01e73b38-e3d0-40ef-a5ea-16ff2283a35d · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, (duomenys neskelbtini) moksleivis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 str. 2 d. 3 p. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : D. S. 2016 m. kovo 21 d., apie 18.00 val. savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), konflikto su kartu gyvenanÄia artima giminaite â seserimi S. S. metu tyÄia pargriovÄ jÄ ant grindų ir tyÄia užgriuvÄs ant jos deÅ¡inÄs kojos, padarÄ nukentÄjusiajai S. S. poodines kraujosruvas deÅ¡inio kelio sÄ nario srityje, deÅ¡inÄje blauzdoje, deÅ¡inio Å¡eivikaulio lūžį, deÅ¡inio Å¡okikaulio panirimÄ , deÅ¡inio blauzdikaulio-Å¡eivikaulio raiÅ¡tinÄs jungties plÄÅ¡imÄ , t. y. nesunkiai sutrikdÄ S. S. sveikatÄ .Kaltinamasis D.
Legislator headnote
AI generated01e73b38-e3d0-40ef-a5ea-16ff2283a35d · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: Daugiau jokių aplinkybių D. S. neaiÅ¡kino. D. S. buvo sulaikytas ir pristatytas į PanevÄžio apskrities VPK PanevÄžio miesto ir rajono PK KPS (56-57 b.l.).IÅ¡ VTMI specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini), matyti, kad S. S. buvo nustatyta poodinÄs kraujosruvos deÅ¡inio kelio sÄ nario srityje, deÅ¡inÄje blauzdoje, deÅ¡inio Å¡eivikaulio lūžis, deÅ¡inio Å¡okikaulio panirimas, deÅ¡inio blauzdikaulio-Å¡eivikaulio raiÅ¡tinÄs jungties plyÅ¡imas. Sužalojimai susiformavo nuo mažiausiai dviejų trauminių poveikių kietais bukais daiktais į blauzdos sritį, galimai užduotyje nurodytomis aplinkybÄmis ir laiku užgriÅ«vant ant deÅ¡inÄs kojos ar panaÅ¡iai.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-533-749/2016 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13469-2016-5                                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3.; 1.1.9.; 1.2.4.6.;2.1.15.3.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.6.(S)                                                                                      PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS   N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 26 d.PanevÄžys                                                                                                                                                                        PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas,pirmininkaujant teisÄjui Vytautui KrikÅ¡ÄiÅ«nui, sekretoriaujant Loretai ButÄnienei, dalyvaujant prokurorei Sigitai Bieliauskaitei, nukentÄjusiajai S. S., kaltinamajam D.
S., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, (duomenys neskelbtini) moksleivis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 str. 2 d. 3 p. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : D. S. 2016 m. kovo 21 d., apie 18.00 val. savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), konflikto su kartu gyvenanÄia artima giminaite â seserimi S. S. metu tyÄia pargriovÄ jÄ ant grindų ir tyÄia užgriuvÄs ant jos deÅ¡inÄs kojos, padarÄ nukentÄjusiajai S. S. poodines kraujosruvas deÅ¡inio kelio sÄ nario srityje, deÅ¡inÄje blauzdoje, deÅ¡inio Å¡eivikaulio lūžį, deÅ¡inio Å¡okikaulio panirimÄ , deÅ¡inio blauzdikaulio-Å¡eivikaulio raiÅ¡tinÄs jungties plÄÅ¡imÄ , t. y. nesunkiai sutrikdÄ S. S. sveikatÄ .Kaltinamasis D.
S. kaltÄ dÄl kaltinime nurodytos nusikalstamos veikos pripažino visiÅ¡kai. Jis parodÄ, kad jam sÄdint prie kompiuterio, prie jo priÄjo sesuo S. S. ir sulauÅ¾Ä jo ausines. SupykÄs jis stÅ«mÄ seserį norÄdamas jÄ iÅ¡stumti iÅ¡ kambario, ji nugriuvo, jis nugriuvo ant jos. Tada S. S. pradÄjo rÄkti, kad jis sulauÅ¾Ä jai kojÄ . Jis tada atsikÄlÄ. Ä®vykio metu buvo blaivas. Gailisi dÄl savo veiksmų, su seserimi susitaikÄ. Pripažino pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį.Bylos įrodymai, jų vertinimas NukentÄjusioji S. S. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad konfliktas su broliu D.
S. kilo todÄl, kad jis garsiai žaidÄ kompiuteriu. AtÄjusi į kambarį ji griebÄ S. S. ausines, kurios perlūžo. SupykÄs D. S. griebÄ jai už rankos. Tada ji pradÄjo bÄgti iÅ¡ kambario, taÄiau D. S. jÄ pastÅ«mÄ ir užgriuvo ant jos visu savo kÅ«no svoriu. Jai lūžo deÅ¡inÄs kojos Å¡eivikaulis, trÅ«ko raiÅ¡Äiai. Jai buvo atlikta operacija, gulÄjo ligoninÄje. S. S. jos atsipraÅ¡Ä, todÄl jam atleidžia.D. S. pilnai pripažinus kaltÄ ir iÅ¡samiai paaiÅ¡kinus padarytos nusikalstamos veikos aplinkybes, nustaÄius, jog nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs nekelia abejonių, kaltinamajam praÅ¡ant, prokurorei ir nukentÄjusiajai sutikus su sutrumpintu įrodymų tyrimu, baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.).IÅ¡ liudytojos R.
P. apklausos protokolo matyti, kad 2016 metų kovo 21 d. dirbo ekipaže â565â. Apie 18.13 val. iÅ¡ PanevÄžio apskrities VPK budÄtojo buvo gautas praneÅ¡imas, kad adresu (duomenys neskelbtini) brolis sumuÅ¡Ä praneÅ¡ÄjÄ . Atvykus į įvykio vietÄ , buvo nustatyta, kad policijos pareigÅ«nus kvietÄ S. S., gim. (duomenys neskelbtini). Jiems atvykus S. S. paaiÅ¡kino, kad 2016 m. kovo 21 d., apie 18.00 val., bÅ«nant namuose, tarp jos ir jos brolio D. S. įvyko žodinis konfliktas, kurio metu brolis jÄ pradÄjo stumdyti, to pasÄkoje S. S. nugriuvo ant lovos, o jos brolis užgriuvo ant jos.
Po to, ji pradÄjo broliui Å¡aukti, kad jis nuliptų nuo jos, nes pajuto didelį skausmÄ deÅ¡inÄje kojoje. PareigÅ«nams atvykus, S. S. koja buvo iÅ¡tinusi. Po kiek laiko atvyko medikai ir S. S. buvo pristatyta į ligoninÄs priÄmimo skyrių. S. S. buvo labai iÅ¡sigandusi, nurodÄ, kad brolis jos atžvilgiu smurtauja jau ne pirmÄ kartÄ , taip pat dažnai tarp jų vyksta žodiniai konfliktai. S. S. nurodÄ, kad konfliktas įvyko dÄl kompiuterio. Pats D. S. nurodÄ, kad tarp jo ir sesers įvyko konfliktas, kad jis pastÅ«mÄ seserį ir Å¡i pargriuvo.
Daugiau jokių aplinkybių D. S. neaiÅ¡kino. D. S. buvo sulaikytas ir pristatytas į PanevÄžio apskrities VPK PanevÄžio miesto ir rajono PK KPS (56-57 b.l.).IÅ¡ VTMI specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini), matyti, kad S. S. buvo nustatyta poodinÄs kraujosruvos deÅ¡inio kelio sÄ nario srityje, deÅ¡inÄje blauzdoje, deÅ¡inio Å¡eivikaulio lūžis, deÅ¡inio Å¡okikaulio panirimas, deÅ¡inio blauzdikaulio-Å¡eivikaulio raiÅ¡tinÄs jungties plyÅ¡imas. Sužalojimai susiformavo nuo mažiausiai dviejų trauminių poveikių kietais bukais daiktais į blauzdos sritį, galimai užduotyje nurodytomis aplinkybÄmis ir laiku užgriÅ«vant ant deÅ¡inÄs kojos ar panaÅ¡iai.
GalimybÄ S. S. susižaloti paÄiai griÅ«vant yra mažai tikÄtina, tam prieÅ¡tarauja sužalojimų pobÅ«dis. TikÄtina, kad nustatytų sužalojimų padarymo metu S. S. buvo sukeltas fizinis skausmas. DÄl nustatytų sužalojimų S. S. sveikata sutrikdyta nesunkiai â ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui (49 b.l.). IÅ¡ 2016-05-10 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra šiaurinÄje (duomenys neskelbtini). Namas yra vieno aukÅ¡to, apkaltas âOSBâ plokÅ¡tÄmis.
Ä®Äjimas į namÄ iÅ¡ Å¡iaurinÄs pusÄs. Pro duris patenkame į koridorių. IÅ¡ koridoriaus patenkame į svetainÄ â virtuvÄ. Ä®Äjus į svetainÄ, jos Å¡iaurinÄje pusÄje yra laiptai, kurie veda į namo paliepÄ. Å alia laiptų yra stalas. ŠiaurinÄje sienoje yra durys, vedanÄios į kambarį. Kambario pietinÄje pusÄje stovi krosnis. Kambario vidury stovi lova. Prie Å¡iaurinÄs sienos stovi sekcija, Å¡alia jos raÅ¡omasis stalas. Prie vakarinÄs sienos stovi spintelÄ ant kurios pastatytas televizorius.
IÅ¡ svetainÄs toliau į pietų pusÄ, vakarinÄje sienoje yra antros durys, kurios vedÄ Ä¯ kitÄ kambarį. Dviejų pakopų laiptais nusileidus į minÄtÄ kambarį, jame prie rytinÄs sienos stovi stalas, ant kurio stovi kompiuteris. PietinÄje sienoje yra langas. Prie vakarinÄs sienos stovi lova, už jos į Å¡iaurinÄ stovi dar viena lova. IÅ¡Äjus iÅ¡ minÄto kambario, patenkama į virtuvÄ, kurios pietinÄje sienoje yra langas. Prie lango stovi spintelÄ. Prie rytinÄs sienos stovi Å¡aldytuvas.
VirtuvÄs viduryje stovi stalas, aplink kurį sustatytos kÄdÄs. RytinÄje sienoje yra durys, pro kurias patenkama į vonios kambarį. Atlikus įvykio vietos apžiÅ«rÄ jokių nusikalstamos veikos požymių nebuvo rasta (8-10 b.l.).IÅ¡ 2016-03-21 tarnybinio praneÅ¡imo dÄl galimo smurto artimojoje aplinkoje atvejo matyti, kad 2016 m. kovo 21 d., apie 18.13 val. buvo gautas praneÅ¡imas, jog adresu: (duomenys neskelbtini), praneÅ¡ÄjÄ sumuÅ¡Ä brolis. Atvykus į įvykio vietÄ buvo nustatyta, kad policijos pareigÅ«nus kvietÄ S. S., gim. (duomenys neskelbtini).
Ä®vykio vietoje nustatyta, kad 2016-03-21, apie 18.00 val., S. S. bÅ«nant namuose, įvyko žodinis konfliktas tarp jos ir jos brolio D. S., kurio metu D. S. pradÄjo rankomis stumdyti S. S. ir ji griuvo ant kambaryje esanÄios lovos. S. S. krito ant nugaros, o D. S. pilvu ant jos. Po griuvimo S. S. pajuto skausmÄ deÅ¡inÄs kojos blauzdos srityje. Pats D. S. nurodÄ, kad įvykusio konflikto metu pastÅ«mÄ savo sesÄ S. S. ir ji griÅ«dama užsigavo kojÄ (17-18 b.l.). Pagal BK 138 str. 2 d. 3 p. atsako tas, kas sužalojo ar susargdino savo artimÄ jį giminaitį ar Å¡eimos narį, jeigu dÄl to nukentÄjÄs asmuo prarado nedidelÄ dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo Å¡io kodekso 135 str. 1 d. nurodytų padarinių, Teismas iÅ¡tyrÄs bylos įrodymus daro iÅ¡vadÄ , kad byloje yra įrodyta, jog D.
S. padarÄ kaltinime nurodytÄ nusikalstamÄ veikÄ . D. S. kaltÄ patvirtina jo paties parodymai bei sutrumpinto įrodymų tyrimo metu iÅ¡tirti kiti duomenys â nukentÄjusiosios S. S., liudytojos D. R. PintukaitÄs parodymai, specialisto iÅ¡vada apie nukentÄjusiajai nustatytus sužalojimus, kiti raÅ¡ytiniai bylos duomenys. DÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs D. S. padarÄ apysunkį nusikaltimÄ (BK 11 str. 4 d.). Jo atsakomybÄ lengvina, kad jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir dÄl jo nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Kaltinamasis D. S. savo kaltÄ visiÅ¡kai pripažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, susitaikÄ su nukentÄjusiÄ ja â seserimi S. S.. Teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusioji ir kaltinamasis parodÄ, kad jie yra susitaikÄ, pretenzijų nukentÄjusioji kaltinamajam neturi. ProkurorÄ praÅ¡Ä bylÄ prieÅ¡ D. S. nutraukti BK 38 str. pagrindu. Teismas atsižvelgia į nukentÄjusiosios pozicijÄ kaltinamojo atžvilgiu (nukentÄjusiojo nuožiÅ«ros iÅ¡plÄtimo principas).
Kaltinamajam prisipažinus dÄl nusikaltimo padarymo ir susitaikius su nukentÄjusiu asmeniu, atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir kaltinamojo asmenybÄ: neteistas, pagal gyvenamÄ jÄ vietÄ nusiskundimų dÄl jo elgesio nÄra gauta, teismas sprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog kaltinamasis naujų nusikalstamų veikų nedarys ir gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs (BK 38 str. 1 d.). Baudžiamoji byla jo atžvilgiu nutrauktina (BPK 303 str. 4 d.). D. S. skirtinos baudžiamojo poveikio priemonÄs. Kadangi kaltinamojo padaryta veika susijusi su smurto panaudojimu prieÅ¡ Å¡eimos narį, atleidus jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose (BK 67 str. 1 d., 2 d. 9 p., 722 str.) ir turtinÄs žalos atlyginimas (67 str. 1 d., 2 d. 4 p., 69 str.).Civilinis ieÅ¡kinys ir kiti bylos klausimaiByloje civilinis ieÅ¡kovas PanevÄžio teritorinÄ ligonių kasa pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl 987,25 Eur turtinÄs žalos atlyginimo regreso tvarka (23-24 b.l.), kadangi dÄl patirtų sužalojimų nukentÄjusioji S. S. buvo gydoma asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje ir už asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas buvo apmokÄta iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lÄšų.
Byloje nustatyta, kad S. S. buvo sužalota kaltinamojo D. S. nusikalstamais veiksmais, ieÅ¡kinio dydis pagrįstas pridÄtais dokumentais, todÄl civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, žala priteistina iÅ¡ kaltinamojo.Kaltinamajam D. S. paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, dokumento paÄmimas â Lietuvos Respublikos pilieÄio pasas Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotas (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikintinos.Proceso iÅ¡laidos nepriteisiamos, daiktų iÅ¡sprendimo klausimo byloje nÄra.Teismas, vadovaudamasis BPK 297 str., 302 str., 303 str. 4 d., 304 str., 305 str. 4 d., 307 str. 5 d., 308 str., n u s p r e n d ž i a:         D.
S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) padariusį nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ BK 138 str. 2 d. 3 p., vadovaujantis BK 38 str. 1 d., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiam asmeniui susitaikius ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.Paskirti D. S. baudžiamojo poveikio priemones â dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, įpareigojant Å¡iÄ priemonÄ Ä¯vykdyti per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos bei per 1 (vienerius) metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti PanevÄžio teritorinei ligonių kasai 987,25 Eur (devynių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynių eurų 25 ct) turtinÄ Å¾alÄ .   Kaltinamajam D.
S. paskirtas kardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, asmens dokumento â Lietuvos Respublikos pilieÄio paso Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ (duomenys neskelbtini), paÄmimÄ nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.Priteisti iÅ¡ D. S. 987,25 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ PanevÄžio teritorinei ligonių kasai.IÅ¡aiÅ¡kinti D. S., kad per vienerius metus jam padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti dÄl jo baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas, o padarius naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , Å¡is sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustoja galioti ir bus sprendžiama dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas (BK 38 str. 3 d., 4 d.).Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                 Vytautas KrikÅ¡ÄiÅ«nas