4bcf01f7-3bfb-4b79-bf64-c265ca05febe · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr.1-882-119/2014Teisminio proceso Nr. 1-12-1-00656-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1. (S)                                                                                 NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 17 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ MickeviÄienÄ,sekretoriaujant Jelenai Frank,dalyvaujant prokurorei Loretai Masiulionytei,kaltinamajam A.
Legislator headnote
AI generated4bcf01f7-3bfb-4b79-bf64-c265ca05febe · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: sudavÄ vienÄ smÅ«gį į veidÄ , o kitÄ smÅ«gį jam sudavÄ kitas vaikinas. Tiksliai nepasakys, kuo A. V. sudavÄ smÅ«gį, ar kumÅ¡Äiu ar alkÅ«ne, tai įvyko jiems prasilenkiant. Nuo to jo smÅ«gio jam buvo prakirsta lÅ«pa, vÄliau pastebÄjo, kad dantis Å¡iek tiek nuskilo. Akis buvo sužalota nuo kito vaikino veiksmų. IÅ¡ pradžių puolÄ A. V., nes jis sudavÄ, negali pasakyti, ar jam sudavÄ. Tada pajautÄ, kad kitas puola iÅ¡ nugaros, tada puolÄ prie to kito, nes pavojingiau yra, kai puola iÅ¡ nugaros.
Full text
Baudžiamoji byla Nr.1-882-119/2014Teisminio proceso Nr. 1-12-1-00656-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1. (S)                                                                                 NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 17 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ MickeviÄienÄ,sekretoriaujant Jelenai Frank,dalyvaujant prokurorei Loretai Masiulionytei,kaltinamajam A.
V.,nukentÄjusiajam, civiliniam ieÅ¡kovui M. G.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. V. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 7 klasių iÅ¡silavinimÄ , nevedÄs, (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), praeityje teistas 2 kartus:2011-02-04 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. baudžiamuoju įsakymu 5 MGL (650 Lt) bauda;2011-10-17 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. â laisvÄs apribojimu 6 mÄn., įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusijÄ su mokslu ar darbu ir iki 2013-03-01 atlyginti nusikalstamomis veikomis padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ ,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau-LR BK) 284 straipsnio 1 dalį,              n u s t a t Ä :              A.
V. pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , o bÅ«tent:jis, 2013-02-26, apie 23.40 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, vieÅ¡oje vietoje â prie Didlaukio g. 80A, Vilniuje, tyÄia, įžūliais vandaliÅ¡kais veiksmais demonstruodamas nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų be priežasties sudavÄ vienÄ kartÄ M. G. kumÅ¡Äiu į veidÄ , pradÄjo grumtis su nukentÄjusiuoju M. G., dÄl ko buvo nežymiai sutrikdyta pastarojo sveikata, kas pasireiÅ¡kÄ poodine kraujosruva deÅ¡inÄs plaÅ¡takos nugariniame pavirÅ¡iuje su minkÅ¡tųjų audinių patinimu, žaizda su odos nubrozdinimu virÅ¡utinÄje lÅ«poje, pavirÅ¡inÄmis žaizdomis virÅ¡utinÄs lÅ«pos raudonyje bei apatinÄs lÅ«pos raudonyje kairÄje pusÄje, keikÄsi ir įžeidinÄjo nukentÄjusįjį, tokiais savo veiksmais sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .             Apklausus kaltinamÄ jį teismo posÄdyje kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir paaiÅ¡kino, kad tÄ vakarÄ su D.
B. buvo loÅ¡imo automatų salone, ten iÅ¡gÄrÄ po porÄ bokalų alaus ir važiavo namo. IÅ¡lipdamas iÅ¡ autobuso pamatÄ nukentÄjusįjį M. G. ir papraÅ¡Ä jo cigaretÄs, jis pasakÄ, kad nerÅ«ko, tada jam vienÄ kartÄ sudavÄ Ä¯ veidÄ ir Äjo toliau. PaÄjÄs apie 10-15 metrų, atsisuko ir pamatÄ, kad D. B. guli ant žemÄs, grįžo atgal ir pradÄjo sakyti M. G., kad nusiramintų, nemuÅ¡tų D. B.. Tada M. G. pradÄjo pulti jį (kaltinamÄ jį), po ko jis pradÄjo bÄgti, M.
G. jį vijosi, trenkÄ per kojas, ir jis (kaltinamasis) atsitrenkÄ Ä¯ spaudos kioskÄ , pargriuvo, atsikÄlÄ, bÄgo toliau ir pabÄgo, nieko daugiau nematÄ. NukentÄjusiojo M. G. anksÄiau nepažinojo, pirmÄ kartÄ jį matÄ.     SmÅ«gį nukentÄjusiajam sudavÄ su alkÅ«ne į veido sritį. VaikystÄje tik į bokso sekcijÄ vaikÅ¡Äiojo, dabar jokių sportu neužsiiminÄja. Kad vienÄ smÅ«gį nukentÄjusiajam sudavÄ, pripažįsta, dÄl viso kito neprisipažįsta.
Jeigu jam inkriminuojamas kaltinime tik vienas smÅ«gis, tai dÄl to savo kaltÄ pripažįsta. Kažkas âužplaukÄâ jam, kad sudavÄ nukentÄjusiajam praktiÅ¡kai be priežasties, su panele gal buvo susipykÄs, jau nepamena. Å eimos neturi, nevedÄs, gyvena su tÄvais, dirba. Pripažįsta, kad tÄ dienÄ buvo iÅ¡gÄrÄs, kad sudavÄ nukentÄjusiajam vienÄ smÅ«gį, po to pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos. NesikeikÄ ir necenzÅ«rinių žodžių nevartojo, nukentÄjusiojo neįžeidinÄjo.
Ligonių kasos pareikÅ¡tÄ 86,78 Lt civilinį ieÅ¡kinį atlyginti sutinka. Sutinka atlyginti nukentÄjusiajam tik 500 Lt neturtinÄs žalos.             Nors kaltinamasis A. V. dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos savo kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies, taÄiau jo kaltÄ Ä¯rodyta sekanÄiais įrodymais.             NukentÄjusiojo M. G. teisiamojo posÄdžio metu duotais paaiÅ¡kinimais, kad 2013-02-26 apie 23.40 val. laukÄ autobuso âDidlaukioâ stotelÄje, Vilniuje.
SulaukÄ autobuso, iÅ¡ jo iÅ¡lipo du vaikinai. Jis norÄjo įlipti į autobusÄ , taÄiau prasilenkiant su tais vaikinais, vienas iÅ¡ jų paklausÄ, ar turi rÅ«kyti. PasakÄ, kad neturi, ir vaikinas smogÄ Ä¯ veidÄ , nuo to prasidÄjo grumtynÄs, puolÄ vienÄ vaikinÄ , tada pajautÄ, kad kitas yra už nugaros, tada susigrÅ«mÄ su juo, tada puolÄ vÄl prie to vaikino, kuris pirmas sudavÄ, bet jis pabÄgo, o jis (nukentÄjusysis), nenorÄdamas, kad ir kitas pabÄgtų, pribÄgo prie jo, sulaikÄ ir laikÄ iki tol, kol neatvažiavo policija.  Kaltinamasis A.
V. sudavÄ vienÄ smÅ«gį į veidÄ , o kitÄ smÅ«gį jam sudavÄ kitas vaikinas. Tiksliai nepasakys, kuo A. V. sudavÄ smÅ«gį, ar kumÅ¡Äiu ar alkÅ«ne, tai įvyko jiems prasilenkiant. Nuo to jo smÅ«gio jam buvo prakirsta lÅ«pa, vÄliau pastebÄjo, kad dantis Å¡iek tiek nuskilo. Akis buvo sužalota nuo kito vaikino veiksmų. IÅ¡ pradžių puolÄ A. V., nes jis sudavÄ, negali pasakyti, ar jam sudavÄ. Tada pajautÄ, kad kitas puola iÅ¡ nugaros, tada puolÄ prie to kito, nes pavojingiau yra, kai puola iÅ¡ nugaros.
Grumtynių metu nebuvo parkritÄs. Tas kitas vaikinas buvo parkritÄs. Kai vijosi kaltinamÄ jį A. V., pakiÅ¡o jam kojÄ ir jis nugriuvo, bet labai greitai atsikÄlÄ ir nubÄgo. PareiÅ¡kÄ 5000 Lt civilinį ieÅ¡kinį padarytai moralinei žalai atlyginti. Vis dÄl to pirmÄ kartÄ turÄjo mÄlynÄ po akimi ir realiai dvi savaites tiesiog negalÄjo niekur pasirodyti. TurÄjo abonementÄ Ä¯ sporto klubÄ , ten nufotografavo su ta mÄlyne, darbe negalÄjo normaliai kalbÄti su klientais, kelias dienas negalÄjo raÅ¡yti su deÅ¡ine ranka, kuri buvo iÅ¡tinusi.
Daktaras pasakÄ, kad minkÅ¡tieji audiniai pažeisti, bet iki Å¡iol dar kreivas pirÅ¡tas. RankÄ sužalojo gindamasis. Kaltinamasis po to įvykio į jį nesikreipÄ ir su juo nekalbÄjo. Dujų balionÄliu papurÅ¡kÄ tam kitam vaikinui po to, kai jis pradÄjo muistytis ir sudavÄ Ä¯ veidÄ . Tada iÅ¡ tikrųjų panaudojo dujų balionÄlį. Kaltinamasis sudavÄ vienÄ smÅ«gį į lÅ«pÄ . Antrasis vaikinas sudavÄ tuo  momentu, kada jį laikÄ ir laukÄ policijos. ir sudavÄ Ä¯ veidÄ , tada jis panaudojo dujų balionÄlį.
Ä® veidÄ jis smogÄ tikrai tyÄia. NecenzÅ«riniai žodžiai ir įžeidinÄjimai buvo iÅ¡ kaltinamojo pusÄs.             Liudytojo D. B. teisiamojo posÄdžio metu duotais paaiÅ¡kinimais, 2013-02-26, apie 24 val. su A. V. atvažiavo į Baltupius, Äjo link IKI parduotuvÄs, ir autobusų stotelÄje A. V. priÄjo prie nepažįstamo jaunuolio bei papraÅ¡Ä jo cigaretÄs. Jaunuolis pasakÄ, kad neturi. Tuomet ArtÅ«ras jam sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ , po to kažkas tarp jų įvyko, taip ir nesuprato kas, stovÄjo Å¡alia, pora žingsnių nuo jų, tas jaunuolis papurÅ¡kÄ jam į akis su dujų balionÄliu.
Po to jau nieko nematÄ, tik girdÄjo, kad A. V. atsitrenkÄ Ä¯ kioskÄ . Po to atvažiavo policija ir jį sulaikÄ, kur dingo A. V., nežino. Pats nesudavÄ nukentÄjusiajam nei vieno smÅ«gio. Kada jis papurÅ¡kÄ su dujų balionÄliu, pradÄjo graužti akis ir jis (liudytojas) pradÄjo mosikuoti rankomis, gal tada ir trenkÄ nukentÄjusiajam. Nežino ar trenkÄ, pirmas jokių smurtinių veiksmų prieÅ¡ nukentÄjusįjį tikrai nepradÄjo. Pas jį buvo lūžusi nosis po to įvykio, bet net nežino, kas jam trenkÄ Ä¯ nosį, nes nieko nematÄ nuo tada, kai nukentÄjusysis papurÅ¡kÄ dujomis.
DÄl nosies lūžio nesikreipÄ niekur, savaime užgijo. Kai pareigÅ«nai atvažiavo, gulÄjo ant žemÄs, nes nieko nematÄ. A. V. sudavÄ kumÅ¡Äiu nukentÄjusiajam, tas trenkÄ atgal, po to nukentÄjusysis papurÅ¡kÄ dujomis, ir A. V. į spaudos kioskÄ atsitrenkÄ. Su A. V. tÄ vakarÄ buvo iÅ¡gÄrÄ po du bokalus alaus. Šių nukentÄjusiojo, liudytojo teisme duotais Å¡iais paaiÅ¡kinimais priežasties netikÄti nenustatyta. Å ie jų paaiÅ¡kinimai, vieni kitiems neprieÅ¡tarauja bei, vieni kitus papildantys, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes.
TodÄl Å¡ie yra kaltinamojo A. V. kaltÄs įrodymai. Be to, kaltinamojo A. V. kaltÄ pasitvirtino sekanÄiais raÅ¡ytiniais duomenimis.2013-02-28 valstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G 706/13 (01) kurioje užfiksuota, kad M. G. yra padaryta poodinÄs kraujosruvos deÅ¡inÄs akies apatiniame voke su odos nubrozdinimu, deÅ¡inÄs plaÅ¡takos nugariniame pavirÅ¡iuje su minkÅ¡tųjų audinių patinimu, žaizda su odos nubrozdinimu virÅ¡utinÄje lÅ«poje, pavirÅ¡inÄmis žaizdomis virÅ¡utinÄs lÅ«pos raudonyje bei apatinÄs lÅ«pos raudonyje kairÄje pusÄje.
Nustatyti kÅ«no sužalojimai tiek visumoje tiek atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b.l. 15,16).2013-01-27 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuota įvykio vieta yra vieÅ¡ojo transporto stotelÄ âDidlaukioâ, adresu Didlaukio g. 80A, Vilnius. (b.l. 10-11).Å ie aukÅ¡Äiau apraÅ¡yti raÅ¡ytiniai duomenys neprieÅ¡tarauja aukÅ¡Äiau nurodytiems nukentÄjusiojo ir liudytojo teisme duotiems paaiÅ¡kinimams. Å iais duomenimis netikÄti priežasties nenustatyta. Å ie, papildantys aukÅ¡Äiau nurodytų nukentÄjusiojo ir liudytojo paaiÅ¡kinimus, raÅ¡ytiniai duomenys taip pat patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes.
TodÄl Å¡ie yra kaltinamojo A. V. kaltÄs įrodymai.             Nors kaltinamasis A. V. įvertinus tiek kaltinamojo paaiÅ¡kinimus, tiek nukentÄjusiojo, liudytojo paaiÅ¡kinimus duotus teisiamojo posÄdžio metu bei raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ , darytina iÅ¡vada, kad kaltinamasis A. V. pagal kaltinime nurodytas aplinkybes bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, vieÅ¡oje vietoje, tyÄia, įžūliais vandaliÅ¡kais veiksmais demonstruodamas nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų be priežasties sudavÄ vienÄ kartÄ M.
G. kumÅ¡Äiu į veidÄ , pradÄjo grumtis su nukentÄjusiuoju M. G., dÄl ko buvo nežymiai sutrikdyta pastarojo sveikata, keikÄsi ir įžeidinÄjo nukentÄjusįjį, tokiais savo veiksmais sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ . Jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 284 straipsnio 1 dalį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžianÄių kaltinamojo A. V. kaltÄ, padarius minÄtÄ nusikalstamÄ veikÄ .Teismas, atsižvelgdamas į kaltinamojo A. V., nukentÄjusiojo ir liudytojo D.
B. parodymus, šalina iÅ¡ A. V. kaltinimo aplinkybÄ, kad jis grumdamasis su M. G., padarÄ jam poodinÄ kraujosruvÄ deÅ¡inÄs akies apatiniame voke su odos nubrozdinimu. Kaltinamasis nurodÄ, kad į veidÄ nukentÄjusiajam jis sudavÄ tik vienÄ smÅ«gį, nukentÄjusysis paaiÅ¡kino, kad nuo Å¡io smÅ«gio jam buvo prakirsta lÅ«pa. M. G. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad akis jam buvo sužalota nuo kito vaikino (D. B.) veiksmų. D. B. neneigÄ, kad jis galÄjo suduoti į akį nukentÄjusiajam po to, kai Å¡is pripurÅ¡kÄ jam dujų į akis ir jis mojavo rankomis.
Kaltinamojo A. V. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (LR BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Skirdamas kaltinamajam A. V. bausmÄ, teismas atsižvelgia į jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į tai, kad yra jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, bei į nusikalstamos veikos pavojingumÄ visuomenei, į tai, kad įrodyta nusikalstama veika buvo tyÄinÄ, baigta, sukÄlusi pasekmes, kaltinamojo asmenybÄ.
Kaltinamasis A. V. padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ . Jis prieÅ¡ tai administracine tvarka baustas, teistas, dirba. Ä®vertinÄs visumÄ aukÅ¡Äiau nustatytų aplinkybių, teismas sprendžia, kad bausmÄs tikslai Å¡iuo atveju bÅ«tų pasiekti kaltinamajam A. V. paskiriant galutinÄ bausmÄ - laisvÄs apribojimÄ .Kaltinamasis A. V. LR BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka nebuvo laikinai sulaikytas. Jam paskirta kardomoji priemonÄ-raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti.Civilinis ieÅ¡kovas ValstybinÄ ligonių kasa pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 86,78 Lt turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo.
Kaltinamojo A. V. kaltÄ padarius nusikaltimÄ Ä¯rodyta. IeÅ¡kovo civilinis ieÅ¡kinys įrodytas, pagrįstas byloje esanÄia raÅ¡ytine medžiaga visiÅ¡kai. TodÄl priteistina iÅ¡ kaltinamojo A. V. ValstybinÄs ligonių kasos naudai turtinÄs žalos atlyginimas (LR CK 6.283 straipsnio 1 dalis, 6.279 straipsnis, 6.280 straipsnis).NukentÄjusysis M. G. ikiteisminio tyrimo metu pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 5000 Lt neturtinei žalai atlyginti. Byloje nustatyta kaltinamojo A. V. kaltÄ padarius nusikaltimÄ , sukÄlusį jam pasekmes su iÅ¡liekamaisiais reiÅ¡kiniais.
Teismui nekyla abejonių, jog M. G. dÄl A. V. nusikalstamos veikos patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, dvasinį sukrÄtimÄ , pažeminimÄ , nepatogumus. M. G. jam padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ Ä¯vertino 5000 Lt. Teismas, įvertinÄs aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, į tai, jog M. G. buvo nustatyti nežymus sveikatos sužalojimai, sprendžia, kad 5000 Lt suma neturtinei žalai atlyginti yra nereali, per didelÄ ir neatitinka sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo kriterijus. Pagal Å¡ias aplinkybes, bei atsižvelgiant į Lietuvos teismų suformuotÄ praktikÄ neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo klausimu, teismas sprendžia, kad ieÅ¡kinys pagrįstas iÅ¡ dalies â priteistina iÅ¡ A.
V. 500 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo M. G. naudai.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301 â 305, 307 straipsniais, teismas,-n u s p r e n d Ä:pripažinti A. V., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu pagal LR BK 284 straipsnio 1 dalį už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ ir paskirti 9 (devynių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant A. V. nekeisti gyvenamosios vietos be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios, bÅ«ti namuose nuo 22.00 valandos iki 6.00 valandos, jei tai nesusijÄ su mokslu ar darbu bei dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄioje programoje.BausmÄs pradžiÄ A.
V. skaiÄiuoti nuo įsiteisÄjusio nuosprendžio gavimo bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos.A. V. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios, pradÄjus vykdyti bausmÄ, panaikinti. ValstybinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ A. V. ValstybinÄs ligonių kasos naudai 86,78 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 78 ct) turtinÄs žalos atlyginimo. Å iuos pinigus sumokÄti į ValstybinÄs ligonių kasos (Kalvarijų g. 147, Vilnius, įm. k. 191351679) atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ LT 217300010002484333, âSwedbankâ AB, banko kodas 73000).NukentÄjusiojo M.
G. civilinį ieÅ¡kinį 5000 Lt neturtinei žalai atlyginti patenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ A. V. M. G. naudai 500 Lt (penkis Å¡imtus litų) neturtinÄs žalos atlyginimo. Kitoje dalyje civilinio ieÅ¡kinio netenkinti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .              TeisÄja                                                                                       DanutÄ MickeviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (paraÅ¡as)                                                                        Â