191a842e-d64e-4e8d-a55a-15bb015817c2 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2S-590-642/2020 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-08884-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.4; 3.3.2.5; 3.5.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 23 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ Å½vinklytÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kÄjos (skolininkÄs) uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. vasario 7 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. eL2-13373-1032/2019 pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo pagal teismo patvirtintÄ uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) taikos sutartį.
Legislator headnote
AI generated191a842e-d64e-4e8d-a55a-15bb015817c2 · KlaipÄdos apygardos teismas: â 2019 m. rugsÄjo 15 d. KreditorÄ atliko darbus, juos perdavÄ atliktų darbų aktais ir iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už 9 593,49 Eur sumÄ . SkolininkÄ darbus ir PVM sÄ skaitas faktÅ«ras priÄmÄ be jokių pastabų, taÄiau už atliktus darbus kreditorei nesumokÄjo. TodÄl akivaizdu, kad atskirajame skunde nurodyti teiginiai, jog kreditorÄ pasitraukÄ iÅ¡ objekto ir skolininkÄ patiria nuostolius, yra deklaratyvÅ«s, nepagrįsti, kadangi kreditorÄ darbus objekte baigÄ. 7.2.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-590-642/2020 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-08884-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.4; 3.3.2.5; 3.5.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 23 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ Å½vinklytÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kÄjos (skolininkÄs) uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. vasario 7 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. eL2-13373-1032/2019 pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo pagal teismo patvirtintÄ uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) taikos sutartį.
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 5 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. eL2-13373-1032/2019 buvo patvirtinta pareiÅ¡kÄjų (kreditorÄs) uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) (duomenys neskelbtini) ir suinteresuoto asmens (skolininkÄs) UAB (duomenys neskelbtini) taikos sutartis. 2. 2020 m. sausio 20 d. teisme buvo gautas pareiÅ¡kÄjos UAB (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymas iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl nevykdomos taikos sutarties.
PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad suinteresuotas asmuo nesilaikÄ taikos sutartyje nustatyto mokÄjimo grafiko ir pagal taikos sutartyje nustatytÄ mokÄjimo grafikÄ yra sumokÄjÄs tik vienÄ Ä¯mokÄ . II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mai 2020 m. vasario 7 d. nutartimi nutarÄ pareiÅ¡kÄjos UAB (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ tenkinti, iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjai UAB (duomenys neskelbtini) vykdomÄ jį raÅ¡tÄ pagal 2019 m. gruodžio 5 d. nutartimi patvirtintÄ taikos sutartį civilinÄje byloje Nr. eL2-13373-1032/2019 likusiai skolos daliai â 4 865,65 Eur ir 6 procentų metinÄms palÅ«kanoms nuo nesumokÄtos sumos iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo.
4. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad UAB (duomenys neskelbtini) teismui nepateikÄ jokių įrodymų apie tinkamÄ taikos sutarties vykdymÄ .
5. Teismas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjos UAB (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ , padarÄ iÅ¡vadÄ , kad UAB (duomenys neskelbtini) nevykdo KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2019 m. gruodžio 5 d. nutartimi patvirtintos taikos sutarties sÄ lygų, todÄl pareiÅ¡kÄjos UAB (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ tenkino. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 6. Atskiruoju skundu UAB (duomenys neskelbtini) praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 6.1.
UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) sieja sutartiniai įsipareigojimai pagal rangos darbų sutartį. SkolininkÄ UAB (duomenys neskelbtini) reguliariai (nors tik iÅ¡ dalies) vykdÄ mokÄjimus UAB (duomenys neskelbtini). Pažymima, kad nors pagal Å¡alis siejanÄiÄ rangos darbų sutartį UAB (duomenys neskelbtini) yra įsipareigojusi vykdyti darbus, ji darbus sustabdÄ ir pasitraukÄ iÅ¡ objekto. DÄl tokio kreditorÄs elgesio skolininkÄ jau patyrÄ ir ateityje dar patirs nuostolių. 6.2.
ApeliantÄs nuomone, kreditorÄ, sudarydama taikos sutartį, neketino tÄsti savo sutartinių įsipareigojimų, žinodama, kad tokiais savo veiksmais privers užsakovÄ â skolininkÄ patirti nuostolių, o tai tik patvirtina nesÄ Å¾iningÄ kreditorÄs elgesį.
7. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ UAB (duomenys neskelbtini) praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 7.1. KreditorÄ ir skolininkÄ sudarÄ sutartį, pagal kuriÄ kreditorÄ Ä¯sipareigojo atlikti ardymo, aplinkos sutvarkymo, statybinių atliekų iÅ¡vežimo ir kitus darbus objekte, esanÄiame (duomenys neskelbtini), o skolininkÄ Ä¯sipareigojo už atliktus darbus sumokÄti. Darbų atlikimo terminas 2019 m. liepos 1 d.
â 2019 m. rugsÄjo 15 d. KreditorÄ atliko darbus, juos perdavÄ atliktų darbų aktais ir iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už 9 593,49 Eur sumÄ . SkolininkÄ darbus ir PVM sÄ skaitas faktÅ«ras priÄmÄ be jokių pastabų, taÄiau už atliktus darbus kreditorei nesumokÄjo. TodÄl akivaizdu, kad atskirajame skunde nurodyti teiginiai, jog kreditorÄ pasitraukÄ iÅ¡ objekto ir skolininkÄ patiria nuostolius, yra deklaratyvÅ«s, nepagrįsti, kadangi kreditorÄ darbus objekte baigÄ. 7.2.
Kreditorei kreipusis į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, skolininkÄ sutiko su kreditorÄs reikalavimu, todÄl Å¡alys sudarÄ taikos sutartį. SkolininkÄ iÅ¡ dalies taikos sutartį įvykdÄ, t. y. sumokÄjo pirmÄ jÄ Ä¯mokÄ , taÄiau, antros įmokos skolininkÄ nesumokÄjo, nors tam nÄra jokio pagrindo. 7.3. SkolininkÄ, pasiraÅ¡ydama taikos sutartį, patvirtino, kad jai žinomos ir suprantamos visos taikos sutarties sudarymo ir teisinÄs pasekmÄs. 7.4. KreditorÄs įsitikinimu, akivaizdu, kad skolininkÄ siekia vilkinti civilinį procesÄ , kad nereikÄtų įvykdyti skolininkei tenkanÄios pareigos pagal sutartį atsiskaityti su kreditore už darbus ir įgyvendinti taikos sutarties sÄ lygų.
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 8. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai).
9. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju skundui iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs medžiagos.
10. Byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria pareiÅ¡kÄjai (kreditorei) UAB (duomenys neskelbtini) iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas pagal KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2019 m. gruodžio 5 d. nutartimi patvirtintÄ taikos sutartį civilinÄje byloje eL2-13373-1032/2019, teisÄtumo ir pagrįstumo.
11. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.983 straipsnyje nustatyta, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus, užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas taikos sutarties sampratÄ , nurodÄ, jog taikos sutartis â tai ginÄo Å¡alių tarpusavio kompromisas, susitarimas, kuriuo jos, atsisakydamos tam tikrų oponuojanÄių argumentų, nustato abipusiÅ¡kai priimtinas jų ginÄo sprendimo sÄ lygas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2010, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. liepos 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-354/2008; kt.). Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ (CK 6.985 straipsnio 1 dalis) ir yra vykdytinas dokumentas (CPK 584 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
12. CPK 646 straipsnio 3 dalis numato, jeigu nevykdoma teismo patvirtinta taikos sutartis, suinteresuota Å¡alis gali kreiptis į bylÄ iÅ¡nagrinÄjusį teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . Teismas, iÅ¡tyrÄs Å¡alių nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus apie taikos sutarties sÄ lygų vykdymÄ , dÄl neįvykdytos taikos sutarties dalies iÅ¡duoda vykdomÄ jį raÅ¡tÄ arba atsisako jį iÅ¡duoti.
13. Taikos sutarties, kurios sudarymas, patvirtinimas ir vykdymas nustatytas materialiosios ir proceso teisÄs normų, ypatumas yra tas, kad, taikos sutarties Å¡aliai nevykdant sutartimi nustatytos prievolÄs, suinteresuotos Å¡alies (kreditoriaus) praÅ¡ymu pagal teismo nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis, rezoliucinÄ dalį iÅ¡duodamas vykdomasis raÅ¡tas ir jis vykdomas CPK nustatyta tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-372/2010). Taigi vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimas dÄl neįvykdytos taikos sutarties dalies siejamas su fakto nustatymu, kad viena iÅ¡ sutarties Å¡alių pažeidÄ (neįvykdÄ) joje nustatytas prievoles (CPK 646 straipsnio 3 dalis).
14. PažymÄtina, kad civilinis procesas grindžiamas rungimosi ir Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principais, kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 straipsniai). VisapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjus byloje esanÄius įrodymus, faktines aplinkybes, egzistavusias nutarties priÄmimo metu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad skolininkÄ UAB (duomenys neskelbtini) nepateikÄ Ä¯rodymų apie atliktÄ mokÄjimÄ pagal taikos sutartį. Teismui konstatavus, jog byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, kad skolininkÄ tinkamai vykdÄ mokÄjimus pagal taikos sutarties sÄ lygas, pareiÅ¡kÄjai pagrįstai buvo iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas dÄl neįvykdytos taikos sutarties dalies.
15. Taikos sutartys Å¡alims turi įstatymo galiÄ , nepriklausomai, ar jos patvirtintos teismo tvarka (CK 6.189 straipsnio 1 dalis); kita vertus, teismo patvirtinta taikos sutartis Å¡alims įgyja res judicata galiÄ ir tampa vykdytinu dokumentu (CK 6.985 straipsnio 2 dalis). CK 6.156 straipsnyje įtvirtintas sutarties laisvÄs principas suponuoja Å¡alims teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti teises ir pareigas.
16. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad taikos sutartyje Å¡alys patvirtino, kad joms yra žinomos ir suprantamos visos taikos sutarties sudarymo ir teisinÄs pasekmÄs, be to, Å¡ios teisinÄs pasekmÄs atitinka tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ , iÅ¡reiÅ¡kiamÄ sudarant Å¡iÄ taikos sutartį.
17. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, atsižvelgiant sutarties laisvÄs principÄ (CK 6.156 straipsnis), sutarties privalomumo ir vykdytinumo (pacta sunt servanda) principus, kuriais grindžiami sutartiniai santykiai, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad skolininkÄ, sudarydama taikos sutartį, žinojo, savo laisva valia pritarÄ, kada ir kokius mokÄjimus kreditorei ji turi atlikti, taÄiau, pažeisdama taikos sutarties sÄ lygas, mokÄjimo laiku neatliko.
18. Pažymima, kad atskirajame skunde skolininkÄ nepaneigÄ pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, kad skolininkÄ nevykdo KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 5 d. teismo nutartimi patvirtintos taikos sutarties sÄ lygų, nepateikÄ jokių įrodymų apie vykdomÄ atsiskaitymÄ su UAB (duomenys neskelbtini).
19. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į skolininkÄs atskirajame skunde nurodytas aplinkybes, kad kreditorÄ pasitraukÄ iÅ¡ objekto ir neketina vykdyti savo sutartinių įsipareigojimų pagal Å¡alių sudarytÄ rangos sutartį. Teismo vertinimu, Å¡ie apeliantÄs argumentai yra nepagrįsti jokiais raÅ¡ytiniais įrodymais, be to, jie yra absoliuÄiai niekaip nesusijÄ su nagrinÄjamu klausimu, t. y. skolininkÄs įsipareigojimų nevykdymu pagal teismo patvirtintÄ taikos sutartį ir iÅ¡ to kilusias teisines pasekmes. PažymÄtina ir tai, kad pati kreditorÄ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo, jog skunde nurodyti teiginiai apie kreditorÄs pasitraukimÄ iÅ¡ objekto ir dÄl to skolininkÄs patiriamus nuostolius yra deklaratyvÅ«s, absoliuÄiai nepagrįsti, kadangi kreditorÄ darbus objekte yra pabaigusi.
20. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011). ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ bylos duomenų sprendžia, kad kiti atskirojo skundo argumentai nÄra reikÅ¡mingi teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumui ir pagrįstumui.
21. Remdamasis tuo, kas anksÄiau aptarta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesinÄs teisÄs normas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, todÄl atskirasis skundas atmetamas, o skundžiama nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336?339 straipsniais, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. vasario 7 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja DanutÄ Å½vinklytÄ