3c296178-e63a-420e-ae92-eef41a883f6c · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ GinÄas byloje kilo dÄl nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo instituto taikymo pagrįstumo ir teisÄtumo.IeÅ¡kovÄ Danijos bendrovÄ âArtlightâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âReklamos langasâ 81 296,46 Eur nuostolių atlyginimo, 6 916,77 Eur palÅ«kanų, 880,95 Eur nuostolių, patirtų sprendžiant ginÄÄ ne teismo tvarka, 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas bei įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti jai perduotÄ Ä¯rangÄ ieÅ¡kovei.Vilniaus apygardos teismas 2015 m. rugsÄjo 17 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs reikalavimams užtikrinti areÅ¡tavo atsakovei nuosavybÄs teise priklausantį 89 094,18 Eur vertÄs nekilnojamÄ jį turtÄ ir kilnojamÄ jį turtÄ , uždrausdamas Å¡iuo turtu disponuoti, o nesant ar esant nepakankamai atsakovei priklausanÄio nekilnojamojo ir kilnojamojo turto, pinigines lÄÅ¡as ir turtines teises, esanÄias pas atsakovÄ ar treÄiuosius asmenis, leisdamas atsakovei atsiskaityti su ieÅ¡kove bei atlikti privalomuosius mokÄjimus valstybÄs biudžetui, valstybiniam socialiniam draudimui ir su darbo santykiais susijusius mokÄjimus, taip pat areÅ¡tavo ieÅ¡kovei priklausanÄiÄ , nutartyje iÅ¡vardintÄ , kompiuterinÄ Ä¯rangÄ , esanÄiÄ pas atsakovÄ UAB âReklamos langasâ arba pas treÄiuosius asmenis.AtsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ pateikti atsakovÄs nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ 49 253 Eur sumai.AtsakovÄ nurodÄ, kad pritaikius areÅ¡tÄ piniginÄms lÄÅ¡oms, ji neturi galimybÄs vykdyti komercinÄs veiklos, gauti pajamas.
Legislator headnote
AI generated3c296178-e63a-420e-ae92-eef41a883f6c · Lietuvos apeliacinis teismas: Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. vasario 4 d. nutartyje atsakovei iÅ¡aiÅ¡kino Å¡ias procesines teises, taÄiau ji jomis nepasinaudojo.AtsakovÄ UAB âReklamos langasâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodomi Å¡ie pagrindiniai argumentai:IeÅ¡kovÄs pateiktame antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokole užfiksuota įranga priklauso atsakovei, o ne ieÅ¡kovei. Antstolis negali fiksuoti aplinkybių, kad įranga priklauso vienam ar kitam subjektui, kadangi antstoliui, kaip matyti iÅ¡ protokolo, nebuvo pateikti jokie nuosavybÄs teisÄ pagrindžiantys dokumentai.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-1206-516/2016Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01827-2015-1Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.2. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 15 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rasa GudžiÅ«nienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs Danijos bendrovÄs âArtlightâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. balandžio 7 d. nutarties, kuria tenkintas praÅ¡ymas taikyti nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ , civilinÄje byloje Nr. e2-2228-431/2016 pagal ieÅ¡kovÄs Danijos bendrovÄs âArtlightâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âReklamos langasâ (treÄiasis asmuo â bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ âPharmaVisualsâ) dÄl nuostolių atlyginimo ir įpareigojimo grÄ Å¾inti turtÄ natÅ«ra, ir n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ GinÄas byloje kilo dÄl nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo instituto taikymo pagrįstumo ir teisÄtumo.IeÅ¡kovÄ Danijos bendrovÄ âArtlightâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âReklamos langasâ 81 296,46 Eur nuostolių atlyginimo, 6 916,77 Eur palÅ«kanų, 880,95 Eur nuostolių, patirtų sprendžiant ginÄÄ ne teismo tvarka, 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas bei įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti jai perduotÄ Ä¯rangÄ ieÅ¡kovei.Vilniaus apygardos teismas 2015 m. rugsÄjo 17 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs reikalavimams užtikrinti areÅ¡tavo atsakovei nuosavybÄs teise priklausantį 89 094,18 Eur vertÄs nekilnojamÄ jį turtÄ ir kilnojamÄ jį turtÄ , uždrausdamas Å¡iuo turtu disponuoti, o nesant ar esant nepakankamai atsakovei priklausanÄio nekilnojamojo ir kilnojamojo turto, pinigines lÄÅ¡as ir turtines teises, esanÄias pas atsakovÄ ar treÄiuosius asmenis, leisdamas atsakovei atsiskaityti su ieÅ¡kove bei atlikti privalomuosius mokÄjimus valstybÄs biudžetui, valstybiniam socialiniam draudimui ir su darbo santykiais susijusius mokÄjimus, taip pat areÅ¡tavo ieÅ¡kovei priklausanÄiÄ , nutartyje iÅ¡vardintÄ , kompiuterinÄ Ä¯rangÄ , esanÄiÄ pas atsakovÄ UAB âReklamos langasâ arba pas treÄiuosius asmenis.AtsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ pateikti atsakovÄs nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ 49 253 Eur sumai.AtsakovÄ nurodÄ, kad pritaikius areÅ¡tÄ piniginÄms lÄÅ¡oms, ji neturi galimybÄs vykdyti komercinÄs veiklos, gauti pajamas.
AtsakovÄs patiriami nuostoliai yra ne tik galimi, tikÄtini, taÄiau realÅ«s, jau dabar patiriami, kurie kasdien vis didÄja. AtsakovÄ paaiÅ¡kino, kad jos kontrahentai nutraukia bendradarbiavimo sutartis, Å¡iÄ dienÄ atsakovÄ beveik jokios veiklos nebevykdo. Per daugiau nei pusÄ metų, kai buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, atsakovÄs darbuotojų skaiÄius sumažÄjo treÄdaliu, o atsakovÄs rezultatai suprastÄjo daugiau nei penkis kartus. AtsakovÄs nuomone, atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ nuolat gauna praneÅ¡imus apie nutraukiamas sutartis, yra pagrįsta manyti, jog atsakovÄs rezultatai tik prastÄs, bus gaunamos vis mažesnÄs įplaukos, o nuostoliai tik didÄs. Be to, dauguma kontrahentų papildomai skaiÄiuoja delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
AtsakovÄs įsitikinimu, jos nuostoliai sudaro ne mažiau nei 49 253 Eur (27 518 (2015 m. nuostolis) + 21 735 (2014 m. pelnas, planuotas gauti ir 2015 m.).II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄVilniaus apygardos teismas 2016 m. balandžio 7 d. nutartimi praÅ¡ymÄ tenkino ir pareikalavo, kad Danijos bendrovÄ âArtlightâ per 14 dienų procesinį terminÄ pateiktų atsakovÄs nuostolių atlyginimo užtikrinimÄ 49 253 Eur sumai, bei nurodÄ, jog Å¡ių nuostolių atlyginimas gali bÅ«ti užtikrinamas ir banko garantija.Teismas pažymÄjo, kad atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kovÄ yra užsienio valstybÄje registruotas juridinis asmuo, Lietuvoje neturintis jokio turto, iÅ¡skyrus ginÄo įrangÄ , nevykdantis veiklos Lietuvoje, atsakovÄs patirtų nuostolių dÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių realus iÅ¡ieÅ¡kojimas bus apsunkintas.
Teismas nustatÄ, kad buvo areÅ¡tuotas atsakovei priklausantis kilnojamasis turtas bei piniginÄs lÄÅ¡os (banko sÄ skaitos), o pinigai yra pagrindinÄ atsiskaitymo tarp įmonių priemonÄ, be kurios normali komercinÄ Å«kinÄ veikla sunkiai įmanoma. Teismas pažymÄjo, kad atsakovÄs pateikti įrodymai pagrindžia aplinkybÄ, jog areÅ¡tavus jos banko sÄ skaitas, pinigines lÄÅ¡as, atsakovÄs veikla iÅ¡ esmÄs yra paralyžuota. NegalÄdama sumokÄti nuomos mokesÄio už reklamos plotÄ gydymo įstaigoms, taip pat atsiskaityti su kitais tiekÄjais, atsakovÄ neturi galimybÄs vykdyti komercinÄs veiklos, gauti pajamas.III.
Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentaiIeÅ¡kovÄ Danijos bendrovÄ âArtlightâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. balandžio 7 d. nutartį ir atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl nuostolių atyginimo užtikrinimo atmesti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Neegzistuoja ir atsakovÄ nepagrindÄ nei vienos iÅ¡ aplinkybių, bÅ«tinų taikant nuostolių atlyginimo užtikrinimÄ . AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ yra Danijos KaralystÄje įsteigta individuali įmonÄ, kurios savininkas yra Danijos KaralystÄs pilietis C.
P., pati savaime nesudaro pagrindo taikyti nuostolių atlyginimo užtikrinimo institutÄ . IeÅ¡kovÄ yra Europos SÄ jungoje registruotas juridinis asmuo, todÄl atsakovei ginti savo teises nebÅ«tų sunkiau, nei yra ieÅ¡kovei, kreipiantis į teismÄ Lietuvoje.Nutartyje nurodytÄ aplinkybÄ, kad areÅ¡tavus atsakovÄs banko sÄ skaitas, jos veikla yra paralyžiuota, paneigia antstolio pateiktas atsakovÄs sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as, kuris pagrindžia, jog atsakovÄ vykdo mokÄjimus su antstolio leidimu. AtsakovÄ jokių įplaukų į atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ negauna, taÄiau moka atlyginimus darbuotojams, o tai pagrindžia, kad atsakovÄ iÅ¡ veiklos gaunamas pajamas, tikÄtina, paslepia arba nukreipia į kitÄ bendrovÄ, todÄl elgiasi nesÄ Å¾iningai ir neteisÄtai.
Be to, antstoliui vykdant nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, pirmiausia buvo areÅ¡tuotas atsakovÄs kilnojamasis turtas, o tik po to piniginÄs lÄÅ¡os, todÄl priemonÄs buvo pritaikytos atsižvelgiant į ekonomiÅ¡kumo ir proporcingumo principus. Informacija apie UAB Connective Media vykdomÄ veiklÄ skelbiama interneto svetainÄje www.sveikatosekranai.lt. Å ioje interneto svetainÄje pateikta informacija apie teikiamas paslaugas yra analogiÅ¡ka tai, kurias anksÄiau teikÄ atsakovÄ. Remiantis 2015 m. vasario 11 d. antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu, interneto svetainÄje www.sveikatosekranai.lt buvo skelbiama analogiÅ¡ka informacija apie atsakovÄs veiklÄ .
Å ie įrodymai patvirtina, kad atsakovÄ veiklÄ perkÄlÄ Ä¯ kitÄ bendrovÄ ir nesÄ Å¾iningai siekia iÅ¡vengti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo. Be to, Å¡ios aplinkybÄs paneigia argumentus, kad atsakovÄ jokios veiklos nebevykdo dÄl esÄ pritaikytų laikinųjų apsaugos priemoniųTeismas nutartyje nenurodÄ jokių motyvų, pagrindžianÄių, kad 49 253 EUR suma, kuriÄ buvo įpareigota į teismo sÄ skaitÄ Ä¯mokÄti ieÅ¡kovÄ, sudaro tikÄtinus ir realiai prognozuotinus atsakovÄs nuostolius.
AtsakovÄ teismui nepateikÄ jokių įrodymų, kurie pagrįstų tikÄtinus ir realius jos nuostolius. AtsakovÄs pelno (nuostolio) ataskaitose pateikti apibendrinti duomenys apie jos pelnÄ (nuostolį) nepagrindžia atsakovÄs nuostolių realumo ir priežastinio ryÅ¡io su Å¡ioje byloje pritaikytomis laikinosiomis apsaugos priemonÄmis. IeÅ¡kovei 2015 m. birželio 29 d. pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį dÄl nuostolių atlyginimo, atsakovÄ pradÄjo vykdyti veiklÄ per kitÄ bendrovÄ, todÄl atsakovÄs 2015 metais patirti nuostoliai, tikÄtina, buvo nulemti paÄios atsakovÄs nesÄ Å¾iningų ir neteisÄtų veiksmų siekiant paslÄpti jos turtÄ .
Remiantis Juridinių asmenų registro duomenimis, atsakovÄ nuo 2012 metų nÄra pateikusi nei vienos finansines ataskaitos, todÄl Å¡ie atsakovÄs pateikti duomenys laikytini nepatikimais ir remiantis jais negalima nustatyti tikÄtinų ir realių nuostolių.Procesinis proporcingumo principas neturi bÅ«ti suprantamas kaip savaime sudarantis pagrindÄ taikyti nuostolių atlyginimo institutÄ , kai yra taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs. AtsakovÄ nesiÄmÄ jokių veiksmų, kad Å¡ioje byloje taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs bÅ«tų pakeistos arba pateiktas ieÅ¡kinio reikalavimų įvykdymo užtikrinimas.
Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. vasario 4 d. nutartyje atsakovei iÅ¡aiÅ¡kino Å¡ias procesines teises, taÄiau ji jomis nepasinaudojo.AtsakovÄ UAB âReklamos langasâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodomi Å¡ie pagrindiniai argumentai:IeÅ¡kovÄs pateiktame antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokole užfiksuota įranga priklauso atsakovei, o ne ieÅ¡kovei. Antstolis negali fiksuoti aplinkybių, kad įranga priklauso vienam ar kitam subjektui, kadangi antstoliui, kaip matyti iÅ¡ protokolo, nebuvo pateikti jokie nuosavybÄs teisÄ pagrindžiantys dokumentai.
IÅ¡ protokolo matyti, kad taip pat buvo fiksuojamas svetainÄs www.sveikatosekrainai.lt vaizdas, taÄiau iÅ¡ pridedamų fotofiksacijų nÄra jokios galimybÄs sprÄsti dÄl fotofiksacijų turinio (dÄl labai prastos priedų kokybÄs). SvetainÄs www.sveikatosekranai.lt tinklapyje iÅ¡ tiesų nurodyti tam tikrose gydymo įstaigose ekranai, taÄiau nÄra aiÅ¡ku, kaip su Å¡iais ekranais yra susijusi atsakovÄ. Be to, net jei svetainÄje ir bÅ«tų tam tikros nuorodos į atsakovÄ, minima atsakovÄs darbinÄ patirtis, tai nesuponuoja iÅ¡vados, kad svetainÄ priklauso atsakovei ir (ar) atspindi jos veiklÄ kažkokioje kitoje įmonÄje ir juo labiau, Å¡is tinklapis nebuvo naudojamas iki ginÄo su ieÅ¡kove.
Taigi ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad www.sveikatosekranai.lt yra susijÄs su atsakove ar kita įmone, kuri priklauso atsakovei ar yra su ja susijusi. AtsakovÄ nÄra niekaip susijusi su UAB Connective Media.Vien dÄl to, kad atsakovei buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, ji neturÄtų atleisti iÅ¡ darbo visus darbuotojus ir (ar) jiems nemokÄti darbo užmokesÄio. PrieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovÄ, iÅ¡ atsakovÄs banko sÄ skaitos matyti, kad ji gauna įplaukų, taÄiau Å¡ios įplaukos yra kritiÅ¡kai sumažÄjusios, lyginant su ankstesniais laikotarpiais, jų vos pakanka darbuotojų darbo užmokesÄiui bei mokesÄiams sumokÄti.AtsakovÄs pateikti 2014 â 2015 metų finansiniai dokumentai yra pasiraÅ¡yti, patvirtinti, todÄl nÄra pagrindo jų kvestionuoti dÄl to, kad ataskaitos nÄra pateiktos registruoti VÄ® Registrų centrui.
Registrų centro funkcija yra iÅ¡vieÅ¡inti duomenis, o tam tikrų duomenų registravimas ar neregistravimas VÄ® Registrų centre nelemia fakto, kad duomenys galioja ar negalioja, yra teisingi ar neteisingi. AtsakovÄ taip pat yra pateikusi į bylÄ detalų atsiskaitymų žiniaraÅ¡tį, iÅ¡ kurio matyti, jog atsakovÄs rezultatai dÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių suprastÄjo daugiau nei penkis kartus. AtsakovÄ, sÄkmingai nuo 2000 metų vykdžiusi veiklÄ , užsitarnavusi pripažinimÄ ir pasitikÄjimÄ Lietuvos poliklinikų ir ligoninių vadovų, farmacijos bendrovių, Å¡iuo metu yra nepajÄgi atsiskaityti su kontrahentais, su ja yra nutraukiamos sutartys, taigi yra padaryta didžiulÄ Å¾ala bendrovÄs dalykinei reputacijai, prarandamas pasitikÄjimas atsakove, užtarnautas geras vardas per daugelį veiklos vykdymo metų.Nuosekliai formuojamoje teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad atsakovas, praÅ¡ydamas nuostolių užtikrinimo, neprivalo tiksliai apskaiÄiuoti ir nurodyti nuostolių dydžio.
AtsakovÄ generavo 21 735 Eur pelnÄ 2014 metais, t. y. dar iki pritaikant laikinÄ sias apsaugos priemones, o 2015 metus užbaigÄ fiksuodama 27 518 Eur nuostolį, nors prognozavo, kad rezultatai bus ne prastesni nei 2014 metais. AtsakovÄs nuostoliai sudarys ne mažiau nei 49 253 Eur (27 518 (2015 m. nuostolis) + 21 735 (2014 m. pelnas, planuotas 2015 m. pelnas).Nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs neabejotinai bÅ«tų apsunkintas â ieÅ¡kovÄ Lietuvoje neturi turto, įmonÄs savininkas ir vadovas C. P. nÄra nuolatinis Lietuvos Respublikos gyventojas, internete nÄra jokių duomenų apie ieÅ¡kovÄs vykdomÄ veiklÄ , t. y. nÄra galimybÄs sprÄsti, kad ji realiai vykdo veiklÄ , gauna pajamas, turi turto.
IÅ¡ internete pateikiamų duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄs buveinÄ yra registruota daugiabuÄiame name, miegamajame rajone, kas kelia pagrįstų abejonių, ar yra vykdoma kokia nors veikla. Be to, ieÅ¡kovÄs savininkas ir vadovas C. P. yra taip pat ir treÄiojo asmens UAB âPharmaVisualsâ akcininkas. TaÄiau Å¡iai bendrovei yra iÅ¡kelta bankroto byla. Be to, atsakovei teikiant ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei dÄl nuostolių atlyginimo, dokumentai turÄtų bÅ«ti verÄiami į danų kalbÄ , įteikiami Danijoje, kas nežinia ar pavyktų, o atsakovei nÄra žinoma, kad ieÅ¡kovÄs vadovas turÄtų gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvoje.TreÄiasis asmuo BUAB âPharmaVisualsâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir atsakovÄs praÅ¡ymÄ atmesti.
TreÄiasis asmuo nurodÄ sutinkantis su ieÅ¡kovÄs atskirojo skundo argumentais ir pažymÄjo, kad dÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių atsakovÄ nepatiria jokių nuostolių.IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosBylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos atskirajame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pagrįstai pirmosios instancijos teismas taikÄ atsakovÄs UAB âReklamos langasâ nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ .
IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, atsakovÄ neįrodÄ nÄ vienos iÅ¡ Å¡iam institutui taikyti bÅ«tinų sÄ lygų, nes vien tik ta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ yra Danijos KaralystÄs bendrovÄ nereiÅ¡kia, jog nuostolių atlyginimas ateityje bus apsunkintas, o veiklos atsakovÄ nebevykdo ir pajamų negauna ne dÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių, bet dÄl to, kad perkÄlÄ savo veiklÄ Ä¯ kitÄ bendrovÄ ir taip nesÄ Å¾iningai siekia iÅ¡vengti bÅ«simo ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymo.
CPK 146 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad Å¡alies praÅ¡ymu teismas nutartimi gali pareikalauti, kad ieÅ¡kovas ar kitas praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo padavÄs asmuo per teismo nustatytÄ terminÄ pateiktų atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ . Å ių nuostolių atlyginimas gali bÅ«ti užtikrinamas ir banko garantija.Teismų praktikoje pažymima, kad sprendžiant klausimÄ dÄl nuostolių atlyginimo užtikrinimo instituto taikymo bÅ«tina nustatyti dvi aplinkybes: pirma, teismas turi pripažinti, kad yra reali nuostolių atsiradimo ateityje tikimybÄ arba, jog nuostoliai jau yra atsiradÄ, ir, antra, teismas turi nustatyti, kad dÄl kokių nors ieÅ¡kovo veiksmų ar kitų aplinkybių, atsakovo nuostolių atlyginimas ateityje (priÄmus galutinį galbÅ«t ieÅ¡kovui nepalankų teismo sprendimÄ ) gali bÅ«ti apsunkintas arba pasidarys nebeįmanomas (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkriÄio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1301/2010; 2011 m. spalio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2401/2011; 2014 m. kovo 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-541/2014; 2015 m. birželio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-765-241/2015 ir kt.).
Lietuvos apeliacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad ta aplinkybÄ, jog teismas pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, pati savaime nesudaro pagrindo automatiÅ¡kai taikyti galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimo institutÄ , teismui nenustaÄius jo taikymui bÅ«tinų pagrindų (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. vasario 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-412/2014). Atsakovas, siekdamas įrodyti, kad dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo byloje gali patirti nuostolių, turi pateikti teismui konkreÄius duomenis apie tokių nuostolių atsiradimo galimumÄ bei jų preliminarų dydį.
Taigi turi bÅ«ti užtikrinamas atsakovo tikÄtinų ir realiai prognozuotinų nuostolių atlyginimas, jei tik Å¡is įrodo, kad dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo jam ateityje iÅ¡ tiesų gali atsirasti nuostolių, t. y. tikÄtinų nuostolių susidarymo mechanizmas turi bÅ«ti a priori aiÅ¡kus ir pagrįstas bei priežastiniu ryÅ¡iu susijÄs su pritaikytomis laikinosiomis apsaugos priemonÄmis (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. birželio 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-765-241/2015).Kaip matyti iÅ¡ paÄios ieÅ¡kovÄs pateikto atsakovÄs banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o, atsakovÄ po laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo (atsakovÄs kilnojamojo turto ir pinginių lÄšų areÅ¡to) nebevykdo jokių mokÄjimų, iÅ¡skyrus tuos, kuriuos leista atlikti teismo nutartimi, todÄl, areÅ¡tavus atsakovÄs lÄÅ¡as, jau ilgÄ laikÄ nebeatsiskaitoma su atsakovÄs tiekÄjais ir kitais kontrahentais, kurie, kaip matyti iÅ¡ atsakovÄs su praÅ¡ymu taikyti nuostolių atlyginimo užtikrinimo institutÄ pridÄtų įrodymų, teikia atsakovei pretenzijas, raÅ¡tus dÄl įsipareigojimų nevykdymo bei įspÄjimus dÄl sutarÄių nutraukimo.
Dalis kontrahentų, nepaisant atsakovÄs paaiÅ¡kinimų apie negalÄjimÄ sumokÄti skolas dÄl lÄÅ¡oms pritaikyto areÅ¡to, jau yra nutraukÄ sutartinius santykius su atsakove. Taigi, kaip pagrįstai nustatÄ pirmosios instancijos teismas, bylos medžiaga patvirtina, kad pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones, atsakovÄs Å«kinÄ komercinÄ veikla faktiÅ¡kai buvo paralyžuota ir jos nuostoliai ne tik galimi (atsirasiantys ateityje), bet ir realÅ«s, jau faktiÅ¡kai atsiradÄ, nes atsakovÄs gaunamos pajamos Å¡iais metais daugiau nei penkis kartus mažesnÄs nei pajamos tuo paÄiu lyginamu laikotarpiu 2015 metais, kai laikinosios apsaugos priemonÄs dar nebuvo pritaikytos.Nors ieÅ¡kovÄ atskirajame skunde nurodo, kad atsakovÄ veiklos nebevykdo ir pajamų negauna dÄl to, jog UAB âReklamos langasâ faktiÅ¡kai veiklÄ vykdo per kitÄ Ä¯monÄ ir į kitÄ Ä¯monÄ (o ne į savo sÄ skaitÄ ) nukreipia gaunamas lÄÅ¡as, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ pakankamų įrodymų tokiam argumentui pagrįsti (CPK 178 straipsnis).Visų pirma pažymÄtina, kad, prieÅ¡ingai nei nurodo ieÅ¡kovÄ, iÅ¡ pateikto atsakovÄs banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o už 2015 m. rugsÄjo 17 d.
â 2016 m. kovo 31 d. laikotarpį matyti, jog atsakovÄ net ir po laikinųjų apsaugos priemonių taikymo gauna pajamas į areÅ¡tuotÄ banko sÄ skaitÄ , taÄiau tų sumažÄjusių sumų, kaip pagrįstai pažymi atsakovÄ, iÅ¡ esmÄs vos užtenka bÅ«tiniems mokÄjimams atlikti, t. y. darbo užmokesÄiui, mokesÄiams į biudžetus sumokÄti. Savo ruožtu ta aplinkybÄ, kad atsakovÄ ir toliau moka atlyginimus savo darbuotojams, nors ir pripažindama, jog jos gaunamos pajamos iÅ¡ esmÄs sumažÄjo ir veikla beveik paralyžuota, skirtingai nei interpretuoja ieÅ¡kovÄ, savaime nesuponuoja iÅ¡vados, kad atsakovÄ savo įplaukas nukreipia į kitÄ Ä¯monÄ.
Bet kuri įmonÄ, siekdama iÅ¡laikyti veiklÄ ir savo darbuotojus, kurie galÄtų dirbti, iÅ¡sisprendus teisminiam ginÄui, privalo mokÄti tokiems darbuotojams atlyginimÄ , nepriklausomai nuo turimų finansinių sunkumų, todÄl darbo užmokesÄio darbuotojams mokÄjimas Å¡iuo atveju, apeliacinÄs instancijos teismo įsitikinimu, vertintinas kaip sÄ Å¾iningas darbdavio elgesys, o ne įrodymas apie tariamÄ pajamų slÄpimÄ . Be to, atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad atsakovÄs darbuotojų skaiÄius iki laikinųjų apsaugos priemonių taikymo svyravo nuo 7 iki 9, o po apsaugos priemonių taikymo sumažÄjo iki 4 darbuotojų.
Å i aplinkybÄ, apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, tik dar kartÄ pagrindžia atsakovÄs pozicijÄ , kad laikinųjų pasaugos priemonių taikymas itin neigiamai paveikÄ atsakovÄs Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ .ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat nesutinka su apeliantÄs argumentu, kad antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas ir prie jo pridÄtos fotofiksacijos patvirtina, jog atsakovÄ elgiasi nesÄ Å¾iningai, savo veiklÄ perkeldama į kitÄ Ä¯monÄ (UAB Connective Media) ir jos pelno (nuostolių) ataskaitoje užfiksuotas nuostolis nulemtas paÄios atsakovÄs veiksmų, siekiant paslÄpti turtÄ kitoje bendrovÄje, o ne laikinųjų apsaugos priemonių.
ApeliacinÄs instancijos teismo įsitikinimu, ieÅ¡kovÄs akcentuojamose fotofiksacijose ir pateiktose interneto svetainÄs www.sveikatosekranai.lt skelbiamos informacijos kopijose nÄra duomenų, leidžianÄių tikÄtinai konstatuoti atsakovÄs veiklos perkÄlimÄ . Tai, kad atsakovÄ kartu su UAB Connective Media paminÄta kaip viena iÅ¡ įmonių, kurios vienos pirmųjų pradÄjo vystyti informacinių ekranų tinklÄ gydymo įstaigose visoje Lietuvoje, ir (ar) tai, jog kitos įmonÄs skelbiama informacija yra panaÅ¡i (bet neidentiÅ¡ka) į atsakovÄs skelbtÄ , nesuponuoja iÅ¡vados, kad bÅ«tent atsakovei priklauso konkreti svetainÄ ir minÄtame tinklalapyje įvardyti ekranai (beje, niekaip neidentifikuoti) yra susijÄ su atsakove.
Be pirmiau nurodytų samprotavimų apie tinklalapyje skelbiamos informacijos panaÅ¡umÄ Ä¯ atsakovÄs skelbtÄ informacijÄ , ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių kitų įrodymų, patvirtinanÄių UAB âReklamos langasâ sÄ sajas su UAB Connective Media, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas neturi pakankamo pagrindo pripažinti ieÅ¡kovÄs argumentus pagrįstais.NÄra jokio pagrindo sutikti ir su apeliantÄs argumentu, kad atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių tikÄtinus ir realius nuostolius.
Visų pirma, atkreiptinas ieÅ¡kovÄs dÄmesys, kad pagal teismų praktikÄ užtikrinami ne tik realÅ«s nuostoliai, bet tikÄtini ir realiai prognozuotini nuostoliai, be to, kaip minÄta pirmiau cituotoje teismų praktikoje, atsakovÄ nÄra įpareigota tiksliai apskaiÄiuoti ir nurodyti nuostolių sumÄ â užtenka pagrįsti preliminarų tokių tikÄtinų, realiai prognozuotinų nuostolių dydį. Antra, apeliacinÄs instancijos teismo įsitikinimu, aplinkybÄ, kad atsakovÄs į bylÄ pateikti balansai ir pelno (nuostolių) ataskaitos nebuvo pateiktos juridinių asmenų registrui, savaime nereiÅ¡kia, jog teismas negali jais vadovautis nagrinÄjamoje byloje, nes minÄti dokumentai yra pasiraÅ¡yti ir patvirtinti, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ juose įtvirtintus duomenis paneigianÄių įrodymų, o teisÄs aktai numato atsakomybÄ už apgaulingos apskaitos vedimÄ , tuo tarpu minÄtų dokumentų nepateikimas VÄ® Registrų centui nelemia jų negaliojimo.
Kaip pažymÄta pirmiau, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ teiginių, kad atsakovÄ perkÄlÄ veiklÄ Ä¯ kitÄ Ä¯monÄ ir jos balanse užfiksuotas nuostolis atsirado dÄl paÄios atsakovÄs nesÄ Å¾iningų veiksmų, todÄl, atsižvelgÄs į nurodytus argumentus ir atsakovÄs pateiktuose dokumentuose užfiksuotus jos debeto bei atitinkamai pelno (nuostolių) po laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo pakitimus, apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Å¡iuo atveju pagrįsta manyti, jog atsakovÄs nuostoliai preliminariai sudarys 49 253 Eur sumÄ .Galiausiai, nors ieÅ¡kovÄ teisi, teigdama, jog vien tik ta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ yra Danijos KaralystÄs individuali įmonÄ, kurios savininkas yra Danijos KaralystÄs pilietis, pati savaime nesudaro pagrindo laikyti, jog nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimas, nepritaikius jų atlyginimo užtikrinimo, pasunkÄs, pažymÄtina, kad atsakovei pateikus duomenis, jog ieÅ¡kovÄ neturi jokio turto Lietuvoje, vieÅ¡ai prieinamuose duomenų Å¡altiniuose nÄra jokių duomenų apie ieÅ¡kovÄs vykdomÄ veiklÄ Danijoje, jos turimas pajamas ir turtÄ , bei atsižvelgiant į tai, kad teismų praktikoje pripažįstama, jog sprendžiant dÄl laikinųjų apsaugos priemonių (analogiÅ¡kai ir nuostolių atlyginimo užtikrinimo) taikymo, paskirstant įrodinÄjimo naÅ¡tÄ (CPK 178 straipsnis), turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, kuriai iÅ¡ bylos Å¡alių paprasÄiau (lengviau) įrodyti teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, esant minimalioms sÄ naudoms (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. gegužÄs 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-897/2014), bei įvertinus, jog bÅ«tent ieÅ¡kovei yra lengviau įrodyti jos turtinÄ padÄtį bei paneigti galimÄ nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimo pasunkÄjimÄ , o pastaroji jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad nuostolių atlyginimo užtikrinimo suma nÄra jai didelÄ ir (ar) atsakovÄs nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nebÅ«tų apsunkintas, nepateikÄ, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju yra pagrindas pripažinti, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo esant ir antrajai nuostolių atlyginimo užtikrinimo institutui taikyti bÅ«tinai sÄ lygai.
ApeliacinÄs instancijos teismas pastebi ir tai, kad ta aplinkybÄ, jog atsakovÄ nepraÅ¡Ä pakeisti pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių, neeliminuoja pastarosios teisÄs pasinaudoti nuostolių atlyginimo užtikrinimo institutu, kai įrodomos Å¡iam institutui taikyti bÅ«tinos sÄ lygos.Remdamasis iÅ¡dÄstytomis faktinÄmis ir teisinÄmis aplinkybÄmis, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atskirajame skunde nurodyti argumentai nesudaro pagrindo keisti arba naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, todÄl ji paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Atsižvelgiant į tai, kad skundžiamoje pirmosios instancijos teismo nutartyje nuostolių atlyginimo užtikrinimui pateikti buvo nustatytas 14 dienų procesinis terminas, nenurodant nuo kokio momento minÄtas terminas yra skaiÄiuojamas, apeliacinÄs instancijos teismas, siekdamas užtikrinti nutarties proceso koncentruotumÄ ir vykdymo aiÅ¡kumÄ , mano esant tikslinga patikslinti nutarties rezoliucinÄ dalį, nurodant, kad 14 dienų terminas skaiÄiuotinas nuo pirmosios instancijos teismo nutarties įsiteisÄjimo (t. y. apeliacinÄs instancijos teismo nutarties priÄmimo) dienos.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2016 m. balandžio 7 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Patikslinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. balandžio 7 d. nutarties rezoliucinÄ dalį, nurodant, kad Danijos bendrovÄ âArtlightâ turi pateikti atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âReklamos langasâ 49 253 Eur nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ per 14 dienų nuo Vilniaus apygardos teismo 2016 m. balandžio 7 d. nutarties įsiteisÄjimo dienos.
TeisÄja                                                                  Rasa GudžiÅ«nienÄ