0d4bbc8a-3506-4507-a8bd-e29a05ebf56c · Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudž                                                                            NuoraÅ¡as Baudžiamoji byla Nr. 1-30-486/2012Proceso Nr. 1-15-1-00431-2011-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2; 1.1.7.2.7; 1.1.8.10.1; 1.1.8.10.3; 1.1.8.10.5; 1.2.14.1.2.2; 2.1.7.4.1; 2.1.7.4.4; 2.1.15.1.1; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.5; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2; (S) VILNIAUS MIESTO 4 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLietuvos Respublikos vardu 2012 m. gegužÄs 9 d.Vilnius Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo teisÄjas JeugenijuÅ¡as Jaglinskis,sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei AuÅ¡rai Äepulytei,dalyvaujant prokurorui Josifui GigeviÄiui,kaltinamajam V.
Legislator headnote
AI generated0d4bbc8a-3506-4507-a8bd-e29a05ebf56c · Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas: priklausanÄio turto 1332,99 Lt sumai. Å iais veiksmais V. P. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje. VagystÄ iÅ¡ S. K. automobilio Kaltinamasis teisiamajame posÄdyje savo kaltÄs dÄl padarytos veikos nepripažino bei nurodÄ, kad eidamas į parduotuvÄ âNorfaâ, esanÄiÄ Å iaurÄs g., Vilniuje, jis pamatÄ atidarytas automobilio AUDI 80 dureles, todÄl nutarÄ Ä¯ jį įlipti. IÅ¡ automobilio jis nieko neÄmÄ ir nelaužÄ, tÄ matÄ prie automobilio priÄjÄs nukentÄjusysis.
Full text
Baudž                                                                            NuoraÅ¡as Baudžiamoji byla Nr. 1-30-486/2012Proceso Nr. 1-15-1-00431-2011-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2; 1.1.7.2.7; 1.1.8.10.1; 1.1.8.10.3; 1.1.8.10.5; 1.2.14.1.2.2; 2.1.7.4.1; 2.1.7.4.4; 2.1.15.1.1; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.5; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2; (S) VILNIAUS MIESTO 4 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLietuvos Respublikos vardu 2012 m. gegužÄs 9 d.Vilnius Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo teisÄjas JeugenijuÅ¡as Jaglinskis,sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei AuÅ¡rai Äepulytei,dalyvaujant prokurorui Josifui GigeviÄiui,kaltinamajam V.
P., jo gynÄjui advokatui Ignatijui Å uÅ¡keviÄ, nukentÄjusiesiems ir civiliniams ieÅ¡kovams J. K. ir S. K., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeV. P. (V. P.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1983-06-11 Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas trylika kartų: 1) 2000-06-16 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal BK 16 str. 2 d., 271 str. 3 d., 271 str. 2 d., 42 str. â laisvÄs atÄmimu dvejiems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.
Pritaikius LR 2000-04-11 Ä®statymo âDÄl amnestijos aktoâ 1 str. 1 d. 3 p., nuo paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atleistas (BK galiojo iki 2003-05-01);2) 2000-10-19 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo pagal BK 271 str. 2 d., 278 str. 1 d., 42 str., 44 str. â laisvÄs atÄmimu vieneriems metams ir aÅ¡tuoniems mÄnesiams. Pritaikius LR 2000-04-11 Ä®statymo âDÄl amnestijos aktoâ 1 str. 1 d. 3 p., nuo neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atleistas (BK galiojo iki 2003-05-01);3) 2001-02-07 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo pagal BK 271 str. 2 d.
â laisvÄs atÄmimu vieneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. Pritaikius BK 471 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas dvejiems metams (BK galiojo iki 2003-05-01);4) 2001-05-07 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo pagal BK 271 str. 2 d., 271 str. 3 d., 278 str. 1 d., 35 str. 6 d. â laisvÄs atÄmimu trejiems metams. Vadovaujantis BK 42 str. paskirta bausmÄ apÄmimo bÅ«du subendrinta su 2001-02-07 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ bausmÄ nustatyta â laisvÄs atÄmimas trejiems metams.
Pritaikius BK 471 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas dvejiems metams (BK galiojo iki 2003-05-01). 2002-10-24 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo nutartimi bausmÄs vykdymo atidÄjimas panaikintas; 5) 2004-01-20 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 24 str. 6 d. 178 str. 2 d., pakeistu 2004-04-20 Vilniaus apygardos teismo â laisvÄs atÄmimu Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. Pritaikius LR 2002-11-07 Ä®statymo âDÄl amnestijos aktoâ 4 str. 1 d. 2 p., bausmÄ sumažinta ¼. Vadovaujantis BK 64 str. 3 d. paskirta bausmÄ subendrinta su 2001-05-07 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir 2003-06-25 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo nutartimi ir galutinÄ bausmÄ nustatyta â laisvÄs atÄmimas penkiems mÄnesiams ir 18 dienų. 2004-07-08 paleistas iÅ¡ įkalinimo vietos, atlikus bausmÄ;6) 2005-04-29 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal 22 str. 1 d. 178 str. 2 d.
â laisvÄs atÄmimu keturiems mÄnesiams. IÅ¡ įkalinimo vietos paleistas 2005-08-26;7) 2005-11-09 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d. â laisvÄs atÄmimu vieneriems metams ir aÅ¡tuoniems mÄnesiams;8) 2006-03-21 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 63 str. 5 d. 2 p., 65 str. â laisvÄs atÄmimu dvejiems metams. Vadovaujantis BK 63 str. 4 d. paskirta bausmÄ subendrinta su 2005-11-09 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo paskirta bausme ir galutinÄ bausmÄ nustatyta â laisvÄs atÄmimas dvejiems metams ir trims mÄnesiams;9) 2006-10-30 KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 138 str. 1 d.
â laisvÄs atÄmimu Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 3 d. paskirta bausmÄ subendrinta su 2006-03-21 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo paskirta bausme ir galutinÄ bausmÄ nustatyta â laisvÄs atÄmimas vieneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. IÅ¡ įkalinimo vietos paleistas 2008-04-30, atlikÄs bausmÄ;10) 2010-02-12 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 4 d. â 30 parų areÅ¡to;11) 2010-03-04 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d.
â laisvÄs atÄmimu 2 metams ir 6 mÄnesiams. Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2010-10-05 nutartimi, vadovaujantis BK 63 str. 9 d., Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2010-03-04 nuosprendžiu paskirta bausmÄ apÄmimo bÅ«du subendrinta su Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2010-02-12 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ bausmÄ nustatyta â laisvÄs atÄmimas 2 metams ir 6 mÄnesiams;12) 2011-08-05 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 23 d. â laisvÄs atÄmimu 1 metams ir 2 mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 dalimis, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ su bendrinta su bausme, paskirta 2010-03-04 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo nuosprendžiu, kuri 2010-10-05 nutartimi subendrinta su 2010-02-12 nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams ir 6 mÄnesiams; 13) 2011-08-19 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. â laisvÄs atÄmimu 1 metams. 2011-11-24 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nutartimi, remiantis LR BK 64 str. 1, 3 dalimis, prie 2011-08-05 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos subendrintos 1 metų ir 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs iÅ¡ dalies pridÄta 2011-08-19 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausmÄ ir nustatyta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 metams; kaltinamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje â 178 straipsnio 2 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje numatytų veikų padarymu, ir n u s t a t Ä:
V. P. pagrobÄ bei kÄsinosi pagrobti svetimÄ turtÄ , įsibrovÄs į saugyklÄ , o bÅ«tent:Jis 2011 m. birželio 23 d., apie 21.50 val., prie parduotuvÄs âNorfaâ, esanÄios Å iaurÄs g. 37, Vilniuje, iÅ¡laužÄs automobilio AUDI 80, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄio S. K., vairuotojo durelių spynelÄ, iÅ¡ automobilio pagrobÄ 2 vnt. automobilinių kvepalų âAMBIPURâ atsargines kapsules, vienos kapsulÄs vertÄ - 18,99 Lt, bendrai 37,98 Lt. sumai, purÅ¡kiamus automobilinius kvepalus âAMBIPURâ - 24,99 Lt. vertÄs, USB atmintinÄs raktÄ - 50 Lt vertÄs bei, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , perlipÄs ant galinÄs automobilio sÄdynÄs, iÅ¡traukÄs, pasikÄsino pagrobti garso kolonÄlÄ - 250 Lt vertÄs, kuri buvo pritvirtinta ant galinÄs automobilio panelÄs, taÄiau veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes jį pamatÄ ir bandÄ sulaikyti nukentÄjusysis S. K..
IÅ¡ viso V. P. pagrobÄ S. K. turto už 112,97 Lt sumÄ . Å iais savo veiksmais V. P. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. Be to, jis pagrobÄ svetimÄ turtÄ , įsibrovÄs į patalpÄ , o bÅ«tent:Jis laikotarpyje nuo 2011-07-02, 18.00 val., iki 2011-07-05, 14.30 val., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ dienÄ ir laiku, iÅ¡laužÄs virtuvÄs lango rÄmÄ , įsibrovÄ Ä¯ sodo namelį, esantį U. S. 12-oji g. Nr. 12, Vilniuje, priklausantį J.
K. iÅ¡ kur pagrobÄ duonkepÄ âMULINEXâ - 350 Lt vertÄs, muzikinį centrÄ âPANASONICâ - 500 Lt vertÄs, kavos pakelį âLavazaâ-17,99 Lt vertÄs, kavos pakelį âMERRILD - 10 Lt vertÄs, vieno litro talpos stiklainį su medumi - 20 Lt vertÄs bei, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , sulaužÄs nurodyto namo kieme sandÄliuko pakabinamÄ spynÄ , įsibrovÄs į sandÄliuko vidų ir pagrobÄ iÅ¡ ten elektrinÄ Å¾oliapjovÄ - 300 Lt. vertÄs, 2 turistines kÄdes, vienos kÄdÄs vertÄ - 25 Lt, bendrai 50 Lt sumai, pripuÄiamÄ Äiužinį - 45 Lt vertÄs, halogeninį prožektorių 25 Lt vertÄs, pagalvÄlÄ - 15 Lt vertÄs, iÅ¡ viso pagrobÄ nukentÄjusiajai J.
K. priklausanÄio turto 1332,99 Lt sumai. Å iais veiksmais V. P. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje. VagystÄ iÅ¡ S. K. automobilio Kaltinamasis teisiamajame posÄdyje savo kaltÄs dÄl padarytos veikos nepripažino bei nurodÄ, kad eidamas į parduotuvÄ âNorfaâ, esanÄiÄ Å iaurÄs g., Vilniuje, jis pamatÄ atidarytas automobilio AUDI 80 dureles, todÄl nutarÄ Ä¯ jį įlipti. IÅ¡ automobilio jis nieko neÄmÄ ir nelaužÄ, tÄ matÄ prie automobilio priÄjÄs nukentÄjusysis.
Su S. K. civiliniu ieÅ¡kiniu nesutinka. NukentÄjusysis S. K. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad jis dirba parduotuvÄje âNorfaâ, esanÄioje Å iaurÄs g. 37, Vilniuje, apsaugos darbuotoju. Savo automobilį AUDI 80, v/n (duomenys neskelbtini) jis palieka netoli parduotuvÄs įÄjimo. Kaltinamasis jam yra matytas, nes jis dažnai ateina į parduotuvÄ pirkti alaus. Ä®vykio dienÄ kaltinamasis taip pat buvo atÄjÄs į parduotuvÄ, nusipirko alaus ir iÅ¡Äjo. Po to vÄl grįžo ir nukentÄjusysis jį pstebÄjo besisukiojantį prie parduotuvÄs esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, kadangi tuo metu jis stumdÄ parduotuvÄs prekių vežimÄlius iÅ¡ lauko atgal į parduotuvÄ.
S. K. patikrino savo automobilį, ar jis yra užrakintas ir grįžo į parduotuvÄ su vežimÄliais. Po 2-3 min. iÅ¡ÄjÄs į laukÄ patikrinti savo automobilio pamatÄ, kad automobilio priekinÄs durelÄs atidarytos, o viduje, ant galinÄs sÄdynÄs sÄdi kaltinamasis. Automobilio salone viskas buvo iÅ¡vartyta, rankoje kaltinamasis laikÄ iÅ¡draskytÄ garso kolonÄlÄ, kuri prieÅ¡ tai buvo pritvirtinta ant galinÄs panelÄs. PamatÄs nukentÄjusįjį, kaltinamasis viskÄ metÄ ir pabÄgo pro vairuotojo dureles, laikydamas rankoje atsuktuvÄ .
S. K. jo nesivijo, nes turÄjo dirbti. IÅ¡ automobilio kaltinamasis pavogÄ automobilio purÅ¡kiamÄ dezodorantÄ âAmbipurâ ir jo kapsules, USB atmintinÄ, ant sÄdynÄs buvo numesta iÅ¡ardyta iÅ¡ galinÄs panelÄs garso kolonÄlÄ, taip pat buvo persukta vairuotojo durelių spynelÄ. VÄliau nukentÄjusysis kaltinamÄ jį atpažino iÅ¡ nuotraukos policijos komisariate. NukentÄjusysis nurodÄ, kad kaltinamasis buvo apsirengÄs Å¡ortais ir džemperiu, todÄl turÄjo galimybÄ paslÄpti daiktus po drabužiais.
S. K. palaikÄ savo 112,97 Lt dydžio civilinį ieÅ¡kinį.             Nors kaltinamasis V. P. neigia padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau jo kaltÄ yra įrodyta surinkta raÅ¡ytine bylos medžiaga.             1) automobilio apžiÅ«ros protokolu buvo apžiÅ«rÄtas automobilis AUDI 80, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). ApžiÅ«ros protokole nurodyta, kad yra sulaužyta kairÄs pusÄs priekinių durelių spynelÄ, automobilio salone ant galinÄs sÄdynÄs guli iÅ¡lupta garso kolonÄle, kuri buvo įmontuota galinÄje automobilio panelÄje.
PriekinÄje automobilio dalyje yra magnetola be valdymo skydelio, kurios kraÅ¡tai yra apgadinti (1 t., b.l. 8-9);            2) įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu buvo apžiÅ«rÄta nusikalstamos vietos padarymo vieta prie parduotuvÄs âNorfaâ, esanÄios Å iaurÄs g. 37, Vilniuje (1 t., b.l. 10-12);            3) daiktų pateikimo protokolu nukentÄjusysis S. K. pateikÄ policijos pareigÅ«nams garso kolonÄlÄ (1 t., b.l. 17-18), kuri buvo apžiÅ«rÄta daiktų apžiÅ«ros protokolu (1 t., b.l. 19-23) bei grÄ Å¾inta nukentÄjusiajam (1 t., b.l. 24);
            4) asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolu ir asmens parodymo atpažinti protokolu nukentÄjusysis S. K. atpažino V. P. kaip asmenį, įsibrovusį į jo automobilį (1 t., b.l. 27-28; 29-32);           Nors kaltinamasis teisiamajame posÄdyje neigÄ savo kaltÄ, teigdamas, kad į svetimÄ automobilį jis įlipo iÅ¡ smalsumo, pamatÄs atidarytas automobilio dureles ir neketino nieko vogti, taÄiau Å¡ie jo parodymai yra paneigti surinkta bylos medžiaga.
           NukentÄjusysis S. K. teisiamajame posÄdyje nurodÄ, kad pamatÄs prie automobilio besisukiojantį kaltinamÄ jį, jis patikrino, ar jo automobilis yra užrakintas ir grįžo į parduotuvÄ. Po 2-3 minuÄių iÅ¡ÄjÄs į laukÄ pamatÄ, kad jo automobilio durelÄs yra atidarytos, o viduje, ant galinÄs sÄdynÄs sÄdi kaltinamasis. Automobilio salone viskas buvo iÅ¡vartyta, rankoje kaltinamasis laikÄ iÅ¡draskytÄ garso kolonÄlÄ, kuri prieÅ¡ tai buvo pritvirtinta galinÄje panelÄje.
PamatÄs nukentÄjusįjį, kaltinamasis iÅ¡ automobilio pabÄgo, pavogdamas purÅ¡kiamÄ dezodorantÄ , jo kapsules, USB atmintinÄ bei palikÄs automobilio salone iÅ¡luptÄ garso kolonÄlÄ. NetikÄti Å¡iais nukentÄjusiojo parodymais teismas neturi jokio pagrindo, kadangi jis kaltinamÄ jį pažįsta tik iÅ¡ matymo, kaip dažnÄ parduotuvÄs, kurioje dirba apsaugos darbuotoju, lankytojÄ , todÄl apkalbÄti jo neturi jokio pagrindo. Be to, nukentÄjusiojo parodymai yra paremti kita byloje esanÄia medžiaga.
S. K. iÅ¡ karto po įvykio kreipÄsi į policijÄ ir tÄ paÄiÄ dienÄ apžiÅ«rÄjÄ automobilį pareigÅ«nai nustatÄ, kad priekinių durelių spynelÄ yra sulaužyta, o ant galinÄs sÄdynÄs guli iÅ¡lupta garso kolonÄle (1 t., b.l. 1, 8-9). Å ie įrodymai paneigia kaltinamojo iÅ¡keltÄ versijÄ , kad automobilio durelÄs, prieÅ¡ jam patenkant į jo vidų, buvo atidarytos.                         PažymÄtina tai, kad akistatos su nukentÄjusiuoju metu, kaltinamasis prisipažino, kad įlipÄs į svetimÄ automobilį, jis atidarinÄjo daiktų dÄtuves, iÅ¡vertÄ daiktus, taÄiau nieko neÄmÄ (1 t., b.l. 33-35).
Teismo manymu, toks kaltinamojo elgesys tik dar labiau patvirtina jam pateikto kaltinimo pagrįstumÄ , jog į svetimÄ automobilį jis įsibrovÄ, turÄdamas tikslÄ pagrobti jame esanÄius daiktus, o ne tam, kad jame galÄtų truputį pasÄdÄti.            V. P. teiginys, kad iÅ¡ automobilio jis jokių daiktų nevogÄ, nes neturÄtų kur jų susidÄti, vertintinas kritiÅ¡kai, kaip bandymas Å¡velninti savo padÄtį, nes pavogti daiktai yra nedideli ir juos galima buvo įdÄti į Å¡ortų kiÅ¡enÄ.
Kaip jau buvo minÄta, teismas neturi pagrindo netikÄti nukentÄjusiojo nuosekliais parodymais, nes jo nurodyti pavogti daiktai neturi didelÄs materialinÄs vertÄs, todÄl teigti, kad S. K. tokiu bÅ«du bando pasipelnyti iÅ¡ kaltinamojo, nÄra pagrindo.          Tokiu bÅ«du, įvertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus bei aukÅ¡Äiau nurodytus motyvus, teismo nuomone, V. P. kaltÄ, padarius Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , įrodyta visiÅ¡kai. Jo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., kadangi jis, įsibrovÄs į mechaninÄmis priemonÄmis saugomÄ (užrakintÄ ) automobilį, pagrobÄ iÅ¡ jo dezodorantÄ , jo kapsules bei USB atmintinÄ, bandÄ pagrobti garso kolonÄlÄ, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jo valios, nes buvo pastebÄtas automobilio savininko.
VagystÄ iÅ¡ J. K. sodo namelio Kaltinamasis savo kaltÄ dÄl padarytos veikos visiÅ¡kai pripažino bei parodÄ, kad jis, iÅ¡laužÄs sodo namelio, esanÄio U. S. 12-oji g. 12, Vilniuje, langÄ , įsibrovÄ Ä¯ vidų bei pagrobÄ kaltinamajame akte nurodytus daiktus. Pavogtus daiktus iÅ¡metÄ per tvorÄ ir po to per du kartus atneÅ¡Ä namo, įsidÄjÄs į maiÅ¡Ä . Kitos dienos ryte vogtus daiktus pardavÄ Kalvarijų turgavietÄje, gautus pinigus iÅ¡leido savo reikmÄms. Gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , su J.
K. civiliniu ieÅ¡kiniu sutinka. NukentÄjusioji J. K. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad atvykusi į savo sodo namelį, esantį adresu U. S. 12-oji g. 12, Vilniuje, pastebÄjo, kad nÄra duonkepÄs âMulinexâ, muzikinio centro âPanasonicâ, kavos pakelių, medaus. IÅ¡ pradžių ji pagalvojo, kad tuos daiktus galÄjo paimti jos vyras. Paskui, užÄjusi į sandÄliukÄ , pamatÄ sulaužytÄ pakabinamÄ spynÄ ir suprato, kad jÄ apvogÄ, kadangi nebuvo žoliapjovÄs, kÄdžių, pripuÄiamo Äiužinio.
NukentÄjusioji nurodÄ, kad į sodo namelį buvo įsibrauta pro langÄ , o į sandÄliukÄ â pro duris, sulaužius pakabinamÄ spynÄ . Ji palaikÄ savo 1 332,99 Lt dydžio civilinį ieÅ¡kinį. Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos aplinkybÄs aiÅ¡kios, kaltinamasis jų neneigia, o kiti byloje esantys įrodymai patvirtina V. P. pateikto kaltinimo pagrįstumÄ .1) įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu buvo apžiÅ«rÄta nusikalstamos veikos padarymo vieta â sodo namelis, esantis adresu U.
S. 12-oji g.12, Vilniuje. Protokole nurodyta, kad namelio lango orlaidÄ yra pravira, ant medinio rÄmo matosi laužimo žymÄs, ant orlaidÄs nÄra kabliuko, jis guli ant palangÄs sulankstytas. ApžiÅ«ros metu nuo orlaidÄs rÄmo paimti rankų pÄdsakai. Prie sandÄliuko ant žemÄs guli nulaužta spyna nuo durų (1 t., b.l. 38-51);2) Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro 2011-07-28 specialisto iÅ¡vadoje Nr. 140-(4680)-IS1-4433 nurodyta, kad vienas delno pÄdsakas, paimtas 2011-07-05 įvykio vietos apžiÅ«ros metu iÅ¡ sodo namelio Vilniuje, U.
S. 12-oji g. 12, tinkamas asmeniui identifikuoti (1 t., b.l. 55-57);3) Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro praneÅ¡ime nurodyta, kad vienas pÄdsakas, nurodytas 2011-07-28 specialisto iÅ¡vadoje Nr. 140-(4680)-IS1-4433, sutampa su V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) rankų delnų atspaudais (1 t., b.l. 67-70);4) Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro 2011-09-13 specialisto iÅ¡vadoje Nr. 140-(5718)-IS1-5250 nurodyta, kad delno pÄdsakas yra paliktas V. P. kairÄs rankos delnu (1 t., b.l. 76-79).Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo, jo kaltÄ, padarius Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , yra įrodyta nukentÄjusiosios parodymais bei surinkta raÅ¡ytine bylos medžiaga.
ApžiÅ«rÄjus nukentÄjusiosios sodo namelį, ant lango medinio rÄmo matÄsi laužimo žymÄs. Nuo orlaidÄs medinio rÄmo paÄmus rankų pÄdsakus buvo nustatyta, kad delno pÄdsakas yra paliktas V. P. kairÄs rankos delnu. Kaltinamojo V. P. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį.  Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, jų pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes bei kaltinamojo asmenybÄ.
Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. V. P. padarÄ apysunkius nusikaltimus (BK 11 str. 4 d.), kurie sunkių pasekmių nesukÄlÄ, turtinÄ Å¾ala neatlyginta. V. P. psichiatrinÄse ligoninÄse nesigydÄ (1 t., b.l. 174, 176), į narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡ytas (1 t., b.l. 175), neturi galiojanÄių administracinių nuobaudų (1 t., b.l. 177-179). Atsižvelgiant į tai, kad V. P. anksÄiau buvo teistas trylika kartų, turi neiÅ¡nykusius ir nepanaikintus teistumus, Å¡iuo metu atlieka realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ pagal ankstesnį nuosprendį, darytina iÅ¡vada, kad jis teigiamų iÅ¡vadų nedaro, yra linkÄs nusikalsti, todÄl jam skirtina BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Kaltinamajam skirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â naikintina, kadangi Å¡iuo metu jis atlieka realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BPK 307 str. 1 d. 6 p.; 1 t., b. l. 104-105).Byloje pareikÅ¡ti nukentÄjusiųjų S. K. ir J.
K. civiliniai ieÅ¡kiniai yra pagrįsti raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl tenkintini (1 t., b.l. 25; 85; BPK 115 str. 1 d., 113 str. 2 d., CPK 268 str. 5 d., CK 6.249 str., 6.251 str., 6.263 str.).           Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 302-305 str., 308 str. teismas n u s p r e n d ž i a: V. P. (V. P.) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje â 178 straipsnio 2 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje ir nuteisti: - pagal LR BK 178 str. 2 d. (už vagystÄ iÅ¡ S. K. automobilio) â 1 (vienerių) metų ir 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme;- pagal LR BK 22 str. 1 d. - 178 str. 2 d. (už pasikÄsinimÄ pagrobti turtÄ iÅ¡ S. K. automobilio) - 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausme;- pagal LR BK 178 str. 2 d. (už vagystÄ iÅ¡ J.
K. sodo namelio) â 2 (dvejų) metų ir 2 (dviejų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes pagal LR BK 178 str. 2 d. ir 22 str. 1 d.-178 str. 2 d. (už vagystÄ ir pasikÄsinimÄ padaryti vagystÄ iÅ¡ S. K. automobilio) subendrinti apÄmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ, ir skirti V. P. subendrintÄ 1 (vienerių) metų ir 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, prie bausmÄs, paskirtos pagal LR BK 178 str. 2 d. (už vagystÄ iÅ¡ J.
K. sodo namelio) iÅ¡ dalies pridÄti subendrintÄ bausmÄ pagal LR BK 178 str. 2 d., 22 str. 1 d. â 178 str. 2 d. ( už vagystÄ ir pasikÄsinimÄ padaryti vagystÄ iÅ¡ S. K. automobilio) ir skirti V. P. subendrintÄ 2 (dvejų) metų ir 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 9 dalimi, prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs iÅ¡ dalies pridÄti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011-11-24 nutartimi subendrintÄ bausmÄ pagal Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011-08-05 ir Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011-08-19 nuosprendžius ir skirti V.
P. galutinÄ subendrintÄ 3 (trejų) metų ir 2 (dviejų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2012-05-09.Ä® atliktos bausmÄs laikÄ visiÅ¡kai įskaityti bausmÄ, atliktÄ pagal Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011-08-05 ir Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011-08-19 nuosprendžius.  V. P. skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â panaikinti, kadangi Å¡iuo metu jis atlieka realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
 Priteisti iÅ¡ V. P. (V. P.) nukentÄjusiojo S. K. (S. K.) naudai 112,97 Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvylika litų 97 ct) turtinei žalai atlyginti. Priteisti iÅ¡ V. P. (V. P.) nukentÄjusiosios J. K. naudai 1 332,99 Lt (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus trisdeÅ¡imt du litus 99 ct) turtinei žalai atlyginti. Nuosprendis per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo paskelbimo dienos, nuteistajam nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                     (paraÅ¡as) NuoraÅ¡as tikras:TeisÄjas                                                                                JeugenijuÅ¡as Jaglinskis                                                                     Â