244ea415-6f17-4e28-a1cc-4e4e6fccfb9d · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo ir darbo sutarties nutraukimo pripažinimo teisÄtu. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âSantehkomplektasâ (toliau â ieÅ¡kovÄ, darbdavys) praÅ¡Ä teismo pripažinti atsakovo M. R. (toliau â atsakovas, darbuotojas) darbo sutarties nutraukimÄ 2021 m. liepos 16 d. pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) 58 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ teisÄtu, priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 7 176,94 Eur dydžio turtinÄs žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas, bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Legislator headnote
AI generated244ea415-6f17-4e28-a1cc-4e4e6fccfb9d · Kauno apygardos teismas: Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs nurodyti PVM sÄ skaitos faktÅ«ros ruoÅ¡iniai ir komercinis pasiÅ«lymas patys savaime neįrodo ieÅ¡kovei padarytos žalos, nes sÄ skaitų faktÅ«rų ruoÅ¡iniai â tai įmonÄje naudojamas bÅ«das pateikti klientui informacijÄ /komercinį pasiÅ«lymÄ apie prekių kainas, o klientas, gavÄs tokį pasiÅ«lymÄ , sprendžia, ar prekes įsigyti. Teismo vertinimu, prekių pajamavimo dokumentai patvirtina, kad atsakovas atliko pajamavimo operacijas, taÄiau jie neįrodo, jog atsakovas užsakÄ visas užpajamuotas prekes ir jas vÄliau pasisavino.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-78-945/2023 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-13271-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.2.9.10.8; 1.3.7.5.9; 1.3.9.2.2; 3.2.4.11; 3.3.1.20 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. vasario 21 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Bartninko (kolegijos pirmininkas, praneÅ¡Äjas), Egidijaus TamaÅ¡ausko ir Linos ŽemaitienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSantehkomplektasâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. rugsÄjo 1 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSantehkomplektasâ ieÅ¡kinį atsakovui M.
R. dÄl turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo ir darbo sutarties nutraukimo pripažinimo teisÄtu. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âSantehkomplektasâ (toliau â ieÅ¡kovÄ, darbdavys) praÅ¡Ä teismo pripažinti atsakovo M. R. (toliau â atsakovas, darbuotojas) darbo sutarties nutraukimÄ 2021 m. liepos 16 d. pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) 58 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ teisÄtu, priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 7 176,94 Eur dydžio turtinÄs žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas, bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2020 m. vasario 28 d. Å¡alys sudarÄ neterminuotÄ darbo sutartį Nr. 59, pagal kuriÄ atsakovas nuo 2020 m. kovo 2 d. buvo įdarbintas pardavimų vadovu. Atsakovo darbo funkcijas apÄmÄ sutarÄių sudarymas su prekybiniais partneriais, prekių įvedimas į parduotuves, logistikos užsakymas, prekių pristatymas ir savalaikis sÄ skaitų apmokÄjimas. IeÅ¡kovÄs vadovas buvo ne kartÄ nurodÄs atsakovui, kad jam dirbti su pinigų priÄmimo kvitais neleidžiama, o visi atsiskaitymai turi vykti per ieÅ¡kovÄs banko sÄ skaitÄ . 2020 m. spalio 30 d. atsakovas pinigus iÅ¡ kliento priÄmÄ pagal pinigų priÄmimo kvitÄ ir perdavÄ ieÅ¡kovÄs vadovui (100,01 Eur suma).
IeÅ¡kovÄs vadovas juos įneÅ¡Ä Ä¯ banko sÄ skaitÄ , dar kartÄ nurodydamas atsakovui, kad jis neturi įgaliojimų dirbti su pinigų priÄmimo kvitais. IeÅ¡kovei kilus įtarimų, kad atsakovas savinasi pinigus, buvo patikrinti dokumentai ir nustatyta, jog 2020 m. spalio 14 d. pagal pinigų priÄmimo kvitÄ serija ABU Nr. 4613609 atsakovas paÄmÄ iÅ¡ UAB âKromsanaâ 1 500 Eur sumÄ , taÄiau jos ieÅ¡kovei negrÄ Å¾ino, pagal 2021 m. sausio 1 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros ruoÅ¡inį prekÄs užpajamuotos 352,05 Eur sumai (su PVM) ir neva parduotos neįvardintam asmeniui, taÄiau ieÅ¡kovÄ negavo nei prekių, nei 352,05 Eur sumos už užpajamuotas prekes, pagal 2021 m. kovo 29 d.
PVM sÄ skaitos faktÅ«ros ruoÅ¡inį prekÄs užpajamuotos 4 698,07 Eur sumai (su PVM), taÄiau ieÅ¡kovÄ negavo nei prekių, nei 4 698,07 Eur sumos už užpajamuotas prekes, pagal 2021 m. vasario 1 d. komercinį pasiÅ«lymÄ atsakovas fiziniam asmeniui pardavÄ prekes už 243,47 Eur sumÄ , taÄiau Å¡ios sumos neįneÅ¡Ä Ä¯ ieÅ¡kovÄs kasÄ . IeÅ¡kovÄ 2021 m. kovo 30 d. registruotu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ atsakovui reikalavimÄ pasiaiÅ¡kinti dÄl nurodytų aplinkybių, pakartotinai reikalavimÄ iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovo el. paÅ¡to adresu, taÄiau atsakovas pasiaiÅ¡kinimo nepateikÄ. 2021 m. balandžio 15 d. ieÅ¡kovÄs direktorius priÄmÄ Ä¯sakymÄ âDÄl iÅ¡skaitos iÅ¡ darbuotojo darbo užmokesÄioâ, kuriuo iÅ¡ atsakovo iÅ¡skaiÄiavo 725,04 Eur dydžio darbo užmokestį.
VÄliau tikrinant ieÅ¡kovÄs dokumentus paaiÅ¡kÄjo, kad atsakovas 2021 m. sausio 29 d. ieÅ¡kovÄs vardu 335 Eur sumai pasiraÅ¡Ä pinigų priÄmimo kvitÄ serija ABU Nr. 4613617 už prekes, prekių kodas Nr. SANK210319, pardavÄ UAB âTermogidasâ prekių už 312,49 Eur sumÄ , 2020 m. birželio 30 d. pasiraÅ¡Ä pinigų priÄmimo kvitÄ serija BLC Nr. 1111439 už prekes 48,35 Eur sumai, taÄiau Å¡ių sumų neįneÅ¡Ä Ä¯ ieÅ¡kovÄs kasÄ , 2021 m. kovo 26 d. (tuo metu atsakovas buvo nedarbingas) iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 22,81 Eur sumai, kuri ieÅ¡kovei buvo sumokÄta tik po to, kai ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovui reikalavimÄ pasiaiÅ¡kinti.
IeÅ¡kovÄ atsakovui el. paÅ¡tu 2021 m. balandžio 26 d. iÅ¡siuntÄ dar vienÄ reikalavimÄ pasiaiÅ¡kinti dÄl nurodytų veiksmų. 2021 m. balandžio 29 d. ieÅ¡kovÄ gavo atsakovo atstovÄs atsakymÄ dÄl 2021 m. balandžio 26 d. reikalavimo pasiaiÅ¡kinti. 2021 m. balandžio 29 d. ieÅ¡kovÄs direktorius priÄmÄ Ä¯sakymÄ dÄl atsakovo atleidimo iÅ¡ darbo už Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ pagal DK 58 straipsnio 1 dalį. Atsižvelgdamas į tai, kad įsakymo priÄmimo metu atsakovas buvo nedarbingas, ieÅ¡kovÄs direktorius nustatÄ, jog atsakovo atleidimo diena bus pirmoji diena po nedarbingumo nutraukimo, Å¡iuo atveju â 2021 m. liepos 16 d.
Atleidimo iÅ¡ darbo dienÄ ieÅ¡kovÄ su atsakovu tinkamai atsiskaitÄ.
3. Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kinį. Atsakovas nurodÄ, kad jis nebuvo supažindintas su pareiginÄmis instrukcijomis, darbo tvarkos taisyklÄmis ir kitais darbdavio vidaus aktais, reglamentuojanÄiais darbo tvarkÄ , veikÄ vadovaudamasis iÅ¡imtinai žodiniais darbdavio nurodymais ir nusistovÄjusia tvarka darbovietÄje. Vykdydamas darbo funkcijas atsakovas pastebÄjo, kad buhalterinÄ apskaita yra tvarkoma galimai pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus. Viena iÅ¡ atsakovo pareigų buvo grynųjų pinigų iÅ¡ klientų priÄmimas pagal grynųjų pinigų priÄmimo kvitus, kuriuos jis perduodavo kasininkui S. S. Atsakovui nÄra žinoma, kokia tvarka kasininkas gautus grynuosius pinigus apskaitydavo kasoje.
Atsakovas niekada nÄra gavÄs ir pasiraÅ¡Äs kasos dokumento, patvirtinanÄio pinigų įneÅ¡imÄ . Atsakovas 2020 m. lapkriÄio mÄn. pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kovei ketinantis iÅ¡eiti iÅ¡ darbo, nes tuo metu buvo gavÄs pasiÅ«lymÄ pradÄti dirbti UAB âJaukuraiâ. IeÅ¡kovÄ, sužinojusi, kad atsakovas ketina iÅ¡eiti dirbti į konkuruojanÄiÄ Ä¯monÄ, pagrasino atsakovui, jog, tuo atveju, jei atsakovas savo noru nutrauks darbo sutartį, ieÅ¡kovÄ apkaltins atsakovÄ Å¾alos padarymu, piniginių lÄšų pasisavinimu.
Atsakovas, bÅ«damas jauno amžiaus ir nedidelÄs darbinÄs patirties, nežinojo, kaip geriausiai pasielgti tokioje situacijoje, todÄl buvo priverstas likti dirbti. 2021 m. sausio mÄn. buvo atlikta inventorizacija, kuri patvirtino atsakovo pastebÄtas problemas buhalterinÄje apskaitoje â prekių ir lÄšų trÅ«kumÄ , dÄl ko atsakovas pasijuto priklausomas nuo darbdavio valios ir tariamo geranoriÅ¡kumo, bijojo susidorojimo ir apkaltinimo vagyste. Bendravimas su atsakovu vyko nepagarbiai ir žeminanÄiai, iÅ¡ jo pradÄta reikalauti atlikti darbines funkcijas, kurios nepriskirtinos atsakovo pareigybei.
Atsakovui pasijutus blogai, nuo 2021 m. kovo 19 d. jam buvo iÅ¡duotas nedarbingumo pažymÄjimas. Atsakovo tÄvai 2021 m. kovo 25 d. nuvyko į ieÅ¡kovÄs buveinÄ pasikalbÄti su ieÅ¡kovÄs direktoriumi ir įteikti atsakovo pareiÅ¡kimÄ dÄl darbo sutarties nutraukimo darbuotojo iniciatyva (DK 55 straipsnis) nuo 2021 m. kovo 25 d. IeÅ¡kovÄ neįformino darbo sutarties nutraukimo, motyvuodama tuo, kad negalima atleisti darbuotojo laikino nedarbingumo metu, ir ÄmÄsi įvairių veiksmų, nukreiptų prieÅ¡ atsakovÄ , kuriais siekÄ atleisti atsakovÄ iÅ¡ darbo kitu pagrindu, nei praÅ¡Ä atsakovas.
IeÅ¡kovÄs nurodytos faktinÄs aplinkybÄs ir pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai nepatvirtina žalos padarymo, taip pat fakto, jog žalÄ ieÅ¡kovei padarÄ atsakovas savo kaltais veiksmais. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Kauno apylinkÄs teismas 2022 m. rugsÄjo 1 d. sprendimu atmetÄ ieÅ¡kinį, pripažino neteisÄtu atsakovo 2021 m. liepos 16 d. atleidimÄ iÅ¡ darbo pagal DK 58 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ , pripažino, kad darbo sutartis su atsakovu nutraukta teismo sprendimu jo įsiteisÄjimo dienÄ , priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui 10 000 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , sprendimo dalį dÄl vieno vidutinio darbo užmokesÄio dydžio sumos â 1 132,16 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) priteisimo atsakovui nukreipÄ vykdyti skubiai, priteisÄ atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 3 228,26 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
5. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs nurodyti PVM sÄ skaitos faktÅ«ros ruoÅ¡iniai ir komercinis pasiÅ«lymas patys savaime neįrodo ieÅ¡kovei padarytos žalos, nes sÄ skaitų faktÅ«rų ruoÅ¡iniai â tai įmonÄje naudojamas bÅ«das pateikti klientui informacijÄ /komercinį pasiÅ«lymÄ apie prekių kainas, o klientas, gavÄs tokį pasiÅ«lymÄ , sprendžia, ar prekes įsigyti. Teismo vertinimu, prekių pajamavimo dokumentai patvirtina, kad atsakovas atliko pajamavimo operacijas, taÄiau jie neįrodo, jog atsakovas užsakÄ visas užpajamuotas prekes ir jas vÄliau pasisavino.
Liudytojas S. S. patvirtino, kad yra buvÄ atvejų, kai prekes užsako keli vadybininkai ir pajamuoja tas vadybininkas, kuris parsineÅ¡a sÄ skaitÄ iÅ¡ tiekÄjo. Teismas sprendÄ, kad dalis prekių, kurias pajamavo atsakovas, galÄjo bÅ«ti užsakytos kitų vadybininkų, o tai reiÅ¡kia, jog dÄl Å¡ių prekių dingimo, jeigu bÅ«tų įrodyta, kad prekÄs iÅ¡ tiesų dingo, gali bÅ«ti atsakingi keli darbuotojai ar vienas iÅ¡ darbuotojų, kuris užsakÄ prekÄ. IÅ¡reikalavÄs PVM sÄ skaitas faktÅ«ras iÅ¡ UAB âBikuvos prekybaâ, teismas nustatÄ, kad dalis 2020 m. pajamuotų prekių buvo parduotos Å¡iai įmonei taip pat 2020 m. (pajamavimo ir pardavimo datos sutampa), kas reiÅ¡kia, jog dalis prekių pagal komercinį pasiÅ«lymÄ yra parduotos ieÅ¡kovÄs klientams.
IeÅ¡kovei nepateikus PVM sÄ skaitų faktÅ«rų už 2020 m., inventorizavimo dokumentų, sandÄlio apskaitos ir kt. dokumentų, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ, neteikdama įrodymų, kurie yra jos žinioje, ir nepaÅ¡alindama abejonių, jog prekÄs buvo parduotos 2020 m., siekÄ perkelti įrodinÄjimo naÅ¡tÄ atsakovui, kas reiÅ¡kia, kad ji neįrodÄ Å¾alos atsiradimo fakto. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs pateikti darbinio pobÅ«džio susiraÅ¡inÄjimai patvirtina atsakovÄ vykdžius jo darbines funkcijas, užsakius tam tikras prekes ir medžiagas, taÄiau neįrodo, kad Å¡ias prekes atsakovas pasisavino.
IeÅ¡kovei neįrodžius, kad pagal jos apskaitÄ yra nustatytas prekių trÅ«kumas ir jį sukÄlÄ atsakovas, teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ nei žalos fakto, nei jos dydžio. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ nenurodÄ konkreÄių neteisÄtų atsakovo veiksmų (neveikimo), nepaneigÄ atsakovo nurodytos aplinkybÄs, jog prekÄs ne visada buvo parduodamos per sandÄlį ir tam tikrais atvejais buvo pristatomos tiesiogiai pirkÄjui. Teismo vertinimu, jei atsakovas užsakÄ prekes, aplenkdamas ieÅ¡kovÄs sandÄlį ir prekes pasisavino, tai ieÅ¡kovÄ, teigdama, kad 2020 m. pabaigoje atlikus inventorizacijÄ trÅ«kumai nebuvo nustatyti, prieÅ¡tarauja savo teiginiams dÄl atsakovo veiksmų neteisÄtumo.
Tai teismui leido daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ atsakovo neteisÄtų veiksmų. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovei neįrodžius žalos fakto ir atsakovo neteisÄtų veiksmų, kitos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos (priežastinis ryÅ¡ys ir kaltÄ) nÄra aktualios.
6. Teismas pažymÄjo, kad į bylÄ pateikti grynųjų pinigų priÄmimo kvitai, kuriuos pasiraÅ¡Ä atsakovas, įrodo, jog atsakovas priÄmÄ pinigus iÅ¡ ieÅ¡kovÄs klientų pagal grynųjų pinigų priÄmimo kvitus, ko atsakovas ir neneigÄ, taÄiau neįrodo ieÅ¡kovÄs nurodytos aplinkybÄs, kad atsakovo priimti pinigai nebuvo perduoti ieÅ¡kovei, t. y. nebuvo perduoti ieÅ¡kovÄs kasininkui įneÅ¡ti į kasÄ ar į banko sÄ skaitÄ . Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, jog tais atvejais, kai pinigai iÅ¡ klientų buvo priimami pagal grynųjų pinigų priÄmimo kvitus, atsakovas ar kiti darbuotojai lÄšų perdavimo metu pasiraÅ¡ydavo ir patvirtindavo pinigų perdavimÄ ieÅ¡kovei (jos atstovams).
IeÅ¡kovÄ, neteikdama atliktų inventorizacijų dokumentų, neparodÄ, koks piniginių lÄšų trÅ«kumas yra nustatytas, kada jis yra nustatytas pirmÄ kartÄ (atsiradÄs iki atsakovo įsidarbinimo ar po to), kas jį sudaro, ar pinigų trÅ«kumas sutampa su ieÅ¡kovÄs pateiktų grynųjų pinigų kvitų suma, ar pinigų neperdavimas įvyko tais paÄiais kalendoriniais metais, kuriais atsakovas iÅ¡raÅ¡Ä grynųjų pinigų priÄmimo kvitus. Teismas taip pat pažymÄjo, kad jeigu bÅ«tų patvirtinta ieÅ¡kovÄs pozicija, jog, inventorizacijos metu nenustaÄius trÅ«kumų, inventorizavimo dokumentai nÄra sudaromi, tai reikÅ¡tų, kad nÄra nustatyti jokie trÅ«kumai.
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad liudytojų kasininko S. S. ir vadybininko M. V. parodymai, susijÄ su pinigų perdavimu/neperdavimu ieÅ¡kovei, yra Å¡aliÅ¡ki. Teismas pripažin, kad ieÅ¡kovÄs deklaratyvÅ«s teiginiai, į bylÄ pateikti ginÄo grynųjų pinigų priÄmimo kvitai, prieÅ¡taringi liudytojų parodymai nÄra pakankami nustatyti faktinÄ aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ patyrÄ Å¾alÄ . Teismas nustatÄ, kad atsakovas nebuvo supažindintas su jo pareiginiais nuostatais ar funkcijų apraÅ¡ymu, kitomis įmonÄs tvarkomis, reglamentuojanÄiomis jo darbo funkcijas, taip pat su vidaus teisÄs aktais, nustatanÄiais pinigų priÄmimo ar perdavimo tvarkÄ .
Teismas, nustatÄs, kad, vadybininkams perduodant pinigų priÄmimo kvitus ieÅ¡kovei, jiems tai patvirtinantys dokumentai nebÅ«davo iÅ¡duodami, konstatavo, jog nÄra pagrindo teigti, kad atsakovas privalÄjo tokių dokumentų reikalauti. Nesant įrodymų, kad ieÅ¡kovÄ negavo pinigų iÅ¡ atsakovo ar ieÅ¡kovÄs apskaitoje yra pinigų trÅ«kumas, o atsakovas pažeidÄ ieÅ¡kovÄs vidaus aktus, teismas nusprendÄ, jog negalima daryti iÅ¡vados, kad atsakovas neperdavÄ pinigų ieÅ¡kovei ir juos pasisavino.
Teismas nurodÄ, kad neįrodžius žalos fakto ir atsakovo neteisÄtų veiksmų, kitos civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygos (priežastinis ryÅ¡ys ir kaltÄ) nÄra aktualios, todÄl dÄl jų nepasisakÄ.
7. Teismas nustatÄ, kad byloje nÄra duomenų, jog apie pažeidimus, nurodytus 2021 m. balandžio 29 d. įsakymo âDÄl atleidimo iÅ¡ darbo už Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ â 1.1 ir 1.7 punktuose, darbdaviui tapo žinoma tik atlikus auditÄ , inventorizacijÄ , veiklos patikrinimÄ , todÄl dÄl ieÅ¡kovÄs nurodytų pažeidimų, padarytų 2020 m. spalio 14 d. ir 2020 m. birželio 30 d., ieÅ¡kovÄ neturÄjo teisÄs taikyti drausminÄs atsakomybÄs. IeÅ¡kovei neįrodžius, kad atsakovas tyÄiniais veiksmais padarÄ ieÅ¡kovei žalos, teismas konstatavo, jog minÄto įsakymo 1.2â1.5 punktuose nurodyti pažeidimai yra neįrodyti.
IeÅ¡kovei neįrodžius, kad atsakovas pardavÄ UAB âTermogidasâ prekių už 312,49 Eur sumÄ , o jei ir pardavÄ, likus neįrodytai aplinkybei, jog jis Å¡ių pinigų neperdavÄ ieÅ¡kovei, teismas nusprendÄ, kad 2021 m. balandžio 29 d. įsakymo 1.6 punkte nurodytas pažeidimas taip pat yra neįrodytas. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ, gavusi 2021 m. kovo 25 d. praÅ¡ymÄ nutraukti atsakovo darbo sutartį jo iniciatyva be svarbių priežasÄių, privalÄjo įforminti darbo sutarties pasibaigimÄ praÄjus 20 kalendorinių dienų, taÄiau to nepadarÄ ir vÄlesnis atleidimas kitu teisiniu pagrindu yra neteisÄtas.
8. Teismas nustatÄ, kad atsakovo vidutinis mÄnesio darbo užmokestis (bruto) â 1 132,16 Eur, todÄl atsakovo praÅ¡omas priteisti vidutinis darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos (2021 m. liepos 16 d.) iki 2022 m. liepos 16 d., t. y. už vienerius metus, yra 13 586 Eur, neatskaiÄius mokesÄių. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad bylos nagrinÄjimas užsitÄsÄ iÅ¡ dalies dÄl to, jog ieÅ¡kovÄ su ieÅ¡kiniu nepateikÄ visų jos reikalavimus pagrindžianÄių įrodymų, dÄl ko buvo sugaiÅ¡ta pakankamai daug laiko papildomų raÅ¡ytinių įrodymų iÅ¡reikalavimui, susipažinimui su didelÄs apimties dokumentais ir jų įvertinimui.
Teismas nurodÄ nenustatÄs, kad bylos nagrinÄjimas užtruko dÄl atsakovo ar jo atstovÄs kaltÄs, todÄl nÄra pagrindo konstatuoti netinkamÄ atsakovo procesinį elgesį. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ neteikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių jos sunkiÄ turtinÄ padÄtį, nekÄlÄ klausimo dÄl negalÄjimo sumokÄti atsakovui tam tikro dydžio kompensacijÄ tuo atveju, jei teismo sprendimas jai bus nepalankus. Teismas nurodÄ, kad aplinkybÄs, jog atsakovas nuo 2022 m. gegužÄs mÄn. vykdo individualiÄ veiklÄ ir gauna pajamas, atsakovo darbo santykiai tÄsÄsi apie metus, atsakovui 2021 m. kovo 25 d. pateikus praÅ¡ymÄ nutraukti darbo sutartį jo iniciatyva be svarbių priežasÄių, ieÅ¡kovÄ nepagrįstai nepatenkino tokio praÅ¡ymo, vertintinos sprendžiant iÅ¡mokos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ mažinimo klausimÄ .
Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes teismas kompensacijos dydį sumažino iki 10 000 Eur (neatskaiÄius mokesÄių). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 9. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. rugsÄjo 1 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti, netenkinus Å¡io praÅ¡ymo, pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. rugsÄjo 1 d. sprendimÄ ir sumažinti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui priteistos kompensacijos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ dydį iki 3 201,54 Eur, priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1. Teismas, nusprendÄs, kad prekių užpajamavimas nebÅ«tinai reiÅ¡kia, jog Å¡ias prekes užsakÄ atsakovas, ignoravo aplinkybÄ, kad, S. S. teigimu, tokie atvejai labiau bÅ«davo iÅ¡imtis, o dažniausiai prekes užsakÄs asmuo jas ir užpajamuodavo. Byloje nesant ginÄo, kad atsakovas užpajamavo prekes, nurodytas sÄ skaitų faktÅ«rų ruoÅ¡iniuose ir komerciniame pasiÅ«lyme, labai tikÄtina, jog Å¡ias prekes užsakÄ bÅ«tent jis. TokiÄ iÅ¡vadÄ leidžia daryti ir atsakovo susiraÅ¡inÄjimas su tiekÄjais, iÅ¡ kurio matyti, kad atsakovas užsakydavo prekes, jas liepdavo vežti tiesiogiai klientams, tokiu bÅ«du aplenkiant ieÅ¡kovÄs sandÄlį.
Nors teismas nurodÄ, kad Å¡ie susiraÅ¡inÄjimai nepatvirtina, jog atsakovas pasisavino prekes, taÄiau iÅ¡ susiraÅ¡inÄjimų turinio matyti, kad atsakovas darbo metu iÅ¡ darbinio elektroninio paÅ¡to užsakinÄjo prekes savo asmeniniams ar galimai su juo susijusių asmenų poreikiams tenkinti, o tokių atsakovo veiksmų negalima pavadinti teisÄtais. 1.2. Atsakovas nurodÄ tik dvi prekes, kurių pavadinimai sutampa su PVM sÄ skaitų faktÅ«rų ruoÅ¡iniuose nurodytomis prekÄmis, taÄiau teismas vadovavosi tik atsakovo argumentais, nesutikrinÄs Å¡ių PVM sÄ skaitų faktÅ«rų su sÄ skaitų faktÅ«rų ruoÅ¡iniais.
Be to, skiriasi Å¡ių prekių kaina ir kiekis, atsakovas turÄjo paaiÅ¡kinti Å¡iuos nesutapimus ir neatitikimus, į kuriuos teismas neatkreipÄ dÄmesio. Nesutapimai yra dÄl to, kad tai buvo skirtingi užsakymai, todÄl, tapatindamas juos, atsakovas suklaidino teismÄ . 1.3. BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, ieÅ¡kovÄs atstovas du kartus praÅ¡Ä pripažinti atsakovo dalyvavimÄ bÅ«tinu, taÄiau pirmÄ kartÄ toks praÅ¡ymas buvo atmestas, nes byla buvo parengiamojoje stadijoje, o vÄliau praÅ¡ymas buvo atmestas, kadangi atsakovas iÅ¡vyko gyventi į JAV.
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovÄ buvo galima apklausti naudojant nuotolines vaizdo priemones. Atsakovas liko nepaaiÅ¡kinÄs, kur buvo iÅ¡vežtos prekÄs, kam jos buvo siÅ«lomos ir parduotos, kodÄl prekÄs buvo perkamos jo asmeniniams poreikiams tenkinti ir kt. 1.4. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ buhalterinÄs apskaitos dokumentų už 2020 m., jog teismas ir proceso Å¡alys galÄtų įsitikinti, kad dingusios prekÄs nebuvo parduotos 2020 m., taÄiau atsakovas praÅ¡Ä iÅ¡reikalauti dokumentus už laikotarpį nuo 2019 m. liepos 1 d. iki 2021 m. liepos 16 d., tokiu atveju ieÅ¡kovei bÅ«tų reikÄjÄ pateikti neproporcingai didelį dokumentų kiekį.
DÄl Å¡ios priežasties 2021 m. lapkriÄio 8 d. parengiamojo teismo posÄdžio metu teismas, iÅ¡klausÄs abiejų Å¡alių argumentus, nusprendÄ susiaurinti iÅ¡reikalautinų dokumentų kiekį. Atsakovo atstovÄ, susipažinusi su iÅ¡reikalautais dokumentais, vÄliau neteikÄ pakartotinio praÅ¡ymo dÄl ieÅ¡kovÄs buhalterinÄs apskaitos dokumentų už 2020 m. iÅ¡reikalavimo. 1.5. Nors teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ inventorizavimo dokumentų, tai nereiÅ¡kia, jog žalÄ dÄl prekių trÅ«kumo bÅ«tina įrodinÄti tik inventorizacijos dokumentais.
IeÅ¡kovÄ patirtÄ Å¾alÄ Ä¯rodinÄjo kitais įrodymais ir aplinkybÄmis. 1.6. Teismas neteisingai paskirstÄ Å¡alių įrodinÄjimo pareigÄ . IeÅ¡kovÄ negali nustatyti, kur dingo prekÄs, kada konkreÄiai jos buvo pasisavintos ar parduotos nežinomiems klientams, todÄl teismas negalÄjo ieÅ¡kovÄs reikalauti įrodyti Å¡ias aplinkybes, kadangi tai reiÅ¡kia reikalavimÄ Ä¯rodyti neįmanomÄ . Nors ieÅ¡kovÄ yra darbdavys, taÄiau neturÄjo įrodinÄti aplinkybių, kurios yra žinomos iÅ¡imtinai tik atsakovui. 1.7.
Teismas sprendÄ, kad prekių siuntimas tiesiogiai klientams nÄra neteisÄtas veiksmas, kadangi liudytojai patvirtino, jog iÅ¡imtiniais atvejais ieÅ¡kovÄ praÅ¡o tiekÄjus nuvežti prekes tiesiogiai klientams, taÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju neteisÄta yra tai, kad tokius sandorius atsakovas slÄpÄ, o net ir tiesioginis prekių vežimas klientams yra galimas su sÄ lyga, jeigu už Å¡ias parduotas prekes ieÅ¡kovÄ gauna pelno. Teismas ignoravo aplinkybÄ, kad atsakovas prekes užsakinÄjo tiesiai iÅ¡ tiekÄjų klientams, už jas sumokÄdavo ieÅ¡kovÄ, taÄiau už tai ne tik negavo pelno (antkainio), bet ir apskritai negavo apmokÄjimo, taip pat nežino, kur Å¡ios prekÄs nukeliavo. 1.8.
Nepagrįsti teismo argumentai, kad ieÅ¡kovÄs pozicijai prieÅ¡tarauja teiginiai, jog, atlikus inventorizacijÄ , nebuvo nustatytas prekių trÅ«kumas. TrÅ«kumas nebuvo nustatytas, kadangi prekÄs buvo užpajamuotos ir manyta, kad jos yra parduotos. Atliekant inventorizacijÄ , turimų prekių likutis buvo lyginamas tik su iÅ¡vestiniais buhalterinÄs apskaitos dokumentais, bet ne su PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis. 1.9. Teismas nepagrįstai nusprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ aplinkybÄs, jog atsakovas neperdavÄ pinigų ieÅ¡kovei.
Atsakovui teigiant, kad jis įneÅ¡Ä pinigus į kasÄ , jis turÄjo pateikti tokius įrodymus, tuo labiau, jog jam turÄjo bÅ«ti iÅ¡duotas kasos pajamų orderis. Atsakovas nepateikÄ kasos pajamų orderių, patvirtinanÄių piniginių lÄšų įneÅ¡imÄ Ä¯ kasÄ , todÄl tokios aplinkybÄs turÄjo bÅ«ti vertinamos atsakovo nenaudai. Vien tai, kad atsakovas, kaip nurodyta sprendime, ânuosekliai teigÄâ, jog visas pinigines lÄÅ¡as perdavÄ ieÅ¡kovei, neįrodo pinigų perdavimo fakto, todÄl teismas iÅ¡ esmÄs netinkamai vertino įrodymus ir iÅ¡vadas darÄ vien tik iÅ¡ atsakovo nepagrįstų teiginių. 1.10.
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimus, kad, atliekant inventorizacijÄ , nebuvo vertinamos klientų skolos, padarÄ klaidingas iÅ¡vadas, jog pinigų trÅ«kumas turÄjo bÅ«ti nustatytas, nors inventorizacija to negalÄjo parodyti dÄl to, kad tai nebuvo vertinama kaip trÅ«kumas. 1.11. Nors S. S. parodymus galima bÅ«tų vertinti kaip subjektyvius, kadangi jis buvo atsakingas už pinigų įneÅ¡imÄ Ä¯ kasÄ , taÄiau nesuprantama teismo pozicija abejoti liudytojo M. V. parodymais. Nors M. V. yra ieÅ¡kovÄs darbuotojas, taÄiau jis nebuvo atsakingas už grynųjų pinigų įneÅ¡imÄ Ä¯ kasÄ , todÄl jo parodymai nebuvo subjektyvÅ«s. NelogiÅ¡ki teismo argumentai, kad liudytojas M.
V. suinteresuotas bylos baigtimi, nes jis taip pat perduodavo pinigus S. S. ir, neperdavus pinigų, jis galÄtų bÅ«ti pripažįstamas asmeniÅ¡kai atsakingu už pinigų trÅ«kumÄ . Byloje nÄra ginÄo, kad atsakovas priÄmÄ 1 883,35 Eur ir savo vardu pasiraÅ¡Ä pinigų priÄmimo kvitus. Atsakovas neįrodinÄjo, kad Å¡iuos pinigų priÄmimo kvitus bÅ«tų priÄmÄs M. V., jog Å¡iuos pinigus perdavÄ M. V. ar jis turÄjo pareigÄ Ä¯neÅ¡ti juos į kasÄ , todÄl nÄra suprantama, kaip liudytojo M.
V. atsakomybÄ susijusi su atsakovo atsakomybe. 1.12. Teismas be pagrindo suabsoliutino darbuotojo pareiginius nuostatus ir jų nesant padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas nepadarÄ jokių neteisÄtų veiksmų. Vien tai, kad ieÅ¡kovÄ nebuvo pasiraÅ¡ytinai supažindinusi atsakovo su pareiginiais nuostatais, nereiÅ¡kia, jog atsakovas, kaip darbuotojas, neturÄjo su darbo santykiais susijusių pareigų. Tokios pareigos gali bÅ«ti įtvirtintos įstatyme, taip pat darbuotojas turi laikytis bendro pobÅ«džio reikalavimų ir nedaryti jokių nusižengimų ar nusikalstamų veikų, kurios sukeltų žalÄ darbdaviui.
Atsakovas niekada nÄra praÅ¡Äs ieÅ¡kovÄs pateikti informacijos apie jo darbo funkcijas, todÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovui buvo aiÅ¡kios jo darbo funkcijos ir pareigos. 1.13. Apie atsakovo 2020 m. birželio 30 d. ir 2020 m. spalio 14 d. padarytus pažeidimus ieÅ¡kovÄ sužinojo atlikusi patikrinimÄ ir, nors jis formaliai neatitinka audito, inventorizacijos ar veiklos patikrinimo, kaip jie apibrÄžti teisÄs aktuose, pagal savo pobÅ«dį prilygintinas inventorizacijai, kuri nebuvo įforminta aktu, todÄl Å¡iuo atveju taikytinas 2 m. terminas pažeidimui konstatuoti, o ne 6 mÄn., kurį pritaikÄ teismas. 1.14.
Teismas nepagrįstai nusprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ 2021 m. balandžio 29 d. įsakymo 1.6 punkte įvardinto pažeidimo, t. y. jog atsakovas pasisavino 312,49 Eur sumÄ , priÄmÄs prekes iÅ¡ UAB âTermogidasâ, nes iÅ¡ pardavimų dokumentų suvestinÄs matyti, jog UAB âTermogidasâ sumokÄjo ieÅ¡kovei 264,14 Eur. Akivaizdu, kad Å¡ios sumos nesutampa, o 264,14 Eur suma buvo mokama už kitÄ užsakymÄ , be to, bÅ«tent atsakovas turÄjo įrodyti pinigų įneÅ¡imÄ Ä¯ kasÄ . 1.15.
Teismas netinkamai taikÄ DK 55 straipsnio ir DK 65 straipsnio 6 dalies nuostatas, neatsižvelgÄ Ä¯ bylÄ nagrinÄjant darbo ginÄų komisijoje paties atsakovo iÅ¡reikÅ¡tÄ valiÄ tÄsti darbo santykius su ieÅ¡kove jo nedarbingumo laikotarpiu, todÄl padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ turÄjo nutraukti su atsakovu darbo sutartį DK 55 straipsnio 1 dalies pagrindu, suÄjus 20 dienų terminui nuo 2021 m. kovo 25 d. atsakovo pateikto praÅ¡ymo dienos. 1.16. Teismas neįvertino bylos aplinkybių, svarbių nustatant teisingos ir Å¡alių interesų pusiausvyrÄ atitinkanÄios kompensacijos dydį.
Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad bylos nagrinÄjimas užtruko dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs, nes ieÅ¡kovÄ su ieÅ¡kiniu nepateikÄ visų įrodymų, kuriuos vÄliau reikÄjo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs iÅ¡reikalauti. IeÅ¡kovÄ neturÄjo tokios pareigos ir Å¡ie dokumentai, kaip paaiÅ¡kÄjo vÄliau, neturÄjo reikÅ¡mÄs priimant ginÄijamÄ sprendimÄ . Nors ieÅ¡kovÄ nepateikÄ dokumentų apie tai, kad ji negalÄtų iÅ¡mokÄti 10 000 Eur dydžio kompensacijos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį, taÄiau tokiÄ informacijÄ teismas galÄjo gauti ir pats, kadangi ji yra prieinama vieÅ¡ai.
Taip pat teismas nesiaiÅ¡kino, ar po atsakovo atleidimo jis įsidarbino kitur, tik atsakovui pateikus dokumentus nustatÄ, jog nuo 2022 m. gegužÄs mÄn. atsakovas vykdo individualiÄ veiklÄ JAV. Be to, atsakovas byloje nepagrindÄ ir net nemÄgino pagrįsti savo netekimų dydžio. Net jeigu atsakovas niekur neįsidarbino, jis galÄjo registruotis Užimtumo tarnyboje ir gauti nedarbo iÅ¡mokÄ , kuri turÄjo bÅ«ti mokama 9 mÄnesius. DÄl to atsakovo realÅ«s nuostoliai galÄjo siekti ne daugiau nei 3 mÄnesių jo vidutinio darbo užmokesÄio dydį arba 3 201,54 Eur (neatskaiÄius mokesÄių).
10. Atsakovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, priteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: 2.1. Atsakovo paaiÅ¡kinimai apie prekių pardavimus ir lÄšų perdavimÄ kasininkui buvo pateikti raÅ¡tu darbo ginÄų komisijai ir teismui, taip pat per atsakovo atstovus, kurie teikÄ Å¾odinius paaiÅ¡kinimus vykstant ginÄo nagrinÄjimui. Atsakovas neigÄ prekių ir pinigų pasisavinimÄ , jo pozicija buvo aiÅ¡ki, o ieÅ¡kovÄ privalÄjo įrodyti, kad prekių ir pinigų nÄra ieÅ¡kovÄs žinioje, dÄl to yra patirta žala ir tokiÄ Å¾alÄ sukÄlÄ atsakovas, o ne kiti ieÅ¡kovÄs darbuotojai. 2.2.
IeÅ¡kovÄ bylos nagrinÄjimo metu nepateikÄ raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kinyje nurodytos prekÄs ir pinigai iÅ¡ tiesų yra dingÄ, jų nÄra ieÅ¡kovÄs sandÄlyje/kasoje, ir kad Å¡i tariama žala visiÅ¡kai sutampa su ieÅ¡kovÄs prekių ir pinigų apskaitos dokumentuose užfiksuotais trÅ«kumais. 2.3. Nuo įsidarbinimo atsakovui nebÅ«davo iÅ¡duodami dokumentai, patvirtinantys grynųjų pinigų perdavimÄ atsakingam asmeniui. Atsakovas veikÄ iÅ¡imtinai pagal žodinius nurodymus, kadangi jokios vidinÄs tvarkos nebuvo patvirtintos ir su jokiomis taisyklÄmis atsakovas nebuvo supažindintas.
Atsakovas turÄjo teisÄ naudotis grynųjų pinigų priÄmimo kvitų knygele, kadangi jo darbas buvo susijÄs su prekių pardavimais klientams. Grynųjų pinigų priÄmimo kvitai savaime nepatvirtina, kad gauti pinigai nebuvo perduoti ir jų nÄra ieÅ¡kovÄs apskaitoje. 2.4. Tai, kad ieÅ¡kovÄ raÅ¡tu fiksavo inventorizavimo rezultatus, taÄiau sÄ moningai atsisakÄ juos teikti teismui, patvirtina ieÅ¡kovÄs liudytojų parodymai. 2.5. IeÅ¡kovÄs liudytojų parodymai nebuvo patikimi ir jais negalÄjo bÅ«ti vadovaujamasi sprendžiant klausimÄ , ar atsakovas perdavÄ ieÅ¡kovei pinigines lÄÅ¡as, kurias gavo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs klientų pagal grynųjų pinigų priÄmimo kvitus.
Be to, tokių liudytojų parodymai yra nepakankami, kadangi juridinio asmens apskaitos duomenys turi bÅ«ti fiksuojami raÅ¡tu ir saugomi. 2.6. Nesant inventorizavimo dokumentų, nÄra galimybÄs nustatyti padarytos žalos, jos dydžio, atsiradimo laiko ir aplinkybių, nÄra galimybÄs patikrinti, ar lÄÅ¡os nebuvo perduotos pagal konkreÄiai ieÅ¡kovo pateiktus kvitus, o ne pagal kitus kvitus, pasiraÅ¡ytus kitų ieÅ¡kovo darbuotojų. 2.7. Atsakovo manymu, ieÅ¡kovÄ mažino teiktinų dokumentų apimtį ir ilgino jų pateikimo laikÄ tam, kad pakeistų sÄ skaitų turinį ir paslÄptų įvykusius neva dingusių prekių pardavimus. 2.8.
IeÅ¡kovÄs pateikti pajamavimo dokumentai, jų datos, taip pat iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos, jų datos, prekių apraÅ¡ymai patvirtina, kad dalis prekių, iÅ¡ kurių ieÅ¡kovÄ kildina žalÄ , yra parduotos UAB âBikuvos prekybaâ, kadangi duomenys sutampa. Kiekiai gali nesutapti dÄl to, kad dalis prekių galÄjo bÅ«ti parduotos iÅ¡ sandÄlio, arba užsakomas didesnis kiekis tų paÄių prekių keliems skirtingiems klientams, o pajamavimo ir pardavimo kaina negali sutapti bet kuriuo atveju, kadangi pajamavimo (pirkimo) kaina ir pardavimo kaina visada skiriasi, nes ieÅ¡kovÄ prekes parduoda su antkainiu. 2.9.
Ä® bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â komerciniai pasiÅ«lymai su prekių sÄ raÅ¡u, prekių pajamavimo dokumentai, prekių pirkimo dokumentai, susiraÅ¡inÄjimai dÄl prekių užsakymo, nÄra pakankami patvirtinti, jog atsakovas pasisavino ieÅ¡kovÄs nurodomas prekes. Atsakovas teigÄ, jog visos prekÄs buvo parduotos ir atsakovas jų nepasisavino. Jei prekÄs nÄra parduotos, jos turÄtų bÅ«ti ieÅ¡kovÄs sandÄlyje. IeÅ¡kovÄ Å¡ių atsakovo iÅ¡keltų abejonių nepaÅ¡alino.
IeÅ¡kovÄs pateikti įrodymai patvirtina tik tai, kad atsakovas vykdÄ savo darbines funkcijas, taÄiau nepatvirtina atsakovo neteisÄtų veiksmų. 2.10. Ä® bylÄ nÄra pateikti ieÅ¡kovÄs veiklos patikrinimÄ patvirtinantys dokumentai, todÄl įsakymas dÄl atsakovo atleidimo privalÄjo bÅ«ti priimamas per 6 mÄn. terminÄ . DÄl pažeidimų, kurie buvo padaryti seniau, atsakovas negalÄjo bÅ«ti atleistas iÅ¡ darbo. 2.11. IeÅ¡kovÄ siekÄ diskredituoti atsakovÄ ir atleisti jo reputacijÄ Å¾eminanÄiu teisiniu pagrindu, nepaisydama to, kad jau buvo gavusi atsakovo praÅ¡ymÄ atleisti jį iÅ¡ darbo ir privalÄjo jį tenkinti net ir atsakovo laikino nedarbingumo laikotarpiu. 2.12.
IeÅ¡kovÄs argumentai dÄl kompensacijos mažinimo neatitinka DK 218 straipsnio aiÅ¡kinimo, taip pat aktualios Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos. 2.13. IeÅ¡kovÄ neteikÄ faktinių aplinkybių, argumentų, įrodymų, sudaranÄių pagrindÄ sprÄsti dÄl kompensacijos už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ mažinimo, ieÅ¡kinyje nepareiÅ¡kÄ reikalavimo mažinti kompensacijÄ už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , nors galÄjo numatyti tokio reikalavimo poreikį. DÄl to visos faktinÄs aplinkybÄs, argumentai ir motyvai dÄl kompensacijos mažinimo (apie ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtį, atsakovo gautas pajamas po atleidimo ir kt.) ir iÅ¡ to iÅ¡keltas naujas reikalavimas dÄl kompensacijos mažinimo, negali bÅ«ti nagrinÄjamas apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 11. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
12. Tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl jas nuo 2020 m. kovo 2 d. iki 2021 m. liepos 16 d. siejusių darbo santykių, taip pat aplinkybÄs, kad darbo santykiai buvo nutraukti darbdavio iniciatyva, konstatavus darbuotojo padarytÄ Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ , susijusį su darbdavio vardu gautų lÄšų pasisavinimu bei netinkamu pardavimų organizavimu. Byloje sprendžiami iÅ¡ darbo santykių kylanÄios turtinÄs atsakomybÄs taikymo darbuotojo atžvilgiu, o taip pat jo atleidimo iÅ¡ darbo teisÄtumo klausimai.
DÄl reikalavimo priteisti žalos atlyginimÄ (ne)pagrįstumo 13. DK 151 straipsnio pagrindu reiÅ¡kiamas reikalavimas taikyti su darbo santykiais siejamÄ turtinÄ atsakomybÄ sietinas su Å¡eÅ¡ių sÄ lygų â neteisÄtų veiksmų, žalos, priežastinio ryÅ¡io, kaltÄs, Å¡alis siejanÄių darbo santykių ir žalos atsiradimo ryÅ¡io su vykdyta darbine veikla â egzistavimu. Atsižvelgiant į tai, kad nei viena sÄ lyga nÄra preziumuojama, vadovaujantis CPK 178 straipsnyje įtvirtinta įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo tvarka, įrodinÄjimo pareiga tenka ieÅ¡kinį byloje reiÅ¡kianÄiam darbdaviui.
NagrinÄjamoje byloje nekilo ginÄo dÄl to, kad Å¡alis siejo darbo santykiai, taip pat dÄl to, jog reikalavimus darbdavys kildina iÅ¡ netinkamo darbuotojo darbo funkcijų vykdymo. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo sprendimo ir apeliacinio skundo turinio, darbdavys nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ neįvykdÄ jai tenkanÄios pareigos įrodyti kitų turtinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygų egzistavimÄ .
14. IeÅ¡kinio reikalavimus priteisti iÅ¡ darbuotojo turtinÄs žalos atlyginimÄ darbdavys siejo su dviem atsakovo darbo funkcijų vykdymo aspektais: pirma, kad darbuotojas savinosi darbdavio lÄÅ¡as, susitardamas su įmonÄs klientais dÄl atsiskaitymo grynaisiais pinigais, paimdamas iÅ¡ klientų pinigus, taÄiau vÄliau jų neįneÅ¡damas į kasÄ ar kitaip neperduodamas darbdaviui; antra, jog darbuotojas užpajamuodavo prekes apskaitoje, taÄiau prekÄs nepatekdavo į įmonÄs sandÄlį ir nÄra duomenų, kad įmonÄ gaudavo atsiskaitymÄ už Å¡ias prekes iÅ¡ klientų. IÅ¡ skundžiamo sprendimo turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs organizacinÄs veiklos procesų reglamentavimo nepakankamumÄ , ieÅ¡kovÄs pateiktų duomenų fragmentiÅ¡kumÄ , prieÅ¡taringumÄ , atmetÄ reikalavimÄ taikyti atsakovo atžvilgiu turtinÄ atsakomybÄ kaip neįrodytÄ .
15. TeisÄjų kolegija pažymi, kad darbdaviui tenka pareiga užtikrinti tokiÄ veiklos organizavimo tvarkÄ , kad jÄ Ä¯gyvendinant bÅ«tų galima aiÅ¡kiai identifikuoti veiksmų atlikimo sekÄ ir aplinkybes. Nors už Å¡ios pareigos nevykdymÄ tiesioginÄs sankcijos negali bÅ«ti taikomos, veiklÄ organizuodamas taip, kad iÅ¡liktų galimybÄ manipuliuoti dokumentais, darbdavys rizikuoja, jog tokie dokumentai esant ginÄui bus pripažinti nepatikimais. Tokia iÅ¡vada yra paremta darbo santykių specifikos, kai darbdavys disponuoja visais dokumentais, o kartu ir plaÄiomis galimybÄmis jais remtis įgyvendindamas procesinÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ , o darbuotojo galimybÄs remtis raÅ¡ytiniais įrodymais, kurių jis neturi ir negali užtikrinti jų autentiÅ¡kumo, yra ribotos.
16. Vertinant reikalavimo atlyginti žalÄ , susijusiÄ su grynaisiais pinigais iÅ¡ klientų gautų lÄšų galimu pasisavinimu, pažymÄtinos kelios reikÅ¡mingos aplinkybÄs. Darbdavys iÅ¡ esmÄs neginÄijo fakto, kad įmonÄje buvo sukurtos prielaidos priimti pinigines lÄÅ¡as iÅ¡ klientų grynaisiais pinigais, lÄšų priÄmimo įforminimui buvo naudojami specialios formos pinigų priÄmimo kvitai, kurių pagrindu lÄÅ¡as iÅ¡ klientų priimdavo ne tik kasininkas S. S., bet ir kiti darbuotojai (pvz., M. V., D. K.). IeÅ¡kovÄs pozicijos, kad atsakovas savivaliavo priimdamas grynuosius pinigus, jog jam buvo nurodyta taip nesielgti, nepatvirtina jokie byloje esantys įrodymai. Kita vertus, jeigu ieÅ¡kovÄ siekÄ, kad atsakovas neturÄtų teisÄs priimti grynųjų pinigų, ji turÄjo visas prielaidas to iÅ¡vengti, padarydama atsakovui ar kitiems darbuotojams, kurie nÄra atsakingi už kasos tvarkymÄ , neprieinamÄ kvitų knygelÄ, taÄiau to nepadarÄ.
17. ReikÅ¡minga teisÄjų kolegija pripažįsta ir pirmosios instancijos teismo konstatuotÄ faktinÄ aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų apie įmonÄje patvirtintÄ grynųjų pinigų apskaitos tvarkÄ ir atsakovo supažindinimÄ su tokia tvarka. Nors į bylÄ buvo pateiktos kasos knygos, nei jose, nei jokiais kitais objektyviais įrodymais nÄra užfiksuota, kaip vykdavo lÄšų perdavimas į kasÄ , t. y. kad lÄÅ¡as perduodanÄiam asmeniui buvo iÅ¡duodamas koks nors patvirtinimas, kurį pateikdamas ginÄo atveju darbuotojas galÄtų įrodyti pinigų perdavimo faktÄ .
18. Å iuo aspektu pažymÄtina, kad nors ieÅ¡kinyje nurodoma, jog atsakovas priimdavo grynuosius pinigus ir ne visada juos įneÅ¡davo į kasÄ , kas leistų manyti, kad atsakovas neperdavÄ tik dalies gautų grynųjų pinigų, į bylÄ nebuvo teikiami duomenys, kurie leistų sprÄsti, jog įmonÄs kasoje yra užfiksuotas bent vienas atsakovo priimtų lÄšų įneÅ¡imas. Nors ieÅ¡kinyje minimas 100,01 Eur įneÅ¡imas 2020 m. spalio 30 d. (t. y. kad atsakovas minÄtÄ sumÄ perdavÄ Ä¯monÄs direktoriui, o direktorius jÄ Ä¯neÅ¡Ä Ä¯ įmonÄs sÄ skaitÄ banke), kaip matyti iÅ¡ kasos dokumentų, nurodytÄ dienÄ buvo užfiksuotas 100,01 Eur sumos iÅ¡mokÄjimas iÅ¡ kasos.
Pinigų įneÅ¡imo į kasÄ operacija nÄra užfiksuota, taip pat nÄra pridÄtas ir ieÅ¡kinyje minimas pinigų priÄmimo kvitas, pagal kurį atsakovas bÅ«tų priÄmÄs lÄÅ¡as iÅ¡ kliento. Akcentuotina ir tai, kad ieÅ¡kovÄs naudoti pinigų priÄmimo kvitai turÄjo serijos numerį, kvitas ABU Nr. 4613611 kasos knygoje nurodytas kaip iÅ¡raÅ¡ytas 2020 m. spalio 29 d., o sekantis pagal eilÄ kvitas ABU Nr. 4613612 â 2020 m. lapkriÄio 12 d., kas leidžia sprÄsti, kad 2020 m. spalio 30 d. pinigų priÄmimo kvitas negalÄjo bÅ«ti iÅ¡raÅ¡ytas, o kasos iÅ¡laidų orderyje, kuriuo, kaip minÄta, užfiksuotas aptariamos sumos iÅ¡mokÄjimas iÅ¡ kasos, atsakovo paraÅ¡o, kuris patvirtintų, jog atsakovui buvo žinoma apie tokio dokumento suraÅ¡ymÄ , nÄra.
19. Analizuojant į bylÄ pateiktÄ kasos knygÄ taip pat pažymÄtina, kad kartu su pinigų priÄmimo kvitais į kasos knygÄ kiekvienu atveju buvo įtraukiamas dar vienas dokumentas â kasos pajamų orderis, kuriame yra ne tik įmonÄs vadovo, kaip pinigus priÄmusio asmens, bet ir asmenų, iÅ¡ kurių pinigai priimti, paraÅ¡ai. TaÄiau, pvz., 2020 m. gegužÄs 11 d. pinigų priÄmimo kvite BLC Nr. 1111435 nurodoma, jog pinigus iÅ¡ kliento paÄmÄ D. K., o tos paÄios dienos kasos pajamų orderyje fiksuojama, kad lÄÅ¡os į kasÄ priimtos iÅ¡ M. V. Kaip D. K. lÄÅ¡as perdavÄ M. V. nÄra užfiksuota.
20. Akcentuotina ir tai, kad reikalaudama priteisti žalos atlyginimÄ ieÅ¡kovÄ nurodo tris kvitus, kurie nebuvo įtraukti į kasos knygÄ , o pagal juos atsakovo gautos lÄÅ¡os nebuvo perduotos į kasÄ : 2020 m. birželio 30 d. pinigų priÄmimo kvitÄ BLC Nr. 1111439 (48,35 Eur), 2020 m. spalio 14 d. pinigų priÄmimo kvitÄ ABU Nr. 4613609 (1 500 Eur) ir 2021 m. sausio 29 d. pinigų priÄmimo kvitÄ ABU Nr. 4613617 (335 Eur). Tiek kvitai, kurių serija BLC, tiek ir kvitai, kurių serija ABU, turÄjo eilÄs numerius, todÄl kvitų panaudojimas ir jų bei pagal juos gautų lÄšų neperdavimas kasÄ tvarkanÄiam subjektui negalÄjo bÅ«ti nepastebÄtas, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ į bylÄ pateiktų duomenų, kasos knygoje nÄra fiksuoti ir pinigų priÄmimo kvitai BLC Nr. 1111438, BLC Nr. 1111440, BLC Nr. 1111442, ABU Nr. 4613615, kas kelia abejonių dÄl kasos tvarkymo tinkamumo.
21. Kartu pabrÄžtina, kad ieÅ¡kovÄ savo pozicijÄ nurodÄ grindžianti ir liudytojais apklaustų jos darbuotojų S. S. bei M. V. parodymais, taÄiau, kaip pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, Å¡ie parodymai, kiek tai susijÄ su galimu lÄšų likuÄiu kasoje (jo trÅ«kumu), taip pat ir su inventorizacijų rengimo aplinkybÄmis, buvo prieÅ¡taringi. Nors ieÅ¡kovÄ akcentavo, kad inventorizacija buvo vykdoma, tik, nesant trÅ«kumų, neįforminama raÅ¡tu, kaip nurodÄ pirmosios instancijos teismas, M. V. patvirtino tiek buvusį lÄšų kasoje trÅ«kumÄ , tiek ir inventorizacijos aktų suraÅ¡ymo faktÄ . Neatitikimai privalÄjo bÅ«ti fiksuojami ir atsižvelgiant į nutarties 20 punkte aptartas aplinkybes.
22. Nutarties 16â21 punktuose aptartų aplinkybių visumÄ teisÄjų kolegija vertina kaip patvirtinanÄiÄ , kad darbdavys taip organizavo grynųjų pinigų apskaitÄ , kad iÅ¡liktų galimybÄ manipuliuoti dokumentais. Ä®monÄje nebuvo patvirtinta aiÅ¡ki lÄšų apskaitos tvarka, darbuotojams nebuvo iÅ¡duodami lÄšų iÅ¡ jų priÄmimÄ patvirtinantys dokumentai, dÄl ko atsakovas tapo priklausomu nuo darbdavio bei įmonÄs kasÄ tvarkanÄių asmenų sÄ Å¾iningumo, neliko galimybÄs objektyviai patikrinti, ar į kasÄ buvo įtraukiami visi duomenys, paneigti prielaidÄ dÄl galimo duomenų koregavimo pagal poreikį.
TokiÄ situacijÄ Ä¯vertinÄs darbdavio pateiktų duomenų prieÅ¡taringumo ir fragmentiÅ¡kumo kontekste, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad darbdavys neįvykdÄ jam tenkanÄios įrodinÄjimo pareigos. Kitaip tariant, ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai dÄl to, kad jai priklausanÄiomis lÄÅ¡omis disponuoja atsakovas, kelia pagrįstų abejonių, o atsakovo galimybÄs įrodyti lÄšų perdavimÄ yra ribotos dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs, kas leidžia sprÄsti, jog ieÅ¡kovÄ neįvykdÄ pareigos įrodyti atsakovo veiksmų neteisÄtumo bei žalos.
Nesant neteisÄtų veiksmų ir žalos, nÄra pagrindo konstatuoti ir priežastinio ryÅ¡io bei kaltÄs, kaip iÅ¡ darbo santykių kylanÄios turtinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygų.
23. Vertinant reikalavimo atlyginti žalÄ , susijusiÄ su užpajamuotų prekių ar jas pardavus gautų lÄšų pasisavinimu (pagal 2021 m. sausio 1 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros ruoÅ¡inį â 352,05 Eur, pagal 2021 m. kovo 29 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros ruoÅ¡inį â 4 698,07 Eur, pagal 2021 m. vasario 1 d. komercinį pasiÅ«lymÄ â 243,47 Eur, iÅ¡ viso â 5 293,59 Eur), pagrįstumÄ taip pat akcentuotinas ieÅ¡kovÄs argumentų fragmentiÅ¡kumas. Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, PVM sÄ skaitų faktÅ«rų ruoÅ¡iniai ir komercinis pasiÅ«lymas gali bÅ«ti vertinami kaip klientų paieÅ¡kÄ , pasiÅ«lymų jiems teikimÄ patvirtinantys duomenys, bet patys savaime neleidžia sprÄsti, kad prekÄs buvo parduotos tokiuose dokumentuose nurodytomis sÄ lygomis.
24. Nors ieÅ¡kovÄ teikÄ papildomus duomenis, kuriais įrodinÄjo, kad nutarties 23 punkte aptartuose dokumentuose nurodytos prekÄs buvo įsigytos ieÅ¡kovÄs vardu, taÄiau ieÅ¡kovÄ Å¡ių prekių neturi, pažymÄtina, jog prekių įsigijimas ir jų pajamavimas nÄra tapatÅ«s veiksmai. Kaip patvirtino liudytoju apklausiamas S. S., įmonÄje buvo įprasta praktika, kad iÅ¡ konkretaus tiekÄjo kelių vadybininkų užsakytas prekes pajamuodavo kuris nors vienas darbuotojas, todÄl vien faktas, jog tam tikras prekes pajamavo atsakovas, atsižvelgiant į ieÅ¡kovÄs pasirinktÄ veiklos vykdymo modelį, pats savaime nereiÅ¡kia, jog visas nurodytas prekes užsakÄ bÅ«tent atsakovas. Å iÄ iÅ¡vadÄ papildomai sustiprino į bylÄ surinkti duomenys apie dalies atsakovo užpajamuotų prekių pardavimÄ (pvz., ieÅ¡kovÄs klientei UAB âBikuvos prekybaâ).
25. Be to, kaip konstatavo pirmosios instancijos teismas, tam tikrais atvejais ieÅ¡kovÄs vardu įsigyjamos prekÄs nepatekdavo į įmonÄs sandÄlį, o buvo pristatomos tiesiogiai klientams, todÄl vien prekių nepatekimas į sandÄlį pats savaime negali bÅ«ti vertinamas kaip jų pasisavinimas. Dar daugiau, pati ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ toleravusi situacijas, kai prekÄs įmonÄs vardu iÅ¡ tiekÄjų buvo užsakomos darbuotojo ar jam artimų asmenų reikmÄms. Å iuo aspektu svarbu pažymÄti, kad ieÅ¡kovÄ neįrodinÄjo pati savo lÄÅ¡omis apmokÄjusi už visas atsakovo užpajamuotas prekes. Esant tokiai situacijai (veiklos praktikai) negali bÅ«ti atmetama ir galimybÄ, kad už dalį prekių su tiekÄjais atsiskaitÄ tiesiogiai tie asmenys, kuriems prekÄs buvo pristatytos, ir ieÅ¡kovÄ neturÄjo jokių su prekių įsigijimu susijusių iÅ¡laidų.
26. TeisÄjų kolegija sutinka ir su skundžiamo sprendimo motyvais, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯ bylÄ inventorizacijos bei sandÄlio apskaitos dokumentų, kurie leistų objektyviai įvertinti, ar prekÄmis, minimomis nutarties 23 punkte aptartuose dokumentuose, ieÅ¡kovÄ tikrai nedisponuoja, ar trÅ«ksta tik ieÅ¡kinyje nurodytųjų prekių, kas leistų objektyviai paneigti galimÄ kitÄ neteisÄtų veiksmų Å¡altinį, pvz., prekių praradimÄ ar iššvaistymÄ , netinkamÄ prekių apskaitÄ ar pan. Nurodytų aplinkybių visuma leido pirmosios instancijos teismui pagrįstai sprÄsti, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ 5 293,59 Eur vertÄs prekių praradimo dÄl neteisÄtų atsakovo veiksmų fakto.
27. Apibendrindama nutarties 23â26 punktuose aptartų aplinkybių visumÄ teisÄjų kolegija sprendžia, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ prekių pasisavinimo ar praradimo dÄl kaltų atsakovo veiksmų fakto, savo pozicijÄ grindÄ prielaidomis, kurioms kilti sÄ lygas sudarÄ bÅ«tent paÄios ieÅ¡kovÄs pasirinktas veiklos organizavimo modelis, todÄl ir aptariamÄ reikalavimÄ dÄl turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ.
28. Papildomai pažymÄtina, kad atsakovo argumentus dÄl artimiems asmenims ieÅ¡kotų prekių, taip pat susiraÅ¡inÄjimÄ su ieÅ¡kovÄs tiekÄjais dÄl to, ar tam tikros prekÄs galÄtų bÅ«ti pristatomos tiesiogiai pirkÄjams, kurie už prekes ir atsiskaitytų, vertindama kaip neteisÄtÄ saviveiklÄ , vykdytÄ pasinaudojant pareigomis, ieÅ¡kovÄ reikalavimo dÄl tokiais atsakovo veiksmais galimai padarytos žalos atlyginimo nereiÅ¡kÄ, neįrodinÄjo pajamų ar pelno netekimo fakto, praÅ¡omÄ priteisti sumÄ siedama su prekių ar piniginių lÄšų pasisavinimu.
DÄl atsakovo atleidimo iÅ¡ darbo (ne)teisÄtumo 29. IeÅ¡kovÄs 2021 m. balandžio 29 d. įsakymu atsakovas iÅ¡ darbo atleistas už Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ â tyÄinį žalos padarymÄ (DK 58 straipsnio 3 dalies 5 punktas). Kaip matyti iÅ¡ įsakymo turinio, Å¡eÅ¡i iÅ¡ septynių darbdavio nurodytų epizodų sutampa su tais, už kuriuos ieÅ¡kovÄ reikalavo atsakovo atžvilgiu taikyti turtinÄ atsakomybÄ. Konstatavus, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ neteisÄtų atsakovo veiksmų, kurie bÅ«tų pagrindas reikalauti žalos atlyginimo, taip paÄiais motyvais vadovaujantis sprÄstina, jog ieÅ¡kovÄ nepagrįstai pripažino atsakovÄ padarius Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ .
30. Vertindamas 2021 m. balandžio 29 d. įsakymo 1.6 punkte darbdavio įvardintÄ pažeidimÄ â prekių, kurių vertÄ 312,49 Eur, pardavimÄ UAB âTermogidasâ, pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad į bylÄ nebuvo pateikti kasos iÅ¡laidų orderis ir PVM sÄ skaita faktÅ«ra, kuriais grindžiamas pažeidimas, o pardavimų suvestinÄje fiksuotas kitokios sumos (264,14 Eur) pardavimas minÄtai klientei. Å ių įrodymų ieÅ¡kovÄ nenuginÄijo. Apeliaciniame skunde akcentuodama, kad pardavimų suvestinÄje aptariamas savarankiÅ¡kas sandoris, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtintų argumentÄ , jog pinigus pagal aptariamÄ pardavimÄ yra gavÄs atsakovas, nors, skirtingai nei kitų ieÅ¡kovÄs nurodytų epizodų atveju, klientas yra žinomas, dÄl ko galimybÄs surinkti visapusiÅ¡kus įrodymus, o ne remtis prielaidomis, buvo platesnÄs.
31. Konstatavusi, kad darbdavio nurodyti darbo pareigų pažeidimai nebuvo padaryti, teisÄjų kolegija nepasisako dÄl skundžiamo sprendimo ir apeliacinio skundo motyvų, susijusių su terminų taikyti DK 58 straipsnyje nurodytas pasekmes skaiÄiavimu.
32. Apeliaciniame skunde taip pat kvestionuojamas skundžiamo sprendimo motyvas, kad darbuotojui 2021 m. kovo 25 d. pateikus praÅ¡ymÄ nutraukti darbo sutartį jo iniciatyva be svarbių priežasÄių, ieÅ¡kovÄ nepagrįstai nepatenkino tokio praÅ¡ymo ir atleido atsakovÄ už Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ . TeisÄjų kolegija pažymi, kad byloje nebuvo sprendžiamas klausimas dÄl darbo sutarties nutraukimo pagrindo pakeitimo, pirmosios instancijos teismas neperkvalifikavo darbdavio veiksmų. Aptariamas argumentas buvo pasitelktas sprendžiant iÅ¡mokos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ mažinimo klausimÄ , akcentuojant, kad darbuotojas pats norÄjo nutraukti darbo santykius, t. y. sprÄsti, jog pajamų praradimas, kuriam kompensuoti yra skiriama nurodyta iÅ¡moka, buvo sÄ lygotas iÅ¡skirtinai tik darbdavio veiksmų (neteisÄto atleidimo), nÄra jokio pagrindo.
33. Nutarties 29â32 punktuose aptartų aplinkybių visumÄ teisÄjų kolegija vertina kaip pakankamÄ konstatuoti, kad pripažindamas darbo sutarties nutraukimÄ neteisÄtu pirmosios instancijos teismas tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ iÅ¡sprendÄ tinkamai.
34. Apeliaciniu skundu nÄra kvestionuojamas sÄ lygų taikyti DK 218 straipsnio 4 dalį, t. y. negrÄ Å¾inti atsakovo į darbÄ bei darbo santykius pripažinti pasibaigusiais teismo sprendimu nuo jo įsiteisÄjimo dienos, egzistavimas. IeÅ¡kovÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ nesutikimÄ su skundžiamo sprendimo dalimi, kuria atsakovui priteista 10 000 Eur kompensacija už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ . PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas apskaiÄiavo 13 586 Eur sumÄ ir vÄliau jÄ sumažino, įvertindamas bylos nagrinÄjimo trukmÄ lÄmusias priežastis, aplinkybÄ, jog laikotarpiu, už kurį skaiÄiuotina iÅ¡moka, atsakovas gavo tam tikras pajamas, be to, jis pats teikÄ praÅ¡ymÄ darbdaviui nutraukti darbo santykius.
35. TeisÄjų kolegija pažymi, kad aplinkybÄ, jog po neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo darbuotojas įsidarbino ar gavo kitų pajamų, pati savaime nepaneigia jo teisÄs reikalauti, kad darbdavys prisiimtų įstatyme įtvirtintÄ finansinÄ atsakomybÄ. Kita vertus, teisÄjų kolegijos vertinimu, nustatydamas iÅ¡mokos dydį pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino fakto, kad pats darbuotojas siekÄ darbo sutarties nutraukimo, teikÄ praÅ¡ymÄ nutraukti darbo sutartį pagal DK 55 straipsnį.
Darbdaviui elgiantis teisÄtai ir nutraukiant darbo sutartį dÄl darbuotojo iÅ¡reikÅ¡tos valios, darbuotojas bÅ«tų neįgijÄs teisÄs į jokias papildomas finansines iÅ¡mokas, todÄl beveik 9 mÄn. vidutinio darbo užmokesÄio dydžiui lygios sankcijos taikymas darbdaviui vertintinas kaip jo padarytam pažeidimui neadekvati sankcija, sukurianti galimybÄ darbuotojui nepagrįstai praturtÄti. Ä® Å¡iÄ aplinkybÄ atsižvelgdama teisÄjų kolegija sprendžia, kad yra pagrindas skundžiamÄ sprendimÄ pakeisti, sumažinant atsakovui priteisiamÄ iÅ¡mokos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ dydį iki apeliaciniame skunde nurodytos atsakovo 3 mÄn. vidutiniam darbo užmokesÄiui lygios 3 201,54 Eur sumos.
DÄl bylos procesinÄs baigties 36. Pripažinusi, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai iÅ¡sprendÄ tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ dÄl darbdavio reikalavimo priteisti iÅ¡ darbuotojo su darbo santykiais susijusios žalos atlyginimÄ , taip pat darbuotojo reikalavimo pripažinti neteisÄtu jo atleidimÄ iÅ¡ darbo už Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ , taÄiau egzistuoja pagrindas papildomai sumažinti darbuotojui iÅ¡ darbdavio priteistÄ iÅ¡mokos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ sumÄ , teisÄjų kolegija pakeiÄia skundžiamÄ sprendimÄ .
37. Nors skundžiamas teismo sprendimas keiÄiamas, teisÄjų kolegija sprendžia, kad dÄl to perskirstyti pirmosios instancijos teisme Å¡alių turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nÄra pagrindo. PabrÄžtina, kad esminiai reikalavimai dÄl žalos atlyginimo priteisimo ir darbuotojo atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu buvo iÅ¡sprÄsti darbdavio nenaudai, o iÅ¡vestinį reikalavimÄ teismas iÅ¡sprendÄ darbuotojui priteistinÄ iÅ¡mokos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ dydį nustatydamas savo iniciatyva.
Nors Å¡is dydis teismo ir buvo sumažintas, kartu teismas konstatavo, kad atsakovui turi bÅ«ti atlyginamos visos jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Kartu akcentuotina, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos atsirado dÄl ieÅ¡kovÄs inicijuoto teisminio proceso, jeigu ieÅ¡kovÄ bÅ«tų sutikusi su darbo ginÄų komisijos sprendimu, jos finansinÄs prievolÄs, susijusios su iÅ¡moka už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , apimtis bÅ«tų buvusi ženkliai mažesnÄ (1 567,68 Eur), todÄl sprÄsti, kad kuri nors bylos dalis buvo iÅ¡nagrinÄta darbdavio naudai, nÄra jokio pagrindo.
38. SprÄsdama bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo apeliaciniame procese klausimÄ teisÄjų kolegija pažymi, kad vienas iÅ¡ skundo reikalavimų â sumažinti darbuotojui priteistÄ iÅ¡mokos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ sumÄ â buvo patenkintas, nors atsakovas nurodÄ su tokiu reikalavimu nesutinkantis, kas leidžia sprÄsti, jog dalis skundo reikalavimų buvo iÅ¡sprÄsti darbuotojo nenaudai. Už patenkintÄ darbdavio turtinį reikalavimÄ mokÄtinas 153 Eur ((10 000 Eur â 3 201,54 Eur) à 3 proc. à 75 proc.) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 4, 7 dalys) žyminis mokestis priteistinas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo.
39. Kartu pabrÄžtina, kad byloje buvo pareikÅ¡tas neturtinis reikalavimas ir du turtiniai reikalavimai, kurių bendra suma 17 176,94 Eur (10 000 Eur + 7 176,94 Eur). Atsižvelgdama į tai, kad neturtinis reikalavimas buvo atmestas visa apimtimi, o patenkinta turtinio reikalavimo dalis sudaro apie 40 proc. ((10 000 Eur â 3 201,54 Eur) ÷ 17 176,94 Eur à 100 proc.), taip pat įvertinusi faktÄ , jog visa apimtimi buvo atmestas savarankiÅ¡kas turtinis reikalavimas dÄl žalos atlyginimo priteisimo, o iÅ¡ dalies patenkintas iÅ¡vestinis reikalavimas dÄl iÅ¡mokos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, kad byla apeliacinÄje instancijoje iÅ¡nagrinÄta santykiu 80/20 atsakovo naudai.
Vadovaujantis Å¡ia proporcija ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinas 180 Eur (900 Eur à 20 proc.) iÅ¡laidų atlyginimas, atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs â 1 839,20 Eur (2 299 Eur à 80 proc.). Vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo principu prieÅ¡prieÅ¡ines sumas įskaiÄius tarpusavyje, atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisiamas 1 506,20 Eur (1 839,20 Eur â 153 Eur â 180 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliaciniame procese atlyginimas. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a :
Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. rugsÄjo 1 d. sprendimÄ pakeisti, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSantechkomplektasâ, juridinio asmens kodas 300516571, atsakovui M. R., gim. (duomenys neskelbtini), priteistÄ vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ sumÄ sumažinant nuo 10 000 Eur (deÅ¡imties tÅ«kstanÄių eurų) (neatskaiÄius mokesÄių) iki 3 201,54 Eur (trijų tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų vieno euro 54 ct) (neatskaiÄius mokesÄių).
KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . Priteisti atsakovui M. R., gim. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSantechkomplektasâ, juridinio asmens kodas 300516571, 1 506,20 Eur (tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų Å¡eÅ¡ių eurų 20 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliaciniame procese atlyginimÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Marius Bartninkas Egidijus TamaÅ¡auskas Lina ŽemaitienÄ