0c49a3d2-e96b-4f62-93f5-e9cc51f4e012 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedB., dalyvaujant prokurorui O. M., gynÄjui adv. V. J., nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui A. S., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje            D. V., a/k (duomenys neskelbtini) gim. 1984-10-05 Kauno sav., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡silavinimas pagrindinis, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbantis, teistas: 2009-09-11 Kauno rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 138 str. 2 d. 3 p. - 1 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo, vadovaujantis LR BK 75 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m. 6 mÄn., 2010-01-25 nutartimi pasiųstas atlikti paskirtÄ bausmÄ; 2010-03-03 Kauno rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 63 str.1d., 4d., 9d. - 1 m. 8 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausme, 2011-11-02 paleistas iÅ¡ bausmÄs atlikimo vietos, kaip pilnai atlikÄs bausmÄ, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal LR BK 178 str.2d., 178 str.4d.Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,           NUSTATÄ: D.
Legislator headnote
AI generated0c49a3d2-e96b-4f62-93f5-e9cc51f4e012 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: DÄl nusikaltimo prisipažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta pilnai, taÄiau stebisi reikalaujama priteisti suma, kadangi nukentÄjusiajam turtas sugrÄ Å¾intas.              Teismas įrodymais byloje pripažino LR BPK 273 str., 291 str.2d.nustatyta tvarka iÅ¡tirtus nukentÄjusiosios parodymus bei raÅ¡ytinÄ medžiagÄ , iÅ¡ kurių seka:  IÅ¡ nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo A. S. apklausos protokolų matosi, kad 2013-04-27 apie 16.00 val. buvo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini).
Full text
Baudž                                                                                             Baudžiamoji byla Nr.1-297-416/2013                                                                                        Proceso Nr. 1-37-1-00086-2013-2                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija:
                                                                                                               2.3.6.4.5.; 1.2.14.1.2.2.;1.1.7.2.7.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  N U O S P R E N D I S                                          LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                              MarijampolÄ                                                                     2013-09-30MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas L.Noreika, sekretoriaujant L.
B., dalyvaujant prokurorui O. M., gynÄjui adv. V. J., nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui A. S., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje            D. V., a/k (duomenys neskelbtini) gim. 1984-10-05 Kauno sav., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡silavinimas pagrindinis, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbantis, teistas: 2009-09-11 Kauno rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 138 str. 2 d. 3 p. - 1 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo, vadovaujantis LR BK 75 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m. 6 mÄn., 2010-01-25 nutartimi pasiųstas atlikti paskirtÄ bausmÄ; 2010-03-03 Kauno rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 63 str.1d., 4d., 9d. - 1 m. 8 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausme, 2011-11-02 paleistas iÅ¡ bausmÄs atlikimo vietos, kaip pilnai atlikÄs bausmÄ, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal LR BK 178 str.2d., 178 str.4d.Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,           NUSTATÄ: D.
V. slapta pagrobÄ svetimÄ turtÄ , įsibrovÄs į patalpÄ : 2013-04-27 apie 17.15 val., slapta įsibrovÄ Ä¯ K. S. priklausanÄiÄ , nerakintÄ lauko virtuvÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini) ir pagrobÄ A. S. priklausantį, lauko virtuvÄje buvusį 2290,00 litų vertÄs motorinį pjÅ«klÄ âStihl MS 261â. TÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , D. V. 2013-04-27 apie 17.15 val. iÅ¡ K. S. priklausanÄios sodybos, esanÄios (duomenys neskelbtini) kiemo, slapta pagrobÄ A. S. priklausantį dviratį, kurio vertÄ 300 litų.
Å ias savo tÄstinio pobÅ«džio veiksmais K. S. padarÄ bendrÄ 2590,00 lt. turtinÄ Å¾alÄ . Apklaustas teisme kaltinamuoju D. V. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir pilnai patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus apie tai, kad 2013-04-27 apie 14 val. atÄjo pas A. S. į namus, esanÄius(duomenys neskelbtini). Å ie namai priklauso A. tÄvui K. S.. Su nukentÄjusiojo tÄvu lauko virtuvÄje gÄrÄ alkoholinius gÄrimus. Baigus gerti, K. S. iÅ¡važiavo, o jis su nukentÄjusiuoju pasiliko. Kadangi daugiau neturÄjo degtinÄs, A.
S. nuÄjo pas kaimynÄ toliau Å¡vÄsti, o jis nuÄjo pas kitÄ netoliese gyvenantį kaimynÄ . Å io kaimyno nepažįsta. GavÄs iÅ¡ jo cigaretÄ, parÄjo atgal. Kadangi namuose nieko nebuvo, užÄjo į nerakinamÄ lauko virtuvÄ ir iÅ¡ Äia pavogÄ ant žemÄs po suolu gulÄjusį motorinį pjÅ«klÄ âStihl MS 261â. IÅ¡ÄjÄs su pjÅ«klu iÅ¡ patalpos, pamatÄ kieme prie suoliuko buvusį moteriÅ¡kÄ tamsiai mÄlynos spalvos dviratį. Šį dviratį taip pat pavogÄ ir juo iÅ¡siveÅ¾Ä pagrobtÄ motorinį pjÅ«klÄ .
PjÅ«klÄ vogÄ kadangi norÄjo dar iÅ¡gerti, bet neturÄjo pinigų. Dviratį pavogÄ, kad nereikÄtų pÄsÄiomis eiti namo. Viskas buvo apie 17.15 val. Tada su dviraÄiu pjÅ«klÄ parsiveÅ¾Ä Ä¯ BraziÅ«kų k., Kazlų RÅ«dos sav., prie ten esanÄios maisto prekių parduotuvÄs. Netoli jos krÅ«muose paliko pavogtÄ dviratį, o pats pÄsÄiomis neÅ¡Äsi pjÅ«klÄ link namų. PaÄjÄs nuo parduotuvÄs, susistabdÄ pakeleivingÄ automobilį. Jo vairuotojui pasiÅ«lÄ pirkti motorinį pjÅ«klÄ .
Už PjÅ«klÄ gavo 200 litų, nors praÅ¡Ä daugiau. NupirkÄs pjÅ«klÄ , automobilio vairuotojas nuvažiavo ViÅ¡akio RÅ«dos kaimo kryptimi, t.y., į prieÅ¡ingÄ pusÄ nei Äjo jis. Automobilio ir jo vairuotojo apibÅ«dinti negali, nes buvo neblaivus ir ne viskÄ gerai pamena. Taip pat negali parodyti ir vietos kur prie parduotuvÄs paliko pavogtÄ dviratį, nes dÄl girtumo to nepamena. Gautus 200 litų tÄ paÄiÄ dienÄ pragÄrÄ EžerÄlyje su prie parduotuvÄs sutiktais nepažįstamais vyrais.
DÄl nusikaltimo prisipažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta pilnai, taÄiau stebisi reikalaujama priteisti suma, kadangi nukentÄjusiajam turtas sugrÄ Å¾intas.              Teismas įrodymais byloje pripažino LR BPK 273 str., 291 str.2d.nustatyta tvarka iÅ¡tirtus nukentÄjusiosios parodymus bei raÅ¡ytinÄ medžiagÄ , iÅ¡ kurių seka:  IÅ¡ nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo A. S. apklausos protokolų matosi, kad 2013-04-27 apie 16.00 val. buvo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini).
Pas jį atÄjo kaltinamasis D. V., kuris buvo pažįstamas. Jis atÄjo papraÅ¡yti cigaretÄs, taÄiau jos negavo. Tada jam paskambino kaimynas ir pasikvietÄ pas save, jis iÅ¡Äjo pas kaimynÄ , o su juo kartu iÅ¡ namų iÅ¡vyko ir jo tÄvas K. S.. D. V. iÅ¡ jų kiemo iÅ¡Äjo. Apie 17.30 val. grįžo namo ir pastebÄjo, kad iÅ¡ kiemo pavogtas jam priklausantis dviratis, kurį pirko pernai už 300 litų, taip pat lauko virtuvÄje pastebÄjo, kad pavogtas benzininis pjÅ«klas âStihl MS 261â, ser. 175444834, kurį jis pirkÄs 2013 metų sausio mÄnesį lizingu, jo vertÄ 2290 litų.
Lauko virtuvÄlÄ buvo neužrakinta. Po vagystÄs kartu su tÄvu ieÅ¡kojo D. V., kadangi jį įtarÄ vagyste. IeÅ¡kodami jie važinÄjo po įvairias lindynes, nes įtarÄ, kad tokiose vietose jis gali bÅ«ti. Tik pakartotinai nuvykÄ Ä¯ Ringaudus, surado kaltinamÄ jį. D. V. jiems prisipažino, kad pavogÄ pjÅ«klÄ ir dviratį, sakÄ, kad dviratį paliko BraziÅ«kuose prie parduotuvÄs, o pjÅ«klÄ pardavÄ, pinigus pragÄrÄ. PerdavÄ D. V. policijos pareigÅ«nams, jie nuvyko prie parduotuvÄs BraziÅ«kų k., kur rado krÅ«muose dviratį, o po to iÅ¡siaiÅ¡kino, kad pjÅ«klÄ darius pardavÄ R.
S., todÄl nuvyko pas jį į namus. R. S. patvirtino pirkÄs pjÅ«klÄ ir sutiko jį gražinti, pasakÄ, kad pjÅ«klÄ pirko nežinodamas, kad jis vogtas. DÄl daiktų pretenzijų niekam neturi, jie neapgadinti, tik patyrÄ materialinių iÅ¡laidų kadangi, savo jÄgomis ieÅ¡kojo D. V. ir pagrobtų daiktų. Nuostolius vertina 500,00 lt. suma(b.l.12-13, 15).IÅ¡ liudytojo K. S. apklausos protokolų matosi, kad 2013-04-27 apie 16.00 val. pas jį į namus atÄjo pažįstamas D. V., kuris praÅ¡Ä duoti rÅ«kyti.
Kadangi jis nerÅ«ko, cigareÄių neturÄjo ir nedavÄ. Netrukus jis iÅ¡važiavo į Kazlų RÅ«dÄ . Apie 20.30 val. grįžo ir sÅ«nus Aurimas jam pasakÄ, kad dingo kieme stovÄjÄs dviratis ir iÅ¡ lauko virtuvÄs dingo motorinis pjÅ«klas âStihlâ. PraneÅ¡Ä apie tai policijai, o pats su sÅ«numi Aurimu savo automobiliu važinÄjo po apylinkes, kur galÄjo bÅ«ti D. V., ir jo ieÅ¡kojo. Po kelinto vykimo į Ringaudus, rado D. V. Ringauduose kažkokioje lindynÄje. Ten jį patys susilaikÄ ir perdavÄ policijos pareigÅ«nams.
Pagal D. V. paaiÅ¡kinimÄ jie dviratį rado krÅ«muose prie parduotuvÄs BraziÅ«kų k., o pjÅ«klÄ atsiÄmÄ iÅ¡ R. S., kuriam D. V. buvo jį pardavÄs(b.l.18-19, 20).Kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta bylos raÅ¡ytine medžiaga: 2013-04-27 A. S. protokolu-pareiÅ¡kimu apie tai, kad 2013-04-27 17.30 val. grįžÄs į namus pasigedo benzopjÅ«klo âStihl MS 261â, buvusio lauko virtuvÄje, ir kieme buvusio dviraÄio(b.l.3); 2013-04-27 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini).
ApžiÅ«rÄta lauko virtuvÄ, kurioje buvo iki vagystÄs benzopjÅ«klas, ir kiemas bei vieta, kurioje stovÄjo dviratis (b.l. 5-11); 2013-05-07 daiktų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad Å¡io procesinio veiksmo metu A. S. pateikÄ benzopjÅ«klÄ âStihl MS 261â ir dviratį bei pateikto pjÅ«klo įgijimo dokumento kopijÄ (b.l.21); 2013-04-07 daiktų apžiÅ«ros protokolu, kuriame apžiÅ«rÄti A. S. pateikti daiktai -benzopjÅ«klas âStihl MS 261â ir dviratis(b.l. 23-25).Nuosprendžiui įsiteisÄjus, daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti:
BenzopjÅ«klas âStihl MS 261â ir dviratis, pakvitavimais grÄ Å¾inti savininkui A. S., paliktini jam kaip nuosavybÄ.           Tokiu bÅ«du, iÅ¡tirtų įrodymų pagrindu teismas konstatuoja, jog kaltinamojo kaltÄ yra pilnai įrodyta. Jo veika pagal LR BK 178 str.2d. kvalifikuota tinkamai, nes pilnai atitinka Å¡io nusikaltimo požymius. Pagrįstai inkriminuotas veikÄ kvalifikuojantis požymis, nes vagystÄ Ä¯vykdyta įsibraunant į patalpÄ , nes į jÄ kaltinamasis, nors ir nerakintÄ , bet pateko neturÄdamas tam teisÄs. Tokiu bÅ«du, iÅ¡tyrus įrodymus ir kaltinamajam pilnai pripažinus savo kaltÄ, teismas laiko įrodytomis kaltinime nurodyta faktines aplinkybes.
PjÅ«klo pagrobimas ir dviraÄio pagrobimas buvo kvalifikuotos kaip dvi savarankiÅ¡kos veikos pagal BK 178 str.2d. ir 178 str.4d. Teismas laiko, kad buvo įvykdyta viena tÄstinÄ nusikalstama veika, nes veika įvykdyta esant neapibrÄžtai kaltinamojo tyÄiai, toje paÄioje vietoje ir tuo paÄiu metu. Pagrobti daiktai priklausÄ vienam ir tam paÄiam asmeniui. TodÄl dvi savarankiÅ¡kos veikos â BK 178 str.2d. ir BK 178 str.4d. - perkvalifikuotinos į vienÄ tÄstinÄ veikÄ , pagal LR BK 178 str.2d.Civilinio ieÅ¡kovo A.
S. pareikÅ¡tas 500,00 Lt. civilinis ieÅ¡kinys turtinei žalai atlyginti kaltinamojo pripažįstamas pilnai ir yra tenkintinas. NeginÄijamai įrodyta ir nustatyta, kad kaltinamasis savo nusikalstamais veiksmais padarÄ ne tik tiesioginÄ turtinÄ turtinÄ Å¾alÄ civiliniam ieÅ¡kovui pagrobdamas daiktus. Å i žala pilnai atlyginta daiktus gražinant. TaÄiau iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nukentÄjusysis kartu su tÄvu patys ÄmÄsi priemonių nustatyti kaltinamojo buvimo vietÄ , jį surado bei perdavÄ policijai.
Taip pat jie patys surado iÅ¡ jų pagrobtus daiktus, kuriuos vÄliau pateikÄ policijai(b.l.21). MinÄti veiksmų atlikimas nukentÄjusįjį privertÄ patirti papildomų iÅ¡laidų, t.y., nuostolių, kurie buvo kaltinamojo nusikalstamų veiksmų rezultatas. PraÅ¡oma kaip nuostoliai priteisti suma, atsižvelgiant į atstumus ir naudotÄ transporto priemonÄ, iÅ¡laidas kurui, protingumo teisingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijams neprieÅ¡tarauja, todÄl priteistina iÅ¡ kaltinamojo nukentÄjusiojo naudai(BPK 115 str.).
          Skiriant bausmÄ, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.Kaltinamojo įvykdyta veika, numatyta BK 178 str.2d., priskiriama prie apysunkių nusikaltimų. Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, kadangi nors ir nustatyta, kad kaltinamasis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas vartojÄs alkoholio, taÄiau nenustatyta, kad apsvaigimas nuo alkoholio turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
TodÄl tai atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe nepripažįstama. Atsakomybe lengvinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, kad kaltinamasis prisipažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.            D. V. administracine tvarka teistas, charakterizuojamas tik patenkinamai. Kaltinamasis anksÄiau teistas du kartus, realiai atlikÄs terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ, turi neiÅ¡nykusį teistumÄ . NaujÄ tyÄinÄ apysunkÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ .
Visa tai kaltinamÄ jį apibÅ«dina kaip asmenį, nenorintį stoti į pasitaisymo keliÄ , piktybiÅ¡kai ignoruojantį įstatymus ir darantį naujas nusikalstamas veikas.           Teismas, įvertinÄs nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, individualizavÄs veikÄ bei jÄ Ä¯vykdžiusį asmenį, daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamajam kaip asmeniui, turinÄiam neiÅ¡nykusį teistumÄ už tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ ir vÄl padariusiam naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , t.y., kaip recidyvistui(LR BK 56 str.), besÄ lygiÅ¡kai skirtina terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ net ir esant alternatyvioms bausmių rūšims.
                        Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai bus pasiekti teisiamajam pagal LR BK 178str. 2d. skiriant terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ, žemesnÄ nei sankcijos vidurkis. NustaÄius visus bÅ«tinus ir privalomus LR BK 641str., paskyrus bausmÄ Å¡iuo nuosprendžiu, ji kaltinamajam mažintina 1/3dalimi.          Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304 str. 305 str. 307 str., teismas          NUSPRENDÄ: D.
V. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str.2d. ir nuteisti jį laisvÄs atÄmimu 1(vieneriems)metams. Taikyti LR BK 641str.1d. ir Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ paskirti laisvÄs atÄmimÄ 8(aÅ¡tuoniems)mÄnesiams. BausmÄ skirti atlikti Pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos â 2013-09-30.Vadovaujantis LR BK 66 str.1d. į bausmÄ Ä¯skaityti laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme nuo 2013-05-07 iki 2013-05-09, ir suÄmime â nuo 2013-08-31 iki 2013-09-30d.
           D. V. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ â palikti galioti.           Civilinį ieÅ¡kinį tenkinti pilnai. IÅ¡ D. V. A. S. naudai priteisti 500,00 Lt. dÄl nusikaltimo atsiradusiems nuostoliams atlyginti. Nuosprendžiui įsiteisÄjus, daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: BenzopjÅ«klÄ âStihl MS 261â ir dviratį, pakvitavimais grÄ Å¾intus savininkui A. S., palikti jam kaip nuosavybÄ.Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos, o suimtajam â nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo dienos - gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .   TeisÄjas                                                                                                                  Laimondas Noreika