015bfe04-ebbe-4568-9cb1-e8a406dc7d4f · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedG., pareiÅ¡kÄjo UAB âStatybos valdaâ atstovui A. J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjų R. S., D. S. ir UAB âStatybos valdaâ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, n u s t a t Ä : Kauno apylinkÄs teisme 2013 m. liepos 17 d. gautas pareiÅ¡kÄjų R. S., D. S. ir UAB âStatybos valdaâ praÅ¡ymas, kuriuo praÅ¡oma patvirtinti tarp Å¡alių 2013 m. gegužÄs 30 d. sudarytÄ taikos sutartį.Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjų atstovai nurodÄ, jog pateiktÄ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo palaiko, hipotekÄ praÅ¡o nustatyti neterminuotai, iki prievolÄs įvykdymo ir patvirtinti sudarytÄ taikos sutartį.
Legislator headnote
AI generated015bfe04-ebbe-4568-9cb1-e8a406dc7d4f · Kauno apylinkÄs teismas: Kauno r. sav. Babtų mstl. Kranto g. 10, duomenys apie bendrovÄ kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos Juridinių asmenų registre, registro tvarkytojas - ValstybÄs įmonÄs Registrų centro Kauno filialas), kuriÄ atstovauja direktorius A. J. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini)), veikiantis pagal UAB âSTATYBOS VALDAâ įstatus, 2013-06-             iÅ¡plÄstinį iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ LR juridinių asmenų registro,irR.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-15416-773/2013Teisminio proceso Nr. 2-69-3-11566-2013-5                                                 Procesinių sprendimų kategorijos: 72 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2013 m. rugpjÅ«Äio 1 d. Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Å imonis, sekretoriaujant Renatai Paliokaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjų R. S. ir D. S. atstovei advokato padÄjÄjai I.
G., pareiÅ¡kÄjo UAB âStatybos valdaâ atstovui A. J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjų R. S., D. S. ir UAB âStatybos valdaâ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, n u s t a t Ä : Kauno apylinkÄs teisme 2013 m. liepos 17 d. gautas pareiÅ¡kÄjų R. S., D. S. ir UAB âStatybos valdaâ praÅ¡ymas, kuriuo praÅ¡oma patvirtinti tarp Å¡alių 2013 m. gegužÄs 30 d. sudarytÄ taikos sutartį.Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjų atstovai nurodÄ, jog pateiktÄ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo palaiko, hipotekÄ praÅ¡o nustatyti neterminuotai, iki prievolÄs įvykdymo ir patvirtinti sudarytÄ taikos sutartį.
PraÅ¡ymas tenkintinas, sudaryta taikos sutartis tvirtintina                           IÅ¡ pareiÅ¡kÄjų pareiÅ¡kimo nustatyta, kad 2010-11-18 UAB âStatybos valda" ir R. S. ir jo sutuoktinÄ D. S. sudarÄ Pirkimo - Pardavimo sutartį, pagal kuriÄ UAB âStatybos valda" pardavÄ, o R. S. ir D. S. pirko 164/1017 dalį ŽemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), ButÄ /PatalpÄ - ButÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini).
Ä®vykus sandoriui nustatyta, kad butas yra su trÅ«kumais: mÅ«rinių lauko ir vidinių sienų bei pertvarų apatinÄ dalis drÄksta, todÄl sienomis kylanti kapiliarinÄ drÄgmÄ sugadino buto sienų apdailÄ . PareiÅ¡kÄjai, siekdami greiÄiau ir ekonomiÅ¡kiau iÅ¡sprÄsti tarp jų kilusias finansines pretenzijas bei užkirsti keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, abipusių nuolaidų bÅ«du 2013 m. gegužÄs 30 d. sudarÄ taikos sutartį ir pateikÄ teismui jÄ patvirtinti, nurodÄ, kad taikos sutarties patvirtinimo pasekmÄs jiems yra žinomos.
Teismas, įvertinÄs 2013 m. gegužÄs 30 d. tarp Å¡alių sudarytos taikos sutarties sÄ lygas (b.l. 5), sprendžia, kad pateikta taikos sutartis imperatyvioms įstatymų normoms ir vieÅ¡ajam interesui neprieÅ¡tarauja, ginÄo tarp Å¡alių dÄl taikos sutarties sÄ lygų ir jos teisminio patvirtinimo nÄra, todÄl praÅ¡ymas tenkintinas ir pareiÅ¡kÄjų pateikta taikos sutartis tvirtintina (CPK 579 - 582 straipsniai, CK 6.983 - 6.986 straipsniai). PraÅ¡ymas dÄl hipotekos nustatymo Å¡alių susitarimu įstatymui neprieÅ¡tarauja, todÄl nustatytina hipoteka pareiÅ¡kÄjų nurodytam nekilnojamajam turtui.Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnis).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290, 291 579 - 582 straipsniais, CK 6.983 - 6.986 straipsniais, n u t a r i a:
PraÅ¡ymÄ tenkinti.             Patvirtinti tarp pareiÅ¡kÄjų R. S., a.k. (duomenys neskelbtini) D. S., a.k. (duomenys neskelbtini) ir UAB âStatybos valdaâ, į.k. 135920269, 2013 m. gegužÄs 30 d. sudarytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:Mes, Å¡ios taikos sutarties (toliau vadinama âSutartimi") Å¡alys (toliau kartu/atskirai vadinamos âÅ alimis/Å alimi"):UAB âSTATYBOS VALDAâ (kodas 135920269, teisinÄ forma: uždaroji akcinÄ bendrovÄ, buveinÄs adresas:
Kauno r. sav. Babtų mstl. Kranto g. 10, duomenys apie bendrovÄ kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos Juridinių asmenų registre, registro tvarkytojas - ValstybÄs įmonÄs Registrų centro Kauno filialas), kuriÄ atstovauja direktorius A. J. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini)), veikiantis pagal UAB âSTATYBOS VALDAâ įstatus, 2013-06-             iÅ¡plÄstinį iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ LR juridinių asmenų registro,irR.
S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) deklaruota gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini)), ir jo sutuoktinÄ D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) deklaruota gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini))Atsižvelgiant į tai, kad:- 2010-11-18 Å alys sudarÄ Pirkimo - Pardavimo sutartį (toliau- Sutartis), pagal kuriÄ UAB âSTATYBOS VALDAâ pardavÄ, o R. S. ir D. S. pirko 164/1017  dalį  ŽemÄs  sklypo,  unikalus  Nr(duomenys neskelbtini); kadastrinis  adresas (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), ButÄ /PatalpÄ - ButÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), (toliau- nekilnojamasis turtas);- Nekilnojamasis turtas yra su trÅ«kumais: mÅ«rinių lauko ir vidinių sienų bei pertvarų apatinÄ dalis drÄksta, todÄl sienomis kylanti kapiliarinÄ drÄgmÄ sugadino buto sienų apdailÄ (Pagrindas:
UAB Skena ekspertizÄs aktas);- Å alys pripažįsta, kad trÅ«kumai paaiÅ¡kÄjo po pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ir atlikus buto pilnÄ apdailÄ , ko pasÄkoje PirkÄjai patyrÄ turtinÄ Å¾alÄ (Pagrindas: UABSkena ekspertizÄ);- Å alys pripažįsta, kad Nekilnojamasis turtas yra pilnai įrengtas, sutvarkytas gerbÅ«vis, ir Å alys pageidauja nutraukiant sutartį perleisti atliktus Nekilnojamojo turto pagerinimo, įrengimo darbus ir medžiagas bei kitus kilnojamuosius daiktus, nurodytus Å¡ioje sutartyje sudarÄme taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:1.  Susitariame nutraukti 2010-11-18 Pirkimo - Pardavimo sutartį,  pagal kuriÄ UAB âSTATYBOS  VALDAâ  pardavÄ,  o  R.
S.  bendrosios  jungtinÄs sutuoktinių nuosavybes teise kartu su D. S. pirko nekilnojamÄ jį turtÄ , taikyti restitucijÄ bei atlyginti patirtÄ turtinÄ Å¾alÄ pagal Å¡ios sutarties nuostatas.R. S. ir D. S. gražina âUAB STATYBOS VALDAâ 164/1017 dalį ŽemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) ir ButÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kartu su pilna apdaila bei įranga (toliau- įranga):VirtuvÄs baldai su įmontuojama plautuve, elektrine kaitlente, orkaite, gartraukiu;Dvi sieninÄs spintos;Vonios kambario įranga: vonia, unitazas, spintele su kriaukle, pakabinama spintele suveidrodžiu,  pastatoma  spintele  skalbimo  maÅ¡inai,  gyvatukas,  elektrinis  gyvatuko Å¡ildytuvas, ventiliatorius;Å viestuvai: 1 pakabinamas ir 2 bra koridoriuje; 1 pakabinamas ir 4 įmontuojami virtuvÄszonoje; 2 pakabinami svetainÄs zonoje; 2 bra miegamajame, 1 pakabinamas vonioskambaryje;RomanetÄs (2 langų), roletai (2 langų);langų apsauga "Defas";signalizacijos įranga;lauko tvora su varteliais, tujos pagal sklypo perimetrÄ ;
UAB âSTATYBOS VALDAâ įsipareigoja R. S. grÄ Å¾inti 75 000 Lt (septyniasdeÅ¡imt penkis tÅ«kstanÄius litų) sumokÄtÄ buto kainÄ ir papildomai sumokÄti 125 000 Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt penkis tÅ«kstanÄius litų) nuostolių atlyginimÄ už pilnÄ Buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), apdailÄ , įrengimÄ ir įrangÄ , sumokant visÄ 200 000,00 Lt sumÄ iki 2013-12-31, bei pervesti pinigus į R. S. sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini) AB SEB bankas.Iki atsiskaitymo dienos (vÄliausiai iki 2013-12-31) UAB âSTATYBOS VALDAâ neturi teisÄs  164/1017 dalies ŽemÄs sklypo,  unikalus Nr (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) ir Buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), perleisti, įkeisti, iÅ¡nuomoti ar kitaip suvaržyti/disponuoti juo.Remiantis LR CK 4.175 str. 3 d. 2p., Å¡alys praÅ¡o teismo nutartimi nustatyti 164/1017 dalies ŽemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) ir Buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), priverstinÄ hipotekÄ užtikrinant 200 000 Lt (75 000 Lt + 125 000 Lt) sumokÄjimÄ .Å alys patvirtina, kad teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis Å¡alims turi įstatymo galiÄ (LR CK 6.189 str. 1 d.) ir turi bÅ«ti vykdoma.Visame  kitame,  kas  nenumatyta  šioje  sutartyje,  šalys  vadovaujasi  LietuvosRespublikos įstatymais.
Visi ginÄai, kylantys dÄl Å¡ios sutarties, sprendžiami Saliųtarpusavio derybų keliu, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principais, o nepasiekus susitarimo - Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.Å i Sutartis sudaryta 2 egzemplioriais, turinÄiais vienodÄ teisinÄ galiÄ po vienÄ egzempliorių Sutarties Å¡alims.Taikos sutarties turinys ir pasekmÄs Å alims yra aiÅ¡kios, suprantamos. Taikos sutartis, kaip atitinkanti Å¡alių valiÄ ir ketinimus, sudaryta ir pasiraÅ¡yta.
             Nustatyti hipotekÄ 164/1017 dalims žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) ir butui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam (duomenys neskelbtini), 200000 Lt (dviejų Å¡imtų tÅ«kstanÄių litų) R. S., a.k. (duomenys neskelbtini) D. S., a.k. (duomenys neskelbtini) reikalavimui į UAB âStatybos valdaâ, į.k. 135920269, užtikrinti, kuris registruojamas hipotekos registre.             Nutartį dalyje dÄl priverstinÄs hipotekos leisti vykdyti skubiai.  Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                                                                       Mindaugas Å imonis