4b6f6dc7-a00a-4a94-b4e1-d29ee80f4144 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpatikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui A.B., treÄiajam asmeniui Å iaulių apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl pirkimo - pardavimo sutarties pripažinimo preliminariÄ ja ir neįvykdyta sutartimi bei turto iÅ¡reikalavimo iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo, ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ J. P. palaikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį (II tomas, b.l.62-64) ir praÅ¡Ä:1) pripažinti 2008-01-04 transporto priemonÄs pirkimo- pardavimo sutartį, pasiraÅ¡ytÄ atsakovo A.B.ir ieÅ¡kovÄs J. P., pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ susitarÄ parduoti atsakovui A.B. motociklÄ Yamaha XV 1700 valstybinis Nr. 530 MB preliminariÄ ja ir neįvykdyta sutartimi, 2)iÅ¡reikalauti transporto priemonÄ- motociklÄ Yamaha XV 1700, valstybinis Nr. 530 MB, 2005 m. laidos iÅ¡ atsakovo A.B.svetimo neteisÄto valdymo,3) priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated4b6f6dc7-a00a-4a94-b4e1-d29ee80f4144 · Å iaulių apylinkÄs teismas: matyti, kad J. P. A.B. už 7000,00 Lt pardavÄ automobilį Mercedes Benz ML320, pagamintÄ 1998 m. Automobilis Mercedes Benz ML320 transporto priemonių registre buvo įregistruotas naujo savininko vardu (II tomas, b.l. 53), o motociklas Yamaha XV 1700 iki Å¡iol yra registruotas J. P. vardu (I tomas, b.l. 4).Sutartys ir kitokie sandoriai, tiesiogiai numatyti įstatymų arba, nors ir nenumatyti, bet jiems neprieÅ¡taraujantys, yra įstatyme įtvirtinti civilinių teisių ir pareigų atsiradimo pagrindai (LR CK 1.136 str. 2 d. 1 p.).
Full text
CivilinÄ byla: Nr.2-486-207/2011Procesinio sprendimo kategorija:30.12.1; 42.4; 45.1;116.1; (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                      2011 m. vasario 22 d.Å iauliai Å iaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄja Virginija KazlauskienÄ,sekretoriaujant Virginijai MatiuÅ¡ovienei, dalyvaujant ieÅ¡kovei J. P. ir jos atstovei advokatei Kristinai PugaÄienei, dalyvaujant atsakovui A.B. ir jo atstovui advokatui Andriui KazakeviÄiui, nedalyvaujant treÄiojo asmens Å iaulių apskrities ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs J.
P. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui A.B., treÄiajam asmeniui Å iaulių apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl pirkimo - pardavimo sutarties pripažinimo preliminariÄ ja ir neįvykdyta sutartimi bei turto iÅ¡reikalavimo iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo, ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ J. P. palaikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį (II tomas, b.l.62-64) ir praÅ¡Ä:1) pripažinti 2008-01-04 transporto priemonÄs pirkimo- pardavimo sutartį, pasiraÅ¡ytÄ atsakovo A.B.ir ieÅ¡kovÄs J. P., pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ susitarÄ parduoti atsakovui A.B. motociklÄ Yamaha XV 1700 valstybinis Nr. 530 MB preliminariÄ ja ir neįvykdyta sutartimi, 2)iÅ¡reikalauti transporto priemonÄ- motociklÄ Yamaha XV 1700, valstybinis Nr. 530 MB, 2005 m. laidos iÅ¡ atsakovo A.B.svetimo neteisÄto valdymo,3) priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ J. P. paaiÅ¡kino, kad ji 2007-06-04 iÅ¡ Algirdo Majausko įmonÄs už 3600,00 Lt nusipirko transporto priemonÄ - motociklÄ Yamaha XV 1700, valstybinis Nr. 530 MB ir jį įregistravo savo vardu. Nusipirktu motociklu ji leido neatlygintinai naudotis A.B. be jokios sutarties. Ji turÄjo kitÄ , mažesnio galingumo motociklÄ ir juo naudojosi. A.B. žadÄjo vÄliau iÅ¡ jos nupirkti motociklÄ už rinkos kainÄ , maždaug 25000,00 - 35000,00 litų, bet nenupirko. 2008-01-04 ieÅ¡kovÄ ir atsakovas A.B. sudarÄ motociklo pirkimo - pardavimo sutartį, taÄiau ji nebuvo galutinai užpildyta.
Motociklas buvo techniÅ¡kai tvarkingas - 2007 m. buvo atlikta jo techninÄ apžiÅ«ra. Tuo paÄiu metu buvo pasiraÅ¡yta ir kita 2008-01-09 pirkimo - pardavimo sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ pardavÄ atsakovui A.B. automobilį Mercedes Benz ML320, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Už automobilį sutarta kaina buvo atsiskaityta, jis perduotas atsakovui ir įregistruotas jo vardu. Abi pirkimo â pardavimo sutartys buvo pasiraÅ¡ytos tuo paÄiu metu. Atsakovas 2008 m. sausio mÄnesį iÅ¡ jos ketino pirkti dvi transporto priemones- automobilį ir motociklÄ , bet neturÄjo tiek pinigų, kad galÄtų atsiskaityti su ieÅ¡kove už abi transporto priemones iÅ¡ karto, dÄl to už motociklÄ nebuvo sumokÄta ir dÄl jo pirkimo- pardavimo nebuvo sudaryta pagrindinÄ sutartis.
Kadangi už motociklÄ nebuvo atsiskaityta, todÄl jis ir nebuvo įregistruotas transporto priemonių registre atsakovo vardu. IeÅ¡kovÄ mano, kad ji su atsakovu sudarÄ preliminariÄ jÄ sutartį dÄl motociklo pirkimo - pardavimo pagrindinÄs sutarties sudarymo ateityje, nenustatydami pagrindinÄs sutarties sudarymo termino. Ji su atsakovu per vienerių metų terminÄ pagrindinÄs motociklo pirkimo - pardavimo sutarties nesudarÄ, todÄl preliminarioji sutartis turi bÅ«ti pripažinta neįvykdyta. Å iaulių apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija ieÅ¡kovÄs mokestinių prievolių įvykdymo užtikrinimui 2008-07-03 turto areÅ¡to aktu areÅ¡tavo ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ - motociklÄ ir paskyrÄ jÄ Å¡io turto saugotoja.
IeÅ¡kovÄ kreipÄsi dÄl motociklo grÄ Å¾inimo į atsakovÄ , taÄiau jis atsisakÄ jį grÄ Å¾inti, todÄl motociklas turi bÅ«ti iÅ¡reikalautas iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo. PatikslintÄ ieÅ¡kinį praÅ¡Ä patenkinti tenkinti.IeÅ¡kovÄs atstovÄ advokatÄ Kristina PugaÄienÄ palaikÄ atstovaujamosios J. P. visus patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimus ir siÅ«lÄ juos patenkinti.Atsakovas A.B. su ieÅ¡kovÄs patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimais nesutiko ir paaiÅ¡kino, kad apie tai, kad ieÅ¡kovÄ parduoda automobilį Mersedes Benz ML320 ir motociklÄ Yamaha XV 1700, valstybinis Nr. 530 MB jis sužinojo iÅ¡ sÅ«naus Arturo BložÄs. IeÅ¡kovÄ pati iki motociklo pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo atvežÄ į jo namus (duomenys neskelbtini), motociklÄ ir jį paliko.
DÄl motociklo pirkimo jis tarÄsi su sÅ«numi Arturu Blože, apžiÅ«rÄjo jo techninÄ bÅ«klÄ, sprendÄ kiek gali kainuoti techniÅ¡kai netvarkingo motociklo remontas. Tuo paÄiu metu su ieÅ¡kove buvo tariamasi dÄl automobilio Mersedes ir dÄl motociklo Yamaha XV 1700 pirkimo-pardavimo. Abi pirkimo-pardavimo sutartys buvo suraÅ¡ytos ir pasiraÅ¡ytos 2008-01-04, taÄiau ieÅ¡kovei padidinus automobilio Mersedes kainÄ , sutartis buvo perraÅ¡yta 2008-01-09. Už abi transporto priemones jis su ieÅ¡kove atsiskaitÄ iÅ¡ karto: už automobilį sumokÄjo 7000,00 Lt, o už motociklÄ - 3000,00 Lt.
VÄ® âRegitraâ automobilis buvo apžiÅ«rÄtas ir transporto priemonių registre iÅ¡ karto buvo įregistruotas jo vardu. Kadangi perkamas motociklas buvo techniÅ¡kai netvarkingas ir stovÄjo pas atsakovÄ Â ArimaiÄių k., RadviliÅ¡kio r., jis apžiÅ«rai pirkimo-pardavimo dienÄ Â pristatytas nebuvo ir perregistruotas atsakovo vardu nebuvo. Motociklo dokumentai ir raktai buvo perduoti atsakovui. Kai jis motociklÄ susiremontavo, juo važinÄjo pats, davÄ pavažiuoti ir sÅ«nui Arturui. Jis motociklÄ nusipirko ir 3000 litų ieÅ¡kovei už jį sumokÄjo, ieÅ¡kovÄ nÄra motociklo savininkÄ, todÄl negali reikÅ¡ti ieÅ¡kinio dÄl turto iÅ¡reikalavimo iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo.
PatikslintÄ ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovo naudai jo byloje turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovo atstovas advokatas Andrius KazakeviÄius palaikÄ atstovaujamojo A.B.iÅ¡dÄstytas aplinkybes, patikslintÄ ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ ir neįrodytÄ , praÅ¡Ä atmesti.TreÄiojo asmens Å iaulių apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, gautas praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ atstovui nedalyvaujant.Liudytojas A.B.parodÄ, kad apie tai, kad ieÅ¡kovÄ Å¾ada parduoti automobilį Mersedes ir motociklÄ Yamaha jis pasakÄ tÄvui A.B., kuris pasvarstÄ ir apsisprendÄ parduodamus daiktus pirkti.
IeÅ¡kovÄ Ä¯ tÄvo namus RadviliÅ¡kio rajone atveÅ¾Ä motociklÄ Yamaha ir jį paliko. 2008-01-04 buvo sudarytos dvi pirkimo pardavimo sutartys, bet ieÅ¡kovÄ padidino Mercedes Benz ML320 kainÄ ir sutartis buvo suraÅ¡yta 2008-01-09, o motociklo Yamaha XV 1700 pirkimo - pardavimo sutartis taip ir liko kaip buvo susitarta. SutarÄių formas jis iÅ¡traukÄ iÅ¡ internete esanÄio VÄ® Regitra tinklapio ir Å¡alys jas užpildÄ, pasiraÅ¡Ä. MatÄ, kaip atsakovas sumokÄjo ieÅ¡kovei pinigus vienu metu ir už automobilį, ir už motociklÄ , ji atsakovui perdavÄ transporto priemonių dokumentus ir raktus.
Transporto priemonių registre tik automobilis buvo įregistruotas atsakovo A.B.vardu, nes motociklas buvo nevažiuojantis, juo niekas nesinaudojo ir į VÄ® RegitrÄ sutarties sudarymo dienÄ pristatytas nebuvo. Motociklo techninÄ apžiÅ«rÄ prieÅ¡ tai atliko ankstesnis motociklo savininkas, o ne ieÅ¡kovÄ. Žino, kad atsakovas vÄliau motociklÄ suremontavo, juo važinÄjo pats, davÄ pavažiuoti ir jam. Patikslintas ieÅ¡kinys atmestinas. IÅ¡ byloje esanÄios 2006-05-02 pažymos - sÄ skaitos Nr.0000576 (civilinÄ byla Nr. 2-991-132/2009, b.l. 141) matyti, kad ieÅ¡kovÄ J.
P. iÅ¡ UAB âMotormobilâ už 7670,00 Lt įgijo automobilį Mercedes Benz ML320, pagamintÄ 1998 m., o iÅ¡ 2007-06-04 pažymos - sÄ skaitos Nr. 227390 (I tomas, b.l.3) matyti, kad ieÅ¡kovÄ J. P. iÅ¡ Algirdo Majausko įmonÄs už 3600,00 Lt įgijo motociklÄ Yamaha XV 1700, pagamintÄ 2005 m. IÅ¡ 2008-01-04 transporto priemonÄs pirkimo- pardavimo sutarties (civilinÄ byla Nr. 2-991-132/2009, b.l.185) matyti, kad J. P. A.B. už 3000,00 Lt pardavÄ motociklÄ Yamaha XV 1700, pagamintÄ 2005 m. IÅ¡ 2008-01-09 transporto priemonÄs pirkimo- pardavimo sutarties (II tomas, b.l.
54) matyti, kad J. P. A.B. už 7000,00 Lt pardavÄ automobilį Mercedes Benz ML320, pagamintÄ 1998 m. Automobilis Mercedes Benz ML320 transporto priemonių registre buvo įregistruotas naujo savininko vardu (II tomas, b.l. 53), o motociklas Yamaha XV 1700 iki Å¡iol yra registruotas J. P. vardu (I tomas, b.l. 4).Sutartys ir kitokie sandoriai, tiesiogiai numatyti įstatymų arba, nors ir nenumatyti, bet jiems neprieÅ¡taraujantys, yra įstatyme įtvirtinti civilinių teisių ir pareigų atsiradimo pagrindai (LR CK 1.136 str. 2 d. 1 p.).
Kai asmuo ieÅ¡kinio reikalavimÄ kildina iÅ¡ sutarties, kyla bÅ«tinybÄ kvalifikuoti ginÄo sutartinius santykius bei iÅ¡aiÅ¡kinti tikrÄ jį sutartimi nustatytų Å¡alių teisių ir pareigų turinį. NagrinÄjamoje byloje kyla tarp Å¡alių atsiradusių teisinių santykių kvalifikavimo klausimas, t.y., kaip reikia kvalifikuoti ginÄo Å¡alių teisinius santykius â sutartiniais kilnojamojo daikto pirkimoâpardavimo ar ikisutartiniais, kylanÄiais iÅ¡ preliminariosios sutarties, civiliniais teisiniais santykiais.
LR Civilinio kodekso 6.165 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad preliminariÄ ja sutartimi laikomas Å¡alių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sÄ lygomis Å¡alys įsipareigoja ateityje sudaryti kitÄ â pagrindinÄ â sutartį. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad tai organizacinÄ sutartis, priskirtina ikisutartinių santykių stadijai. Pagal LR CK 6.165 straipsnyje įtvirtintÄ preliminariosios sutarties sampratÄ galima iÅ¡skirti tokius Å¡ios sutarties bruožus: pirma, aiÅ¡kus Å¡alių susitarimas ateityje sudaryti kitÄ â pagrindinÄ â sutartį; antra, Å¡alių sutarimas dÄl bÅ«simos pagrindinÄs sutarties dalyko ir esminių pagrindinÄs sutarties sÄ lygų aptarimas; treÄia, terminas, per kurį turi bÅ«ti sudaryta pagrindinÄ sutartis; ketvirta, Å¡io susitarimo įforminimas raÅ¡ytine forma.
BÅ«tini preliminariosios sutarties elementai: suderinta Å¡alių valia pasiektas susitarimas sukurti teisinius santykius, t. y. įsipareigojimas ateityje sudaryti pagrindinÄ sutartį; pagrindinÄs sutarties esminių sÄ lygų aptarimas; susitarimo iÅ¡reiÅ¡kimas raÅ¡ytine forma (LAT CBS teisÄjų plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 4 d. nutarimas, civilinÄ byla Nr. 3K-P-382/2006, LAT CBS teisÄjų kolegijos 2007 m. spalio 18 d. nutartis, civilinÄ byla Nr. 3K-3-412/2007, LAT CBS teisÄjų kolegijos 2008 m. rugsÄjo 30 d. nutartis, civilinÄ byla Nr. 3K-3-434/2008).Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarime civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006 konstatuota, kad, kilus ginÄui, kokia sutartis buvo sudaryta (preliminarioji ar pagrindinÄ), lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi sutartį sudariusių Å¡alių valios prasmÄ, todÄl teismas turi nustatyti tikruosius Å¡alių ketinimus ir pagal juos kvalifikuoti susitarimÄ teisÄs taikymo požiÅ«riu: yra tai preliminarioji ar pagrindinÄ sutartis.
IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovÄ ketino parduoti atsakovui automobilį ir motociklÄ , t.y.,- Å¡alys ketino sudaryti dvi pirkimo- pardavimo sutartis. Šį faktÄ patvirtina atsakovo A.B.ir liudytojo Arturo BložÄs parodymai, tai pripažino ir pati ieÅ¡kovÄ teismo posÄdžio metu. DÄl preliminariosios motociklo pirkimo- pardavimo sutarties sudarymo Å¡alys nesitarÄ, jos neketino sudaryti, nenumatÄ termino pagrindinei sutarÄiai sudaryti. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarime V.
Å . v. A. N. byloje Nr. 3K-P-382/2006 pažymÄta, kad pagrindinÄ preliminariosios sutarties sÄ lyga, skirianti jÄ nuo pagrindinÄs sutarties, â aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tas ar akivaizdžiai (aiÅ¡kiai) numanomas Å¡alių įsipareigojimas ateityje sudaryti pagrindinÄ sutartį. IÅ¡ 2008-01-04 transporto priemonÄs pirkimo- pardavimo sutarties (civilinÄ byla Nr. 2-991-132/2009, b.l. 185) matyti, kad nei aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡to, nei akivaizdžiai (aiÅ¡kiai) numanomo Å¡alių įsipareigojimo ateityje sudaryti pagrindinÄ sutartį nÄra, Å¡alys ateityje neketino sudaryti pagrindinÄs pirkimo- pardavimo sutarties, Å¡alys jÄ sudarÄ dokumento pasiraÅ¡ymo metu.Be to, preliminarioji sutartis nuo pagrindinÄs sutarties skiriasi dalyku bei objektu.
IÅ¡ LR CK 6.165 straipsnyje įtvirtintos preliminariosios sutarties sampratos matyti, kad iÅ¡ Å¡ios sutarties kylanÄios prievolÄs dalykas yra asmenų veiksmai, kuriais siekiama sudaryti pagrindinÄ sutartį. Tuo tarpu pagrindinÄje sutartyje prievolÄs dalykas yra veiksmai, kurie arba patys turi vertybÄs reikÅ¡mÄ (pvz., atlygintinų profesionalo paslaugų teikimo sutartyje), arba veiksmai, kuriais objektas â vertybÄ â yra perduodamas kitai Å¡aliai (parduodama, mainoma, dovanojama ir pan.). Preliminariosios sutarties atveju nÄra prievolÄs objekto kaip turtinÄs vertybÄs (esamo ar bÅ«simo daikto, turtinių teisių ir t. t.).
Preliminariosios sutarties objektas yra bÅ«sima pagrindinÄ sutartis, dÄl kurios sudarymo ateityje susiderama tokioje preliminariojoje sutartyje (LR CK 1.63 str. 1 d., 6 d., 6.154 str. 1 d., 6.165 str. 1 d.). Tuo tarpu pagrindinÄs pirkimoâpardavimo sutarties objektas â turtinÄ vertybÄ (daiktas, daiktinÄs teisÄs, bÅ«simas daiktas) â visada egzistuoja. IÅ¡ 2008-01-04 transporto priemonÄs pirkimo- pardavimo sutarties (civilinÄ byla Nr. 2-991-132/2009, b.l.185) matyti, kad Å¡alių sudarytos sutarties tiek objektas, tiek dalykas yra turtinÄ vertybÄ- motociklas, kurį viena Å¡alis (pardavÄjas- ieÅ¡kovÄ) perduoda kitai Å¡aliai (pirkÄjui- atsakovui) valdyti, naudotis bei juo disponuoti, o kita Å¡alis sumoka daikto kainÄ ir pagal CK 6.309 str. tokie Å¡alių veiksmai laikytini to daikto pirkimas - pardavimas.
Apie tai, kad ateityje bÅ«tų siekiama sudaryti kitÄ - pagrindinÄ sutartį, 2008-01-04 transporto priemonÄs pirkimo- pardavimo sutartyje nekalbama. Be to, sutarties sudarymui Å¡alys pasinaudojo elementaria transporto priemonÄs pirkimo - pardavimo sutarties forma, jÄ atsispausdindami iÅ¡ VÄ® Regitra internetinio tinklapio, kuri skirta pateikti VÄ® Regitra darbuotojams, registruojant transporto priemonÄ, ir minÄtÄ formÄ užpildydami, kas įrodo, kad jie tikrai neturÄjo tikslo sudaryti preliminariÄ jÄ motociklo pirkimo- pardavimo sutartį, o ketino sudaryti daikto pirkimo - pardavimo sutartį.
Kadangi 2008-01-04 transporto priemonÄs pirkimo - pardavimo sutartis neatitinka preliminariai sutarÄiai taikomų reikalavimų, ji negali bÅ«ti pripažinta preliminariÄ ja sutartimi, todÄl ieÅ¡kovÄs patikslintas ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje atmestinas.Sutartis - jos dalyvių suderintos valios - konsensuso - iÅ¡raiÅ¡ka. Ä®statyme konsensualinÄs sutarties sudarymas siejamas su momentu, kai Å¡alys susitaria dÄl esminių sutarties sÄ lygų (LR CK 6.162 str. 2 d.), jeigu Å¡alys nesusitarÄ dÄl esminių sutarties sÄ lygų, sutartis laikoma nesudaryta.
Kokios sutarties sÄ lygos yra esminÄs, priklauso nuo sutarties rūšies. NagrinÄjamu atveju ginÄas kyla dÄl kilnojamojo daikto - transporto priemonÄs pirkimo - pardavimo sutarties, kuri savo pobÅ«džiu yra konsensualinÄ, vykdymo. Pirkimo - pardavimo sutartimi kvalifikuojama sutartis, kuria viena Å¡alis (pardavÄjas) įsipareigoja perduoti daiktÄ (prekÄ) kitai Å¡aliai (pirkÄjui) nuosavybÄs ar patikÄjimo teise, o pirkÄjas įsipareigoja priimti daiktÄ (prekÄ) ir sumokÄti už jį nustatytÄ pinigų sumÄ (kainÄ ) (LR CK 6.305 str. 1 d.).
EsminÄ kilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutarties sÄ lyga â susitarimas dÄl sutarties dalyko, t.y.,- daikto (prekÄs) perdavimo, Å¡i sÄ lyga laikoma suderinta, jeigu sutarties turinys leidžia nustatyti daikto (prekÄs) pavadinimÄ ir kiekį (LR CK 6.306 str.). IÅ¡ byloje esanÄios 2008-01-04 transporto priemonÄs pirkimo- pardavimo sutarties (civilinÄ byla Nr. 2-991-132/2009, b.l. 185) matyti, kad Å¡alys, pasiraÅ¡ydamos sutartį, susitarÄ dÄl esminÄs sutarties sÄ lygos- dalyko- motociklo YAMAHA XV 1700 perdavimo pirkÄjui - atsakovui, smulkiai nurodydami jį identifikuojanÄius duomenis: markÄ, modelį, valstybinį numerį, identifikavimo numerį, spalvÄ , transporto priemonÄs registracijos liudijimo serijÄ ir numerį, todÄl laikytina, kad transporto priemonÄs pirkimo - pardavimo sutartis buvo sudaryta.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o pripažinti minÄtÄ sutartį neįvykdyta, argumentuodama tuo, kad ji daikto atsakovui neperdavÄ, o Å¡is ieÅ¡kovei nesumokÄjo daikto kainos. IÅ¡ atsakovo paaiÅ¡kinimų matyti, kad su ieÅ¡kove buvo atsiskaityta iÅ¡ karto- sutarÄių sudarymo metu jai buvo sumokÄti pinigai už nupirktus motociklÄ ir automobilį, perduoti transporto priemonių dokumentai ir raktai Automobilis transporto priemonių registre buvo įregistruotas atsakovo vardu, o motociklo, kadangi jis buvo nevažiuojantis, neregistravo.
Beje ieÅ¡kovÄ apklausiama patvirtino, kad motociklÄ Ä¯ atsakovo A.B.namus, esanÄius ArimaiÄių k., RadviliÅ¡kio r., atveÅ¾Ä ji pati padedama kito asmens iki pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo. Å iÄ aplinkybÄ patvirtino ir liudytoju byloje apklaustas A.B.. Nors ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Å¡alys nesutarÄ dÄl motociklo kainos, todÄl sutartis nebuvo sudaryta, taÄiau teisÄs doktrinoje nurodoma, kad kilnojamojo daikto pirkimo- pardavimo sutarties esminÄ sÄ lyga yra pats daiktas, o ne jo kaina. IeÅ¡kovÄs argumentÄ , jog sutartyje nurodyta 3000,00 Lt kaina už parduodamÄ motociklÄ yra per maža, paneigia kiti bylos duomenys, o bÅ«tent: ieÅ¡kovÄ, įgydama ginÄo motociklÄ iÅ¡ Algirdo Majausko įmonÄs 2007-06-14 už jį sumokÄjo 3600,00 Lt (I tomas, b.l. 3), o parduodant po pusmeÄio atsakovui Å¡alys jį įvertino 3000,00 Lt.
Ä®statymas numato, kad parduodamo daikto kaina nustatoma pinigais Å¡alių susitarimu (LR CK 6.313 str. 1 d.). KokiÄ kainÄ sumokÄti už daiktÄ sutarÄ Å¡alys, tokia ji turÄjo bÅ«ti ir buvo sumokÄta, todÄl vadovautis ieÅ¡kovÄs pateikta MeilutÄs RaÄkauskaitÄs įmonÄs pažyma, kurioje nustatyta, kad motociklo Yamaha, pagaminto 2005-12-23, vidutinÄ rinkos vertÄ sutarties sudarymo laikotarpiu yra 29850,00 Lt, nÄra teisinio pagrindo, nes ji yra deÅ¡imt kartų didesnÄ už ieÅ¡kovÄs pirkimo ir pardavimo atsakovui kainas, kas prieÅ¡tarautų teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams (LR CK 1.5 str.).
Nesant pagrindo manyti, kad Å¡alių sudaryta 2008-01-04 transporto priemonÄs pirkimo- pardavimo sutartis yra neįvykdyta, Å¡ioje dalyje patikslintas ieÅ¡kinys atmestinas.Transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartis yra sandoris, kurio pagrindu įgyjama nuosavybÄs teisÄ (LR CK 4.47 str. 1 d. 1 p.). Pagal LR CK 1.75 str. 1 d. įstatymo nustatoma ne visų, bet tik tam tikrų sandorių privaloma registracija. LR CK 4.254 str. 1 d. 1 p. numato, kad vieÅ¡ame registre turi bÅ«ti registruojami tokie sandoriai, kuriais keiÄiamas registruojamo daikto teisinis statusas ar iÅ¡ esmÄs keiÄiamos jo valdymo, naudojimo ir disponavimo juo galimybÄs. Lietuvos vieÅ¡ajame eisme dalyvaujanÄių ir jų saugumÄ užtikrinanÄių asmenų ir institucijų teises ir pareigas, pagrindinius reikalavimus transporto priemonÄms ir jų registracijai įtvirtinta Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymas.
Pagal Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo normas vieÅ¡ajame eisme leidžiama dalyvauti nustatyta tvarka įregistruotoms motorinÄms transporto priemonÄms. Å io įstatymo 2 str. 32 d. nustatyta, kad motorinÄs transporto priemonÄs arba priekabos registravimas - veiksmai, apimantys motorinÄs transporto priemonÄs arba priekabos tapatumo nustatymÄ , jų duomenų įraÅ¡ymÄ Ä¯ Kelių transporto priemonių registrÄ , valstybinio numerio ženklų ir transporto priemonÄs registravimo dokumento iÅ¡davimÄ .
TaÄiau minÄtoje įstatymo normoje nenustatytas reikalavimas įregistruoti, o tuo labiau- privalomai, transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutarties, keiÄiantis jos savininkams. Vadinasi, registruojama atitinkama transporto priemonÄ, bet ne jos įsigijimo pagrindas- pirkimoâpardavimo sutartis. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2005 m. lapkriÄio 28 d. nutarimu Nr. 1286 âDÄl Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registro įsteigimo ir jo nuostatų patvirtinimoâ patvirtintų Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registro nuostatų 3 punkte nustatyta, kad registro paskirtis â registruoti registro objektus, rinkti, kaupti, apdoroti, sisteminti, saugoti, naudoti ir teikti registro duomenis ir dokumentus, atlikti kitus registro duomenų tvarkymo veiksmus;
Nuostatų 4 punkte nustatyta, kad registro objektai yra kelių transporto priemonÄs. Taigi nei Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo, nei Å¡io poįstatyminio VyriausybÄs akto nenustatyta privalomo transporto priemonių pirkimoâpardavimo sutarties registravimo. Taip pat ir Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministro 2001 m. gegužÄs 25 d. įsakymu Nr. 260 patvirtintų Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų registravimo taisyklių (Vidaus reikalų ministro 2006 m. liepos 13 d. įsakymu Nr. 1V-268 iÅ¡dÄstytų nauja redakcija) nuostatos nustato privalomÄ tik registracijos duomenų keitimÄ , pasikeitus transporto priemonÄs valdytojui, bet ne privalomÄ transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarties registracijÄ .
Visų iÅ¡vardytų teisÄs aktų nuostatos leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarÄiai nekeliamas privalomos registracijos reikalavimas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pasisakÄs, kad toks reikalavimas galÄtų bÅ«ti nustatytas tik įstatyme, o ne poįstatyminiame teisÄs akte (LAT CBS teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 30 d. nutartis, civilinÄ byla Nr. 3K-3-495/2010, LAT CBS teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 9 d. nutartis, civilinÄ byla Nr. 3K-3-448/2010).
Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2010 m. lapkriÄio 9 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-448/2010, ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2010 m. lapkriÄio 11 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-309/2010, iÅ¡aiÅ¡kino, kad transporto priemonÄs įregistravimas, kaip tai nustatyta Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo, netapatus registravimo duomenų keitimui; pasikeitus transporto priemonÄs valdytojui, transporto priemonÄ nÄra iÅ¡ naujo registruojama, bet tik pakeiÄiami registracijos duomenys, vietoje senojo valdytojo (savininko) įraÅ¡omas naujasis.
Registravimo duomenų keitimas nÄra tapatus transporto priemonÄs savininkų pasikeitimui; savininkai pasikeiÄia jų tarpusavio sudarytos sutarties, bet ne registracijos pagrindu. Transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartis yra nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagrindas (LR CK 4.47 str. 1 d. 1 p., 6.305 str. 1 d.). Tuo tarpu transporto priemonÄs įregistravimas nÄra nuosavybÄs teisÄs atsiradimo pagrindas. VieÅ¡i registro duomenys atlieka tik teisių iÅ¡vieÅ¡inimo, bet ne teises nustatanÄiÄ funkcijÄ .
NuosavybÄs teisÄs nustatymas atliekamas CK IV knygos nustatyta tvarka. VieÅ¡o registro informacija paneigiama teismo sprendimu. DÄl atitinkamo daikto registravimo kitų tikslų ne kartÄ pažymÄjo Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (LAT CBS teisÄjų kolegijos 2001 m. rugsÄjo 12 d. nutartis, civilinÄ byla Nr. 3K-3-804/2001, LAT CBS teisÄjų kolegijos 2003 m. gruodžio 3 d. nutartis, civilinÄ byla Nr. 3K-3-1158/2003, LAT CBS teisÄjų kolegijos 2010 m. balandžio 27 d. nutartis, civilinÄ byla Nr. 3K-3-192/2010).
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, 2008-01-04 transporto priemonÄs pirkimo- pardavimo sutartis yra atsakovo A.B.nuosavybÄs teisÄ Ä¯ transporto priemonÄ Yamaha XV 1700 įrodantis dokumentas. TodÄl ieÅ¡kovÄs argumentas, kad atsakovas A.B. nÄra teisÄtas motociklo savininkas, nes neįregistravo transporto priemonÄs vieÅ¡ame registre, yra nepagrįstas. IeÅ¡kovÄ J. P. byloje reiÅ¡kia vindikacinį reikalavimÄ , t.y.,- praÅ¡o iÅ¡reikalauti transporto priemonÄ- motociklÄ Yamaha XV 1700, valstybinis Nr. 530 MB, iÅ¡ atsakovo A.B.svetimo neteisÄto valdymo.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamoje teismų praktikoje ne kartÄ pabrÄžta, kad vindikacinis ieÅ¡kinys yra daiktinis savininko teisių gynimo bÅ«das, t.y.,- jis reiÅ¡kiamas asmeniui, su kuriuo savininko nesiejo ir nesieja prievoliniai santykiai, susijÄ su reikalaujamu grÄ Å¾inti turtu, ir asmeniui, neteisÄtai valdanÄiam svetimÄ turtÄ , t.y.,- tam asmeniui, pas kurį Å¡is turtas yra. Sprendžiant vindikacinius reikalavimus vadovaujamasi prezumpcija, kad asmuo, valdantis turtÄ , yra teisÄtas valdytojas, o ieÅ¡kovas privalo paneigti Å¡iÄ prezumpcijÄ , įrodydamas savo nuosavybÄs teisÄ, t.y.,- ieÅ¡kovas privalo įrodyti, kad turi nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ reikalavimo pareiÅ¡kimo momentu, bei kad tokiÄ teisÄ turÄjo iki turtÄ neteisÄtai užvaldant asmeniui, iÅ¡ kurio reikalaujama grÄ Å¾inti turtÄ .
Be to, savininkas privalo įrodyti įstatyme nustatytas sÄ lygas, kuriomis jis prarado daiktÄ , bei paneigti įstatyme įtvirtintÄ Ä¯gijÄjo sÄ Å¾iningumo prezumpcijÄ , tada jis gali atgauti savo daiktÄ natÅ«ra, t.y.,- įrodinÄjimo pareiga tenka daikto savininkui (LR CPK 178 straipsnis; LAT CBS iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2007 m. birželio 18 d. nutartis, civilinÄ byla Nr. 3K-7-229/2007, LAT CBS teisÄjų kolegijos 2008m. kovo 19 d. nutartis, civilinÄ byla Nr. 3K-3-40/2008, LAT CBS teisÄjų kolegijos 2003 m. gegužÄs 7 d. nutartis, civilinÄ byla Nr. 3K-3-569/2003, LAT CBS teisÄjų kolegijos 2002 m. birželio 11 d. nutartis, civilinÄ byla Nr. 3K-3-551/2002).
Taigi, reiÅ¡kiant vindikacinį reikalavimÄ , ieÅ¡kovas privalo įrodyti Å¡ias faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaranÄias aplinkybes:
1) ieÅ¡kovas turÄjo ir turi nuosavybÄs (valdymo) teisÄ Ä¯ daiktÄ ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo momentu ir iki daiktÄ neteisÄtai užvaldant atsakovui, iÅ¡ kurio reikalaujama grÄ Å¾inti daiktÄ ;
2) savininkas daikto valdymo teisÄ prarado be savo valios;
3) daiktÄ valdo atsakovas;
4) daiktÄ atsakovas valdo neteisÄtai;
6) daiktas yra natūra;
7) bylos Å¡alių nesiejo ir nesieja prievoliniai santykiai (LAT CBS teisÄjų kolegijos 2009 m. vasario 17 d. nutartis, civilinÄ byla Nr. 3K-3-44/2009). NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ji yra kilnojamojo daikto (motociklo) savininkÄ, motociklu iki 2008-01-04 pirkimo - pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymo neatlygintinÄs panaudos pagrindais, nesudarius raÅ¡ytinÄs sutarties, naudojosi A.B., nes ieÅ¡kovÄ turÄjo kitÄ , mažesnio galingumo motociklÄ savo reikmÄms, kuriuo toliau ir naudojosi. VÄliau ieÅ¡kovÄ ir A.B.susitarÄ, kad kai A.B.turÄs pakankamai pinigų sumokÄti už motociklÄ , jis jį nupirks iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. TaÄiau už motociklÄ ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma suma nebuvo sumokÄta, jai pareikalavus motociklÄ grÄ Å¾inti, jis nebuvo grÄ Å¾intas, 2008-01-04 motociklo pirkimo- pardavimo sutarties ji nesudarÄ, todÄl mano, jog turi teisÄ vindikuoti šį turtÄ iÅ¡ atsakovo, kaip nepagrįstai mananÄio, kad jis yra motociklo savininkas.
Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo daiktÄ - motociklÄ Yamaha XV 1700 iki 2008-01-04 transporto priemonÄs pirkimo- pardavimo sutarties (I tomas, b.l.
3) sudarymo, taÄiau nuo minÄtos sutarties sudarymo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ daiktÄ (motociklÄ ) perÄjo atsakovui A.B., tai patvirtina byloje surinkti duomenys. TodÄl ieÅ¡kinio padavimo teismui dienÄ - 2010-01-18 ieÅ¡kovÄ jau nebuvo ginÄo daikto savininkÄ. NebÅ«dama ginÄo daikto savininke, ji neturÄjo pagrindo kreiptis į teismÄ su vindikaciniu reikalavimu, nes tik savininkas turi teisÄ iÅ¡reikalauti savo daiktÄ iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo (LR CK 4.95 str.). NustaÄius, kad asmuo nÄra daikto savininkas, nÄra teisinio pagrindo vindikacijai taikyti.
Be to, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad daikto valdymo teisÄ prarado be savo valios: Å¡alys sudarÄ 2008-01-04 transporto priemonÄs - motociklo pirkimo - pardavimo sutartį, atsakovas už perkamÄ daiktÄ sumokÄjo pinigus, atsakovas, kaip daikto pirkÄjas, priÄmÄ motociklÄ , dokumentus ir raktus. Kitų įrodymų Å¡ioms aplinkybÄms pagrįsti Å¡alys nepateikÄ. Kadangi ieÅ¡kovÄ neįrodÄ aplinkybių, kuriomis ji prarado daiktÄ ir kad turi teisÄ reikÅ¡ti vindikacinį reikalavimÄ , bei nepaneigÄ Ä¯statyme įtvirtintos įgijÄjo sÄ Å¾iningumo prezumpcijos, jos patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimas dalyje dÄl daikto iÅ¡reikalavimo iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo atmestinas, kaip neteisÄtas ir nepagrįstas.
Ä®vertinus byloje sutrinktų įrodymų visumÄ , ieÅ¡kovÄs patikslintas ieÅ¡kinys kaip neįrodytas atmestinas ( CPK 177,178,185 str.).Priimant sprendimÄ atsakovo A.B.naudai, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J. P. priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos atsakovui. Atsakovas A.B. praÅ¡Ä priteisti 726,00 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Advokatas Andrius KazakeviÄius atsakovÄ A.B. teisme atstovavo pagal 2011-01-24 sudarytÄ atstovavimo sutartį (II tomas, b.l.93) ir dalyvavo dviejuose teismo posÄdžiuose. Remiantis LR Teisingumo ministro įsakymu âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ jo praÅ¡omų priteisti iÅ¡laidų dydis mažintinas atsižvelgiant į faktinį bylos nagrinÄjimo laikÄ ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui priteistina 240,00 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (LR CPK 88 str. 1 d. 6 p.).
Be to, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J. P. priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos į valstybÄs biudžetÄ - 51,45 Lt iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 str., 260 str., 268 str., 270 str., 307 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kovÄs J. P. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui A.B., treÄiajam asmeniui Å iaulių apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl pripažinimo 2008-01-04 transporto priemonÄs pirkimo - pardavimo sutarties, pasiraÅ¡ytos atsakovo A.B.ir ieÅ¡kovÄs J.
P., pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ susitarÄ parduoti atsakovui A.B. motociklÄ Yamaha XV 1700, valstybinis Nr. 530 MB, preliminariÄ ja ir neįvykdyta sutartimi, iÅ¡reikalavimo transporto priemonÄs motociklo Yamaha XV 1700, valstybinis Nr. 530 MB, 2005 m. laidos, iÅ¡ atsakovo A.B.svetimo neteisÄto valdymo, atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J. P. atsakovui A.B. 240,00 Lt (dviejų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt litų, 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas- iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J. P. į valstybÄs biudžetÄ 51,45 Lt (penkiasdeÅ¡imt vieno lito, 45 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas- procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                   Virginija KazlauskienÄ