24da4e2d-e871-48df-a462-68a6314d3474 · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovui UAB âUniplicityâ dÄl vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ nuo teismo sprendimo įsigaliojimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 110-111).Parengiamajame posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovas pateikÄ raÅ¡ytinį ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo, kadangi tolimesnis bylos nagrinÄjimas ieÅ¡kovei yra finansiÅ¡kai nuostolingas.
Legislator headnote
AI generated24da4e2d-e871-48df-a462-68a6314d3474 · Kauno miesto apylinkÄs teismas: Esant Å¡ioms aplinkybÄms, yra visos sÄ lygos priimti ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir nutraukti bylÄ (CPK 42 str. 1 ir 2 d., 140 str. 1 d., 293 str. 1 d. 4 p.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.BylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstytinos pagal CPK VIII skyriaus nuostatas. IeÅ¡kovÄs atstovo argumentai, kad Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos neturi bÅ«ti priteistos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, laikytini nepagrįstais. Atsakovas bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄjo ne dÄl savo kaltÄs, o dÄl ieÅ¡kovÄs veiksmų: dÄl jos kreipimosi į teismÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. K2 â 557â 752/2011Proceso Nr. 2-05-3-04120-2010-0Procesinio sprendimo kategorija 106.6.; 118.4. (S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2011 m.Sausio 17 d. Kaunas             Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Vida AgurkienÄ, sekretoriaujant Jolitai Kazlauskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs R. V. atstovui advokato padÄjÄjui Eugenijui LukoÅ¡iui, atsakovo UAB âUniplicityâ atstovams K. B. ir advokatei JÅ«ratei Å litei, žodinio proceso tvarka parengiamajame posÄdyje iÅ¡sprendÄ ieÅ¡kinio atsisakymo priÄmimo ir bylos nutraukimo klausimus civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs R.
V. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âUniplicityâ dÄl vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ nuo teismo sprendimo įsigaliojimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 110-111).Parengiamajame posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovas pateikÄ raÅ¡ytinį ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo, kadangi tolimesnis bylos nagrinÄjimas ieÅ¡kovei yra finansiÅ¡kai nuostolingas.
PareiÅ¡kime nurodyta, jog jai yra žinomos Å¡io procesinio veiksmo pasekmÄs. IeÅ¡kovÄs atstovas posÄdžio metu patvirtino, kad palaiko ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo ir nurodÄ, kad ieÅ¡kovei yra aiÅ¡kios ir suprantamos ieÅ¡kinio atsisakymo procesinÄs pasekmÄs. Be to nurodÄ, jog nesutinka, kad iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bÅ«tų priteistos atsakovo turÄtos advokato pagalbos iÅ¡laidos. PosÄdyje dalyvavÄ atsakovo atstovai neprieÅ¡taravo ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimui dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
PareiÅ¡kimas tenkintinas, byla nutrauktina. Civiliniame procese galiojant dispozityvumo principui Å¡alys gali laisvai disponuoti savo procesinÄmis teisÄmis, tam tarpe ir atsisakyti nuo ieÅ¡kinio (CPK 13 str.; 42 str. 1 d.). Kitų dalyvaujanÄių byloje asmenų sutikimas dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo nereikalingas. IeÅ¡kovÄ laisva valia apsisprendÄ toliau neginti savo teisių teisme. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinio atsisakymas Å¡ioje byloje neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajam interesui ar imperatyvioms įstatymo nuostatoms, nepažeidžia Å¡alių teisių ir interesų.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, yra visos sÄ lygos priimti ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir nutraukti bylÄ (CPK 42 str. 1 ir 2 d., 140 str. 1 d., 293 str. 1 d. 4 p.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.BylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstytinos pagal CPK VIII skyriaus nuostatas. IeÅ¡kovÄs atstovo argumentai, kad Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos neturi bÅ«ti priteistos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, laikytini nepagrįstais. Atsakovas bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄjo ne dÄl savo kaltÄs, o dÄl ieÅ¡kovÄs veiksmų: dÄl jos kreipimosi į teismÄ .
Atsižvelgti į Å¡iÄ aplinkybÄ reikalauja Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo, sÄ Å¾iningumo bei protingumo principai. Procesinio lygiateisiÅ¡kumo principas reikalingas siekiant iÅ¡saugoti Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , todÄl laikantis Å¡io principo bÅ«tina įvertinti tai, jog dÄl vienos Å¡alies ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo, kita Å¡alis neturÄtų nukentÄti, kol nÄra konstatuotas ieÅ¡kinio reikalavimo pagrįstumas. Kadangi procesas Å¡ioje byloje toliau nevyksta paÄiai ieÅ¡kovei atsisakius ieÅ¡kinio, ir ne dÄl to, kad atsakovas jį bÅ«tų patenkinÄs â atsakovo turÄtos advokato pagalbos iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, nes CPK 98 str. 1 d. yra nustatyta, jog Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas.
Atsakovas UAB âUniplicityâ pateikÄ raÅ¡ytinį įrodymÄ â 2011-01-14 mokÄjimo nurodymÄ Nr. 1999, iÅ¡ kurio matyti, jog jis advokatei JÅ«ratai Å litei už atstovavimÄ civilinÄje byloje sumokÄjo 500 Lt, taip pat yra sumokÄjÄs 1253,37 Lt su PVM (be PVM 1035,84 Lt) advokatų kontorai Nordea Baublys & Partners už atskirojo skundo parengimÄ Kauno apygardos teismui (b.l. 129-130). Sprendžiant dÄl iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti priteisimo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  teismas vadovaujasi CPK 98 str. nuostatomis, o taip pat atsižvelgia į 2004-04-02 LR teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintas âRekomendacijas dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžioâ.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2010-09-06 teismo posÄdyje nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs atsakovo atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ ir teismui 2010-09-13 priÄmus nutartį, kuria ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimas ir jos praÅ¡ymas buvo patenkintas iÅ¡ dalies (b.l. 120-121), atsakovas kreipÄsi teisinÄs pagalbos į advokatų kontorÄ ir advokatas parengÄ atskirtÄ jį skundÄ , kuris savo esme atitinka apeliacinį skundÄ , nes juo buvo praÅ¡oma panaikinti kaip nepagrįstÄ Å¾odinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje priimtÄ procesinį sprendimÄ (nutartį), (124-127).
TodÄl už jo parengimÄ teismas taiko 2004-04-02 LR teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų âRekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžioâ 8.9 p. ir laiko, kad už Å¡io skundo parengimÄ atsakovo turÄta iÅ¡laidų suma - 1035,84 Lt (be PVM), nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatyto maksimalaus dydžio ir turi bÅ«ti priteisiama iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Už atsakovo advokatÄs JÅ«ratÄ Å litÄs atstovavimÄ byloje atsakovas sumokÄjo 500 Lt.
Vertintina, kad advokatei sumokÄta suma pagal advokatÄs teismo posÄdyje sugaiÅ¡tÄ laikÄ nors ir virÅ¡ija Rekomendacijų 8.18 p. nustatytÄ maksimalų dydį, taÄiau vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais turi bÅ«ti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteista, nes advokatÄ byloje anksÄiau nebuvo dalyvavusi, turÄjo pasirengti bylos nagrinÄjimui, kuri yra ganÄtinai sudÄtinga ir joje reikalingos specialios žinios, skaiÄiavimai. Taip pat atsižvelgiama į tai, kad ieÅ¡kovÄ pati prisidÄjo prie Å¡ių iÅ¡laidų atsiradimo, kadangi pareiÅ¡kimÄ dÄl atsisakymo nuo ieÅ¡kinio ji pateikÄ tik parengiamajame teismo posÄdyje, nors galÄjo pateikti tokį pareiÅ¡kimÄ iki parengiamojo teismo posÄdžio, kad jis bÅ«tų iÅ¡sprÄstas raÅ¡ytine tvarka ir tokiu bÅ«du nedidinti atsakovo jau turÄtų advokato pagalbos iÅ¡laidų.
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad atsakovo bendrai turÄtos advokato pagalbos iÅ¡laidos 1535,84 Lt (be PVM) yra pagrįstos, ir negali bÅ«ti laikoma per dideliu atsakovo iÅ¡laidavimu siekiant apginti savo teises. Teismo vertinimu, atsakovui jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turi bÅ«ti atlygintos be PVM, kadangi pastarasis šį mokestį susigrÄ Å¾ina iÅ¡ valstybÄs per PVM atskaitÄ .). TodÄl atsakovo be PVM turÄtų iÅ¡laidų suma - 1535,84 Lt pilnai priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovo (CPK 98 str.).
Teismas Å¡ioje byloje patyrÄ 21,77,13 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (b.l. 121, 136, 1), kurios taip pat priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs (CPK 92, 93). Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 140, 290, 291, 293-295 str., n u t a r i a: priimti ieÅ¡kovÄs R. V. atsisakymÄ nuo pareiÅ¡kimo ir civilinÄ bylÄ Nr. K2 â 557â 752/2011 nutraukti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs R. V. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), atsakovui - UAB âUniplicityâ , į. k. 300543440, buveinÄs adresas K.
Petrausko g. 26, Kaunas, 1535,84 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus trisdeÅ¡imt penkis litus ir 84 ct) advokato pagalbos iÅ¡laidų.Priteisti valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs R. V. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 21,77 Lt (dvideÅ¡imt vienÄ litÄ 50 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai (įmonÄs kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660 (kvitas pristatytas į teismo 115 kab.).
Nutartis per 7 dienas nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                  Vida AgurkienÄ