18f13c69-b95c-4e31-8bbd-e8881a692cc2 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 18 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-49-874/2014 pagal pareiÅ¡kÄjų J. B. ir J. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl santuokos nutraukimo bendru sutikimu, ir n u s t a t Ä :                                                                           I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ J. B. ieÅ¡kiniu (1â5 b. l.) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama nutraukti santuokÄ dÄl atsakovo J.
Legislator headnote
AI generated18f13c69-b95c-4e31-8bbd-e8881a692cc2 · Å iaulių apygardos teismas: įvykdymui ir jos sutikimu. Apeliacinio skundo padavimas dÄl teismo sprendimo, kuriuo patvirtinta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių abiejų buvusių sutuoktinių interesus atitinkanÄiomis sÄ lygomis, duoda pagrindo manyti, kad, netaikant laikinosios apsaugos priemonÄs, J. B. gali vengti mokÄti J. B. kompensacijÄ , vilkinti įsipareigojimų vykdymÄ ir pan. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs,                                               teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 str.
Full text
                                                                                                 CivilinÄ byla Nr. 2A-503-124 /2014                                                                                   Teisminio proceso Nr. 2-18-3-00559-2013-9                                                                       Procesinio sprendimo kategorija 75.4.1,75.8; 121.14 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 30 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja LaisvÄ AleknaviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo J.
B. apeliacinį skundÄ dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 18 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-49-874/2014 pagal pareiÅ¡kÄjų J. B. ir J. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl santuokos nutraukimo bendru sutikimu, ir n u s t a t Ä :                                                                           I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ J. B. ieÅ¡kiniu (1â5 b. l.) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama nutraukti santuokÄ dÄl atsakovo J.
B. kaltÄs, po santuokos nutraukimo ieÅ¡kovei palikti pavardÄ âB.â, atsakovui âB.â, ieÅ¡kovei po santuokos nutraukimo priteisti automobilį VW Golf, v/n (duomenys neskelbtini) atsakovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priteisti butÄ , esantį, (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei priteisti iÅ¡ atsakovo 17 250 Lt kompensacijÄ už jam tenkanÄiÄ didesnÄ santuokoje įgyto turto dalį ir turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2013-12-10 teisme gautas pareiÅ¡kÄjų J. B. ir J. B. pareiÅ¡kimas dÄl santuokos nutraukimo bendru sutikimu (46â48 b. l.).
PareiÅ¡kÄjai praÅ¡Ä nutraukti santuokÄ abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, po santuokos nutraukimo ieÅ¡kovei palikti pavardÄ âB.â, atsakovui âB.â, patvirtinti pateiktÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. PareiÅ¡kime nurodÄ, kad nusprendÄ santuokÄ nutraukti bendru sutikimu, nes santuoka faktiÅ¡kai yra iÅ¡irusi, Å¡alys kaip Å¡eima kartu negyvena, bendro Å«kio neveda, santuokinio gyvenimo negyvena. NepilnameÄių vaikų neturi, įsipareigojimų kreditoriams nÄra.
Santuokoje įgytÄ turtÄ yra pasidalinÄ sutartimi dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. Abu yra veiksnÅ«s, darbingi, iÅ¡laikymo vienas kitam nereikalauja, pretenzijų vienas kitam dÄl santuokos iÅ¡irimo neturi.                II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2014 m. vasario 18 d. sprendimu (52â54 b. l.) praÅ¡ymÄ patenkino, nutraukÄ santuokÄ , sudarytÄ tarp J. B. ir J. B. abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, po santuokos nutraukimo paliko pareiÅ¡kÄjų santuokos metu turÄtas pavardes:
B., B., patvirtino 2013-12-10 pareiÅ¡kÄjų sudarytÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių.Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjai nebegyvena kartu, neveda bendro Å«kio, negyvena santuokinio gyvenimo, abu neigia Å¡eimos iÅ¡saugojimo galimybÄ, todÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡alių santuoka yra iÅ¡irusi. Byloje yra nustatytos visos santuokos nutraukimo sÄ lygos, numatytos CK 3.51 straipsnyje: nuo santuokos sudarymo yra praÄjÄ daugiau kaip vieneri metai, yra sudaryta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, pareiÅ¡kÄjai yra visiÅ¡kai veiksnÅ«s. Sutuoktinių pateikta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai, nenustatyta, kad ji iÅ¡ esmÄs pažeis vieno iÅ¡ sutuoktinio ar kitų asmenų teises ar teisÄtus interesus.
            III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentai PareiÅ¡kÄjas J. B. apeliaciniu skundu (56 b. l.) praÅ¡o panaikinti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-02-18 sprendimÄ ir bylÄ perduoti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1.Teismo sprendime buvo įraÅ¡yta sÄ lyga â įraÅ¡as vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisÄs perleidimo draudimo, užkertanti pareiÅ¡kÄjui galimybÄ Ä¯vykdyti prievolÄ - sumokÄti J.
B. 15 000 litų. PareiÅ¡kÄjui J. B. yra uždrausta ne tik parduoti, mainyti, dovanoti, taÄiau net ir įkeisti jam atitekusį turtÄ . PareiÅ¡kÄjas neturÄs net galimybÄs kreiptis į bankÄ paskolos, kuriÄ gavÄs galÄtų sumokÄti buvusiai sutuoktinei sutartÄ sumÄ . Esant tokiems suvaržymams ir sunkiai turtinei padÄÄiai, J. B. neteko galimybÄs įvykdyti teismo sprendimÄ . Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas nesudaro prielaidų tinkamai apginti savo turtinius interesus tiek pareiÅ¡kÄjui J.
B., tiek sutuoktinei. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (59â61 b. l.) pareiÅ¡kÄja J. B. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , nurodÄ, kad Sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių sÄ lygos su J. B. buvo aptartos ir suderintos, J. B. naudojosi kvalifikuota advokatÄs pagalba, todÄl teigimas, kad jis nesuprato sutarties sÄ lygų, yra visiÅ¡kai nepagrįstas. Laikinoji apsaugos priemonÄ netrukdo pareiÅ¡kÄjui atlikti jo nurodomų veiksmų - parduoti butÄ , įkeisti gaunant paskolÄ , bet jie turi bÅ«ti nukreipti sutartyje dÄl santuokos nutraukimo pasekmių numatyto įsipareigojimo J.
B. įvykdymui ir jos sutikimu. Apeliacinio skundo padavimas dÄl teismo sprendimo, kuriuo patvirtinta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių abiejų buvusių sutuoktinių interesus atitinkanÄiomis sÄ lygomis, duoda pagrindo manyti, kad, netaikant laikinosios apsaugos priemonÄs, J. B. gali vengti mokÄti J. B. kompensacijÄ , vilkinti įsipareigojimų vykdymÄ ir pan. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs,                                               teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 str.
įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, taip pat ir priimtus CPK 314 str. tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 str. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Å i byla nagrinÄjama pareiÅ¡kÄjo J. B. apeliacinio skundo ribose. ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d.). CivilinÄ byla dÄl santuokos nutraukimo buvo pradÄta nagrinÄti ginÄo teisena forma pagal sutuoktinÄs J. B. ieÅ¡kinį dÄl santuokos nutraukimo dÄl sutuoktinio kaltÄs. NagrinÄjimo metu, Å¡alys sudarÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, praÅ¡Ä santuokÄ nutraukti bendru sutuoktinių pareiÅ¡kimu, patvirtinti pateiktÄ sutartį, todÄl buvo sukurtos prielaidos santuokos nutraukimo bylos nagrinÄjimÄ baigti CK treÄiosios knygos II dalies IV skyriaus antrojo skirsnio nustatyta tvarka ir sÄ lygomis - abiejų sutuoktinių bendru sutikimu (CK 3.51 str.).
Teismas perÄjo į bylos nagrinÄjimÄ ypatingosios teisenos (supaprastinto proceso tvarka).JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2014 m. vasario 18 d. sprendimu pareiÅ¡kimÄ patenkino, pareiÅ¡kÄjų santuokÄ nutraukÄ, patvirtino sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl teismo sprendimo, kuriuo nagrinÄjant bylÄ ypatingosios teisenos tvarka (CPK XXXV skyrius) nutraukta pareiÅ¡kÄjų santuoka ir patvirtinta pareiÅ¡kÄjų sudaryta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, teisÄtumo ir pagrįstumo.
Sutuoktiniai gali kreiptis į teismÄ dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, kartu su praÅ¡ymu dÄl santuokos nutraukimo pateikdami sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių (CK 3.51, 3.52 straipsniai). Sutartyje sutuoktiniai turi aptarti savo nepilnameÄių vaikų ir vienas kito iÅ¡laikymo, nepilnameÄių vaikų gyvenamosios vietos ir dalyvavimo juos auklÄjant klausimus, jų bendro turto padalijimo klausimus bei kitas savo turtines ir neturtines teises bei pareigas (CK 3.53 straipsnio 3 dalis, 3.59 straipsnis).
Teismas privalo vertinti praÅ¡ymo nutraukti santuokÄ pagrįstumÄ ir sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių teisÄtumÄ (CK 3.53 straipsnio 4 dalis). Tai reiÅ¡kia, kad teismas turi ne tik patikrinti, ar sutartyje sutuoktiniai aptarÄ visus klausimus, kurie pagal CK 3.53 straipsnio 3 dalį turi bÅ«ti aptarti, bet ir įvertinti, ar sutarties sÄ lygos neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai, ar iÅ¡ esmÄs nepažeidžia sutuoktinių nepilnameÄių vaikų ar vieno sutuoktinio teisių ir teisÄtų interesų.
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad sutuoktiniams pateikus sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, teismas nutarÄ bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka ir nebekvietÄ sutuoktinių į teismo posÄdį. Ä®prastai Å¡ios kategorijos bylos nagrinÄjamos žodinio proceso tvarka (CPK 540 str.1 d.), nes bendras sutuoktinių praÅ¡ymas nutraukti santuokÄ neįpareigoja teismo besÄ lygiÅ¡kai jÄ nutraukti. CK 3.54 straipsnio 1 dalyje teismas įpareigojamas imtis priemonių, kad sutuoktiniai susitaikytų.
Taip pat teismas turÄtų įsitikinti, ar Å¡eima iÅ¡iro galutinai, iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar praÅ¡ymas paduotas apgalvotai, nepasikarÅ¡Äiavus, ar jis atitinka Å¡alių valiÄ . PažymÄtina, kad nagrinÄjamoje byloje teismas 2013-11-13 protokoline nutartimi buvo pripažinÄs J. B. dalyvavimÄ bÅ«tinu, nors jis ir buvo atstovaujamas profesionalaus teisininko(42 b. l.).PažymÄtina ir tai, kad teismas, gavÄs sutartį, ir esant joje numatytam pareiÅ¡kÄjo nuosavybÄs teisių laikinam apribojimui, nesiaiÅ¡kino Å¡ios aplinkybÄs, ar ji neapribos pareiÅ¡kÄjo teisių dÄl jam perduodamo santuokinio turto disponavimo.
PareiÅ¡kime nÄra nurodyta, kad sudarant Å¡iÄ sutartį dalyvavo ir jo atstovÄ. PareiÅ¡kimas buvo patenkintas, sutartis patvirtinta, nedalyvaujant ir nekvieÄiant pareiÅ¡kÄjų. Teismas, atsižvelgdamas į bylos kategorijÄ ir į aktyvų teismo vaidmenį Å¡ios kategorijos byloje (CPK 376 str.), sprendžia, kad teismas, tvirtindamas sutartį, be kito ko, turÄjo įsitikinti, jog Å¡alys suvokia sutarties esmÄ ir pasekmes. IÅ¡ apelianto teismui pateikto apeliacinio skundo turinio matyti, jog jis apeliaciniu skundu neginÄija sprendimo dalies nutraukti santuokÄ , bet ginÄija teismo patvirtintÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, kaip neatitinkanÄiÄ jo valios, pažeidžianÄiÄ jo teises ir teisÄtus interesus.
ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir surinktais įrodymais, konstatuoja, kad iÅ¡ esmÄs tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, o bÅ«tent, apeliantas kelia klausimus dÄl turto padalijimo įgyvendinimo bÅ«do. CK 3.53 straipsnio 4 dalis nustato, kad teismas netvirtina sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, jei nustato, kad sudaryta sutartis prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ar iÅ¡ esmÄs pažeidžia sutuoktinių nepilnameÄių vaikų interesus ar vieno sutuoktinio teises ir teisÄtus interesus.
Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjas apeliaciniame skunde bÅ«tent ir nurodo, kad sudaryta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių neatitinka jo interesų ir tikrosios valios, jis pasiraÅ¡Ä sutartį, nesuvokÄs jos turinio. Tokios sutarties, kuria jis asmeniÅ¡kai prisiimtų prievolÄ sumokÄti sutuoktinei kompensacijÄ , esant turto perleidimo draudimui, jis nebÅ«tų pasiraÅ¡Äs. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į Å¡alių procesinių dokumentų apeliacinei instancijai turinį, neturi pagrindo nesutikti su apelianto argumentais, jog patvirtinta sutartis realiai neatitinka nurodomos apelianto valios, pažeidžia jo interesus, yra apribotos jo disponavimo teisÄs, dÄl ko jis negali įvykdyti sutarties.
Jeigu sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ar iÅ¡ esmÄs pažeidžia sutuoktinių nepilnameÄių vaikų ar vieno sutuoktinio teises ir teisÄtus interesus, teismas sutarties netvirtina, o bylÄ dÄl santuokos nutraukimo sustabdo, kol sutuoktiniai sudarys naujÄ sutartį (CK 3.53 str. 4 d.). Taigi, teismas, prieÅ¡ tvirtindamas sutartį, turÄjo įsitikinti, kad nÄra CK 3.53 str. 4 d. numatytų aplinkybių, dÄl kurių sutartis negali bÅ«ti tvirtinama. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas to nepadarÄ ir patvirtino įstatymų reikalavimų neatitinkanÄiÄ sutartį, kuri neatitinka sutuoktinio valios.
Apeliantas apeliaciniame skunde pagrįstai teigia, kad sutarties sÄ lygos dÄl santuokinio turto padalijimo yra suformuluotos netinkamai, neatitinka jo valios, yra apribotos disponavimo teisÄs, dÄl ko jis negali įvykdyti sutarties sÄ lygų, o teismo posÄdžio metu nebuvo iÅ¡siaiÅ¡kinta tikroji sutuoktinio valia, dÄl sutarties sÄ lygų kilo ginÄas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014vasario 18 d. sprendimu patvirtinta sutuoktinių J. B. ir J. B. sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių neatitinka Å¡alių sutartinÄs valios, esmingai pažeidžia sutuoktinio teises ir teisÄtus interesus.
Sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių teisÄtumo teisminÄ kontrolÄ Ä¯statyme nustatyta siekiant užtikrinti sutuoktinių lygiateisiÅ¡kumÄ sprendžiant santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sÄ lygas. Civiliniame procese galioja dispozityvumo principas â Å¡alys ir kiti proceso dalyviai, laikydamiesi įstatymo, turi teisÄ laisvai disponuoti joms priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis (CPK 13 straipsnis). NagrinÄjamu atveju apeliantas, pateikdamas skundÄ dÄl apylinkÄs teismo sprendimo, realizuoja jam suteiktÄ teisÄ skųsti neįsiteisÄjusį teismo sprendimÄ (CPK 301 straipsnio 1 dalis).
Tai reiÅ¡kia, kad apylinkÄs teismo sprendimas, nepaisant to, kad santuokos nutraukimo sutartis bendru sutarimu ir buvo pasiraÅ¡yta bei skundžiamu sprendimu patvirtinta, taÄiau, pasak apelianto, sutarties nuostatos ir jose įtvirtintos pasekmÄs neatitinka jo tikrosios valios ir realizavimo galimybių, pažeidžia sutuoktinio interesus, tuo paÄiu neatitinka ir įstatymo reikalavimų. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog nutraukti santuokÄ abiejų sutuoktiniu bendru sutikimu galima tik tada, kai sutuoktiniai sutaria ne tik dÄl santuokos nutraukimo, bet ir dÄl teisinių jos padarinių.
Å ioje byloje yra teisinÄ situacija, kai Å¡alys susitarÄ dÄl santuokos nutraukimo, taÄiau nesutaria dÄl teisinių santuokos nutraukimo padarinių, apeliacine tvarka skundžia teismo sprendimo dalį, kuria patvirtinta sutartis dÄl santuokos nutraukimo padarinių. Pagal CK3.66 straipsnio 1 dalį, santuoka laikoma nutraukta nuo teismo sprendimo nutraukti santuokÄ Ä¯siteisÄjimo dienos, todÄl visi klausimai turi bÅ«ti iÅ¡sprÄsti kartu, o visa teikiama sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių turi atitikti įstatymų reikalavimus.
Tuo atveju, kai skundžiama teismo sprendimo dalis, kuria patvirtinta sutartis dÄl prievolių pobÅ«džio nustatymo ir turto padalijimo, byloje, iÅ¡nagrinÄtoje supaprastinto proceso tvarka, konstatuojamas teisÄs pažeidimas, reiÅ¡kia, kad bylÄ nagrinÄti Å¡ia tvarka nebuvo CK3.51 straipsnyje nustatytų teisinių sÄ lygų. Tokiu atveju iÅ¡sprendžiamas klausimas dÄl viso sprendimo panaikinimo. Teismas konstatuoja, kad sprendime neiÅ¡sprendus vieno iÅ¡ svarbiausių sutuoktinių keliamų reikalavimų pagal abiejų sutuoktinių sutikimÄ , daroma iÅ¡vada, kad liko neatskleista bylos esmÄ ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme.
IÅ¡nagrinÄjus Å¡ios kategorijos bylÄ iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme Å¡alys prarastų teisÄ Ä¯ apeliacijÄ bei galimai bÅ«tų pažeisti vieno iÅ¡ sutuoktinių teisÄs ir teisÄti interesai. DÄl to sprendimas naikintinas ir byla perduotina nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo (CPK 326 str.1 d.4p.,327 str. 1 d. 2 p., 329 str. 1 d)..Å iaulių apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a : JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 18 d. sprendimÄ panaikinti ir bylÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui.
TeisÄja                                              LaisvÄ AleknaviÄienÄ