2ca0643f-37e9-4334-bf4e-32d58ea46c95 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 2 d. nutarimo V. B. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, ir n u s t a t Ä :         Kauno apskrities VPK KaiÅ¡iadorių rajono policijos komisariato (toliau â Institucija) VieÅ¡osios tvarkos skyriaus patrulių bÅ«rio patrulis 2011-05-13 suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ už tai, kad V. B. 2011 m. gegužÄs 13 d., apie 11.00 val., (duomenys neskelbtini) parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â kieme, vairuodamas transporto priemonÄ MAN 10.163, valst.
Legislator headnote
AI generated2ca0643f-37e9-4334-bf4e-32d58ea46c95 · Kauno apygardos teismas: Tai rodo, kad jis suprato, kad įvyko eismo įvykis, todÄl turÄjo vadovaujantis KET 231.1 punktu nedelsdamas sustoti. KET 234 punktas įpareigoja, jeigu dÄl eismo įvykio padaryta tik turtinÄ Å¾ala ir nukentÄjusio asmens eismo įvykio vietoje nÄra, su eismo įvykiu susijusį eismo dalyvį privalomai nedelsiant praneÅ¡ti apie eismo įvykį policijai. Tuo tarpu apie įvykį policijos pareigÅ«nus informavo liudytojas, matÄs, kaip âMANâ automobilio vairuotojas apgadino parduotuvÄs stogÄ (b. l. 12). Kaip matyti iÅ¡ bylos aplinkybių, nagrinÄjamu atveju V.
Full text
                                                          AdministracinÄ byla Nr. ATP-244-493/2011                                                                                       Proceso Nr. 4-20-3-00375-2011-8 Procesinio sprendimo kategorija 45.4.4; 45.4.5; 52.3. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. liepos 14 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas ArÅ«nas PaÅ¡tuolis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo V.
B. apeliacinį skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 2 d. nutarimo V. B. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, ir n u s t a t Ä :         Kauno apskrities VPK KaiÅ¡iadorių rajono policijos komisariato (toliau â Institucija) VieÅ¡osios tvarkos skyriaus patrulių bÅ«rio patrulis 2011-05-13 suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ už tai, kad V. B. 2011 m. gegužÄs 13 d., apie 11.00 val., (duomenys neskelbtini) parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â kieme, vairuodamas transporto priemonÄ MAN 10.163, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) ir, keisdamas važiavimo kryptį, neįsitikimo, kad tai daryti bus saugu, dÄl ko kliudÄ parduotuvÄs stogo konstrukcijÄ , apgadino transporto priemonÄs krovininį skyrių ir parduotuvÄs stogÄ , iÅ¡ eismo įvykio vietos pasitraukÄ, tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 106, 231 punktų reikalavimus.         KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas 2011-06-02 nutarimu V. B. pripažino kaltu, padarius administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 130 str. 1d., 127 str. 2d., ir paskyrÄ jam nuobaudas: pagal ATPK 127 str. 2d. - 150 Lt baudÄ ; pagal ATPK 130 str. 1d.
â 3000 Lt baudÄ su atÄmimu teisÄs vairuoti transporto priemones trejiems metams. Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., paskyrÄ galutinÄ V. B. nuobaudÄ â 3000 Lt baudÄ su atÄmimu teisÄs vairuoti transporto priemones trejiems metams.        V. B. apygardos teismui skundžia pirmosios instancijos teismo nutarimÄ ir praÅ¡o jį pakeisti, paskiriant Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ , nesusijusiÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu bei sumažinti paskirtÄ baudÄ . Skunde nurodoma, jog teismo paskirtos nuobaudos sukels jam pernelyg sunkias pasekmes, todÄl jis praÅ¡o neatimti iÅ¡ jo teisÄs vairuoti transporto priemones. PraÅ¡o taikyti jo atžvilgiu ATPK 30¹ str. nuostatas ir paskirti jam mažesnÄ nei straipsnio sankcijoje numatyta nuobaudÄ arba visai neskirti jokios nuobaudos.
PareiÅ¡kÄjas teigia pripažinÄs padarÄs teisÄs pažeidimÄ , kas turi bÅ«ti įvertinta kaip jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, gailisi dÄl sukelto eismo įvykio. Jis dirba vairuotojo ekspeditoriaus darbÄ ir teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas jam sukeltų neigiamas pasekmes. V. B. vedÄs, Å¡eimoje auga nepilnametis vaikas, o sutuoktinÄ bedarbÄ, todÄl netekus darbo dÄl teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo, jo Å¡eima praras pragyvenimo Å¡altinį. Be to, jis rÅ«pinasi pensinio amžiaus tÄvu, kurį reikia nuvežti į gydymo įstaigÄ . Teismas turÄtų atsižvelgti į tai, kad eismo įvykis kilo darbo metu, kieme esantis automobilis apsunkino iÅ¡važiavimÄ iÅ¡ kiemo.
Eismo įvykio vietÄ paliko iÅ¡ iÅ¡gÄ sÄio, kadangi bijojo prarasti darbÄ . Tokiu bÅ«du jo paradytas pažeidimas nÄra adekvatus kylanÄioms pasekmÄms, jam turi bÅ«ti paskirta Å¡velnesnÄ nuobauda. Atsiliepimu į V. B. apeliacinį skundÄ Institucija praÅ¡o palikti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nutarimÄ nepakeistÄ . Skundas yra nepagrįstas, iÅ¡dÄstyti motyvai nÄra pagrindas netaikyti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo. Nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, ir jis paliktinas galioti.V.
B. skundas atmestinas. Kaip nustatyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, V. B. nubaustas už ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. numatytų administracinÄs teisÄs pažeidimų padarymÄ . Toks teismo sprendimas yra teisingas.ATPK 127 straipsnio 2 dalis numato atsakomybÄ už KET pažeidimÄ , nulÄmusį kitiems asmenims priklausanÄių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimÄ (apgadinimÄ ). Taigi tam, kad asmenį bÅ«tų galima patraukti administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį, bÅ«tina nustatyti, jog KET pažeidimu buvo padaryta žala, t. y. sugadinimas ar apgadinimas kitiems asmenims priklausanÄių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių ar kitokio turto.
Å ioje byloje neginÄijamai nustatyta, kad V. B. kliudÄ parduotuvÄs âPasagÄlÄâ stogo konstrukcijÄ , apgadino transporto priemonÄs krovininį skyrių ir parduotuvÄs stogÄ , tuo padarydamas UAB â(duomenys neskelbtini)â 1100 Lt žalÄ (b. l. 33). SkundÄ nagrinÄjanÄiam teismui abejonių dÄl Å¡io pažeidimo nekyla, pažeidÄjas taip pat savo kaltÄ pripažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Å iÄ aplinkybÄ pirmosios instancijos teismas teisingai pripažino atsakomybÄ lengvinanÄia. Pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį administracinÄ atsakomybÄ užtraukia pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos, pažeidžiant E. A. nurodo, kad iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino tyÄia, kadangi iÅ¡sigando, sukÄlÄs eismo įvykį.
Tai rodo, kad jis suprato, kad įvyko eismo įvykis, todÄl turÄjo vadovaujantis KET 231.1 punktu nedelsdamas sustoti. KET 234 punktas įpareigoja, jeigu dÄl eismo įvykio padaryta tik turtinÄ Å¾ala ir nukentÄjusio asmens eismo įvykio vietoje nÄra, su eismo įvykiu susijusį eismo dalyvį privalomai nedelsiant praneÅ¡ti apie eismo įvykį policijai. Tuo tarpu apie įvykį policijos pareigÅ«nus informavo liudytojas, matÄs, kaip âMANâ automobilio vairuotojas apgadino parduotuvÄs stogÄ (b. l. 12). Kaip matyti iÅ¡ bylos aplinkybių, nagrinÄjamu atveju V.
B. nesustojo, neužpildÄ eismo įvykio deklaracijos ir pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos, apie tai nepraneÅ¡Äs policijai, todÄl jo veika tinkamai kvalifikuota pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį. DÄl padarytų administracinių teisÄs pažeidimų KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nutarimu V. B. paskirta minimalaus dydžio nuobauda, numatyta ATPK 130 str. 1d. sankcijoje bei vidutinio dydžio nuobauda, numatyta ATPK 127 str. 2 d. sankcijoje. GalutinÄ nuobaudaâ 3000 Lt bauda su atÄmimu teisÄs vairuoti transporto priemones trejiems metams yra teisinga, ir keisti jÄ pagrindo nÄra.
Nors pažeidÄjas su paskirta nuobauda nesutinka, nurodo, kad teismas galÄjo paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ ,paliekant teisÄ vairuoti transporto priemones, taÄiau tokia jo pozicija nepagrįsta. ATPK 130 straipsnio 1 dalis (redakcija, galiojusi pažeidimo padarymo metu) numatÄ, kad nepaklusimas uniformuoto policijos pareigÅ«no teisÄtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonÄ, taip pat pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles užtraukia baudÄ vairuotojams nuo trijų tÅ«kstanÄių iki keturių tÅ«kstanÄių litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo trejų iki penkerių metų.
Skundžiamu gi nutarimu V. B. pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį buvo paskirta minimali sankcijoje numatyta administracinÄ nuobauda â 3000 Lt bauda ir atimta teisÄ vairuoti transporto priemones 3 metams.V. B. nepagrįstai praÅ¡o taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas ir neskirti jam teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo. ATPK 301 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinÄs teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į Å¡io kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas bylas dÄl nuobaudos suÅ¡velninimo ar pernelyg Å¡velnios nuobaudos paskyrimo, yra ne kartÄ konstatavÄs, kad administracinÄ nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojanÄių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai (žr. administracinių teisÄs pažeidimų bylas Nr. N1-1396/2007, N17-103/2007).
Teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ , sprendžia, kad tokių aplinkybių Å¡ioje byloje nenustatyta. AdministracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų (ATPK 20 str.). Taigi administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų.
Tokiu bÅ«du įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidÄjo nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, o ne asmens, įvykdžiusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį ar jo Å¡eimos interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu.Vien tik simbolinÄs, administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pageidavimus tenkinanÄios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų.
Skiriama nuobauda turÄtų nubausti teisÄs pažeidÄjÄ , sukelti teisÄs pažeidÄjui atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturÄtų bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas.Apelianto nurodytos aplinkybÄs nesudaro pagrindo taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas.
PastebÄtina, jog tai, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens darbas susijÄs su transporto priemonių vairavimu teismų praktikoje iÅ¡skirtine aplinkybe nepripažįstama (žr. nutartis bylose Nr. N3-34/2007, N62-3213/2009, N261-1753/2010, N444-2396/2010 ir kt.).PažeidÄjas turÄjo numatyti galimas pasekmes, kilsianÄias jam ir jo Å¡eimai, todÄl turi prisiimti ir neigiamas tokios veikos pasekmes.Be to, pažymÄtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, formuodamas vienodas ATPK 301 straipsnio taikymo taisykles, yra konstatavÄs, kad nustaÄius byloje pažeidÄjo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių ATPK 301 straipsnis paprastai neturÄtų bÅ«ti taikomas (Administracinių teismų praktika Nr. 3 (13), p. 352).
V. B. pakartotinai per metus laiko padarÄ tokios paÄios rūšies administracinį teisÄs pažeidimÄ (b.l. 22-26). Å i aplinkybÄ sunkina V. B. atsakomybÄ (ATPK 32 str. 5 p.).Visa tai įvertinus, daroma iÅ¡vada, kad V. B. atžvilgiu taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas nÄra pagrindo.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas teisÄtas ir pagrįstas. V. B. kaltÄ dÄl ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų padarymo įrodyta neabejotinai, skirta administracinÄ nuobauda individualizuota tinkamai, todÄl naikinti ar keisti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nutarimÄ pagrindo nÄra.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjas              n u t a r i a :
V. B. apeliacinio skundo netenkinti. KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 2 d. nutarimÄ dÄl V. B. administracinio teisÄs pažeidimo palikti nepakeistÄ . Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                              ArÅ«nas PaÅ¡tuolis