07f5f079-d1da-4be3-8ae0-e717d4ebe622 · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                               Baudžiamoji byla Nr.1-19-434-2013 m.Teisminio proceso Nr.1-54-1-00157-2012-9Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.5.;1.1.7.2.7; 1.1.8.10.3.;1.1.8.11.;1.1.8.13.;1.2.14.1.2.1;1.2.14,1.2.2.;1.2.14.3.1.;1.2.26.2.1.;2.1.15.1.1.;2.1.15.3.3.2.;2.3.6.4.5.; (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 8 d.Biržai Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Nida SolovjovienÄ, sekretoriaujant Irenai Zamauskienei, dalyvaujant prokurorui Raimundui Binkiui, gynÄjai advokatei Nijolei PetkeviÄienei, nukentÄjusiesiems S. T. ir A.
Legislator headnote
AI generated07f5f079-d1da-4be3-8ae0-e717d4ebe622 · Biržų rajono apylinkÄs teismas: PlÄÅ¡imas S. T. atžvilgiu.              Kaltinamasis M. V. dÄl jam inkriminuoto Å¡io nusikaltimo prisipažino iÅ¡ dalies ir paaiÅ¡kino, kad kaltinime nurodytu laiku jis gÄrÄ kaltinime nurodytame alaus bare, prie jo stalo buvo ir nukentÄjÄs, kurio jis papraÅ¡Ä telefono pasiskambinti. IÅ¡Äjo pasiskambinti į laukÄ , taÄiau atgal nebegrįžo ir telefono nukentÄjusiajam nebegrÄ Å¾ino. TelefonÄ pridavÄ Ä¯ lombardÄ ir už jį gavo 80 Lt. Taip pasielgÄ, nes buvo neblaivus.
Full text
                               Baudžiamoji byla Nr.1-19-434-2013 m.Teisminio proceso Nr.1-54-1-00157-2012-9Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.5.;1.1.7.2.7; 1.1.8.10.3.;1.1.8.11.;1.1.8.13.;1.2.14.1.2.1;1.2.14,1.2.2.;1.2.14.3.1.;1.2.26.2.1.;2.1.15.1.1.;2.1.15.3.3.2.;2.3.6.4.5.; (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 8 d.Biržai Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Nida SolovjovienÄ, sekretoriaujant Irenai Zamauskienei, dalyvaujant prokurorui Raimundui Binkiui, gynÄjai advokatei Nijolei PetkeviÄienei, nukentÄjusiesiems S. T. ir A.
K., civilinių ieÅ¡kovų atstovams R. D., R. M., D. A., teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M. V. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) d. Biržų m., LR pilietis, nevedÄs, nedirbantis, 8 klasių iÅ¡silavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), Biržai, teistas 1) 1997-06-24 PanevÄžio apygardos teismo nuosprendžiu pagal 1961 m. LR BK 271 str. 2 d. 2 m. laisvÄs atÄmimo su ¼ dalies turto konfiskavimu. Vadovaujantis 1961 m. LR BK 471 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams;           2) 1998-01-07 Biržų r. ap. teismo nuosprendžiu pagal 1961 m.
LR BK 272 str. 2 d. 4 m. laisvÄs atÄmimo su turto konfiskavimu. Vadovaujantis 1961 m. LR BK 43 str. prijungta dalis neatliktos bausmÄs â 6 mÄn. pagal 1997-06-24 teismo nuosprendį ir paskirta galutinÄ bausmÄ â 4 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo su turto konfiskavimu. Pritaikius LR 2000-04-11 įstatymo âDÄl amnestijosâ 1 str. - nuo neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalies atleistas ir 2000-05-08 paleistas iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos;            3) 2001-10-22 Biržų r. ap. teismo nuosprendžiu pagal 1961 m.
LR BK 225 str. 2 d., 271 str. 2 d., 272 str. 2 d., 42 str. 1 d., bausmes subendrinus paskirta galutinÄ bausmÄ - 6 m. laisvÄs atÄmimo su ½ dalies turto konfiskavimu. 2002-01-17 PanevÄžio apygardos teismo nutartimi 2001-10-22 teismo nuosprendis pakeistas: veiksmai pagal 1961 m. LR BK 272 str. 2 d. perkvalifikuoti į 1961 m. LR BK 16 str. 2 d., 272 str. 2 d. ir paskirta 4 m. laisvÄs atÄmimo su 300 Lt vertÄs turto konfiskavimu. Likusioje dalyje nuosprendis M. V. atžvilgiu nepakeistas. 2003-06-05 PanevÄžio apygardos teismo nutartimi nusikalstamos veikos perkvalifikuotos: iÅ¡ 1961 m.
LR BK 225 str. 2 d. į 2000 m. LR BK 284 str. 1 d., iÅ¡ 1961 m. LR BK 271 str. 2 d. į 2000 m. LR BK 178 str. 2 d., iÅ¡ 1961 m. LR BK 272 str. 2 d. į 2000 m. LR BK 180 str. 1 d. ir į LR BK 180 str. 2 d. Vadovaujantis 2000 m. LR BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes subendrinus paskirta galutinÄ bausmÄ â 6 m. laisvÄs atÄmimo;            2003-09-15 PanevÄžio apygardos teismo nutartimi veikos perkvalifikuotos iÅ¡ 1961 m. LR BK 225 str. 2 d. į 2000 m. LR BK 284 str. 1 d., iÅ¡ 1961 m. LR BK 271 str. 2 d.
į 2000 m. LR BK 178 str. 2 d., iÅ¡ 1961 m. LR BK 272 str. 2 d. į 2000 m. LR BK 180 str. 1 d., iÅ¡ 1961 m. LR BK 16 str. 2 d., 272 str. 2 d. į 2000 m. LR BK 22 str. 1 d., 180 str. 2 d. Vadovaujantis 2000 m. LR BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes subendrinus paskirta galutinÄ bausmÄ â 5 m. laisvÄs atÄmimo. 2005-10-14 paleistas iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos, atlikÄs bausmÄ;            4) 2005-11-14 Biržų r. ap. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 290 str. 3 MGL (375 Lt) bauda.
Ä® atliktÄ bausmÄ Ä¯skaitytas sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2005-10-26 iki 2005-10-28 ir nuo paskirtos bausmÄs atlikimo atleistas;            5) 2006-07-25 Biržų r. ap. teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d., 180 str. 1 d. (2 epizodai). Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 2 p., 1 d., 4 d., bausmes subendrinus paskirta galutinÄ bausmÄ - 2 m. 8 mÄn. laisvÄs atÄmimo. 2008-10-24 paleistas iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos atlikÄs bausmÄ;          6) 2009-02-27 Biržų r. ap. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 2 d. 6 MGL (780 Lt) bauda.
Ä® atliktÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2009-02-10 iki 2009-02-12,             7) 2009-05-28 Biržų r.ap. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 286 str. 6 MGL (780 Lt) bauda, jÄ subendrinus su ankstesne bausme, galutine bausme 7 MGL (910 Lt) bauda. Ä®skaiÄius į atliktÄ bausmÄ 1 parÄ , galutinÄ neatlikta bausmÄ â 5 MGL (650 Lt) bauda,8) 2010-04-09 d. Biržų r.ap. teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. (du epizodai), subendrinus su ankstesniu nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, galutine bausme 20 parų areÅ¡to ir 5 MGL (650 Lt) bauda, paskirta areÅ¡to bausmÄ atlikta;9) 2010-06-09 d.
Biržų r.ap. teismo pagal LR BK 286 str., 284 str. 1 d. galutine bausme laisvÄs atÄmimu 1 m. 2 mÄn. ir 20 d. bei 5 MGL (650 Lt) bauda, teistumai neiÅ¡nykÄ, bauda neiÅ¡ieÅ¡kota,             Kaltinamas pagal LR BK 180 str. 1 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 284 str. 1 d., 284 str. 1 d., 284 str. 1 d., o             S. A. (a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) d. Biržų k., Biržų r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, nedirba, gyv. (duomenys neskelbtini) Biržų m., neteistas, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , NustatÄ:
Kaltinamasis M. V. 2012 m. balandžio 16 d. apie 18 val. 10 min., Biržų m., (duomenys neskelbtini) , alaus bare â(duomenys neskelbtini)â, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, panaudodamas fizinį smurtÄ : tyÄia kumÅ¡Äiu du kartus smogdamas S. T. į veido sritį, pagrobÄ S. T. mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ NOKIA X2-05 385 Lt vertÄs, padarydamas nukentÄjusiajam S. T. 385 Lt turtinÄ Å¾alÄ .Å i veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d.Kaltinamieji M. V. ir S. A. 2012 m. birželio 4 d. apie 23 val.
Biržų m., (duomenys neskelbtini) , veikdami bendrininkų grupÄje ir bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, turÄdami tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , M. V. iÅ¡stumiant lango grotas, pro langÄ Ä¯sibrovÄ Ä¯ UAB âMâ turgaus pagalbines patalpas ir slaptai pagrobÄ svetimÄ - UAB âMâ priklausantį turtÄ : 5 svarstykles 300 Lt bendros vertÄs, 3 kanalizacijos Å¡ulinių žiedus 600 Lt bendros vertÄs, Å¡aldytuvo kompresorių 1500 litų vertÄs, laužtuvÄ 100 Lt vertÄs, padarydami UAB âMâ 2500 Lt turtinÄ Å¾alÄ .Å i veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.Kaltinamasis M.
V. 2012 m. birželio 28 d. apie 15 val. 40 min., Biržų m., (duomenys neskelbtini) , UAB âBâ vaistinÄs patalpose, vaistinÄs darbo metu, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, atvirai, matant A. K., pagrobÄ svetimÄ turtÄ - A. K. priklausantį mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ NOKIA 1800 105 Lt vertÄs, padarydamas nukentÄjusiajai Å¡io dydžio turtinÄ Å¾alÄ .Å i veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. Kaltinamasis M. V. 2012 m. liepos 7 d. tarpe 0 val. 00 min. - 1 val. 15 min., tiksliau nenustatytu laiku, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, vieÅ¡oje vietoje, įžūliu - neleistinu, akivaizdžiai agresyviu ir moralÄs požiÅ«riu nepriimtinu, aplinkinius Å¡okiruojanÄiu elgesiu ir vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , t.y.
Biržų m., (duomenys neskelbtini) , tyÄia, mesdamas akmeniu, iÅ¡dauÅ¾Ä UAB âMâ turgaus paviljono trijų langų 7 stiklus 100 Lt bendros vertÄs, vitrinos stiklÄ 200 Lt vertÄs, turgaus pagalbinių patalpų lango 4 stiklus 100 Lt bendros vertÄs, taip padarydamas UAB âMâ bendrÄ 400 Lt turtinÄ Å¾alÄ , tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ tuo paÄiu metu, (duomenys neskelbtini) , Biržų m., t.y. tyÄia, mesdamas akmeniu, iÅ¡dauÅ¾Ä UAB â(duomenys neskelbtini) â (duomenys neskelbtini) autobusų stoties lango stiklo paketÄ 250 Lt vertÄs, tuo paÄiu sugadindamas informacinius užraÅ¡us ant lango stiklo 98 Lt vertÄs, taip padarydamas UAB â(duomenys neskelbtini) â bendrÄ 348 Lt turtinÄ Å¾alÄ , tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ tuo paÄiu metu, (duomenys neskelbtini), Biržų m., t.y. tyÄia, mesdamas akmeniu į UAB âOâ parduotuvÄs langÄ , iÅ¡dauÅ¾Ä lango stiklo paketÄ 140 Lt vertÄs, taip padarydamas UAB âOâ 140 Lt turtinÄ Å¾alÄ .Å i veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.
PlÄÅ¡imas S. T. atžvilgiu.              Kaltinamasis M. V. dÄl jam inkriminuoto Å¡io nusikaltimo prisipažino iÅ¡ dalies ir paaiÅ¡kino, kad kaltinime nurodytu laiku jis gÄrÄ kaltinime nurodytame alaus bare, prie jo stalo buvo ir nukentÄjÄs, kurio jis papraÅ¡Ä telefono pasiskambinti. IÅ¡Äjo pasiskambinti į laukÄ , taÄiau atgal nebegrįžo ir telefono nukentÄjusiajam nebegrÄ Å¾ino. TelefonÄ pridavÄ Ä¯ lombardÄ ir už jį gavo 80 Lt. Taip pasielgÄ, nes buvo neblaivus.
SmÅ«gių nukentÄjusiajam nesudavÄ. Civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta.Kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta.NukentÄjusiojo S. T. parodymais, tÄ dienÄ užÄjo į alaus barÄ â(duomenys neskelbtini) â atsigerti alaus. Prie stalo, be jo ir kaltinamojo, buvo dar du pagyvenÄ vyrai. Jam nespÄjus net iÅ¡gerti alaus bokalo, jam į mobilaus ryÅ¡io telefonÄ Nokia X2, kurį laikÄ kiÅ¡enÄje, paskambino sugyventinÄ, todÄl jis jį iÅ¡siÄmÄ, taÄiau tuomet kaltinamasis M. V. iÅ¡ karto trenkÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ bei vienÄ kartÄ spyrÄ ir iÅ¡traukÄ iÅ¡ rankos telefonÄ .
Jis iÅ¡sigandÄs iÅ¡ baro iÅ¡bÄgo, o visi kiti liko viduje. PraneÅ¡Ä apie įvykį policijai, taÄiau su pareigÅ«nais grįžus į alaus barÄ , kaltinamojo ten neberado. Jį kartu su pareigÅ«nais rado kitoje vietoje, taÄiau jo telefono jis nebeturÄjo. Nuo smÅ«gio jam skaudÄjo, taÄiau pas medikus nesikreipÄ, nes neturÄjo tam lÄšų. Kadangi žala jam neatlyginta iki Å¡iol, praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamojo 200 Lt, nors telefono vertÄ yra didesnÄ. Liud. I. D. parodymais, dirba alaus bare â(duomenys neskelbtini) â ir tÄ dienÄ , iÅ¡girdusi bare triukÅ¡mÄ , matÄ, kaip nukentÄjÄs guli ant grindų, o kaltinamasis M.
V. kažkÄ jam daro, t.y. su juo galinÄjasi.             Kaltinamojo kaltÄ, be Å¡ių parodymų, pagrindžia ir byloje esantys raÅ¡ytiniai duomenys: protokolas-pareiÅ¡kimas (b.l.31, 1 t.), iÅ¡ kurio matyti, kad S. T. praneÅ¡Ä apie tai, kad 2012-04-16 d. apie 15 val. bare â(duomenys neskelbtini) â prie jo priÄjÄs nepažįstamas asmuo smogÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ ir paÄmÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ ; iÅ¡ dokumentų pateikimo protokolo (b.l.32-33, 1 t.) matyti, kad nukentÄjÄs pateikÄ mobiliojo ryÅ¡io telefono Nokia X2-05 garantinÄ pažymÄ su įsigijimo Äekiu; asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolas (b.l.47-48, 1 t.), iÅ¡ kurio matyti, kad nukentÄjÄs atpažino M.
V., kaip jį apiplÄÅ¡usį asmenį. Kaltinamasis savo parodymus patvirtino vietoje (b.l.93-97, 2 t.).             Visų Å¡ių įrodymų visumos pakanka jo kaltei dÄl įvykdyto plÄÅ¡imo pagrįsti. Kaltinamojo veiksmai pagal LR BK 180 str. 1 d. kvalifikuoti tinkamai, kadangi jis, panaudodamas fizinį smurtÄ nukentÄjusiojo atžvilgiu, t.y. suduodamas kumÅ¡Äiu nukentÄjusiajam į veidÄ , iÅ¡ jo pagrobÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ Nokia X2-5.              Nors kaltinamasis neigia sudavÄs smÅ«gius nukentÄjusiajam, taÄiau tokia jo iÅ¡kelta gynybos versija atmetama, nes jÄ paneigia kiti byloje surinkti įrodymai.
Teismas neturi jokio pagrindo abejoti nukentÄjusiojo nuosekliais parodymais apie tai, kad prieÅ¡ atimdamas iÅ¡ jo telefonÄ , kaltinamasis jam sudavÄ smÅ«gius į veidÄ , nes Å¡iÄ aplinkybÄ nukentÄjÄs nurodÄ nuo pat pradžių, t.y. tiek savo pareiÅ¡kime (b.l.31, 1 t.), tiek parodant atpažinti (b.l.47-48, 1 t.), tiek apklausiant jį ikiteisminio tyrimo metu (b.l.50, 52,56,58, 1 t.), tiek teisme. Å iÄ aplinkybÄ teismo posÄdyje patvirtino ir apklausta liudytoja I. D., kuri patvirtino iÅ¡girdusi bare triukÅ¡mÄ ir po to maÄiusi, kaip nukentÄjÄs guli ant grindų, o M.
V. jam kažkÄ daro, t.y. su juo galinÄjasi. Å iais duomenimis teismas neturi jokio pagrindo abejoti. Tuo tarpu kaltinamasis savo parodymuose apie šį įvykį buvo nenuoseklus: savo paaiÅ¡kinime iÅ¡ pradžių nurodÄ trenkÄs nukentÄjusiajam į veidÄ , taÄiau telefono iÅ¡ jo neÄmÄs ir nurodÄ, kad nukentÄjusiojo telefonÄ paÄmÄ kitas asmuo (b.l.3, 2 t.), kÄ jis tvirtino ir pirmosios apklausos metu (b.l.8, 2 t.), taÄiau vÄliau jau ÄmÄ tvirtinti telefonÄ paÄmÄs, taÄiau smÅ«gių nukentÄjusiajam nesudavÄs (b.l.13, 2 t.).Tuo tarpu virÅ¡ iÅ¡nagrinÄtų ir aptartų įrodymų visumos pakanka kaltinamojo kaltei dÄl Å¡io nusikaltimo pagrįsti, o jo iÅ¡kelta gynybos versija yra paneigta.NukentÄjÄs buvo pareiÅ¡kÄs 385 Lt dydžio civilinį ieÅ¡kinį dÄl pagrobto ir negrÄ Å¾into telefono.
Teismo posÄdyje nukentÄjÄs civilinį ieÅ¡kinį sumažino iki 200 Lt, praÅ¡ydamas Å¡iÄ sumÄ priteisti iÅ¡ kaltinamojo. PareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys yra realus, pagrįstas bylos duomenimis, todÄl tenkinamas visiÅ¡kai LR CK 6.263 str. pagrindu. VagystÄ iÅ¡ UAB âMâ patalpų. Kaltinamasis M. V. dÄl Å¡io nusikaltimo prisipažino ir paaiÅ¡kino, kad kaltinime nurodytu laiku buvo girtas, o nuÄjÄs prie turgaus paviljono vieno iÅ¡ langų, atsuko vielomis suriÅ¡tas lango grotas ir iÅ¡spyrÄ užkaltÄ kartonÄ , o po to pro langÄ pateko į patalpas.
Ten susirinko visus kaltinime nurodytus daiktus, iÅ¡skyrus laužtuvÄ ir pasidÄjo Å¡one prie lango. Tada nuÄjÄs pasiÅ«lÄ S. A. parsivežti metalÄ , su kuo Å¡is sutiko. Jam sakÄ, kad metalÄ leido pasiimti sargas, taÄiau naktį, kad nematytų direktorÄ. IÅ¡ namų pasiÄmÄ ratelius ir, atÄjÄ kartu su S. A., susikrovÄ Ä¯ ratelius visÄ metalÄ bei jį parsiveÅ¾Ä Ä¯ namus. Po to metalÄ pridavÄ, už jį gavo 120 Lt, o pinigus pasidalijo su S. A. ir broliu. Nežino, kiek kainuoja pavogti daiktai.
Kaltinamasis S. A. kaltu dÄl Å¡io nusikaltimo prisipažino ir paaiÅ¡kino, kad dabar datos nepamena, buvo iÅ¡gÄrÄs, kai M. V. pasiÅ«lÄ nueiti iki turgaus parsineÅ¡ti metalo. Jis jam sakÄ, kad metalÄ leido paimti sargas, tik liepÄ eiti naktį, kad nematytų direktorÄ. Suprato, kad metalÄ vagia. IÅ¡ namų pasiÄmÄ ratelius, į kuriuos sudÄjo M. V. paimti sudÄtÄ metalÄ ir jį parsivežÄ. KitÄ dienÄ pridavÄ Ä¯ metalo lauÅ¾Ä , o pinigus pasidalijo. Su civiliniu ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies, kokiÄ padarÄ Å¾alÄ nežino, taÄiau mano, kad daiktai įvertinti per daug.Abiejų kaltinamųjų kaltÄ Ä¯rodyta.Liud.
B. Å . parodymais, vienu metu atÄjÄs po iÅ¡eiginių į darbÄ pamatÄ prie lango pribyrÄjusių rÅ«džių, o įÄjÄs į pastato vidų bei patalpas pamatÄ, kad kartonas, kuriuo buvo užkaltas langas, nuplÄÅ¡tas, tik priglaustas prie lango. PamatÄ, kad patalpoje nebÄra 5 svarstyklių, 3 kanalizacijos dangÄių žiedų, laužtuvo. Ar daugiau ko trÅ«ko, negali pasakyti. Apie tai informavo direktorÄ. Kaltinamajam M. V. nÄra leidÄs paimti jokio metalo.Civilinio ieÅ¡kinio atstovÄs R.
M. paaiÅ¡kinimu, Å¡ios vagystÄs metu iÅ¡ patalpų buvo pavogtos 5 svarstyklÄs, 3 kanalizacijos Å¡ulinių žiedai, pramoninio Å¡aldytuvo kompresorius, laužtuvas. Kadangi visų Å¡ių daiktų vagyste buvo padaryta iÅ¡ viso 2500 Lt dydžio žala, praÅ¡o jÄ priteisti iÅ¡ kaltinamųjų. Pagrobtų daiktų vertÄ yra reali.Kaltinamųjų kaltÄ, be Å¡ių parodymų, pagrindžia ir byloje esantys raÅ¡ytiniai duomenys: pareiÅ¡kimas (b.l.75, 1 t.), iÅ¡ kurio matyti, kad R. M. praneÅ¡Ä apie tai, kad 2012-06-08 d. apie 8.20 val. atvykus į darbÄ UAB âMâ rastos apvogtos pagalbinÄs patalpos, pavogtos svarstyklÄs, kanalizacijos Å¡ulinių virÅ¡aus žiedai, kompresorius ir laužtuvas; iÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo (b.l.76-80, 1 t.) matyti, kad buvo apžiÅ«rÄta įvykio vieta, rasta, kad vieno lango grotos praviros.
Kaltinamasis M. V. savo parodymus patvirtino vietoje (b.l.93-97, 2 t.).Visų Å¡ių įrodymų visumos pakanka abiejų kaltinamųjų kaltei dÄl Å¡io nusikaltimo pagrįsti. Jų veiksmai pagal LR BK 178 str. 2 d. kvalifikuoti tinkamai, kadangi jie svetimÄ turtÄ pagrobÄ Ä¯sibrovÄ Ä¯ patalpas, t.y. M. V. per iÅ¡laužtÄ langÄ patekus į patalpas ir iÅ¡ ten paÄmus visus kaltinime nurodytus daiktus, o abiems kaltinamiesiems atÄjus su rateliais, į juos sukrovus pavogtus daiktus ir juos parsivežus į namus, taip, įsibrovus į patalpÄ , abu bendrais veiksmais užvaldÄ svetimÄ turtÄ .
Nors ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis S. A. neigÄ vogÄs, taÄiau teismo posÄdyje pripažino supratÄs, kad kaltinime nurodytus daiktus kartu su M. V. vagia, be to, tiek kaltinamasis M. V., tiek S. A. pripažino, jog M. V. sakÄ, kad metalÄ reikia ateiti paimti naktį, kad nematytų direktorÄ, kas taip pat rodo, jog kaltinamasis S. A. aiÅ¡kiai suprato, kad svetimi daiktai imami prieÅ¡ savininko valiÄ , t.y. vagiami. Be to, ir liudytojas B. Å . tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme patvirtino, jog kaltinamajam M.
V. iÅ¡ įmonÄs neleido paimti jokio metalo. Å iais liudytojo parodymais teismas neturi jokio pagrindo abejoti. Tokius Å¡io liudytojo parodymus patvirtina ir tai, kad apie vagystÄ jis tuoj pat informavo įmonÄs direktorÄ. Nors kaltinamasis M. V. neigia pavogÄs laužtuvÄ , taÄiau įmonÄs direktorÄ nuo pat pradžių (b.l.75, 1 t.) nurodÄ, kad Å¡ios vagystÄs metu buvo pavogta, be kitų nurodytų daiktų, ir metalinis laužtuvas. Å iais duomenimis teismas neturi jokio pagrindo abejoti.Tuo bÅ«du, visi Å¡ie virÅ¡ iÅ¡dÄstyti ir aptarti įrodymai neginÄijamai patvirtina abiejų kaltinamųjų kaltÄ dÄl Å¡ios vagystÄs padarymo.PareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys yra realus, pagrįstas bylos duomenimis, todÄl tenkinamas visiÅ¡kai, priteisiant jį iÅ¡ abiejų kaltinamųjų solidariai LR CK 6.263 ir 6.279 str. pagrindu.
A. K. turto vagystÄ. Kaltinamasis M. V. dÄl Å¡io nusikaltimo prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, jog kaltinime nurodytu laiku, bÅ«damas neblaivus, nuÄjo pas vaistininkÄ pasiskolinti pinigų, taÄiau ji jam pinigų neskolino, todÄl jis nuo stalo paÄmÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ Nokia, kurį kažkam pardavÄ. Žalos neatlygino iki Å¡iol, civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta.Kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta.NukentÄjusiosios A. K. parodymais, tÄ dienÄ visai į darbo pabaigÄ pas jÄ Ä¯ veterinarijos vaistinÄ atÄjo kaltinamasis ir praÅ¡Ä pinigų, taÄiau ji jam pinigų nedavÄ, bet jis paÄiupo ant stalo stovÄjusį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ Nokia ir pabÄgo.
Jis matÄ, kad ji stovi ir žiÅ«ri, bet vis tiek paÄiupÄs telefonÄ pabÄgo. Kadangi žala neatlyginta iki Å¡iol, praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamojo 105 Lt padarytai žalai atlyginti.Be Å¡ių parodymų, kaltinamojo kaltÄ dÄl Å¡ios vagystÄs patvirtina ir raÅ¡ytiniai bylos duomenys: protokolas-pareiÅ¡kimas (b.l.93, 1 t.), iÅ¡ kurio matyti, kad A. K. praneÅ¡Ä apie tai, kad 2012-06-28 d. apie 15.40 val. pas jÄ Ä¯ darbÄ vaistinÄje užÄjo M. V. ir praÅ¡Ä paskolinti pinigų, taÄiau ji jam neskolino, o jis nuo stalo paÄmÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ Nokia ir iÅ¡bÄgo;
įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas (b.l.94-95, 1 t.), iÅ¡ kurio matyti, kad buvo apžiÅ«rÄtos (duomenys neskelbtini), Biržuose, esanÄios veterinarijos vaistinÄs patalpos; dokumentų pateikimo protokolas (b.l.96-97, 1 t.), iÅ¡ kurio matyti, kad nukentÄjusioji pateikÄ telefono Nokia 1800 garantinÄ pažymÄ ir dÄžutÄ. Kaltinamasis savo parodymus patvirtino vietoje (b.l.93-97, 2 t.).Visų Å¡ių įrodymų visumos pakanka kaltinamojo kaltei dÄl jam inkriminuoto Å¡io nusikaltimo pagrįsti.
Jo veiksmai pagal LR BK 178 str. 2 d. kvalifikuoti tinkamai, kadangi jis svetimÄ turtÄ pagrobÄ atvirai, matant nukentÄjusiajai.NukentÄjusiosios pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys 105 Lt sumai yra realus, pagrįstas bylos duomenimis, jį pripažįsta ir kaltinamasis, todÄl tenkinamas visiÅ¡kai (LR CK 6.263 str.). 4-6. VieÅ¡osios tvarkos pažeidimas. Kaltu kaltinamasis dÄl Å¡ių nusikaltimų prisipažino iÅ¡ dalies ir paaiÅ¡kino, kad tuo metu buvo gulÄjÄs psichiatrinÄje ligoninÄje, iÅ¡ kurios pabÄgo, o grįžÄs iÅ¡gÄrÄ alaus ir su akmenimis kaltinime nurodytÄ naktį iÅ¡dauÅ¾Ä langus.
Juos iÅ¡dauÅ¾Ä turgaus paviljono pagalbinių patalpų stiklo paketÄ , autobusų stoties vieno lango stiklo paketÄ , ant kurio buvo užraÅ¡ai, bei parduotuvÄs UAB âOâ vienÄ lango stiklÄ . Langus dauÅ¾Ä vienas. Turgaus paviljono kitų langų stiklų nedaužÄ, todÄl šį civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta iÅ¡ dalies. Kitus civilinius ieÅ¡kinius pripažįsta.Kaltinamojo kaltÄ dÄl vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo įrodyta.Liud. R. Å . parodymais, tuo metu dirbo apsaugos darbuotoju UAB âNorgaudaâ, kai naktį iÅ¡ liepos 6 į 7 d. iÅ¡ UAB âOâ parduotuvÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), Biržuose, buvo gautas signalas.
AtvykÄs rado iÅ¡daužtÄ Å¡ios parduotuvÄs lango stiklÄ . Po to prie jo priÄjÄs kaltinamasis M. V. prisipažino iÅ¡daužÄs Å¡ios parduotuvÄs langÄ . Jis atrodÄ neblaivus, jo ranka buvo kruvina. Liud. V. K. parodymais, pernai metų liepos 7 d. naktį po pirmos valandos paskambinÄs apsaugos darbuotojas pasakÄ, kad iÅ¡daužtas UAB âOâ parduotuvÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini) , lango stiklas. AtvykÄs pamatÄ, kad yra iÅ¡daužtas parduotuvÄs vieno lango stiklo paketas, o ten buvÄs apsaugos darbuotojas jam pasakÄ, kad stiklÄ gal bÅ«t iÅ¡dauÅ¾Ä M.
V., kuris vaikÅ¡to aplinkui ir šūkauja, o jo rankos kruvinos. Prie jo taip pat buvo priÄjÄs kaltinamasis ir praÅ¡Ä neraÅ¡yti policijai pareiÅ¡kimo, davÄ suprasti, kad jis iÅ¡lauÅ¾Ä lango stiklÄ , jo ranka buvo kruvina. IÅ¡daužiant lango stiklÄ , įmonei buvo padaryta 140 Lt žala, kuri iki Å¡iol neatlyginta.Civilinio ieÅ¡kinio atstovÄs R. D. paaiÅ¡kinimu, kadangi iki Å¡iol žala UAB âOâ neatlyginta, praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamojo 140 Lt jai atlyginti.Civilinio ieÅ¡kinio atstovo D.
A. paaiÅ¡kinimu, kadangi padaryta turtinÄ Å¾ala Biržų autobusų parkui neatlyginta iki Å¡iol, praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamojo 348 Lt jai atlyginti.Civilinio ieÅ¡kinio atstovÄs R. M. paaiÅ¡kinimu, iÅ¡ vakaro ji apie 21 val. buvo turgaus paviljono patalpose ir viskas buvo tvarkoje, o naktį jai apie 4.15 val. paskambino darbuotoja ir pasakÄ, kad atÄjusi rado iÅ¡daužytus paviljono langus. Atvykusi pamatÄ, kad yra su akmenimis iÅ¡daužytas nuo turgaus pusÄs esantis vienas lango stiklo paketas, iÅ¡ kiemo pusÄs iÅ¡daužyti langų stiklai bei sudužÄs viduje stovinÄios vienos virtinos stiklas, kadangi į paviljono vidų, daužant langų stiklus, buvo primÄtyta akmenų.
Kadangi žala neatlyginta iki Å¡iol, praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamojo 600 Lt turtinei žalai atlyginti.Kaltinamojo kaltÄ pagrindžia ir raÅ¡ytiniai bylos duomenys: įvykio vietos apžiÅ«ros protokolai (b.l.108-120,137-140, 1 t.), iÅ¡ kurių matyti, kad buvo apžiÅ«rÄti turgaus paviljono, autobusų stoties ir UAB âOâ parduotuvÄs pastatai, rasti iÅ¡daužyti langų stiklai, paviljone sudužÄs virtinos stiklas. Kaltinamasis savo parodymus patvirtino vietoje (b.l.93-97, 2 t.).Visų Å¡ių įrodymų visumos pakanka kaltinamojo kaltei dÄl vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo pagrįsti.
Jo veiksmai pagal LR BK 284 str. 1 d. kvalifikuoti tinkamai, kadangi kaltinamasis, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, nakties metu, be jokios priežasties iÅ¡dauÅ¾Ä net trijų pastatų langų stiklus, tokiais savo vandaliÅ¡kais veiksmais pademonstruodamas nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ . Nors jo veiksmai dÄl vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo buvo kvalifikuoti kaip trys atskiri nusikaltimai, taÄiau byloje surinkti duomenys rodo, kad kaltinamasis, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, tuo paÄiu metu, tokiu pat bÅ«du, t.y. akmenimis bei plytgaliais iÅ¡daužydamas trijų vienas nuo kito netoli esanÄių pastatų langų stiklus, tokiais savo vandaliÅ¡kais veiksmais pademonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , kas rodo jo vieningÄ sumanymÄ , nors žala ir buvo padaryta skirtingų pastatų savininkams, dÄl ko jo Å¡ie atlikti veiksmai laikytini tÄstine veika.Nors kaltinamasis M.
V. teigia iÅ¡daužÄs turgaus paviljono tik vienÄ langÄ , t.y. vienÄ stiklo paketÄ , taÄiau tokius jo paaiÅ¡kinimus paneigia kiti byloje surinkti duomenys, kuriais teismas neturi jokio pagrindo abejoti. Civilinio ieÅ¡kinio atstovÄs R. M. paaiÅ¡kinimu, iÅ¡ vakaro visi turgaus paviljono langų stiklai buvo sveiki, o pirmoji darbuotoja apie 4 val. ryte atÄjusi į darbÄ rado iÅ¡daužytus visus kaltinime nurodytus langų stiklus. Tokius Å¡io asmens parodymus patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai, t.y. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas (b.l.108-110,112-114, 1 t.), iÅ¡ kurio matyti, kad yra iÅ¡daužyti ir kiti turgaus paviljono langai bei sudužÄs paviljono viduje stovinÄios vitrinos stiklas, o patalpoje primÄtyta akmenų.
Tuo bÅ«du, visais Å¡iais byloje surinktais duomenimis kaltinamojo M. V. kaltÄ dÄl Å¡io nusikaltimo yra neginÄijamai įrodyta.Tikslintinas kaltinimas dalyje dÄl padarytos žalos UAB âMâ langų iÅ¡daužymo, nes tiek iÅ¡ pareikÅ¡to įtarimo, tiek ir iÅ¡ kaltinamojo akto matyti, kad M. V. kaltinamas iÅ¡daužÄs Å¡ios įmonÄs langų stiklus, kurių bendra vertÄ sudÄjus yra ne 600 Lt, o 400 Lt, todÄl ir Å¡ios įmonÄs civilinis ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies 400 Lt sumai LR CK 6.263 str. pagrindu.
UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB âOâ pareikÅ¡ti civiliniai ieÅ¡kiniai yra realÅ«s, pagrįsti bylos duomenimis, juos pripažįsta ir kaltinamasis, todÄl tenkinami visiÅ¡kai LR CK 6.263 str. pagrindu.              Abiejų kaltinamųjų padarytas nusikaltimas pagal LR BK 178 str. 2 d. (UAB âMâ turto vagystÄ) yra apysunkis (LR BK 11 str. 4 d.). Kaltinamojo M. V. padaryti nusikaltimai pagal LR BK 180 str. 1 d. ir BK 178 str. 2 d. (atvira A. K. turto vagystÄ) yra apysunkiai, o â pagal LR BK 284 str. 1 d. - nesunkus (LR BK 11 str. 3, 4 d.)Jų abiejų atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ (UAB âMâ turto vagystÄ) padarÄ bendrininkų grupÄje bei bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Kaltinamojo M. V. atsakomybÄ sunkina tai, kad visas nusikalstamas veikas jis padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.Kaltinamųjų M. V. ir S. A. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jie pripažino nusikaltÄ ir dÄl to gailisi.M. V. praeityje teistas 9 kartus, teistumai neiÅ¡nykÄ, metų laikotarpyje 7 kartus baustas administracine tvarka, nedirba. Kadangi jis Å¡iuos nusikaltimus padarÄ jau bÅ«damas teistas už tyÄinių nusikaltimų padarymÄ , jis yra recidyvistas (LR BK 27 str. 1 d.), dÄl ko jam skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ (LR BK 56 str. 1 d.).S. A. neteistas, nebaustas administracine tvarka, nedirba.
Kadangi jis pirmÄ kartÄ teisiamas už apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , jam skirtina su laisvÄs atÄmimu nesusijusi bausmÄ (LR BK 55 str.).Skiriant jiems abiems bausmes, taip pat atsižvelgiama ir į kiekvieno iÅ¡ jų padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį, jų kiekį ir apimtį, kiekvieno jų kaltÄs formÄ ir rūšį, į kiekvieno iÅ¡ jų vaidmenį nusikaltimo padaryme, jų asmenybes, t.y. į tai, kad kaltinamasis M. V. iÅ¡ įkalinimo vietos paleistas tik 2011 m. ir vienÄ po kito padarÄ tris apysunkius ir vienÄ nesunkų nusikaltimus, abu niekur nedirba, S. A. yra jauno amžiaus.IÅ¡ kaltinamųjų iÅ¡ieÅ¡kotinos teismo turÄtos proceso iÅ¡laidos į valstybÄs pajamas (LR BPK 103-105 str.)              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304-307 str., teismas              Nusprendžia:
             M. V. pripažinti kaltu pagal LR BK 180 str. 1 d., 178 str. 2 d. (UAB âM turto vagystÄ), 178 str. 2 d. (atvira A. K. turto vagystÄ), 284 str. 1 d. ir nubausti:Pagal LR BK 180 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu dvejiems metams;Pagal LR BK 178 str. 2 d. (UAB âMâ turto vagystÄ) laisvÄs atÄmimu vieneriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams;Pagal LR BK 178 str. 2 d. (atvira A. K. turto vagystÄ) laisvÄs atÄmimu vieneriems metams;Pagal LR BK 284 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu vieneriems metams 3 mÄnesiams laiko.LR BK 63 str. 1,4 d. pagrindu paskirtas bausmes subendrinti iÅ¡ dalies jas sudedant ir paskirti trejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
LR BK 64 str. 1 ir 3 d. pagrindu paskirtÄ bausmÄ subendrinti su 2010-06-09 d. paskirta ir neatlikta bausmÄs dalimi â 5 MGL (650 Lt) dydžio bauda jas visiÅ¡kai sudedant ir nustatyti galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ trejiems metams laiko ir 5 MGL (650 Lt) baudÄ .             LaisvÄs atÄmimo bausmÄ jam paskirti atlikti pataisos namuose, jos pradžiÄ skaiÄiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.             Į atliktÄ bausmÄ M. V. įskaityti laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ sulaikyme ir suÄmime nuo 2012-07-07 iki 2013-02-08 d.                          KardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo.
S. A. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. ir nubausti laisvÄs apribojimu vieneriems metams laiko, įpareigojant jį nuo 23 val. iki 5 val. bÅ«ti namuose. KardomÄ jÄ priemonÄ S. A. â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti. Daiktinius įrodymus: Nokia telefono popierinÄ dÄžutÄ, stiklo Å¡ukes ir mÄginį su dÄme, nuosprendžiui įsiteisÄjus, sunaikinti.              Priteisti iÅ¡ kaltinamųjų M. V. ir S. A. solidariai UAB âMâ 2500 Lt padarytai turtinei žalai atlyginti.
Priteisti iÅ¡ kaltinamojo M. V. S. T. 200 Lt, A. K. 105 Lt, UAB âMâ 400 Lt, UAB (duomenys neskelbtini) 348 Lt, UAB âOâ 140 Lt padarytai turtinei žalai atlyginti.              IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ M. V. 55,80 Lt proceso iÅ¡laidų valstybei. IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ S. A. 27,90 Lt proceso iÅ¡laidų valstybei.              Nuosprendis per 20 d. gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant Å¡iame teisme. Nuteistasis M. V. gali apskųsti nuosprendį per tÄ patį terminÄ , gavÄs jo nuoraÅ¡Ä .
             TeisÄja                                                                                          Nida SolovjovienÄ