17dd72bd-e2e5-47d5-994b-9db47bbf9ed4 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 9 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-2502-947/2014 pagal ieÅ¡kovo D. J. ieÅ¡kinį atsakovei A. J. dÄl gyvenimo skyrium nustatymo, n u s t a t Ä :I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä nustatyti gyvenimÄ skyrium su sutuoktine A. J., taip pat pripažinti, kad ieÅ¡kovas ir atsakovÄ skyrium gyvena dÄl atsakovÄs kaltÄs. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Å¡alys susituokÄ (duomenys neskelbtini), santuokoje susilaukÄ sÅ«naus, kuriam yra 9 metai.
Legislator headnote
AI generated17dd72bd-e2e5-47d5-994b-9db47bbf9ed4 · Kauno apygardos teismas: Apeliantui neturint finansinių galimybių inicijuoti teisminio ginÄo JungtinÄje KaralystÄje, nors Å¡alių santykiai faktiÅ¡kai yra nutrÅ«kÄ jau keli metai, yra apribojama bet kokia galimybÄ atsakovÄs, ieÅ¡kovo ir vaiko teisinius santykius nusistatyti teisminiu keliu. SisteminÄ LR teismų praktikos analizÄ leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad 2003-11-27 Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2201/2003 yra taikomas tais atvejais, kai viena iÅ¡ ginÄo Å¡alių yra ne Lietuvos Respublikos pilietis, nepilnametis ginÄo Å¡alių vaikas yra ne Lietuvos Respublikos pilietis ir kai ginÄas tarp Å¡alių yra kilÄs dÄl nepilnameÄio vaiko gyvenamosios vietos nustatymo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-454-264/2014Procesinio sprendimo kategorijos 106.8.2; 122.2; 122.4                                                                                                          (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS n u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. vasario 25 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra BaubienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo D.
J. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 9 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-2502-947/2014 pagal ieÅ¡kovo D. J. ieÅ¡kinį atsakovei A. J. dÄl gyvenimo skyrium nustatymo, n u s t a t Ä :I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä nustatyti gyvenimÄ skyrium su sutuoktine A. J., taip pat pripažinti, kad ieÅ¡kovas ir atsakovÄ skyrium gyvena dÄl atsakovÄs kaltÄs. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Å¡alys susituokÄ (duomenys neskelbtini), santuokoje susilaukÄ sÅ«naus, kuriam yra 9 metai.
AtsakovÄ su sÅ«numi gyvena Londone, taÄiau savo iÅ¡vykimo nedeklaravo, ieÅ¡kovas gyvena Kaune. Å alys kartu negyvena, nepalaiko santuokinių ryÅ¡ių nuo 2011-07-25. Å alių santykiai nutrÅ«ko dÄl atsakovÄs neiÅ¡tikimybÄs.II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄKauno apylinkÄs teismas 2013 m. gruodžio 9 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo D. J. ieÅ¡kinį atsakovei A. J. dÄl gyvenimo skyrium nustatymo. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nereiÅ¡kia reikalavimų dÄl turto padalinimo, nepilnameÄio vaiko gyvenamosios vietos nustatymo bei iÅ¡laikymo jam priteisimo.
Pagal Civilinio kodekso 3.76 straipsnio 1 dalį teismas, priimdamas sprendimÄ dÄl sutuoktinių gyvenimo skyrium, privalo nustatyti, su kuriuo iÅ¡ tÄvų lieka gyventi jų nepilnameÄiai vaikai, taip pat iÅ¡sprÄsti vaikų iÅ¡laikymo ir skyrium gyvenanÄio tÄvo dalyvavimo auklÄjant vaikus klausimÄ . IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovÄ kartu su nepilnameÄiu sÅ«numi gyvena ne Lietuvos Respublikoje, o JungtinÄje KaralystÄje. Pagal 2003 m. lapkriÄio 27 d. Tarybos ReglamentÄ (EB) Nr. 2201/2003 dÄl jurisdikcijos ir teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tÄvų pareigomis, pripažinimo bei vykdymo valstybÄs narÄs teismai turi jurisdikcijÄ bylose, susijusiose su tÄvų pareigomis vaikui, kurio nuolatinÄ gyvenamoji vieta tuo metu, kai byla patenka jų žinion, yra toje valstybÄje narÄje (8 straipsnis).
Remdamasis Å¡ia Europos SÄ jungos teisÄs norma, taip pat atsižvelgdamas į tai, kad nepilnameÄio vaiko L. J. gyvenamoji vieta yra JungtinÄje KaralystÄje, teismas prioritetiniu teisiniu gÄriu besÄ lygiÅ¡kai laikÄ vaiko interesus, o ne ieÅ¡kovo teisÄ Ä¯gyvendinti savo, kaip sutuoktinio, teises, todÄl atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, kaip neteismingÄ Lietuvos Respublikoje veikianÄiam apylinkÄs teismui. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai IeÅ¡kovas D.
J. atskiruoju skundu (b. l. 18-20) praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo nutartį ir ieÅ¡kovo D. J. ieÅ¡kinį atsakovei A. J. dÄl gyvenimo skyriumi nustatymo perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. Apeliantas nurodo, kad su teismo nutartimi nesutinka, nes teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , visiÅ¡kai neįvertino tikrosios pateikiamo ieÅ¡kinio esmÄs, todÄl tik formaliai pritaikydamas Europos sÄ jungos Tarybos reglamentÄ ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtu, taip pažeisdamas ne tik apelianto, bet ir jo nepilnameÄio sÅ«naus interesus.
Apeliantui neturint finansinių galimybių inicijuoti teisminio ginÄo JungtinÄje KaralystÄje, nors Å¡alių santykiai faktiÅ¡kai yra nutrÅ«kÄ jau keli metai, yra apribojama bet kokia galimybÄ atsakovÄs, ieÅ¡kovo ir vaiko teisinius santykius nusistatyti teisminiu keliu. SisteminÄ LR teismų praktikos analizÄ leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad 2003-11-27 Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2201/2003 yra taikomas tais atvejais, kai viena iÅ¡ ginÄo Å¡alių yra ne Lietuvos Respublikos pilietis, nepilnametis ginÄo Å¡alių vaikas yra ne Lietuvos Respublikos pilietis ir kai ginÄas tarp Å¡alių yra kilÄs dÄl nepilnameÄio vaiko gyvenamosios vietos nustatymo.
NagrinÄjamu atveju, nors atsakovÄ ir yra iÅ¡vykusi į užsienio valstybÄ, taÄiau tokio savo apsisprendimo ji nÄra vieÅ¡ai deklaravusi. Apelianto žiniomis atsakovÄ Ä¯ Lietuvos RespublikÄ grįžta pakankamai dažnai, apeliantas gyvena ir gyvenamÄ ja vietÄ yra deklaravÄs Kauno mieste. Tiek Å¡alys, tiek jų sÅ«nus yra Lietuvos Respublikos pilieÄiai. GinÄo dÄl nepilnameÄio vaiko gyvenamosios vietos nustatymo tarp Å¡alių nÄra. Apeliantas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad neprieÅ¡tarauja dÄl sÅ«naus gyvenamosios vietos nustatymo kartu su motina JungtinÄje karalystÄje, taip pat neprieÅ¡tarauja pagal iÅ¡gales prisidÄti prie savo sÅ«naus iÅ¡laikymo.
Patenkinus ieÅ¡kinį, sÅ«naus gyvenimo sÄ lygos tik pagerÄtų, nes jam bÅ«tų suteikta galimybÄ retkarÄiais bendrauti su tÄvu, taip pat gauti didesnį materialinį iÅ¡laikymÄ . Apelianto nuomone, ginÄas dÄl gyvenimo skyriumi nustatymo turi bÅ«ti iÅ¡sprÄstas LR teisme, nes toks ginÄo teismingumas neprieÅ¡tarauja Europos SÄ jungos teisÄs normoms. NagrinÄjant Å¡alių ginÄÄ Lietuvos Respublikoje, bÅ«tų įgyvendintas proceso ekonomiÅ¡kumo ir operatyvumo, taip pat ir teisingumo principai, nes atsakovÄ ir Å¡alių sÅ«nus yra Lietuvos Respublikos pilieÄiai ir jų interesus geriausiai apginti gali Lietuvos Respublikos teismas.
Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ negautas. IV. Apeliacinio teismo teisiniai argumentai bei iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str., 338 str.).Byloje kilo ginÄas dÄl bylos, turinÄios užsienio elementÄ , teismingumo.BylÄ nagrinÄjantis teismas privalo savo iniciatyva patikrinti, ar byla su užsienio (tarptautiniu) elementu yra jam teisminga (CPK 782 str.).
CPK 780 str. nustatyta taisyklÄ, kad CPK nuostatos taikomos, jeigu tarptautinÄ sutartis, kurios dalyvÄ yra Lietuvos Respublika, atitinkamų santykių nereglamentuoja kitaip. 2003-11-27 Tarybos reglamento (EB) Nr. 2201/2003 dÄl jurisdikcijos ir teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tÄvų pareigomis, pripažinimo bei vykdymo, panaikinanÄio ReglamentÄ (EB) Nr. 1347/2000, 1 straipsnis nustato, kad jis taikomas bet kokio pobÅ«džio teismo civilinÄms byloms, susijusioms su santuokos nutraukimu, gyvenimu skyriumi (separacija) ar santuokos pripažinimu negaliojanÄia bei tÄvų pareigų skyrimu, naudojimusi jomis, perdavimu, apribojimu ar atÄmimu, kai Å¡ių klausimų sprendimas susijÄs su kelių valstybių narių teismų jurisdikcija.
Reglamento Nr. 2201/2003 3 straipsnyje numatyta bylų, susijusių su santuokos nutraukimu, gyvenimu skyrium (separacija) ir santuokos pripažinimu negaliojanÄia bendrosios jurisdikcijos pagrindai, siejantys valstybÄje narÄje esanÄio teismo jurisdikcijÄ su sutuoktinių nuolatine gyvenamÄ ja vieta (1 dalies a punktas) arba abiejų sutuoktinių pilietybe (1 dalies b punktas). Pagal Reglamento 8 straipsnio 1 dalį valstybÄs narÄs teismai turi jurisdikcijÄ bylose, susijusiose su tÄvų pareigomis vaikui, kurio nuolatinÄ gyvenamoji vieta tuo metu, kai byla patenka jų žinion, yra toje valstybÄje narÄje.
Jurisdikcijos pagrindai, susijÄ su tÄvų pareigų įgyvendinimu, nustatyti Reglamente Nr. 2201/2003, yra suformuluoti labiausiai atsižvelgiant į vaiko interesus, ypaÄ Ä¯ artumo kriterijų, kuris reiÅ¡kia tai, kad jurisdikcija turÄtų pirmiausia priklausyti vaiko nuolatinÄs gyvenamosios vietos valstybei narei, iÅ¡skyrus tam tikrus vaiko gyvenamosios vietos pakeitimo atvejus arba pagal tÄvų pareigų turÄtojų susitarimÄ (preambulÄs 12 punktas). Taigi, pagrindinis Å¡ios kategorijos bylų teismingumÄ nusakantis kriterijus yra vaiko nuolatinÄ gyvenamoji vieta.NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas nustatyti gyvenimÄ skyrium su sutuoktine A.
J. dÄl jos kaltÄs. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovÄ kartu su nepilnameÄiu Å¡alių sÅ«numi gyvena JungtinÄje KaralystÄje. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį CPK 137 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu, t. y. nustatÄs, kad ieÅ¡kinys neteismingas Kauno apylinkÄs teismui. Vadovaujantis CK 3.76 straipsnio 1 dalį, teismas, priimdamas sprendimÄ dÄl sutuoktinių gyvenimo skyrium, privalo nustatyti, su kuriuo iÅ¡ tÄvų lieka gyventi jų nepilnameÄiai vaikai, taip pat iÅ¡sprÄsti vaikų iÅ¡laikymo ir skyrium gyvenanÄio tÄvo dalyvavimo auklÄjant vaikus klausimÄ .
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, jog Å¡iuo metu Å¡alių sÅ«nus L. gyvena kartu su motina Londone, JungtinÄje KaralystÄje (b. l. 3-6). Pagal CK 2.16 straipsnio 1 dalį fizinio asmens gyvenamÄ ja vieta laikoma ta, kurioje jis faktiÅ¡kai dažniausiai gyvena. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad pagal CK 2.17 straipsnio 1 dalies registro duomenys apie fizinio asmens gyvenamÄ jÄ vietÄ yra tik vienas iÅ¡ kriterijų gyvenamajai vietai nustatyti, todÄl nustatant fizinio asmens gyvenamÄ jÄ vietÄ , turi bÅ«ti atsižvelgiama į asmens faktinio gyvenimo toje vietoje trukmÄ ir tÄstinumÄ , taip pat į paties asmens vieÅ¡us pareiÅ¡kimus apie savo gyvenamÄ jÄ vietÄ .
IÅ¡ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio matyti, kad sutuoktinių paskutinÄ bendra gyvenamoji vieta buvo JungtinÄje KaralystÄje, ieÅ¡kovas nuo 2011-07-25 kartu su atsakove negyvena, jis grįžo į LietuvÄ ir gyvena Kaune. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, kad yra deklaruotas 2013-07-04 ieÅ¡kovÄs ir Å¡alių sÅ«naus iÅ¡vykimas į JungtinÄ KaralystÄ. Taigi, apeliantas savo procesiniuose dokumentuose neginÄija aplinkybÄs, kad atsakovÄ ir Å¡alių sÅ«nus L. daugiau nei vienerius metus faktiÅ¡kai gyvena JungtinÄje KaralystÄje, nepateikÄ kitokių duomenų apie vaikÄ (mokyklos Lietuvoje lankymÄ ir pan.), todÄl nÄra pagrindo konstatuoti skundžiamos nutarties nepagrįstumÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, byla neabejotinai susijusi su tÄvų pareigomis jų nepilnameÄiui vaikui (CK 3.76 str. 1 d.), sutuoktinių paskiausia nuolatinÄ gyvenamoji vieta buvo JungtinÄje KaralystÄje, atsakovÄ su Å¡alių sÅ«numi faktiÅ¡kai gyvena minÄtoje valstybÄje, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad Å¡i civilinÄ byla yra neteisminga Lietuvos Respublikos teismams, ieÅ¡kovas su ieÅ¡kiniu turÄtų kreiptis į JungtinÄs KaralystÄs kompetentingÄ teismÄ Â (Reglamento 3 str. 1 d. a p., 8 straipsnio 1 dalis, 12 straipsnio 1 d. ir 3 d.).Kiti atskirojo skundo argumentai neturi įtakos skundžiamos nutarties teisÄtumui ir pagrįstumui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako.Remiantis iÅ¡dÄstytais motyvais, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad bylÄ nagrinÄjÄs Kauno apylinkÄs teismas tinkamai taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, atskirojo skundo motyvais panaikinti skundžiamÄ nutartį nÄra pagrindo.
Skundas atmestinas, o Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 9 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).          Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :             Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 9 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                          AuÅ¡ra BaubienÄ