yra neįgalus. neteistas, administracine tvarka nebaustas (galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi). Be baudžiamojo įstatymo sankcijoje numatytos bausmÄs įstatymo leidÄjas yra numatÄs galimybÄ, esant tam tikroms sÄ lygoms, jų visumai, kaltininkÄ atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs. BK 38 straipsnis numato galimybÄ asmenį, padariusį neatsargų nusikaltimÄ , atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kai kaltininkas ir nukentÄjÄs asmuo susitaiko, jeigu:
1) jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir 2) savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, ir 3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Å iuo pagrindu negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksÄiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praÄjo mažiau negu ketveri metai.
NagrinÄjamu atveju padarytas nusikaltimas, numatytas BK 281 straipsnio 1 dalyje, įstatymų leidÄjo priskiriamas neatsargių nusikaltimų kategorijai. Kaltinamasis nusikalto pirmÄ kartÄ , visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ . KaltinamÄ jį charakterizuojantys duomenys leidžia pagrįstai manyti, kad jis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Dalis nusikaltimu padarytos žalos atlyginta, likusi neturtinÄ Å¾ala priteistina, kaip sprendÄ teismas, iÅ¡ atsakovo AB âLietuvos draudimasâ.
BK 38 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatyta, kad atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kai kaltininkas ir nukentÄjÄs asmuo susitaiko galima, jeigu kaltininkas savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo. Å iuo atveju dalį neturtinÄs žalos ir turtinÄ Å¾alÄ atlygino draudimo bendrovÄ privalomosios civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutarties pagrindu, apie tai žinojo kaltinamasis ir bÅ«tent dÄl Å¡ios priežasties jis pats žalos neatlygino.
NukentÄjusioji, nesutikdama su jau iÅ¡mokÄtu žalos atlyginimu, pareiÅ¡kusi ieÅ¡kinį civiliams atsakovams draudimo bendrovei AB âLietuvos draudimasâ ir kaltinamajam. Nors Å¡iuo atveju pats kaltinamasis žalos neatlygino, taÄiau tai nesuponuoja iÅ¡vados, jog kaltinamajam, apsidraudusiam civilinÄ atsakomybÄ, turi bÅ«ti privaloma nors kažkokia tai pinigine iÅ¡raiÅ¡kos dalimi prisidÄti prie patirtos žalos atlyginimo. SusiklosÄiusios aplinkybÄs, jog draudiminiais santykiais ir iÅ¡ jų iÅ¡plaukianÄiomis iÅ¡mokomis, kuriomis pasidengia ar tai dalinis žalos atlyginimas ar galimai visiÅ¡kas, neeliminuoja nagrinÄjamu atveju BK 38 straipsnio 2 dalies 2 punkto sÄ lygos iÅ¡pildymo, jei kaltininkas visiÅ¡kai tiesiogiai neprisideda prie jų atlyginimo.
Teismas sprendÄ, kad žalai atlyginti pilnai pakanka draudimo iÅ¡mokos, neatlyginta žalos dalis priteistina tik iÅ¡ draudimo bendrovÄs ir pareigÄ atlyginti likusiÄ neatlygintÄ Å¾alos dalį pagal CK 6.254 str. 2d. turi draudikas, o ne kaltinamasis, jis nÄra atsakingas už draudiko veiksmus sprendžiant dÄl žalos atlyginimo, todÄl Å¡iuo atveju nepakankamas žalos atlyginimas iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo negali sudaryti kliÅ«ties kaltinamajam taikyti BK 38 straipsnio nuostatas. Kaltinamasis nukentÄjusios atsipraÅ¡Ä, jie susitaikÄ, nukentÄjusioji taip pat praÅ¡o bylÄ nutraukti BK 38 str. pagrindu.
Å ios straipsnio 2 dalyje numatytų aplinkybių, dÄl kurių negalÄtų bÅ«ti kaltinamasis atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs nÄra. Taigi, vadovaujantis BK 38 str., A. B. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Teismas sprendžia, kad jau pats baudžiamasis procesas Å¡ioje byloje turÄs auklÄjamÄ jį poveikį kaltinamajam, bus pakankamas sulaikyti jį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo. Kaltinamasis BK 281 str. 1 d. numatytÄ veikÄ padarÄ vairuodamas transporto priemonÄ, tam reikalinga naudotis specialia teise, t. y. teise vairuoti transporto priemones.
Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ , uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones paprastai skiriamas nustaÄius, kad kaltininkas sistemingai pažeidinÄja Kelių eismo taisykles ar BK 281 straipsnyje numatytÄ nusikaltimÄ padarÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄs Kelių eismo taisykles ar bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys bylose Nr. 2K-20/2011, 2K-103/2010, 2K-353/2009 ir kt.).
Atsižvelgiant į tai, kad A. B. neatsargų nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas blaivus, pasekmÄs nÄra ypatingai sunkios, jis yra neįgalus dÄl judÄjimo sutrikimų, teisÄ vairuoti transporto priemones reikalinga asmeninių sveikatos bei Å¡eimos buitinių poreikių tenkinimui, todÄl baudžiamojo poveikio priemonÄ- uždraudimas naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones netaikytina. Ä®vertinus kaltinamojo asmenybÄ, turtinÄ padÄtį, kitos baudžiamojo poveikio priemonÄs taip pat neskirtinos.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 303-305, 307 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : A. B. atleisti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio pagrindu nuo baudžiamosios atsakomybÄs už Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ kaltininkui ir nukentÄjusiajai susitaikius. BaudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti. KardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti panaikinti. CivilinÄs ieÅ¡kovÄs D.
S. ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ civilinio atsakovo AB âLietuvos draudimasâ, įmonÄs kodas 110051834, J. BasanaviÄiaus g. 12, Vilnius, civilinei ieÅ¡kovei D. S. 1225 (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus dvideÅ¡imt penkis) eurus nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti. Likusioje dalyje atsisakymÄ civilinio ieÅ¡kinio priimti ir tenkinti. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ . TeisÄja AudronÄ Å iupÅ¡inskaitÄ