4bbd0c73-1017-4e97-b5f5-73e4e28bca83 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedL2-2827-341/2015 vykdymÄ (laikinosios apsaugos priemonÄs) ir 713 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.NurodÄ, kad atsakovas, remiantis 2010-03-05 paskolos sutartimi Nr. 2010/01 (paskolos suma 8 688,60 EUR) ir 2013-03-14 triÅ¡ale reikalavimo įskaitymo sutartimi Nr. 20130314 (įskaitymo suma 7 095,69 EUR), 2014-12-31 suÄjus sutarÄių terminui yra skolingas ieÅ¡kovui 15 784,29 EUR. IeÅ¡kovas taip pat nurodo, kad atsakovas, savo 2015-08-12 atsiliepimu minÄdamas santykius tarp UAB âPuikis LT" ir fizinio asmens M. L., klaidingai nurodo, jog akcininkams susitarus dÄl papildomų apyvartinių lÄšų įforminimo, paskolų sutartimis UAB âBRANDSKEIPAS" suteikÄ paskolÄ UAB âPuikis LT";
Legislator headnote
AI generated4bbd0c73-1017-4e97-b5f5-73e4e28bca83 · Vilniaus apygardos teismas: NurodÄ, jog ieÅ¡kovo naudai yra taikytas atsakovui areÅ¡tas 9 674 EUR sumai, areÅ¡tuotos akcijos. Taip pat nurodÄ, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog suteikÄs pinigus, ieÅ¡kovo reikalas įrodinÄti tai ir ieÅ¡kovas turi pateikti dokumentus. NurodÄ, jog triÅ¡alio susitarimo neginÄija, taÄiau paaiÅ¡kino, jog buvÄs atsakovo direktorius, t. y. ieÅ¡kovo atstovas, turÄjÄs pratÄsti paskolos grÄ Å¾inimo terminÄ , to nepadarÄs; bylos nagrinÄjimo iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovo pusÄs neadekvaÄios.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-738-553/2017Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01986-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.3; 3.2.6.10; 3.3.1.20 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Aldonos TilindienÄs, kolegijos teisÄjų Henricho Jaglinskio ir EglÄs SurgailienÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBrandskeipasâ ir atsakovo UAB âPuikis LTâ apeliacinius skundus dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2016-03-29 sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âBrandskeipasâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âPuikis LTâ dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas iÅ¡ UAB âPuikis" priteisti 15 784,29 EUR skolos, 484 EUR dokumentų teismui ruoÅ¡imo iÅ¡laidas, 116 EUR už nutarties c.b.
L2-2827-341/2015 vykdymÄ (laikinosios apsaugos priemonÄs) ir 713 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.NurodÄ, kad atsakovas, remiantis 2010-03-05 paskolos sutartimi Nr. 2010/01 (paskolos suma 8 688,60 EUR) ir 2013-03-14 triÅ¡ale reikalavimo įskaitymo sutartimi Nr. 20130314 (įskaitymo suma 7 095,69 EUR), 2014-12-31 suÄjus sutarÄių terminui yra skolingas ieÅ¡kovui 15 784,29 EUR. IeÅ¡kovas taip pat nurodo, kad atsakovas, savo 2015-08-12 atsiliepimu minÄdamas santykius tarp UAB âPuikis LT" ir fizinio asmens M. L., klaidingai nurodo, jog akcininkams susitarus dÄl papildomų apyvartinių lÄšų įforminimo, paskolų sutartimis UAB âBRANDSKEIPAS" suteikÄ paskolÄ UAB âPuikis LT";
UAB âBRANDSKEIPAS" nebuvo UAB âPuikis LT' akcininkas. Atsakovas nepateikia jokių įrodymų apie neva buvusį, taÄiau neįgyvendintÄ akcininkų ar UAB "Brandskeipasâ ir UAB "Puikis LT" susitarimÄ pratÄsti paskolos grÄ Å¾inimo terminus. Atsakovas teigia, jog 2014 m. akcininkai sutarÄ, jog paskolų terminas yra pratÄsiamas, nenurodo aiÅ¡kios Å¡io susitarimo datos, nepateikia jokių įrodymų apie buvusį akcininkų susitarimÄ pratÄsti skolų terminus. Ä®rodymų ir negali bÅ«ti, kadangi tokio susitarimo nebuvÄ.
Paskolos sutarties termino pakeitimas turÄjo bÅ«ti apiformintas taip pat ir akcininkų susirinkimo protokolu. Akcininkų, su kuriais buvo susitarta, paskolos buvo pratÄstos tai įforminant raÅ¡tu. UAB âBRANDSKEIPAS" ir UAB âPuikis LT" sutartis nebuvo keiÄiama. Atsakovas nepateikia jokių įrodymų, kad buvo svarstyta jÄ pakeisti, todÄl liko galioti pirminis sutarties variantas. Remiantis Civilinio kodekso 6.183 straipsniu âraÅ¡ytinÄ sutartis, kurioje yra iÅ¡lyga, kad sutartį pakeisti ar papildyti arba jÄ nutraukti galima tik raÅ¡tu, negali bÅ«ti pakeista, papildyta ar nutraukta kitokiu bÅ«du." Atsakovas ne tik nesistengia grÄ Å¾inti skolÄ , bet ir aktyviais veiksmais vengia jos grÄ Å¾inimo, nepateikia jokių įrodymų savo teiginiui, jog jis siekia atsiskaityti su ieÅ¡kovu ar susitarti dÄl atsiskaitymo terminų.
PrieÅ¡ingai, atsakovas niekaip nereagavo į ieÅ¡kovo 2015-05-14 raginimÄ grÄ Å¾inti paskolÄ . Dar daugiau, siekdamas iÅ¡vengti lÄšų nuo antstolio areÅ¡tuotos banko sÄ skaitos nuraÅ¡ymo, savo klientams iÅ¡siuntinÄjo praÅ¡ymus dÄl atsiskaitymo į kitas banko sÄ skaitas. Atsakovas, nesÄ Å¾iningai pasinaudojÄs procesinÄmis teisÄmis, pateikÄ prieÅ¡taravimÄ ieÅ¡kovo UAB âBRANDSKEIPAS" 2015-05-25 pateiktam pareiÅ¡kimui dÄl teismo įsakymo. Atsakovas nepateikia jokių įrodymų, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidos neva yra nepagrįstai didelÄs. Atsakovas nepagrįstai teigia, jog UAB âBRANDSKEIPAS" turi neproporcingai dideles iÅ¡laidas už UAB âBALTIJOS FINANSAI" parengtus dokumentus, vÄl gi, nepateikdamas jokių įrodymų.
IeÅ¡kovas pažymi, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra standartinÄs, pagal įprastÄ UAB âBALTIJOS FINANSAI" praktikÄ . Atsakovas nepateikia jokių įrodymų, iÅ¡skyrus registravimo adresÄ , kad UAB "BRANDSKEIPAS" ir UAB "Baltijos finansai" yra susijusios ir nenurodo Å¡io teiginio ryÅ¡io su byla. IeÅ¡kovas pažymi, jog tai, kad UAB "BRANDSKEIPAS" ir dokumentus ruoÅ¡usi UAB "Baltijos Finansai" yra registruotos vienu adresu â (duomenys neskelbtini), nÄra pagrindas teigti, jog jos yra susijusios. Atsakovas Å¡iai prielaidai pagrįsti nepateikÄ jokių pagrindžianÄių įrodymų.
UAB âBRANDSKEIPAS" ir UAB âBALTIJOS FINANSAI" akcininkai ir darbuotojai yra skirtingi asmenys ir viena su kita Å¡ios įmonÄs nÄra susijusios. Be to, įkainiai, kuriuos taiko UAB "Baltijos finansai'" yra visiÅ¡kai standartiniai, gerokai mažesni, negu nustatyta teisÄs aktuose, todÄl susiejimo klausimas jokios įtakos iÅ¡laidų dydžiui neturi. Å is klausimas apskritai neturi bÅ«ti Å¡ios bylos nagrinÄjimo objektas. IeÅ¡kovas nesutiko tartis su atsakovu dÄl skolos sumos iÅ¡dÄstymo dalimis dÄl įmonÄs neigiamos padÄties, nes įmonÄ yra praktiÅ¡kai bankrutavusi.
Atsakovas pateiktu atsiliepimu su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko iÅ¡ dalies.PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovo reikalavimai pažeidžia skolininko interesus, neatitinka teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų ir yra atmestini kaip pareikÅ¡ti be jokio faktinio ir teisinio pagrindo. Nurodo, jog M. L., ieÅ¡kovo UAB âBrandskeipas" akcininkas, nuo 2014-02-03 iki 2014-11-24 Äjo UAB âPuikis LT" direktoriaus pareigas, kartu valdÄ dalį UAB âPuikis LT" akcijų (nuo 2009-01-29 iki 2015-05-11, kada M. L. nuosavybÄs teise priklausiusios UAB âPuikis LT" paprastosios vardinÄs akcijos buvo parduotos varžytynÄse).
UAB âPuikis LT" trÅ«kstant apyvartinių lÄšų, akcininkai M. L., Å . G. ir UAB âBDM Group" suteikÄ atsakovui paskolas laikotarpiui iki 2014-12-31. M. L. indÄlis į atsakovo bendrovÄs veiklÄ buvo įteisintas 2010-03-05 paskolos sutartimi Nr.2010/01. 2014 m. akcininkai sutarÄ, kad paskolų terminas yra pratÄsiamas, atsakovo bendrovÄ, atstovaujama M. L., su Å . G. bei UAB âBDM Group" pasiraÅ¡Ä priedus prie paskolų sutarÄių, kurių pagrindu paskolos grÄ Å¾inimo terminas buvo nukeltas.
Tik po M. L. darbo sutarties nutraukimo akcininkai sužinojo, kad 2010-03-05 paskolos sutarties su UAB âBrandskeipas" termino pratÄsimas nebuvo įformintas. M. L., nutraukÄs darbo santykius su atsakovo bendrove, negrÄ Å¾ino jai priklausanÄio neÅ¡iojamo kompiuterio âMacBook Air 13" (1 024,97 EUR (3539 Lt) vertÄs) ir modemo âZTE MFS23 4G" (86,60 EUR (299 litų) vertÄs). Atsakovas nurodÄ, kad už abonento, kuriuo naudojasi M. L., paslaugas UAB Omnitel kiekvienÄ mÄnesį yra mokama po 31,15 EUR (nuo darbo sutarties su M.
L. nutraukimo iki 2015-08-01 jau sumokÄta 249,20 EUR). Be to, UAB âPuikis LTâ negali naudotis jai nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu, todÄl tokiais buvusio akcininko veiksmais yra pažeidžiami atsakovo bendrovÄs interesai. Be to, atsakovo bendrovÄje atlikus turto inventorizacijÄ , pasigesta džiovinimo spintos, kurios įsigijimo kaina -1 024,94 EUR (5329,40 Lt); dÄl Å¡io dingusio turto M. L. negalÄjo paaiÅ¡kinti. UAB âPuikis LT"' ne kartÄ (tiek telefonu, tiek el. paÅ¡tu, raÅ¡tu) kreipÄsi dÄl atsakovo bendrovei priklausanÄio turto grÄ Å¾inimo, taÄiau į raginimus M.
L. nereagavÄs, vÄliau paaiÅ¡kinÄs, kad kompiuterį ir modemÄ jis sulaikÄs, kol bus patenkintas jo reikalavimas grÄ Å¾inti skolÄ (Å¡alių susiraÅ¡inÄjimai pridedami). IeÅ¡kovas yra informuotas apie tai, kad Å¡iuo metu atsakovo bendrovÄs finansinÄ situacija yra sudÄtinga, todÄl atsakovas neturi galimybÄs padengti įsiskolinimus artimiausiu metu. NeteisÄtai pasisavinus UAB âPuikis LT" turtÄ , sutartinių įsipareigojimų vykdymas pagal 2010-03-05 paskolos sutartį negali bÅ«ti vykdomas.
IeÅ¡kovas elgiasi nesÄ Å¾iningai, didžiÄ jÄ dalį faktinių aplinkybių ieÅ¡kinyje sÄ moningai nutylÄdamas, tokiu bÅ«du siekdamas nesÄ Å¾iningai pagrįsti ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ ir siekdamas įgyti daugiau turtinių teisių negu turi. Atsakovas nurodÄ, jog jis siekia atsiskaityti su kreditoriais, susitarti dÄl ilgesnių atsiskaitymo terminų, didinti pajamas, todÄl jam reikalingas visapusiÅ¡kas kreditorių (ypaÄ akcininkų) palaikymas. Atsakovas paaiÅ¡kino, jog ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurios Å¡ioje byloje yra neproporcingai didelÄs, pvz. praÅ¡o priteisti 242 EUR už ieÅ¡kinio teismui parengimÄ , 121 EUR už pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimÄ parengimÄ ir pan., į bylÄ pateikti procesiniai dokumentai yra mažos apimties, parengti pagal Å¡ablonÄ , todÄl tokios bylinÄjimosi iÅ¡laidos negali bÅ«ti laikomos protingomis.
Nurodo, kad dokumentus ruoÅ¡usi UAB âBaltijos finansai" ir UAB âBrandskeipas" veikia tuo paÄiu adresu (duomenys neskelbtini) (tai patvirtina į bylÄ pateikta PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr.BFlN003284), todÄl galimai tai yra susijusios įmonÄs.Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas paaiÅ¡kino, jog atsakovas negalÄtų mokÄti pusÄs sumos iÅ¡ karto ir 12 mÄnesių terminas atsakovui netinka. NurodÄ, jog paskola atsakovui suteikta dalimis; pagal dokumentus atsakovas neturi nekilnojamojo turto, bet turi įplaukas, turi ilgalaikio turto, kurio suma apie 15 500 EUR, o viso bendras turtas sudaro apie 88 000 EUR; vertina mokÄjimÄ dalimis (18 mÄnesių laikotarpiui) pagal savo finansinÄ padÄtį, kuri nÄra iÅ¡ viso bloga, bet negali iÅ¡ karto sumokÄti.
NurodÄ, jog ieÅ¡kovo naudai yra taikytas atsakovui areÅ¡tas 9 674 EUR sumai, areÅ¡tuotos akcijos. Taip pat nurodÄ, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog suteikÄs pinigus, ieÅ¡kovo reikalas įrodinÄti tai ir ieÅ¡kovas turi pateikti dokumentus. NurodÄ, jog triÅ¡alio susitarimo neginÄija, taÄiau paaiÅ¡kino, jog buvÄs atsakovo direktorius, t. y. ieÅ¡kovo atstovas, turÄjÄs pratÄsti paskolos grÄ Å¾inimo terminÄ , to nepadarÄs; bylos nagrinÄjimo iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovo pusÄs neadekvaÄios.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2016-03-29 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âPuikis LTâ ieÅ¡kovo UAB âBrandskeipasâ naudai 8 688,60 EUR paskolos. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âPuikis LTâ ieÅ¡kovo UAB âBrandskeipasâ naudai 391,92 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âPuikis LTâ 7,44 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âBrandskeipasâ 5,80 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.
PakeitÄ Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2015-06-11 nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones â jas sumažino iki 8 688,60 EUR ir paliko galioti iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovo į bylÄ pateikti mokÄjimo pavedimai 2010-03-05 Nr. 03051202 ir 2010-12-30 Nr. 12301043 patvirtina, jog ieÅ¡kovas sutartimi prisiimtus įsipareigojimus įvykdÄ. Teismas konstatavo 2010-03-05 paskolos sutarties sudarymo faktÄ ir sprendÄ, jog ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti skolÄ pagal Å¡iÄ sutartį tenkintinas.
Teismas iÅ¡ į bylÄ pateiktų minÄtų raÅ¡ytinių įrodymų turinio nenustatÄ apie ginÄo Å¡alių ketinimus tartis ar buvus pasiektÄ susitarimÄ dÄl kitokio paskolos grÄ Å¾inimo termino pagal paskolos sutartis. Atsakovas į bylÄ jokių kitokių raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių, jog Å¡alys bÅ«tų susitarusios dÄl kitokio paskolos grÄ Å¾inimo termino, nepateikÄ, todÄl teismas sprendÄ, jog atsakovo paskolos grÄ Å¾inimo termino ginÄijimas pagal paskolos sutartį ieÅ¡kovui yra nepagrįstas.
Teismas sprendÄ, jog iÅ¡dÄsÄius atsakovo pripažįstamos skolos mokÄjimÄ , bÅ«tų neabejotinai pažeisti teisÄti ieÅ¡kovo interesai gauti savo reikalavimo patenkinimÄ , paneigtas teisÄtų lÅ«kesÄių principas, LR Konstitucijos 29 straipsnio 1 dalyje, CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas lygiateisiÅ¡kumo principas, toks sprendimas prieÅ¡tarautų susiformavusiai teismų praktikai, todÄl nenustatÄ pagrindo konstatuoti, kad egzistuoja iÅ¡imtinis atvejis, kuriam esant bÅ«tų pagrindas iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ atsakovo praÅ¡omu bÅ«du.
Teismas nurodÄ, kad triÅ¡alÄ reikalavimų įskaitymo sutartis Nr. 20130314 patvirtina, kad UAB âBrandskeipasâ, UAB âAD COUTUREâ ir UAB âPuikis LTâ sudarÄ sutartį, kuria sutarÄ pabaigti prievoles prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymu. NustatÄ, jog 2012-05-30 UAB âAD COUTUREâ yra sudariusi paskolos sutartį su UAB âBrandskeipasâ dÄl 24 500 Lt paskolos (į bylÄ raÅ¡ytinių įrodymų nepateikta); 2010-03-05 ir 2011-05-13 UAB âPuikis LTâ yra sudariusi paskolos sutartis su UAB âAD COUTUREâ dÄl 36 000 Lt ir 5 000 Lt paskolų (į bylÄ pateiktos abi sutartys).
MinÄtos TriÅ¡alÄs reikalavimų įskaitymo sutarties Å¡alys susitarÄ dÄl įskaitymo sÄ lygų: UAB âAD COUTUREâ įsiskolinimÄ UAB âBrandskeipasâ naudai 24 500 Lt užskaito atitinkamu reikalavimu iÅ¡ UAB âPuikis LTâ; Å¡io užskaitymo suma yra 24 500 Lt (3.1. p.); po tarpusavio užskaitymo UAB âPuikis LTâ lieka skolinga 16 500 Lt UAB âAD COUTUREâ naudai. UAB âPuikis LTâ UAB âBrandskeipasâ naudai lieka skolinga 24 500 Lt (3.2.p.); po tarpusavio užskaitymo UAB âAD COUTUREâ yra pilnai atsiskaiÄiusi su UAB âBrandskeipasâ.
Tolimesnis atsiskaitymas vykdomas pagal Å¡alių sudarytų sutarÄių sÄ lygas (3.3.p.). NurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų apie pinigų perdavimo faktÄ pagal 2010-03-05 ir 2011-05-13 bei 2012-05-30 paskolų sutartis, kaip bÅ«tinÄ paskolos sutarties elementÄ . Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ tarp Å¡alių susiklosÄiusių paskolos sutartinių santykių dÄl 24 500 Lt/ 7 095,69 EUR sumos, todÄl Å¡ioje dalyje ieÅ¡kovo reikalavimo netenkino.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡o: panaikinti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2016-03-29 sprendimÄ dalyje, kurioje ieÅ¡kovo reikalavimas atsakovui atmestas dÄl 7 095,69 EUR skolos priteisimo ir dalies bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 7 095,69 EUR skolos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo tenkinti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ tarp Å¡alių susiklosÄiusių paskolos sutartinių santykių dÄl 7 095,69 EUR sumos.
IeÅ¡kovas reikalavimus byloje kÄlÄ, remdamasis 2013-03-14 triÅ¡ale įskaitymo sutartimi Nr. 20130314, o ne teismo nurodytomis 2010-03-05, 2011-05-13, 2012-05-30 paskolos sutartimis. Teismo posÄdžio metu atsakovas patvirtino savo įsipareigojimus ieÅ¡kovui. Atsakovas pripažino savo prievolÄ atsiskaityti pagal TriÅ¡alÄ sutartį, taÄiau kÄlÄ klausimÄ tik dÄl atsiskaitymo termino, todÄl ieÅ¡kovui nebuvo pareigos įrodinÄti pinigų pervedimo faktų pagal paskolos sutartis. Be to ieÅ¡kovas nebuvo 2010-03-05 ir 2011-05-13 paskolos sutarÄių Å¡alimi, nes jos buvo sudarytos tarp atsakovo ir UAB âAD COUTUREâ.TriÅ¡alÄ sutartis neprieÅ¡tarauja teisÄs norminiams aktams, yra galiojanti, nÄra nuginÄyta ir turi bÅ«ti vykdoma, esant triÅ¡alei sutarÄiai ieÅ¡kovui neatsiranda prievolÄ Ä¯rodyti buvus paskoliniams santykiams tarp UAB âAD COUTUREâ ir UAB âPuikis LTâ, todÄl teismas nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo reikalavimus atsakovui dalyje dÄl 7 095,69 EUR skolos priteisimo;UAB âAD COUTUREâ perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ ieÅ¡kovui.
PirminÄ prievolÄ iÅ¡ kurios atsirado ieÅ¡kovo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo skolos yra 2010-03-05 ir 2011-05-13 paskolos sutartys, sudarytos tarp UAB âAD COUTREâ ir atsakovo. Pagal CK 6.107 str. 1 d. skolininkas turi teisÄ reikÅ¡ti naujojo kreditoriaus reikalavimams visus atsikirtimus, kuriuos jis turÄjo teisÄ reikÅ¡ti pradiniam kreditoriui tuo metu, kai gavo praneÅ¡imÄ apie perleidimÄ . Å iuo atveju su reikalavimo perleidimu sutiko, TriÅ¡alÄs sutarties sudarymo metu jokių atsikirtimų nereiÅ¡kÄ nei naujam, nei senam kreditoriui, iÅ¡ to seka, kad Å¡iuo metu atsakovas negali reikÅ¡ti atsikirtimų naujam skolininkui, kuriuos jis turÄjo reikÅ¡ti triÅ¡alÄs sutarties sudarymo metu, negali reikÅ¡ti atsikirtimų dÄl tariamai neįvykusių piniginių perlaidų pagal aptariamas paskolos sutartis, kadangi šį faktÄ pripažino pasiraÅ¡ydamas TriÅ¡alÄ sutartį;Atsakovui remiantis TriÅ¡ale sutartimi, o ne minÄtų paskolos sutarÄių pagrindu, taÄiau esant tokiems pirmos instancijos teismo sprendimo motyvams ieÅ¡kovui tik po skundžiamo sprendimo priÄmimo iÅ¡kilo bÅ«tinybÄ pateikti turimus įrodymus apie pinigų perdavimo faktus.
IeÅ¡kovas įsitikinÄs, kad pridedami įrodymai neužvilkins nagrinÄjamos bylos bei padÄs bylÄ iÅ¡sprÄsti visapusiÅ¡kai ir teisingai;Teismas nagrinÄdamas bylÄ neįtraukÄ UAB âAD COUTUREâ treÄiuoju asmeniu, nors byla susijusi su UAB âAD COUTUREâ. Skundžiamas sprendimas turi įtakos UAB âAD COUTUREâ materialiosioms teisÄms ir pareigoms. Atsakovas apeliaciniu skundu praÅ¡o: panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-03-29 sprendimÄ dalyje dÄl teismo sprendimo iÅ¡dÄstymo ir priimti naujÄ sprendimÄ Å¡ioje dalyje â ieÅ¡kovo naudai priteistÄ 8 688,60 EUR sumÄ iÅ¡ atsakovo iÅ¡dÄstyti dalimis, kas mÄnesį mokant po 876,90 EUR.
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas visiÅ¡kai nevertino byloje esanÄių įrodymų dÄl atsakovo turtinÄs padÄties, tuo pagrindu neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymÄ . Sprendžiant teismo procesinio sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo klausimÄ , negali bÅ«ti paneigtos skolininko teisÄs bei teisÄti interesai. Asmens, praÅ¡anÄio vykdyti teismo sprendimÄ visÄ iÅ¡ karto, interesai negali bÅ«ti suabsoliutinti ir iÅ¡kelti aukÅ¡Äiausi asmens, turinÄio tokį sprendimÄ vykdyti;IÅ¡ pateiktų įrodymų akivaizdu, kad atsakovas yra nepajÄgus sumokÄti visÄ paskolos sumÄ iÅ¡ karto, o pagal savo finansines galimybes priteistÄ sumÄ sumokÄti dalimis, t.y. per 18 mÄnesių, kiekvienÄ mÄnesį mokant po 876,90 EUR;Nesuprantamas ir prielaidomis paremtas teismo motyvas, kad paskolos grÄ Å¾inimo iÅ¡dÄstymas per 18 mÄnesių pažeistų ieÅ¡kovo interesus gauti savo reikalavimo patenkinimÄ .
IÅ¡dÄsÄius paskolos grÄ Å¾inimo terminÄ 18 mÄnesių bÅ«tų užtikrinta protinga ir teisinga abiejų Å¡alių teisių ir teisÄtų interesų pusiausvyra, kuria remiantis bÅ«tų iÅ¡dÄstyta teismo procesinio sprendimo įvykdymas. IeÅ¡kovas atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti atsakovo skundžiamÄ Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2016-03-29 sprendimo dalį bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:Vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais 2004-10-04 nutartyje c. b.
Nr. 3K-3-495/2004, 2006-11-17 nutartyje c. b. Nr. 3K-3-594/2006, 2011-04-04 nutartyje c. b. Nr. 3K-7-61/2011 dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, teismas atsakovo skundžiama sprendimo dalimi pagrįstai netaikÄ sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo, kadangi sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas pažeistų Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , ieÅ¡kovo Konstitucijos saugomus teisÄtus lÅ«kesÄius, be to, byloje nenustatyta itin prasta atsakovo turtinÄ padÄtis. Teismas pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ abiejų Å¡alių turtinÄ padÄtį;Atsakovas teigia apie savo pajamų didinimÄ , nevykdant savo sutartinių įsipareigojimų ieÅ¡kovui, o tai prieÅ¡tarauja teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principams bei pažeidžia ieÅ¡kovo teisÄtus lÅ«kesÄius.
Atsakovas nuo 2014-12-31 net iÅ¡ dalies nÄra atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu, tai patvirtina, kad atsakovas nesiekia tinkamai vykdyti savo įsipareigojimų, elgiasi nesÄ Å¾iningai;IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų negalima nustatyti, jog atsakovo turtinÄ padÄtis yra ypaÄ bloga, prieÅ¡ingai pats atsakovas apeliaciniame skunde nurodo, jog gauna lÄÅ¡as, taÄiau jos yra areÅ¡tuotos dÄl Å¡ios nagrinÄjamos bylos, iÅ¡ to seka, kad atsakovas yra pajÄgus įvykdyti savo įsipareigojimus, taÄiau ilgÄ laikÄ vengia tai padaryti.
Atsakovas taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų, kad ateityje jo turtinÄ padÄtis pagerÄs;Å iuo metu ieÅ¡kovas veikia nuostolingai, veiklos beveik nevykdo, balansas nulinis, todÄl įmonÄ nusprÄsta likviduoti, taÄiau dÄl likusių teisÄtų reikalavimų to neįmanoma padaryti. DÄl Å¡io užsitÄsusio bylinÄjimosi ieÅ¡kovas nuolat patiria nuostolius, nes turi mokÄti darbuotojams, turi atsiskaitinÄti Valstybinei mokesÄių inspekcijai ir kitoms institucijoms. Atsakovas atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti ir tenkinti atsakovo apeliacinį skundÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:Sprendime ir kasacinio teismo praktikoje yra aiÅ¡kiai nurodyta, kad raÅ¡ytinÄs paskolos sutarties reikalavimus atitinkanÄiam dokumentui yra keliami tapatÅ«s reikalavimai, kaip ir paskolos sutarÄiai, todÄl pinigų perdavimo faktas Å¡ioje byloje yra esminis elementas, kurį ieÅ¡kovas galÄjo ir turÄjo įrodyti. TaÄiau ieÅ¡kovas sugebÄjo pateikti tik 2010-04-05 ir 2011-05-13 paskolos sutartis sudarytas tarp atsakovo ir UAB âAD COUTUREâ, kurios pinigų perdavimo fakto nepatvirtina.
IeÅ¡kovas prieÅ¡ sudarydamas TriÅ¡alÄ sutartį, privalÄjo įvertinti, ar tokia TriÅ¡alÄ sutartis yra pagrįsta ir ar jo kaip naujojo kreditoriaus reikalavimas bus pagrįstas ir egzistuojantis;IeÅ¡kovas privalÄjo elgtis sÄ Å¾iningai ir atidžiai. IeÅ¡kovas turÄjo pareigÄ aktyviai veikti, domÄtis ar pradinio kreditoriaus UAB âAD COUTUREâ perleidimas ieÅ¡kovui yra pagrįstas. Teismas pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovas teismui nepateikÄ jokių įrodymų, kad tarp atsakovo ir UAB âAD COUTUREâ sudarytų paskolų sutarÄių pagrindu buvo pinigų perdavimai atsakovui;IeÅ¡kovas klaidingai aiÅ¡kina CK 6.170 str. 1 d.
Å i įstatymo norma nedraudžia skolininkui reikÅ¡ti atsikirtimus naujajam kreditoriui, o tik apibrÄžia tokių atsikirtimų ribas, kad naujajam kreditoriui atsikirtimai gali bÅ«ti tik tokie patys. Atsakovas turi teisÄ reikÅ¡ti visus atsikirtimus naujajam kreditoriui, įskaitant ir dÄl paskolos dalyko perdavimo;IeÅ¡kovas klaidina teismÄ , teigdamas, kad nei atsakovas, nei teismas nekÄlÄ klausimo dÄl pinigų perleidimo fakto ir kad Å¡i aplinkybÄ jam tapo žinoma tik gavus teismo sprendimÄ . Teismo posÄdžių metu atsakovo atstovÄ buvo pareikalavusi, kad ieÅ¡kovas pateiktų įrodymus dÄl 2010-03-05, 2011-05-13 paskolos sutarÄių pinigų perleidimo fakto įrodymo, o ieÅ¡kovas pateikÄ tik dalies paskolos perdavimÄ pagrindžianÄius įrodymus.
IeÅ¡kovas, teigdamas, kad iÅ¡reikalauti tokius įrodymus turÄjo atsakovas ar teismas, nesiremia imperatyvia įstatymo norma, dÄl įrodymų iÅ¡reikalavimo. IeÅ¡kovas nepateikÄ teismui jokių įrodymų, jog pats bÅ«tų ÄmÄsis bet kokių veiksmų, siekdamas gauti įrodymus, kuriuos ketino pateikti į Å¡iÄ bylÄ . Jeigu ieÅ¡kovas jau sugebÄjo pateikti minÄtas paskolos sutartis, galÄjo pateikti ir minÄtų paskolos sutarÄių pinigų perdavimo įrodymus; IeÅ¡kovas apeliacinio skundo argumentais dÄl cesijos pagrindu perleistos prievolÄs pats sau prieÅ¡tarauja, kad byloje pateiktos paskolos sutartys yra nesusijusios su TriÅ¡ale sutartimi ir neturi bÅ«ti vertinamos.
AiÅ¡kinant kilusius ginÄus dÄl reikalavimo perleidimo teismas privalo įvertinti prievolÄ, iÅ¡ kurios atsirado teisÄ, esanti reikalavimo perleidimo dalyku. Teismas pagrįstai vertino, kad minÄtos paskolos sutartys yra susijusios su TriÅ¡ale sutartimi ir ieÅ¡kovas privalÄjo įrodyti pinigų perdavimo faktÄ tarp minÄtų paskolos sutarÄių;SprÄsdamas dÄl įrodymų priÄmimo, apeliacinÄs instancijos teismas turi atsižvelgti, ar galÄjo Å¡is konkretus įrodymas bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos procesÄ ir ar Å¡alis praÅ¡anti prijungti naujus įrodymus, tokia teise nepiktnaudžiauja.
IeÅ¡kovas klaidinanÄiai nurodo, kad bylos nagrinÄjimo metu nei teismas, nei atsakovas nekÄlÄ klausimo dÄl įrodymų, liudijanÄių pinigų perdavimo faktÄ , kadangi atsakovo atstovÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus. Atsakovo nuomone, ieÅ¡kovas galÄjo Å¡iuos dokumentus pateikti pirmos instancijos teisme metu, o apeliacinÄs instancijos teismas turi atsisakyti juos priimti;IeÅ¡kovas jau reikÅ¡damas ieÅ¡kinį, galÄjo pasinaudoti visomis savo kaip ieÅ¡kovo procesinÄmis teisÄmis, numatytomis CPK 42 str.
IeÅ¡kovas, reikÅ¡damas teisme ieÅ¡kinį, turi įvardyti jo pažeistÄ teisÄ ar teisÄtÄ interesÄ , aiÅ¡kiai suformuluoti ieÅ¡kinio reikalavimus, įtraukti visas Å¡alis, kurių teisÄms ir pareigoms gali turÄti įtakos teismo sprendimas (CPK 13 str.). Akivaizdu, kad ieÅ¡kovas to nepadarÄ. IeÅ¡kovas nuo pat ieÅ¡kinio pateikimo dienos, suvokÄ, kad UAB âAD COUTUREâ yra susijusi su bylos nagrinÄjimu. Teismas pagrįstai treÄiuoju asmeniu byloje neįtraukÄ UAB âAD COUTUREâ.
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.Bendroji procesinÄ taisyklÄ yra ta, jog apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniu skundu nustatytų ribų (CPK 320 str. 2 d.).ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nÄra pagrindo nukrypti nuo bendrosios procesinÄs taisyklÄs ir peržengti Å¡ios bylos ribas, nustatytas apeliaciniu skundu.IÅ¡nagrinÄjusi Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d., 3 d.).ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas apeliacinį, skundÄ privalo patikrinti, ar pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , iÅ¡siaiÅ¡kino visas aktualaus klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir ar teisingai taikÄ tuo metu galiojusius teisÄs aktus.
DÄl ieÅ¡kovo apeliacinio skundo DÄl naujų įrodymų apeliacinÄs instancijos teisme IeÅ¡kovas teismui pateikÄ naujus įrodymus, susijusius su byloje sprendžiamu klausimu dÄl paskolos sutarÄių dalyko perdavimo. IeÅ¡kovas teigia, kad Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo tik gavus priimtÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ . Pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau (CPK 314 str.).
Visgi nurodytas draudimas nÄra absoliutus. Teismo tikslas yra teisingumo vykdymas, o teismo pareiga â iÅ¡tirti visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir priimti byloje teisingÄ sprendimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pateikti nauji įrodymai gali turÄti esminÄs įtakos ieÅ¡kovo įrodinÄjamų aplinkybių vertinimui, todÄl jie prijungiami prie bylos. DÄl triÅ¡alÄs reikalavimų įskaitymo sutarties vertinimo Apeliantas apeliaciniu skundu nesutinka su teismo atsisakymu priteisti iÅ¡ atsakovo 7 096,69 EUR sumÄ , kuriÄ atsakovas skolingas ieÅ¡kovui pagal 2013-03-14 triÅ¡alÄ Ä¯skaitymo sutartį.
Apeliantas nurodo, kad atsakovas teismo posÄdžio metu sutiko su reikalavimu pagal Å¡iÄ sutartį ir kÄlÄ klausimÄ tik dÄl prievolÄs įvykdymo termino, todÄl ieÅ¡kovui nebuvo pareigos įrodinÄti pinigų pervedimo faktų pagal paskolos sutartis. Teismas nepagrįstai konstatavo, jog pinigų perdavimo faktÄ pagal sutartį turi įrodyti ieÅ¡kovas, kadangi jis nebuvo paskolų sutarÄių Å¡alis.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos ieÅ¡kovas savo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 15 784,29 EUR skolÄ grindÄ 2010-03-05 paskolos sutartimi dÄl 8 688,60 EUR (30 000 Lt) ir 2013-03-14 triÅ¡ale reikalavimų įskaitymo sutartimi dÄl 7 095,69 EUR (24 500 Lt).Atsakovas nesutikimÄ su ieÅ¡kiniu grindžia aplinkybÄmis, jog ieÅ¡kovas nepratÄsÄ 2010-03-05 Paskolos sutarties termino ir atsakovas negali sumokÄti reikalaujamos sumos iÅ¡ karto.Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ tarp Å¡alių susiklosÄiusių paskolos sutartinių santykių dÄl 7 095,69 EUR sumos, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 7 095,69 EUR sumÄ atmetÄ.
Teismas taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų apie pinigų perdavimo faktÄ pagal paskolos sutartis, kurios yra 2013-03-14 triÅ¡alÄs reikalavimų įskaitymo sutarties pasiraÅ¡ymo pagrindas.ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vertino, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ tarp Å¡alių susiklosÄiusių paskolos sutartinių santykių dÄl 7 095,69 EUR sumos. NagrinÄjamu atveju atsakovas neginÄijo 2013-03-14 triÅ¡alÄs reikalavimų įskaitymo sutarties, todÄl teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡alys 2013-03-14 triÅ¡ale reikalavimų įskaitymo sutartimi pripažino tarp Å¡alių egzistuojant paskolinius teisinius santykius.
Kaip matyti iÅ¡ 2013-03-14 triÅ¡alÄs reikalavimų įskaitymo sutarties Nr. 20130314, Å¡alys patvirtino, kad UAB âAD COUTUREâ 2012-05-30 yra sudariusi paskolos sutartį su UAB âBrandskeipasâ dÄl 24 500 Lt paskolos; UAB âPuikis LTâ 2010-03-05 yra sudariusi sutartį su UAB âAD COUTUREâ dÄl 36 000 Lt paskolos ir 2011-05-13 - sutartį dÄl 5 000 Lt paskolos. 2013-03-14 triÅ¡ale reikalavimų sutartimi Å¡alys susitarÄ, jog UAB âAD COUTUREâ įsiskolinimÄ UAB âBrandskeipasâ naudai 24500 Lt užskaito atitinkamu reikalavimu iÅ¡ UAB âPuikis LTâ ir po tarpusavio užskaitymo UAB âPuikis LTâ liekas skolingas 16 500 Lt UAB âCOUTURE naudai, o UAB âPuikis LTâ lieka skolingas UAB âBrandskeipasâ naudai 24 500 Lt.
MinÄta sutartis yra pasiraÅ¡yta visų trijų įmonių, neginÄijama ir galiojanti, todÄl yra pagrindas daryti iÅ¡vadÄ , jog Å¡alys Å¡ia sutartimi patvirtino tarp Å¡alių egzistavusius paskolinius santykius ir įsipareigojimų dydį.Nesant byloje įrodymų, jog 2013-03-14 triÅ¡alÄ reikalavimų įskaitymo sutartis galÄtų bÅ«ti vertinama kaip negaliojanti ar atliktas reikalavimų įskaitymas nepagrįstas, darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 7 095,69 EUR skolÄ iÅ¡ atsakovo yra pagrįstas ir tenkinamas.
DÄl absoliutaus sprendimo negaliojimo â nusprendus dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų materialiųjų teisių ir pareigų Apeliantas apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmos instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ , neįtraukÄ UAB âAD COUTUREâ treÄiuoju asmeniu, nors nagrinÄta byla akivaizdžiai susijusi su UAB âAD COUTUREâ, o teismo priimtas sprendimas bei iÅ¡dÄstyti motyvai akivaizdžiai turi įtakos UAB âAD COUTUREâ materialiosioms teisÄms ir pareigoms.ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su ieÅ¡kovo argumentais, jog skundžiamo sprendimo motyvai turÄjo įtakos UAB âAD COUTUREâ materialiosioms teisÄms ir pareigoms.
TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismui pakeitus skundžiamo sprendimo dalį dÄl 7 095,69 EUR skolos ir pripažinus, kad ieÅ¡kovo reikalavimas pagrįstas, o pasiraÅ¡yta reikalavimų perleidimo sutartimi Å¡alys patvirtino paskolinius teisinius santykius, sprendimas neturi įtakos UAB âAD COUTUREâ materialiosioms teisÄms ir pareigoms. DÄl atsakovo apeliacinio skundo DÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo Atsakovas apeliaciniu skundu nesutinka su teismo atsisakymu iÅ¡dÄstyti sprendimu priteistÄ skolÄ 18 mÄnesių terminui.
Pasak atsakovo, teismas visiÅ¡kai nevertino atsakovo kartu su praÅ¡ymu pateiktų įrodymų dÄl jo turtinÄs padÄties. Teismas privalo atkreipti dÄmesį į Å¡alių teisių ir teisÄtų interesų pusiausvyrÄ . IÅ¡dÄsÄius paskolos grÄ Å¾inimo terminÄ 18 mÄnesių bÅ«tų užtikrinta protinga ir teisinga abiejų Å¡alių teisių ir teisÄtų interesų pusiausvyra.CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ir kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
Kasacinio teismo praktikoje teismo teisÄ iÅ¡dÄstyti ar atidÄti sprendimo įvykdymÄ vertinama kaip teismo prerogatyva nustatyti skolininkui lengvatinį terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, kuriÄ skolininkas įpareigotas vykdyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu. Sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas arba iÅ¡dÄstomas tik iÅ¡imtiniais atvejais; sprendžiant šį klausimÄ taip pat yra aktualÅ«s CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai, kurių taikymas reikalauja, kad, nagrinÄjant teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo ar atidÄjimo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos Å¡alių interesus, į tai, ar atidÄjus (iÅ¡dÄsÄius) teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai, pagal kuriuos privalu pripažinti teisÄtai įgytas civilines teises, jas gerbti ir ginti, o įsiteisÄjÄ teismo sprendimai turi bÅ«ti vykdomi įstatymų nustatyta tvarka.
Lengvatinio termino teismo sprendimui įvykdyti nustatymu siekiama socialiai reikÅ¡mingų tikslų â užtikrinti socialinį teisingumÄ , todÄl atidÄti ar iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ galima tik tada, kai to reikia dÄl konkreÄių socialiai reikÅ¡mingų aplinkybių bei tik iÅ¡imtinais atvejais (žr., pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gruodžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-521/2011, 2006 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-594/2006).
Nors sunki skolininko turtinÄ padÄtis yra viena iÅ¡ reikÅ¡mingų aplinkybių sprendžiant sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo klausimÄ , ji pati savaime nÄra pakankamas pagrindas iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ (žr., pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. sausio 28 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3Kâ3â68/2004). Sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo ir (ar) atidÄjimo institutas negali bÅ«ti taikomas kaip bet kokių sunkumų skolininko veikloje, vykdant teismo sprendimÄ , iÅ¡vengimo instrumentas, nes bet kuris teisminis ginÄo nagrinÄjimas ir teismo sprendimo vykdymas susijÄs su tam tikrais neigiamais padariniais (dažniausiai finansiniais) skolininkui, pralaimÄjusiam bylÄ , atsiradimu ir skolininkas negali tikÄtis jam patogiausių sprendimo vykdymo sÄ lygų sudarymo jau ir taip nukentÄjusio nuo skolininko veiksmų ir (ar) neveikimo kreditoriaus sÄ skaita.
PrieÅ¡ingas Å¡io instituto aiÅ¡kinimas ir taikymas reikÅ¡tų ne tik teisÄtų kreditoriaus ir iÅ¡ieÅ¡kotojo interesų pažeidimÄ , bet ir teisingumo vykdymo esmÄs iÅ¡kreipimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. rugsÄjo 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1572-516/2016).Visų pirma apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad sunki Å¡alies turtinÄ padÄtis nÄra aplinkybÄ, kuri per se lemia sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymÄ , atidÄjimÄ ar pan., nes sprendžiant sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo klausimÄ , atsižvelgtina ir į įsiteisÄjusio teismo sprendimo privalomumÄ (CPK 18 straipsnis) bei į kitos Å¡alies teisÄtus interesus.
Å iuo atveju teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymas 18 mÄnesių terminui, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, sÄ lygotų ne tik teismo sprendimo privalomumo, lygiateisiÅ¡kumo principų pažeidimÄ , bet ir kitos Å¡alies, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovo, teisÄtų lÅ«kesÄių pažeidimÄ .Antra, teismų praktikoje, be kita ko, apskritai laikomasi nuostatos, jog pagrindas iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ yra tik tuo atveju, jei yra duomenų, leidžianÄių tikÄtis, kad skolininko finansinÄ padÄtis ateityje pagerÄs (pvz.
Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. liepos 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-978-407/2015). TodÄl ir dÄl Å¡ios priežasties - apeliantui nei su praÅ¡ymu, nei su apeliaciniu skundu nepateikus jokių įrodymų, patvirtinanÄių jo finansinÄs padÄties pagerÄjimo ateityje perspektyvas - darytina iÅ¡vada, kad iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ nÄra pagrindo, nes tokiu bÅ«du akivaizdžiai neproporcingai bÅ«tų pažeisti kitos Å¡alies interesai (CPK 284 straipsnis). Be to, atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad konkreÄiu atveju skolos ieÅ¡kovui priteisimÄ sÄ lygojo bÅ«tent paties atsakovo veiksmai, pastarajam vÄluojant sumokÄti įsiskolinimÄ , todÄl apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡iuo atveju vien tik apelianto noras iÅ¡vengti neigiamų priverstinio sprendimo vykdymo pasekmių negali bÅ«ti priežastis suteikti jam prioritetÄ prieÅ¡ įsiteisÄjusiu teismo sprendimu patenkintÄ ieÅ¡kovo turtinį interesÄ , kurio atsiradimÄ sÄ lygojo bÅ«tent atsakovo veiksmai.TreÄia, sprendžiant dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, reikÅ¡mingi yra skolininko veiksmai, siekiant bent iÅ¡ dalies įvykdyti įsipareigojimus kreditoriui.
Kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad nuo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo (2015-07-09) praÄjo daugiau nei dveji metai, o nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo â devyneri mÄnesiai, taÄiau atsakovas nepateikÄ Ä¯ bylÄ jokių įrodymų, kad per šį laikotarpį bÅ«tų grÄ Å¾inÄs ieÅ¡kovui bent dalį įsiskolinimo.Atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytus motyvus, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, ginÄijamu sprendimu atmesdamas apelianto praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, tinkamai vertino byloje surinktus įrodymus, reikÅ¡mingus teismui sprendžiant dÄl Å¡io praÅ¡ymo ir nepažeidÄ CPK 284 straipsnio reikalavimų, todÄl ginÄijama pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis paliekama nepakeista, o atsakovo apeliacinis skundas atmetamas.
Vadovaudamasis anksÄiau iÅ¡dÄstytais motyvais, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nors ir iÅ¡tyrÄ visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, netinkamai taikÄ galiojanÄias teisÄs normas ir dalyje priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ , kuris yra keiÄiamas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme PakeitÄs pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , apeliacinÄs instancijos teismas perskirsto bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 93 str.).Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas patyrÄ Å¡ias iÅ¡laidas: 592 EUR žyminio mokesÄio, 116 EUR už antstolio paslaugas, 4,34 EUR banko paslaugų mokesÄiai ir 485,03 EUR už teisines paslaugas.ApeliacinÄs instancijos teismui patenkinus ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisiama 592 EUR žyminio mokesÄio, 116 EUR iÅ¡laidų antstolio paslaugoms ir 4,34 EUR banko paslaugų mokesÄiui atlyginti.ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo atsisakymu priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡laidas už suteiktas teisines paslaugas, kadangi teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ reikalauti iÅ¡ kitos (pralaimÄjusios) Å¡alies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimÄ iÅ¡laidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padÄjÄjas.Teismas už procesinių dokumentų siuntimÄ ir įteikimÄ patyrÄ 13,54 EUR, todÄl ieÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, Å¡ios iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ .
DÄl laikinųjų apsaugos priemonių apimties Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2015-06-11 nutartimi pakeitÄ 2015-05-27 nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones ir ieÅ¡kovo reikalavimo užtikrinimui areÅ¡tavo atsakovo UAB âPuikis LTâ nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ , o jo nesant ar esant nepakankamai â pinigines lÄÅ¡as ar turtines teises, priklausanÄias skolininkui UAB âPuikis LTâ ir esanÄias pas skolininkÄ UAB âPuikis LTâ ar treÄiuosius asmenis, nevirÅ¡ijant 15784,29 EUR sumos.Skundžiamu sprendimu teismas pakeitÄ Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2015-06-11 nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones ir jas sumažino iki 8 688,60 EUR bei paliko galioti iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.ApeliacinÄs instancijos teismui pakeitus skundžiamÄ sprendimÄ ir ieÅ¡kovo naudai priteisus iÅ¡ atsakovo 15 784,29 EUR skolos, yra pagrindas palikti galioti 2015-06-11 nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones â turto areÅ¡tÄ 15 784,29 EUR sumai iki teismo sprendimo įvykdymo (CPK 150 str. 1d.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ 213 EUR žyminio mokesÄio iÅ¡laidų, 400 EUR iÅ¡laidų advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti už apeliacinį skundÄ , 4,34 EUR banko mokesÄių, 200 EUR iÅ¡laidų advokato padÄjÄjo pagalbai už atsiliepimo į atsakovo apeliacinį skundÄ paruoÅ¡imÄ . Atsakovas byloje patyrÄ 31 EUR žyminio mokesÄio iÅ¡laidų.ApeliacinÄs instancijos teismui ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ patenkinus visiÅ¡kai iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisiama 213 EUR žyminio mokesÄio, 400 EUR iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti už apeliacinį skundÄ ir 4,34 EUR banko mokesÄių.Atmetus atsakovo apeliacinį skundÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisiama 200 EUR iÅ¡laidų advokato padÄjÄjo pagalbai už atsiliepimo į atsakovo apeliacinį skundÄ paruoÅ¡imÄ apmokÄti.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : IeÅ¡kovo apeliacinį skundÄ tenkinti visiÅ¡kai.Atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti.Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 29 d. sprendimÄ pakeisti ir iÅ¡dÄstyti sekanÄiai:IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âPuikis LTâ, į. k. 302302185, ieÅ¡kovo UAB âBrandskeipasâ, į. k. 126276291, naudai 15 784,29 EUR (penkiolika tÅ«kstanÄių septynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis eurus, 29 ct) skolos.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âPuikis LTâ, į. k. 302302185, ieÅ¡kovo UAB âBrandskeipasâ, į. k. 126276291, naudai 592 EUR (penkis Å¡imtus eurų) žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį ir 120,34 EUR (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt eurų, 34 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âPuikis LTâ, į. k. 302302185, 13,54 EUR (trylika eurų, 54 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei (gavÄjas Vilniaus apskrities VMI, gavÄjo bankas Swedbank, a.s. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).Palikti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2015-06-11 nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones iki teismo sprendimo įvykdymo.
Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âPuikis LTâ, į. k. 302302185, ieÅ¡kovo UAB âBrandskeipasâ, į. k. 126276291, naudai 213 EUR (du Å¡imtus trylika eurų) žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ ir 604,34 EUR (Å¡eÅ¡i Å¡imtai keturi eurai, 34 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. TeisÄjai                                                                              Aldona TilindienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Henrichas Jaglinskis EglÄ SurgailienÄ