5faf640c-e6c0-4e02-8f93-b5c841bd898a · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                          1.1.8.10; 1.1.8.11.; 2.4.6.1.; 2.4.6.4.1. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 2 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Reginos BertaÅ¡ienÄs (kolegijos pirmininkÄ, praneÅ¡Äja), Daliaus Jocio, Eduardo MaÅ¡keviÄiaus, sekretoriaujant Redai TamoÅ¡auskaitei,dalyvaujant prokurorei Linai Karbauskienei, prokurorei Jolantai Sarpalienei,nuteistojo R.
Legislator headnote
AI generated5faf640c-e6c0-4e02-8f93-b5c841bd898a · KlaipÄdos apygardos teismas: Apelianto manymu, teismas nuteisÄ jį už sunkesnį nusikaltimÄ , tai yra pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, kai BK 178 straipsnio 4 dalis numato areÅ¡to bausmÄ. Nurodo, jog jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir jam buvo taikytos BK 641 straipsnio nuostatos. Mano, kad jam paskirta bausmÄ per griežta. Nurodo, kad yra įregistravÄs individualiÄ veiklÄ , todÄl bÅ«nant nelaisvÄje jo įsiskolinimai didÄja, nesumoka mokesÄių, neatlygina ieÅ¡kiniu priteistos sumos. Jis sutiktų su keturių mÄnesių bausme.
Full text
PraneÅ¡Äja R. BertaÅ¡ienÄ                                             Baudžiamoji byla Nr. 1A-17-255/2017TeisÄja E. ŽakeviÄiÅ«tÄ                                               Proceso Nr. 1-01-1-10160-2015-9                                                                                      Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1.;
                                                                          1.1.8.10; 1.1.8.11.; 2.4.6.1.; 2.4.6.4.1. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 2 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Reginos BertaÅ¡ienÄs (kolegijos pirmininkÄ, praneÅ¡Äja), Daliaus Jocio, Eduardo MaÅ¡keviÄiaus, sekretoriaujant Redai TamoÅ¡auskaitei,dalyvaujant prokurorei Linai Karbauskienei, prokurorei Jolantai Sarpalienei,nuteistojo R.
V. gynÄjai advokatei Audronei Matiukienei,nukentÄjusiajam A. V.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R. V. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 4 d. nuosprendžio, kuriuo R. V. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi Å¡i bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir R.
V. nustatyta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas keturiems mÄnesiams. BausmÄ skirta atlikti pataisos namuose. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, Å¡iuo nuosprendžiu R. V. paskirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 22 d. nuosprendžiu paskirta laisvÄs atÄmimo bausme ir galutinÄ subendrinta bausmÄ R. V. paskirta laisvÄs atÄmimas 6 mÄnesiams, Å¡iÄ bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose. Nustatyta bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo R.
V. sulaikymo vykdant šį nuosprendį dienos. Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas R. V. bausmÄs, atliktos pagal Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 22 d. nuosprendį, laikas. Nustatyta R. V. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : R. V. nuteistas už tai, kad 2015 m. vasario 17 d., laikotarpiu nuo 9.30 val. iki 17.38 val., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, sveÄiuodamasis name, esanÄiame (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , iÅ¡ kambario pagrobÄ A.
V. priklausantį 250 eurų vertÄs televizorių âSamsungâ su nuotolinio valdymo pulteliu.Apeliaciniu skundu nuteistasis R. V. praÅ¡o perkvalifikuoti nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ BK 178 straipsnio 1 dalies į BK 178 straipsnio 4 dalį, suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ, paskirti jÄ atlikti areÅ¡tinÄje. Subendrinti bausmÄ su Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 22 d. nuosprendžiu ir paskirti 4 mÄnesių bausmÄ. Apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas nuosprendyje konstatavo, kad jis pagrobÄ turto, kurio vertÄ didesnÄ nei 5 MGL.
TokiÄ sumÄ nurodÄ nukentÄjusysis. Nesupranta, kodÄl turto vertÄs neįvertino specialių žinių turintis asmuo ir kodÄl Å¡ios aplinkybÄs nebuvo nurodytos kaltinamajame akte. Apie turto vertÄ jis sužinojo tik gavÄs nuosprendį. Pažymi, kad turtas buvo grÄ Å¾intas. Taip pat pažymi, kad kaltinamajame akte nurodyta, kad jis neturi gyvenamosios vietos, yra nedirbantis, o nuosprendyje nurodyta, kad jis turi gyvenamÄ jÄ vietÄ ir yra dirbantis. Iki teismo jo niekas nebuvo apklausÄs dÄl jo gyvenamosios vietos ir darbo.
Nurodo, jog jis žino, kad teismas neturinÄiam gyvenamosios vietos ir darbo visada skiria daug griežtesnÄ bausmÄ nei dirbanÄiam ir turinÄiam gyvenamÄ jÄ vietÄ . Mano, kad jis buvo teisiamas kaip neturintis gyvenamosios vietos ir darbo, nors tai yra ne tiesa. Akcentuoja, kad jis vykdo individualiÄ veiklÄ , turi gyvenamÄ jÄ vietÄ , todÄl nori žinoti, kodÄl tokių duomenų niekas netikrino ir nerinko. Pasak nuteistojo, teismas Å¡ių duomenų nevertino ir jam paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ. Nurodo, kad byloje nÄra pateiktas ieÅ¡kinys, nÄra jokių nuostolių, nÄra padaryta žala, daiktas grÄ Å¾intas nukentÄjusiajam, pastarasis pretenzijų nepareiÅ¡kÄ.
Apelianto manymu, teismas nuteisÄ jį už sunkesnį nusikaltimÄ , tai yra pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, kai BK 178 straipsnio 4 dalis numato areÅ¡to bausmÄ. Nurodo, jog jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir jam buvo taikytos BK 641 straipsnio nuostatos. Mano, kad jam paskirta bausmÄ per griežta. Nurodo, kad yra įregistravÄs individualiÄ veiklÄ , todÄl bÅ«nant nelaisvÄje jo įsiskolinimai didÄja, nesumoka mokesÄių, neatlygina ieÅ¡kiniu priteistos sumos. Jis sutiktų su keturių mÄnesių bausme.
Nori įrodyti, kad yra pasitaisÄs.Teismo posÄdyje prokurorÄ praÅ¡Ä palikti priimtÄ nuosprendį galioti, nuteistojo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, nukentÄjusysis nurodÄ, jog nuteistajam bausmÄ gali bÅ«ti Å¡velninama, tai palieka sprÄsti teismui. Apeliacinis skundas atmestinas. Apeliaciniame skunde nÄra ginÄijama nuteistojo kaltÄ, taÄiau mano, kad paskirta bausmÄ yra per giežta. Pasak nuteistojo, teismas jį nuteisÄ už sunkesnį nusikaltimÄ , tai yra pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, kai BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta griežÄiausia bausmÄ yra areÅ¡tas.
Pažymi, kad turto vertÄ nurodÄ pats nukentÄjusysis. Turto vertÄ nebuvo įvertinta specialių žinių turinÄio asmens. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis).TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, teisingai kvalifikavo nusikalstamÄ veikÄ ir, skirdamas R.
V. bausmÄ, laikÄsi bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 straipsnyje. Teismas atsižvelgÄ ir tinkamai įvertino visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, apibÅ«dinanÄias tiek nuteistojo asmenybÄ, tiek padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumÄ . Pirmosios instancijos teismas įvertino tai, kad R. V. padarÄ vienÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ nuosavybei, nusikaltimÄ padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, anksÄiau ne kartÄ teistas. ApylinkÄs teismas įvertino aplinkybes, kad R.
V. atlieka bausmÄ už tokiÄ paÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ , patikimų duomenų, kad iki sulaikymo R. V. dirbo, nÄra. Taip pat teismas atsižvelgÄ Ä¯ R. V. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis prisipažino nusikaltÄs ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgdamas į visas Å¡ias aplinkybes ir bausmÄs kaip valstybinÄs prievartos priemonÄs tikslus bei paskirtį, pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti tik paskyrus griežÄiausiÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ .
Teismas taip pat atsižvelgÄs į nusikaltimo pobÅ«dį, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, kad nusikalstama veika turtinÄ Å¾ala nepadaryta, nustatant laisvÄs atÄmimo bausmÄs terminÄ pagrįstai R. V. už nusikalstamÄ veikÄ paskyrÄ 6 mÄnesių bausmÄs dydį, kuris artimas minimaliam BK 178 straipsnio 1 dalyje sankcijoje numatytam Å¡ios bausmÄs dydžiui. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs visas anksÄiau minÄtas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas, paskyrÄs nuteistajam R.
V. už vienÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir pagal BK 641 straipsnio nuostatas sumažinÄs jÄ vienu treÄdaliu ir nustatÄs galutinÄ 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose, tinkamai vadovavosi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, tinkamai parinko tiek bausmÄs rūšį, tiek ir jos trukmÄ, todÄl laikyti paskirtÄ bausmÄ per griežta, jÄ Å¡velninti ar kitaip keisti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
Nuteistasis apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas konstatavo, jog jis pagrobÄ turto, kurio vertÄ didesnÄ nei 5 MGL. R. V. nesutinka su nustatyta turto verte, nes jÄ nurodÄ tik nukentÄjusysis, jokių kitų patikimų duomenų apie turto vertÄ byloje nÄra. Jis nuteistas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, kai KB 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje griežÄiausia bausmÄ yra areÅ¡tas.ApeliacinÄs instancijos teismas siekdamas nustatyti turto vertÄ atnaujino įrodymų tyrimÄ ir nutarÄ apklausti nukentÄjusįjį apie įgyto turto aplinkybes, turto įsigijimo dokumentus, kainÄ .
NukentÄjusysis A. V. apklaustas kaip liudytojas apeliacinÄs instancijos teisme parodÄ, kad televizorių įsigijo 2012 metais âTopo centreâ. Pamena, kad su akcija televizorius kainavo 1299 Lt. Be akcijos televizorius kainavo 1500 litai. Televizorių pirko gavÄs pinigus, kai iÅ¡Äjo iÅ¡ vaikų namų. ProkurorÄ teismo posÄdžio metu taip pat pateikÄ duomenis, tai yra pažymÄ , gautÄ iÅ¡ âSamsungâ, dÄl televizoriaus vertÄs. Pažymoje nurodyta, kad 89 cm įstrižainÄs âSamsungâ televizorius LE32E420E2W buvo prekyboje 2012â2013 metais, jo kaina svyravo tarp 800â850 Lt (245,49â260,84 Eur).
BK 178 straipsnio 4 dalis numato atsakomybÄ už tai, kad pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ . BK 190 straipsnis pateikia turto vertÄs iÅ¡aiÅ¡kinimÄ . Minimo straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad nedidelÄs vertÄs turtas yra, kai jo vertÄ virÅ¡ija 3 MGL, bet nevirÅ¡ija 5 MGL. 1 MGL yra lygus 37,66 Eur. 5 MGL lygu 188,3 Eur. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, akivaizdu, kad R. V. pagrobto turto vertÄ didesnÄ nei 5 MGL, todÄl teigti, kad R. V. turÄtų bÅ«ti nuteistas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, nÄra jokio pagrindo.
Apeliacinis skundas atmestinas.TaÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad nors apylinkÄs teismas nuteistajam R. V. paskyrÄ tinkamÄ bausmÄ, taÄiau neteisingai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ Å¡iÄ bausmÄ bendrindamas su ankstesniu teismo nuosprendžiu paskirta bausme, todÄl Å¡i nuosprendžio dalis dÄl bausmių subendrinimo keiÄiama dÄl neteisingai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (BPK 328 straipsnio 1 punktas).Teismas subendrina paskirtas bausmes, vadovaudamasis BK 63 straipsnio ir 64 straipsnio nuostatomis.
BK 63 straipsnis reglamentuoja bausmÄs skyrimÄ , kai padarytos kelios nusikalstamos veikos. Å io straipsnio 9 dalyje nustatyta, jog pagal Å¡io straipsnio taisykles skiriama bausmÄ ir tais atvejais, kai po nuosprendžio priÄmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priÄmimo dar padarÄ kitÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ . Å iuo atveju į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitoma bausmÄ, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį. BK 64 straipsnyje reglamentuojama bausmių skyrimo, kai neatlikus bausmÄs padaryta nauja nusikalstama veika, tvarka.
Å iame įstatyme nustatyta, kad jeigu nuteistasis, neatlikÄs paskirtos bausmÄs, padaro naujÄ nusikalstamÄ veikÄ arba naujÄ nusikalstamÄ veikÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu padaro asmuo, kuriam bausmÄs vykdymas atidÄtas, teismas, paskyrÄs bausmÄ už naujÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , bausmes subendrina. Skirdamas subendrintÄ bausmÄ, teismas gali bausmes visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sudÄti. Pagal šį įstatymÄ , kai bausmÄs visiÅ¡kai sudedamos, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridedama visa neatliktos bausmÄs dalis, o kai bausmÄs iÅ¡ dalies sudedamos, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridedama tik dalis neatliktos bausmÄs. Jeigu neatliktos bausmÄs dalis yra didesnÄ, tai prie jos pridedama nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs dalis (BK 64 straipsnio 2, 3 dalys).
Kartu pažymÄtina ir tai, kad nustatant neatliktos bausmÄs dalį asmeniui, kuris nÄra atlikÄs jam paskirtos bausmÄs, imama ta bausmÄs dalis, kuri asmeniui liko atlikti nuo tada, kai dÄl naujos nusikalstamos veikos priimamas nuosprendis. NagrinÄjamu atveju skundžiamu KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 4 d. nuosprendžiu paskirta bausmÄ vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 22 d. nuosprendžiu paskirta laisvÄs atÄmimo bausme ir skirta galutinÄ subendrinta 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
TaÄiau iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ R. V. nuteistas 2016 m. lapkriÄio 4 d. nuosprendžiu, jis padarÄ 2016 m. vasario 17 d., tai yra dar neatlikÄs bausmÄs pagal Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 22 d. nuosprendį, nes bausmÄ pagal Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 22 d. nuosprendį R. V. pradÄjo atlikinÄti tik 2016 m. liepos 11 d., kai buvo suimtas, todÄl bausmÄs turÄjo bÅ«ti bendrinamos vadovaujantis BK 64 straipsnio, o ne BK 63 straipsnio nuostatomis.
Å iuo atveju iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad R. V. bausmÄ pagal Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 22 d. nuosprendį yra atlikÄs ir 2017 m. lapkriÄio 11 d. yra paleistas iÅ¡ Å iaulių tardymo izoliatoriaus, todÄl bendrinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 4 d. ir Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 22 d. nuosprendžių neliko jokio pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u s p r e n d ž i a:nuteistojo R.
V. apeliacinį skundÄ atmesti.             KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 4 d. nuosprendį pakeisti.Panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 4 d. nuosprendžio dalį, kurioje, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, Å¡iuo nuosprendžiu R. V. paskirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su 2015 m. liepos 22 d. Kretingos rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta laisvÄs atÄmimo bausme ir galutinÄ subendrinta bausmÄ R.
V. paskirta laisvÄs atÄmimas 6 mÄnesiams, Å¡iÄ bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.Panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 4 d. nuosprendžio dalį, kuria į paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas R. V. bausmÄs, atliktos pagal 2015 m. liepos 22 d. Kretingos rajono apylinkÄs teismo nuosprendį, laikas.KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                       Regina BertaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dalius Jocys                                                                                                                                                                                                                                                   Eduardas MaÅ¡keviÄius                                                                Â