1a12ddd2-e454-48e7-becc-e390726fd52d · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, sutartinių ir metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä :                           ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1012,86 Eur skolos, kuriÄ sudaro 700 Eur negrÄ Å¾inta paskolos suma ir 312,86 Eur palÅ«kanų suma, taip pat 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 23 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų: sumokÄto žyminio mokesÄio.             Atsakovui adresuotos ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos bei teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2017 m. sausio 23 d. darbovietÄje.
Legislator headnote
AI generated1a12ddd2-e454-48e7-becc-e390726fd52d · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas:              Nurodytas aplinkybes įrodo ir patvirtina pateikti teismui dokumentai â Vartojimo kredito sutartis, sutikimas tvarkyti asmens duomenis, asmens tapatybÄs kortelÄs kopija, palÅ«kanų skaiÄiavimo paaiÅ¡kinimas, žyminio mokesÄio kvitas. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 straipsnis numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir laiku. Sutarties bendrųjų sÄ lygų 4.1. punkte numatyta, kad už naudojimÄ si kreditu kredito gavÄjas privalo mokÄti fiksuotas palÅ«kanas iÅ¡reikÅ¡tas bendra kredito kainos metine norma ir kurios procentinÄ iÅ¡raiÅ¡ka yra pateikiama sutarties specialiosiose sÄ lygose.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-534-399/2017Teisminio proceso Nr. 2-28-3-00033-2017-1Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.6.2.     (S)                                                         MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 13 d.MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Janina ZaržeckienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovui D.
B. dÄl skolos, sutartinių ir metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä :                           ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1012,86 Eur skolos, kuriÄ sudaro 700 Eur negrÄ Å¾inta paskolos suma ir 312,86 Eur palÅ«kanų suma, taip pat 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 23 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų: sumokÄto žyminio mokesÄio.             Atsakovui adresuotos ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos bei teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2017 m. sausio 23 d. darbovietÄje.
Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai.                          Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .Bylos duomenimis nustatyta, kad 2015 m. kovo 13 d. tarp Å¡alių buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui 700 Eur sumÄ 12 mÄnesių terminui.
Paskolos suteikimo metu galiojo akcija, kuomet atsakovui buvo suteikta galimybÄ pradÄti grÄ Å¾inti paskolÄ praÄjus 3 mÄnesiams nuo paskolos iÅ¡davimo dienos. Atsakovas paskolÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2016m. gegužÄs 13 d. Atsakovas nesilaikÄ kredito grÄ Å¾inimo grafiko, nustatyto sutarties specialiojoje dalyje, todÄl ieÅ¡kovÄ 2015 m. rugpjÅ«Äio 4 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį. Atsakovas liko skolingas 700 Eur. IeÅ¡kovÄ paskaiÄiavo 312,86 Eur dydžio palÅ«kanas, kurias sudaro 142,95 Eur fiksuota palÅ«kanų suma ir 169,91 Eur palÅ«kanų sumÄ už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo už laikotarpį nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 5 d. iki 2015 m. rugsÄjo 10 d., bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma 130,70 procentų.
             Nurodytas aplinkybes įrodo ir patvirtina pateikti teismui dokumentai â Vartojimo kredito sutartis, sutikimas tvarkyti asmens duomenis, asmens tapatybÄs kortelÄs kopija, palÅ«kanų skaiÄiavimo paaiÅ¡kinimas, žyminio mokesÄio kvitas. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 straipsnis numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir laiku. Sutarties bendrųjų sÄ lygų 4.1. punkte numatyta, kad už naudojimÄ si kreditu kredito gavÄjas privalo mokÄti fiksuotas palÅ«kanas iÅ¡reikÅ¡tas bendra kredito kainos metine norma ir kurios procentinÄ iÅ¡raiÅ¡ka yra pateikiama sutarties specialiosiose sÄ lygose.
PalÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo kredito iÅ¡mokÄjimo kredito gavÄjui dienos (imtinai) iki dienos, kuomet visas kreditas yra faktiÅ¡kai sugrÄ Å¾inamas kredito davÄjui (Sutarties bendrųjų sÄ lygų 4.4. punktas). Kredito gavÄjui praleidus kredito/palÅ«kanų mokÄjimo terminÄ , 4.1. punkte nurodytos palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos toliau nuo visos pradelstos sumokÄti sumos už visÄ pradelsimo laikÄ pagal CK 6.874 straipsnio 1 dalį, LR Vartojimo kredito įstatyme bei sutartyje nustatytas taisykles (Sutarties bendrųjų sÄ lygų 7.1. punktas).
Esant nurodytoms aplinkybÄms iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisiama 700 Eur negrÄ Å¾inta paskolos suma ir 312,86 Eur palÅ«kanų suma, viso 1012,86 Eur skolos.CK 6.37 straipsnio 2 dalyje ir 6.210 straipsnio 1 dalyje yra numatyta skolininko pareiga mokÄti palÅ«kanas už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. TodÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu, iÅ¡ atsakovo priteisiamos įstatymo nustatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Sutinkamai su Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 93 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos 23 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro sumokÄtas žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
           Šioje byloje susidarÄ 3,02 Eur dydžio iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, todÄl ieÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, jos priteistinos iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 1012,86 Eur (vienÄ tÅ«kstantį dvylika eurų 86 ct) skolos, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo 2017 m. sausio 6 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 23 Eur (dvideÅ¡imt tris eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ, juridinio asmens kodas 301881644, buveinÄs adresas:
Kaunas, Jonavos g. 254A, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, naudai.Priteisti iÅ¡ atsakovo D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), valstybÄs naudai 3,02 Eur (tris eurus 2 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, jas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos vienÄ iÅ¡ sÄ skaitų, įmokos kodas 5660.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį CPK 287 straipsnio 1-4 dalis ir 80 straipsnio 3 dalies reikalavimus.
IeÅ¡kovÄ per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .             TeisÄja                                      [pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u]                       Janina ZaržeckienÄ