10187bdc-490f-4e8e-abcd-9eeae02bda62 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir pirmininkui J. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSÅ«duvos vandenysâ ieÅ¡kinį atsakovui DNSB âLinasâ dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 6494,77 Eur skolÄ , 6 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas 147 Eur žyminį mokestį.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ ir jo atstovÄ teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 1997-05-30 sudarÄ vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovui tiekti geriamÄ jį vandenį ir Å¡alinti nuotekas, o atsakovas įsipareigojo apmokÄti už suteiktas paslaugas.
Legislator headnote
AI generated10187bdc-490f-4e8e-abcd-9eeae02bda62 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: Å ios Sutarties 1 p. ieÅ¡kovas įsipareigojo teikti atsakovui vandenį, o 2 p. įsipareigojo Å¡alinti nuotekas. Atsakovas Å¡ios Sutarties pagrindu ir jos 3 p. nustatyta tvarka įsipareigojo apmokÄti pateiktas ieÅ¡kovo sÄ skaitas kartÄ per mÄnesį. IÅ¡ byloje pateikto MokÄjimų istorijos sÄ raÅ¡o (el. bylos ieÅ¡kinio 5 priedas) matyti, kad nuo 2013-02-01 iki 2015-10-01 atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ nepilnai ir iÅ¡ šį laikotarpį susidarÄ 6494,77 Eur skola (el. bylos ieÅ¡kinio 3 priedas). 2015-11-03 atsakovui buvo siųstas įspÄjimas dÄl skolos, taÄiau skola nÄra padengta (el. bylos ieÅ¡kovo atsiliepimo į atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo 4 lapas).
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                             CivilinÄ byla Nr.e2-1611-329/2016Teisminio proceso Nr. 2-28-3-05217-2015-8                    Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.1.3.3.; 2.2.2.3.1.10.; 2.5.8.2.; 2.5.8.10.; 2.5.1.5.; 2.5.21.; 3.1.7.3.; 3.1.7.5.; 3.2.3.1.; 3.2.3.8.; 3.2.4.11.; 3.2.6.1.; 3.2.6.9.; 3.2.6.11.
                                                                                                                     MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 9 d.MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Virginija Å eÅ¡kuvienÄ, sekretoriaujant Jolitai Å ilinskienei ir Eglei ValinÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âSÅ«duvos vandenysâ atstovei E. U., atsakovo DNSB âLinasâ atstovams advokatui K.
K. ir pirmininkui J. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSÅ«duvos vandenysâ ieÅ¡kinį atsakovui DNSB âLinasâ dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 6494,77 Eur skolÄ , 6 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas 147 Eur žyminį mokestį.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ ir jo atstovÄ teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 1997-05-30 sudarÄ vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovui tiekti geriamÄ jį vandenį ir Å¡alinti nuotekas, o atsakovas įsipareigojo apmokÄti už suteiktas paslaugas.
IeÅ¡kovas, vykdydamas minÄtos sutarties sÄ lygas, tiekÄ Ä¯ gyvenamojo namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), bendrijos narių butus vandenį ir Å¡alino nuotekas. Atsakovas savo prievolÄs laiku ir tinkamai atsiskaityti už paslaugas nevykdÄ ir nuo 2013 m. vasario mÄnesio iki 2015 m. spalio mÄnesio susidarÄ 6494,77 Eur skola, kuriÄ ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo. Atsakovo atstovui pirmininkui J. K. buvo siunÄiami raginimai sumokÄti skolÄ , taÄiau į juos nebuvo reaguota. PraÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti.
Atsakovas DNSB âLinasâ (toliau- Bendrija) atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismo nustatytu terminu nepateikÄ, pareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡Ä jį atmesti.Teismo posÄdyje atsakovo atstovai paaiÅ¡kino, kad nors paslaugų (vandens ir nuotekų) tiekimo sutartis 1997-05-30 sudaryta tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo, taÄiau faktiÅ¡kai vanduo tiekiamas butų savininkams, kurie yra galutiniai vandens vartotojai, todÄl mano, kad ne bendrija, o butų savininkai turi atsiskaityti su ieÅ¡kovu už suteiktas paslaugas.
Tokia padÄtis yra ne tik Å¡iuo metu, bet buvo ir prieÅ¡ Bendrijai pasiraÅ¡ant 1997-05-30 sutartį su ieÅ¡kovu. NurodÄ, kad tai, jog nÄra sudaryta tiesioginių raÅ¡ytinių ieÅ¡kovo ir butų savininkų vandens tiekimo sutarÄių, nereiÅ¡kia, kad tokios nurodytų asmenų sutartys neegzistuoja, nes iÅ¡ ieÅ¡kovo ir butų savininkų konkliudentinių veiksmų galima sprÄsti, kad tarp jų seniai susiklostÄ vandens tiekimo sutartiniai santykiai, kadangi ieÅ¡kovas tiekia vandenį butų savininkams, o butų savininkai priimta vandenį ir už sunaudotÄ jo kiekį per BendrijÄ sumoka ieÅ¡kovui.
Kadangi Bendrija nÄra vandens vartotoja, todÄl ji neprivalo rinkti iÅ¡ butų savininkų mokesÄio už jų butuose suvartotÄ vandenį. Mano, kad ieÅ¡kovas, bÅ«damas vandens tiekÄju į savininkų butus, turi pats imtis organizacinių priemonių mokesÄiams iÅ¡ butų savininkų už sunaudotÄ vandenį surinkti. Atstovai mano, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ne tam atsakovui, Å¡ioje byloje atsakovais turi bÅ«ti skolingi ieÅ¡kovui butų savininkai, todÄl ir tuo pagrindu praÅ¡o atmesti ieÅ¡kinį.
Nurodo, kad Bendrijoje nÄra iÅ¡likusių visų buhalterinių dokumentų nuo pat Bendrijos įsikÅ«rimo, todÄl atsakovas negali teismui pateikti įrodymų kur ir kokia apimtimi konkreÄiai buvo panaudoti surinkti iÅ¡ gyventojų mokesÄiai už tiekiamÄ vandenį namui. Bendrijos pirmininku nuo 2013-11-05 tapus J. K., Å¡ie surinkti mokesÄiai už vandenį buvo panaudoti namo stogo remontui, langų pakeitimui, nes iki 2013 metų gyventojų skolas ieÅ¡kovui Bendrija apmokÄdavo iÅ¡ lÄšų, skirtų bendrojo naudojimo patalpų ir įrengimų priežiÅ«rai. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Bylos aplinkybÄmis nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âSÅ«duvos vandenysâ ir atsakovas DNSB âLinasâ 1997-05-30 pasiraÅ¡Ä vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (el. bylos ieÅ¡kinio 2 priedas).
Å ios Sutarties 1 p. ieÅ¡kovas įsipareigojo teikti atsakovui vandenį, o 2 p. įsipareigojo Å¡alinti nuotekas. Atsakovas Å¡ios Sutarties pagrindu ir jos 3 p. nustatyta tvarka įsipareigojo apmokÄti pateiktas ieÅ¡kovo sÄ skaitas kartÄ per mÄnesį. IÅ¡ byloje pateikto MokÄjimų istorijos sÄ raÅ¡o (el. bylos ieÅ¡kinio 5 priedas) matyti, kad nuo 2013-02-01 iki 2015-10-01 atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ nepilnai ir iÅ¡ šį laikotarpį susidarÄ 6494,77 Eur skola (el. bylos ieÅ¡kinio 3 priedas). 2015-11-03 atsakovui buvo siųstas įspÄjimas dÄl skolos, taÄiau skola nÄra padengta (el. bylos ieÅ¡kovo atsiliepimo į atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo 4 lapas).
IeÅ¡kovas reikalavimÄ grindžia pateiktais el. byloje įrodymais : Sutartimi, mokÄjimo nurodymais, PVM sÄ skaita-faktÅ«ra, įspÄjimu, mokÄjimų istorijos sÄ raÅ¡u (el bylos ieÅ¡kinio 2-5 priedai).Atsakovas DNSB âLinasâ atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismo nustatytu terminu nepateikÄ, nors ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame buvo nurodytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, atsakovui buvo įteikti 2016-01-26 Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 str. 4 d. nustatyta tvarka.
Atsakovui nepateikus atsiliepimo ir esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui 2016-02-01 buvo priimtas MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo sprendimas už akių civilinÄje byloje Nr.e2-421-329/2016, kuriuo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys buvo patenkintas visiÅ¡kai (CPK 142 str.4 d., 285 str.).Atsakovui pateikus pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atlikus įstatyme numatytus procesinius veiksmus (CPK 287 str., 288 str.), nagrinÄjamojoje byloje 2016 m. kovo 23 d. teismo nutartimi buvo patenkintas atsakovo praÅ¡ymas ir panaikintas 2016 m. vasario 1 d.
MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo sprendimas civilinÄje byloje Nr.e2-421-329/2016, priimtas už akių, o byla paskirta nagrinÄti teismo posÄdyje, pasibaigus jos nagrinÄjimo pasirengimui stadijai.Atsakovas iÅ¡ esmÄs neginÄija ieÅ¡kovo reikalavimo dÄl 6494,77 Eur skolos, taÄiau mano, kad Å¡iÄ skolÄ ieÅ¡kovas turi prisiteisti ne iÅ¡ Bendrijos, o iÅ¡ Bendrijos namo butų savininkų, kurie yra galutiniai vandens vartotojai, todÄl ne Bendrija, o butų savininkai turi atsiskaityti su ieÅ¡kovu už suteiktas paslaugas.
Nurodo, kad Bendrija nÄra tinkamas atsakovas.TaÄiau teismas atmeta kaip nepagrįstus Å¡iuos atsakovo argumentus, remdamasis tokiais motyvais : kaip jau buvo aukÅ¡Äiau minÄta, 1997 m. gegužÄs mÄn. 30 d. ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu ieÅ¡kovas teikia vandens tiekimÄ ir nuotekų Å¡alinimÄ objektui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), kurį administruoja atsakovas. Nustatyta, kad ieÅ¡kovas sutartinius įsipareigojimus vykdo, o atsakovas savo prievolÄs laiku ir tinkamai atsiskaityti nevykdÄ, todÄl už tiekto vandens ir nuotekų Å¡alinimÄ objektui, esanÄiam adresu DraugystÄs g. 13, MarijampolÄ, 2015 m. 10 mÄn. 01 dienai susidarÄ 6494,77 Eur įsiskolinimas.
IeÅ¡kovas reikalavimÄ kildina iÅ¡ sutartinių santykių ir vadovaujasi 1997-05-30 Sutartimi, todÄl teisÄ pasirinkti tinkamÄ atsakovÄ iÅ¡skirtinai priklauso ieÅ¡kovui, kuris nevykdÄ sutartinių santykių (CPK 45 str.). Teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovo reikalavimas pateiktas tinkamam atsakovui. PasiraÅ¡yta Sutartimi atsakovas prisiÄmÄ pareigÄ apmokÄti už suteiktÄ ieÅ¡kovo paslaugÄ , todÄl atsakovas turi pareigÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu ir iÅ¡siieÅ¡koti skolas iÅ¡ butų savininkų, kurie vengia mokÄti mokesÄius už jiems suteiktas paslaugas.
Atsakovas atsikirsdamas į ieÅ¡kinį nÄra nuoseklus. Teigia, kad ieÅ¡kovas pats turi organizuoti mokesÄių surinkimÄ iÅ¡ butų savininkų, kurie yra galutiniai tiekiamo vandens vartotojai, taÄiau nenutraukia su ieÅ¡kovu sudarytos Sutarties, nurodydamas, jog butų savininkai su ieÅ¡kovu atsiskaito už sunaudotÄ vandenį per BendrijÄ , iÅ¡raÅ¡o butų savininkams mokÄjimų nurodymus, kuriuose be kitų mokesÄių įvardija ir mokesÄius už vandenį (el. bylos ieÅ¡kovo atsiliepimo į atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo 3 lapas) ir renka iÅ¡ butų savininkų Å¡iuos mokesÄius, taÄiau kaip paaiÅ¡kino teismo posÄdyje dalyvavÄs pats Bendrijos pirmininkas, jis nuo 2013-11-05 tapÄs pirmininku, Å¡iuos surinktus mokesÄius iÅ¡ butų savininkų už vandenį panaudojo namo stogo remontui, langų pakeitimui, nes iki 2013 metų gyventojų skolas tiek ieÅ¡kovui, tiek kitiems kreditoriams Bendrija apmokÄdavo iÅ¡ lÄšų, skirtų bendrojo naudojimo patalpų ir įrengimų priežiÅ«rai.
Atsakovo atstovai teismo posÄdyje teigÄ, kad Bendrijos pirmininkas ne kartÄ Å¾odžiu ir raÅ¡tu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl Sutarties nutraukimo, taÄiau ieÅ¡kovas atsisakÄ tai padaryti, kol nebus sumokÄti visa skola. IeÅ¡kovo atstovÄ nepripažino Å¡ių atsakovo nurodytų aplinkybių, teigÄ, kad ieÅ¡kovo bendrovÄje nÄra registruoto oficialaus Bendrijos praÅ¡ymo dÄl Sutarties nutraukimo. Teismas atsakovui posÄdžio metu taip pat buvo iÅ¡aiÅ¡kinÄs jo teisÄ teikti prieÅ¡ieÅ¡kinį byloje, taÄiau atsakovas atsisakÄ Ä¯gyvendinti Å¡iÄ savo teisÄ.
Taigi, atsakovas nagrinÄjamoje byloje Sutarties neginÄijo, o esant galiojanÄiai ir nenuginÄytai SutarÄiai, Å¡ios Sutarties Å¡alys privalo savo sutartinius įsipareigojimus vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Kasacinis teismas yra konstatavÄs, jog daugiabuÄių namų savininkų bendrija yra nekomercinis, specialaus teisnumo juridinis asmuo, per kurį butų savininkai įgyvendina savo daiktines ir prievolines teises (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. rugsÄjo 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-426/2004).
Butų savininkai - bendrijos nariai vartoja tiekiamÄ vandenį, elektros energijÄ , Å¡ilumÄ , gauna kitas paslaugas, todÄl jiems tenka prievolÄ atsiskaityti už gautas paslaugas, kuriÄ jie įvykdo per bendrijÄ . Bendrija (atsakovas) kaip matyti iÅ¡ nagrinÄjamos bylos, renka mokesÄius iÅ¡ bendrijos narių, iÅ¡raÅ¡inÄja butų gyventojams sÄ skaitas už komunalines paslaugas, tame tarpe ir už Å¡altÄ vandenį (el. bylos ieÅ¡kovo atsiliepimo į atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo 3 lapas).
Taigi, atsakovas prisiima ir pripažįsta pareigÄ rinkti mokesÄius už ieÅ¡kovo teikiamas paslaugas ir privalo pervesti surinktus mokÄjimus į ieÅ¡kovo nurodytÄ sÄ skaitÄ . TodÄl nurodytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ visus atsakovo argumentus dÄl ieÅ¡kinio atmesti kaip nepagrįstus. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.200 str. 1 d. numato, kad Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. CK 6.388 str., kuriuo remiasi atsakovas kaip analogija atsikirtimui į ieÅ¡kinį pagrįsti, numato, kad mokesÄius už faktiÅ¡kai sunaudotÄ energijos kiekį pagal energijos apskaitos prietaisų rodmenis, jeigu sutartis nenustato ko kita, moka abonentas, o atsiskaitymo tvarkÄ nustato Å¡alių susitarimas, jeigu teisÄs aktai nenumato ko kita.
Taigi, esant nenuginÄytai ir galiojanÄiai 1997-05-30 SutarÄiai, kurios pagrindu atsakovas yra abonentas, ir nustaÄius byloje, jog atsakovas netinkamai vykdÄ sutartinius įsipareigojimu ir įsiskolino ieÅ¡kovui, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti skolÄ yra pagrįstas įstatymu ir todÄl tenkintinas - iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 6494,77 Eur skola (CK 6.200 str., 6.256 str., CPK 178 str.).CK 6.38 str. numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir laiku, o 6.37 str. 2 d. numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.210 str. numato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, o kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino praleidimÄ mokamos Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Kadangi atsakovas nÄra verslininkas ar privatus juridinis asmuo, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistina įstatymo nustatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kinį patenkinus CPK 93 str. 1 d. pagrindu iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovui jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 147 Eur sumokÄto žyminio mokesÄioAtsižvelgiant į tai, kad LR Finansų ir Teisingumo ministrų 2014-09-23 įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 dÄl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymo Nr.1R-261/1K-355 ,,DÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ pakeitimo nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 3 Eur, Å¡ioje byloje susidariusios mažesnÄs nei 3 Eur dydžio iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, todÄl iÅ¡ atsakovo valstybei jos nepriteistinos.
Vadovaudamasis CPK 142 str. 4 d., 262 str., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str. 1 d., 307 str. n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovui UAB âSÅ«duvos vandenysâ, įmonÄs kodas 151104226, buveinÄs adresas Vasaros g. 7, MarijampolÄ, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr.LT57 7044 0600 0206 3523, AB SEB bankas, iÅ¡ atsakovo DNSB "Linas", įmonÄs kodas 151407928, buveinÄs adresas DraugystÄs g. 13-417, MarijampolÄs m., 6494,77 Eur (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt keturis eurus 77 centus) skolÄ , 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2015-11-25, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 147 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt septynis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
   TeisÄja                            [pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u]         Virginija Å eÅ¡kuvienÄ