24da1aa6-3356-4d52-9968-eaa99fb2edb2 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedN. K. nuteistas už tai, kad muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ Å¡eimos nariui, t. y. jis 2020-04-13, apie 21 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, konflikto metu kumÅ¡Äiu sudavÄ sugyventinei V. A. ne mažiau kaip keturis kartus, pataikydamas į veidÄ ir galvÄ , padarydamas jai deÅ¡inÄs akiduobÄs kraujosruvÄ , ir tokiu bÅ«du sukÄlÄ nukentÄjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Legislator headnote
AI generated24da1aa6-3356-4d52-9968-eaa99fb2edb2 · KlaipÄdos apygardos teismas: Baudžiamosios atsakomybÄs individualizavimas reikalauja nustatyti baudžiamajame įstatyme optimalias kaltininko resocializacijai bÅ«tinas bausmių rūšis ir jų dydžius ir sudaryti teisines prielaidas teismui parinkti ir paskirti proporcingÄ ir teisingÄ bausmÄ. BausmÄ yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos nusikalstamos veikos ir kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-420/2006, 2K-390/2011, 2K-315/2013, 2K-179-693/2019).??? 7. Teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-178-380/2020 Proceso Nr. 1-01-1-14883-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2.1; 2.4.6.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 10 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Daliaus Jocio, Eduardo MaÅ¡keviÄiaus, Aurelijos SadauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Irinai Fiodorovai, dalyvaujant prokurorei Viktorijai Žemaitaitienei, nuteistajam N. K. ir jo gynÄjui advokatui Vaclovui JanuÅ¡auskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo N. K. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. birželio 19 d. nuosprendžio, kuriuo N. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalį 75 (septyniasdeÅ¡imt penkių) parų areÅ¡tu.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir N. K. paskirta galutinÄ bausmÄ â 50 (penkiasdeÅ¡imt) parų areÅ¡to. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu ir 722 straipsniu kartu su bausme paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimas 9 (devynis) mÄnesius dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose. Nustatyta, kad baudžiamojo poveikio priemonÄ atliekama po areÅ¡to bausmÄs atlikimo. Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkÄiu, 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2020-04-16 21.20 val. iki 2020-04-18 16.12 val. (dvi paros) ir nurodyta laikyti, kad yra atliktos dvi areÅ¡to bausmÄs paros.
Nurodyta bausmÄ vykdyti nuosprendžiui įsiteisÄjus. BausmÄs vykdymo pradžiÄ skaiÄiuoti nuo dienos, kuriÄ vykdant šį nuosprendį N. K. pradÄs atlikti areÅ¡to bausmÄ (ar bus sulaikytas). IÅ¡aiÅ¡kinta N. K., kad jis per 7 dienas po nuosprendžio įsiteisÄjimo darbo dienomis įstaigų darbo metu privalo atvykti atlikti bausmÄs į Å iaulių tardymo izoliatorių arba susisiekti su nurodyta įstaiga. Jeigu per 7 dienas po nuosprendžio įsiteisÄjimo nuteistasis neatvyks atlikti areÅ¡to bausmÄs ir nepraneÅ¡ pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, pataisos įstaiga per 5 darbo dienas kreipsis į teritorinį policijos padalinį dÄl jo paieÅ¡kos paskelbimo.
Nurodyta pradÄjus bausmÄs vykdymÄ panaikinti N. K. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
1. N. K. nuteistas už tai, kad muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ Å¡eimos nariui, t. y. jis 2020-04-13, apie 21 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, konflikto metu kumÅ¡Äiu sudavÄ sugyventinei V. A. ne mažiau kaip keturis kartus, pataikydamas į veidÄ ir galvÄ , padarydamas jai deÅ¡inÄs akiduobÄs kraujosruvÄ , ir tokiu bÅ«du sukÄlÄ nukentÄjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
2. Nuteistasis N. K. apeliaciniu skundu praÅ¡o už BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ jam skirti bet kokiÄ su realiu laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ. Nurodo, kad labai gailisi, prisipažįsta padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ yra nuteistas skundžiamu nuosprendžiu. PraÅ¡o atsižvelgti į tai, kad jis dirba, sÄ Å¾iningai moka mokesÄius ir iÅ¡laikymÄ (alimentus), nuomoja butÄ , nenori tapti benamiu bedarbiu ir be pajamų atsidurti gatvÄje, nes tai bus nenaudinga tiek apeliantui, tiek valstybei. Negyvena ir neketina gyventi su nukentÄjusiÄ ja V. A., nuomojasi atskirÄ bÅ«stÄ , nes padarÄ iÅ¡vadÄ , kad turi gyventi atskirai.
3. Teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.
4. Apeliacinis skundas atmestinas.
5. Apeliaciniame skunde nusikalstamų veikų kvalifikavimo, kaltÄs klausimai nÄra keliami. Skundžiamas nuosprendis ginÄijamas bausmÄs individualizavimo aspektu (praÅ¡oma nuteistajam paskirti su realiu laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄs rūšį). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse (toliau â BPK) įtvirtintas apeliacinio nagrinÄjimo bendrÄ sias nuostatas, bylÄ patikrina neperžengdama skundo ribų (BPK 320 straipsnio 3 dalis).
6. Baudžiamosios atsakomybÄs individualizavimas reikalauja nustatyti baudžiamajame įstatyme optimalias kaltininko resocializacijai bÅ«tinas bausmių rūšis ir jų dydžius ir sudaryti teisines prielaidas teismui parinkti ir paskirti proporcingÄ ir teisingÄ bausmÄ. BausmÄ yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos nusikalstamos veikos ir kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-420/2006, 2K-390/2011, 2K-315/2013, 2K-179-693/2019).??? 7. Teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų.
Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys). Baudžiamajame įstatyme taip pat nustatyta, kad teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia ir į atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, jų buvimÄ ar nebuvimÄ .
Be to, skirdamas bausmÄ, teismas privalo atsižvelgti ne tik į BK VIII skyriaus reikalavimus, bet ir į bausmÄs paskirtį, todÄl teismas kaskart turi nustatyti, ar parinkta bausmÄs rūšis ir nustatytas jos dydis bus pakankamai efektyvÅ«s norint sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, ar tokiu bÅ«du asmuo bus pakankamai nubaustas, ar jam bus atimta ar apribota galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (BK 41 straipsnio 2 dalis).
8. TeisÄjų kolegija, susipažinusi su apeliaciniu skundu, bylos medžiaga ir skundžiamo nuosprendžio motyvais, konstatuoja, kad apylinkÄs teismas laikÄsi visų bausmÄs rūšies parinkimo taisyklių. Už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, numatytos alternatyvios bausmÄs â vieÅ¡ieji darbai arba laisvÄs apribojimas, arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki dvejų metų. ApylinkÄs teismas už šį nusikaltimÄ paskyrÄ nuteistajam 75 paras areÅ¡to, pritaikius BK 641 straipsnio nuostatas, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu, paskiriant galutinÄ bausmÄ â 50 parų areÅ¡to, įpareigojant N. K. 9 mÄnesius dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.
Skundžiamo nuosprendžio turinys patvirtina, kad paskirdamas N. K. už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, areÅ¡to bausmÄ, pirmosios instancijos teismas vadovavosi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nuteistasis padarÄ vienÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 3 dalis), taip pat tai, kad anksÄiau jis du kartus teistas už analogiÅ¡kų nusikaltimų padarymÄ , teistumas neiÅ¡nykÄs (b. l. 45â50), vienÄ kartÄ baustas administracine tvarka (b. l. 44), turi aukÅ¡tesnįjį iÅ¡silavinimÄ , dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â autoÅ¡altkalviu (b. l. 43), yra iÅ¡situokÄs, turi vienÄ nepilnametį vaikÄ , kuriam moka iÅ¡laikymÄ .
Teismas įvertino tai, kad nuteistasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, todÄl pripažino tai jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). TaÄiau teismas nustatÄ ir nuteistojo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ â tai, kad nusikalstamÄ veikÄ N. K. padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Be nurodytų aplinkybių, teismas atsižvelgÄ ir į tai, kad nuteistasis jau treÄiÄ kartÄ teisiamas dÄl smurto prieÅ¡ Å¡eimos narį.
Ä®vertinÄs aptartas N. K. apibÅ«dinanÄias ir kitas bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes, apylinkÄs teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai nuteistajam už nusikalstamos veikos padarymÄ bus pasiekti paskyrus jam BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytÄ areÅ¡to bausmÄ, kurios dydis didesnis nei BK 49 straipsnio 3 dalyje numatytas Å¡ios bausmÄs vidurkis ir kuri, taikant BK 641 straipsnį, buvo sumažinta vienu treÄdaliu, paskiriant galutinÄ bausmÄ â 50 parų areÅ¡to.
9. Taigi iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad teismas atsižvelgÄ Ä¯ visas nuteistajam N. K. skirtinos bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir tinkamai taikÄ BK 41, 54 ir 61 straipsnių nuostatas. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismui dÄl aktualių aplinkybių, skirtų nuteistojo bausmei individualizuoti, vertinimo, tiek parenkant bausmÄs rūšį â areÅ¡tÄ , tiek nustatant konkretų Å¡ios bausmÄs dydį.
10. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad nuteistasis savo kaltÄ pripažino ir gailisi, taÄiau į Å¡iÄ aplinkybÄ apylinkÄs teismas jau atsižvelgÄ, ji sÄ lygojo nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs pripažinimÄ bei BK 641 straipsnio nuostatų taikymÄ , todÄl nÄra jokio teisinio pagrindo Å¡iÄ aplinkybÄ dar kartÄ vertinti ir jos pagrindu Å¡velninti bausmÄ. Nors nuteistasis teigia, kad nebegyvena su nukentÄjusiÄ ja, taÄiau jo padarytas nesunkus nusikaltimas yra tyÄinis, nukreiptas prieÅ¡ Å¡eimos nario sveikatÄ .
Kaip jau minÄta, N. K. nusikalto ir buvo teisiamas, bÅ«damas teistas, baustas administracine tvarka, naujÄ nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ nuteistas Å¡ioje byloje, padarÄ turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ dÄl analogiÅ¡kų nusikalstamų veikų. Toks nuteistojo nusikalstamas elgesys rodo, kad jo padaryta nusikalstama veika nÄra atsitiktinis jo poelgis, tai dÄsningas jo elgesio padarinys dÄl visuotinai priimtinų elgesio normų nepaisymo ir nenoro laikytis įstatymų reikalavimų. Kaip matyti, anksÄiau N. K. paskirtos bausmÄs jo nepataisÄ, nes jis, neiÅ¡nykus teistumui, vÄl padarÄ naujÄ nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ buvo nuteistas Å¡ioje byloje.
Å ie duomenys rodo, kad nuteistasis teismo jam parodyto pasitikÄjimo nepateisino, anksÄiau jam už BK 140 straipsnio 2 dalyje ir 284 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikalstamų veikų padarymÄ buvo paskirtos Å¡velnesnÄs nei areÅ¡tas bausmÄs (laisvÄs apribojimas), taÄiau bausmių tikslai nebuvo pasiekti, ir kartu leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nuteistasis kritiÅ¡kai nevertina netinkamo savo elgesio, nesupranta jo pavojingumo ir pažeidžiamų vertybių svarbos, o tai atskleidžia tikrÄ jį kaltininko psichinį santykį su jo padaryta veika ir parodo, kad tokiam nesavikritiÅ¡kam asmeniui bausmÄs tikslų pasiekimas realiai neatliekant areÅ¡to bausmÄs nÄra galimas.
TodÄl nuteistojo siekis bÅ«ti laisvÄje negali turÄti prioriteto prieÅ¡ visuomenÄs interesÄ bÅ«ti apsaugotai nuo nusikalstamų veikų.
11. Nors apeliantas skunde akcentuoja, kad moka iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiam vaikui, nenori prarasti darbo, pajamų ir gyvenamosios vietos, taÄiau sprendžiant nuteistajam paskirtos bausmÄs Å¡velninimo klausimÄ svarbu tai, kad nusikaltimÄ padariusio asmens gyvenime kilÄ neigiami padariniai, susijÄ su jam paskirtos bausmÄs vykdymu, taip pat ir siejami su Å¡eimos narių iÅ¡laikymu ir pan., prieÅ¡ingai, nei tai suvokia apeliantas, taip pat nesuteikia jokio esminio prioriteto svarstant klausimÄ dÄl jam paskirtos bausmÄs individualizavimo.
Akivaizdu, kad, darydamas nusikalstamÄ veikÄ , apeliantas prisiÄmÄ galimų neigiamų pasekmių kilimo rizikÄ , todÄl dÄl jam paskirtos bausmÄs jo patiriami nepatogumai yra adekvatus jo padaryto nusikaltimo rezultatas, už kurį atsakingas yra jis pats. Apelianto nurodomos aplinkybÄs egzistavo ir N. K. inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo metu, bet nuo nusikaltimo Å¡eimos nario sveikatai nuteistojo nesustabdÄ, todÄl abejotina, jog ir Å¡iuo atveju jos galÄtų veikti kaip apsauginis faktorius nuo galimo N. K. pakartotinio nusikalstamumo paskyrus jam Å¡velnesnÄs rūšies bausmÄ.
PažymÄtina ir tai, kad areÅ¡tas yra tik trumpalaikis laisvÄs atÄmimas (BK 49 straipsnio 2 dalis).
12. Darytina iÅ¡vada, jog apylinkÄs teismas, parinkdamas nuteistajam N. K. pagal BK 140 straipsnio 2 dalį 75 areÅ¡to parų bausmÄ, didesnÄ nei BK 49 straipsnio 3 dalyje numatytas Å¡ios bausmÄs vidurkis, kuri, taikant BK 641 straipsnį, buvo sumažinta vienu treÄdaliu, paskiriant 50 parų areÅ¡to, BK bendrosios dalies normų, reglamentuojanÄių bausmÄs skyrimÄ , nepažeidÄ, tinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , teisingai įvertino padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nuteistojo asmenybÄ, kaltÄs formÄ , atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybÄ ir tai, kad Å¡velnesne bausme nebus pasiekti BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai.
Keisti skundžiamÄ nuosprendį, Å¡velninant bausmÄs rūšį nuteistojo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais, nÄra teisinio pagrindo. SimbolinÄs, nuteistojo pageidavimus tenkinanÄios bausmÄs paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų bausmei keliamų tikslų. Esant tokioms nustatytoms aplinkybÄms, nuteistojo N. K. apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todÄl teisÄjų kolegija jį atmeta. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistojo N. K. apeliacinį skundÄ atmesti.
TeisÄjai Dalius Jocys Eduardas MaÅ¡keviÄius Aurelija SadauskaitÄ