Legislator Case Law & Legislation
0f5a620a-b169-490c-8d2f-798d2bfd3913 AI generated

0f5a620a-b169-490c-8d2f-798d2bfd3913 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 0f5a620a-b169-490c-8d2f-798d2bfd3913
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

                          Baudžiamoji byla Nr. 1-3499-817/2013Teisminio proceso Nr. 1-12-1-01834-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASISÄ®SAKYMAS 2013 m. gruodžio 4 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ieva Gavelytė - Kalytienė, susipažinusi su baudžiamÄ ja byla, kurioje: A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, vidurinio iÅ¡silavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 1 d., n u s t a t ė :

Legislator headnote

AI generated

0f5a620a-b169-490c-8d2f-798d2bfd3913 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: griebė J. Å . už plaukų, girdėjo, kaip jis Å¡aukė necenzÅ«riniais žodžiais. Po konflikto ji matė ant dukros J. kairės rankos, aukščiau alkÅ«nės, mėlynę. Prasidėjus konfliktui, ji vaikus nuvedė į kitÄ kambarį ir uždarė duris, kad jie nematytų konflikto ir neiÅ¡sigÄ stų. Konflikto metu jos dukra sugyventinį iÅ¡stÅ«mė pro duris į laukÄ ir iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus (b.l. 24).Specialisto iÅ¡vada Nr. Nr. G 1733/13 (01) kurioje nurodyta, kad J. Å . padarytos poodinės kraujosruvos kairiame žaste, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2013-05-30).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                          Baudžiamoji byla Nr. 1-3499-817/2013Teisminio proceso Nr. 1-12-1-01834-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASISÄ®SAKYMAS 2013 m. gruodžio 4 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ieva Gavelytė - Kalytienė, susipažinusi su baudžiamÄ ja byla, kurioje: A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, vidurinio iÅ¡silavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 1 d., n u s t a t ė :

A. J. naudodamas smurtÄ , nežymiai surikdė sveikatÄ , o bÅ«tent:jis 2013-05-30 apie 19.30 val. name (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, sukėlė žodinį konfliktÄ , kurio metu suėmęs nukentėjusiajai sugyventinei J. Å . už plaukų, bandė smÅ«giuoti kumščiu į veidÄ , tačiau pastarajai iÅ¡vengus smÅ«gio, plaÅ¡taka stipriai suėmė už kairės rankos, padarydamas poodines kraujosruvas kairiame žaste ir tuo nežymiai sutrikdė J. Å . sveikatÄ . Å iais veiksmais A.

J. padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 str. 1 d. Kaltinamojo A. J. kaltė, padarius nusikalstamÄ veikÄ , įrodyta raÅ¡ytine bylos medžiaga:Kaltinamojo A. J. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur jis kaltu dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi ir paaiÅ¡kino, kad 2013-05-30 apie 19.30 val. namuose tarp jo ir sugyventinės J. įvyko konfliktas, kuriuo metu jis suėmė J. už plaukų ir palenkęs jos galvÄ bandė jai smÅ«giuoti, bet J. užsidengė ranka ir iÅ¡vengė smÅ«gio.

Po to jis sugriebė stipriai jai už kairės rankos, tačiau daugiau jokių smÅ«gių nesudavė (b. l. 51).Nukentėjusiosios J. Å . ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur ji paaiÅ¡kino, kad ji gyvena kartu sus sugyventiniu A. J. name (duomenys neskelbtini). 2013-05-30 apie 19.30 val. A. J. grįžo namo neblaivus, pradėjo jÄ Ä¯Å¾eidinėti, triukÅ¡mavo. PapraÅ¡ius nusiraminti, jis stvėrė jai už plaukų ir bandė jai suduoti į veidÄ , tačiau ji gynėsi užsidengdama veidÄ ranka.

Tuomet jis stipriai paėmė jai už kairės rankos žasto ir taip apibrozdino rankÄ . Jai buvo sukeltas fizinis skausmas. Jai pavyko iÅ¡stumti jį į laukÄ ir ji iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus. Tuo metu namuose buvo jos vaikai ir motina. Pastaroji į konfliktÄ nesikiÅ¡o (b. l. 17, 18).Liudytojos S. Å . ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur ji paaiÅ¡kino, kad ji nepamena, ar pas dukrÄ J. Å . buvo 2013-05-30. Kai ten buvo paskutinį kartÄ , tarp J. Å . ir jos sugyventinio A. J. kilo konfliktas. Ji matė, kad A.

J. griebė J. Å . už plaukų, girdėjo, kaip jis Å¡aukė necenzÅ«riniais žodžiais. Po konflikto ji matė ant dukros J. kairės rankos, aukščiau alkÅ«nės, mėlynę. Prasidėjus konfliktui, ji vaikus nuvedė į kitÄ kambarį ir uždarė duris, kad jie nematytų konflikto ir neiÅ¡sigÄ stų. Konflikto metu jos dukra sugyventinį iÅ¡stÅ«mė pro duris į laukÄ ir iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus (b.l. 24).Specialisto iÅ¡vada Nr. Nr. G 1733/13 (01) kurioje nurodyta, kad J. Å . padarytos poodinės kraujosruvos kairiame žaste, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2013-05-30).

Sužalojimai galėjo atsirasti nuo spaudimo pirÅ¡tais. Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 26-27).Policijos pareigÅ«no 2013-05-30 tarnybiniu praneÅ¡imu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriame nurodyta, jog buvo nustatyta, kad prieÅ¡ nukentėjusiÄ jÄ J. Å . buvo panaudotas fizinis smurtas, kurio metu padarytas nubrozdinimas ant kairės rankos (b. l. 8-10). Akistatos protokolu tarp nukentėjusiosios J. Å . ir įtariamojo A. J., kuriuo J. Å . patvirtino savo parodymus, duotus apklausų metu (b. l. 45-46).Alkotesterio kvitu iÅ¡ kurio matyti, kad A.

J. 2013-05-30, 22.07 val. nustatytas 2,84 promilės girtumas (b. l. 55).Tokiu bÅ«du aptartais įrodymais byloje įrodyta, kad A. J. padarė jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ . Byloje esantys įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis, A. J. tyčia suėmęs nukentėjusiajai sugyventinei J. Å . už plaukų, bandė smÅ«giuoti kumščiu į veidÄ , tačiau pastarajai iÅ¡vengus smÅ«gio, plaÅ¡taka stipriai suėmė už kairės rankos, padarydamas poodines kraujosruvas kairiame žaste, taip nežymiai pastarajai sutrikdydamas sveikatÄ , todėl kaltinamojo A.

J. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 str. 1 d. Kaltinamasis A. J. sutinka, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su prokurorės siÅ«loma viešųjų darbų bausme (b. l. 69).Skiriant bausmę A. J., atsižvelgiama į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumÄ , padarymo aplinkybes, kaltinamojo asmenybę. A. J. padaryta nusikalstama veika yra priskiriama prie nesunkių nusikaltimų. A. J. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe yra tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarė, bÅ«damas neblaivus ir, teismo vertinimu, tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

A. J. anksčiau neteistas (b. l. 58), administracine tvarka nebaustas (b. l. 59), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 64), Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitÄ neįraÅ¡ytas (b.l. 65), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 66). A. J. yra darbingas, tačiau niekur nedirbantis, todėl, teismo vertinimu, bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam skiriant prokurorės siÅ«lomÄ BK 140 str. 1 d. sankcijoje nustatytÄ bausmę – vieÅ¡uosius darbus.

Prokurorės siūlomas skirtinos bausmės dydis yra mažesnis nei BK 46 str. 2 d., 3 d. numatytas bausmės vidurkis, ir teismas, įvertinęs visas minėtas skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, kad šis bausmės dydis parinktas tinkamai, juo bus įgyvendinta BK 41 str. reglamentuota bausmės paskirtis.BK 641 str. įtvirtinta, kad, kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu.

Teismas atsižvelgęs į Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ , taip pat į nustatytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad A. J. skiriama bausmė sumažintina 1/3. Kaltinamasis A. J. buvo laikinai sulaikytas nuo 2013-05-30 21.20 val. iki 2013-05-31 11.21 val. (b. l. 31, 40). Vadovaujantis BK 66 straipsniu, Å¡is laikino sulaikymo laikas įskaitytinas į paskirtÄ bausmę, skaičiuojant 6 viešųjų darbų valandas už vienÄ parÄ , iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme (BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punktas).Kaltinamajam A. J. paskirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti (b.l. 37, 38), paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikintina.IÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir vadovaudamasis LR BPK 420-421 str., teismas n u s p r e n d ė:

A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 str. 1 d. ir paskirti 6 (Å¡eÅ¡ių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai dirbti 20 (dvideÅ¡imt) valandų visuomenės labui.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str. paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. J. skirti galutinę 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai dirbti 20 (dvideÅ¡imt) valandų visuomenės labui.Ä® paskirtÄ bausmę įskaityti A.

J. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2013-05-30 21.20 val. iki 2013-05-31 11.21 val. (viena para), kas, vadovaujantis BK 66 straipsniu, atitinka 6 viešųjų darbų valandas.A. J. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, jÄ panaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti A. J., kad:1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme.2.

Padavus praÅ¡ymÄ , reikalaujant surengti bylos nagrinėjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.3. IÅ¡nagrinėjus bylÄ teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtomis bausmėmis, t.y. iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį (-uosius) kaltu (-ais), teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.4.

Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. 5. Ä®siteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. Teisėja                                                                                                  Ieva Gavelytė-Kalytienė