Legislator Case Law & Legislation
Ordinanza — n. 34580/2025 — snpen AI generated

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to filing after the 15-day statutory deadline expired.

Case Number Ordinanza — n. 34580/2025 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because it was filed via PEC on June 19, 2025, exceeding the 15-day limit established by Article 585 of the Code of Criminal Procedure. The contested judgment from May 20, 2025, became final and unappealable on June 4, 2025, rendering the late submission procedurally void. Consequently, the appellant was ordered to pay the procedural costs and a monetary fine.

Legislator headnote

AI generated

Art. 610 comma 5bis c.p.p.; Art. 585 comma 1 lett. a) c.p.p.: Appeals must be lodged within fifteen days of the judgment's publication; failure to meet this strict deadline renders the appeal inadmissible without formalities.

Keywords

AI generated
statutory appeal deadline procedural inadmissibility finality of judgment Code of Criminal Procedure pec filing method

Cited Legislation

AI generated
Art. 610 comma 5bis cod. proc. pen.
Il ricorso è palesemente inammissibile per cause che possono dichiararsi senza formalità ai sensi dell'art. 610 comma 5bis cod. proc. pen. introdotto dall'art.
Art. 1 comma 62 della legge 23.6.2017 n. 103
introdotto dall'art. 1, comma 62, della legge 23.6.2017 n.
Art. 585 comma 1 lett. a) cod. proc. pen.
Art. 616 cod. proc. pen.
A norma dell'art. 616 cod.

Cited Case Law

AI generated
Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000
pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna di parte ricorrente al pagamento delle spese del proce- dimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura in- dicata in dispositivo.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: COSSU FAUSTO ANDREA nato a CAGLIARI il 16/02/2002 avverso la sentenza del 20/05/2025 della CORTE APPELLO di CAGLIARIudita la relazione svolta dal Consigliere VINCENZO PEZZELLA; N. 22165/2025 R.G. Motivi della decisione 1. Cossu Fausto Andrea ricorre, a mezzo del proprio difensore, avverso la sentenza indicata in epigrafe, deducendo violazione di legge e vizio motivazionale in punto di trattamento sanzionatorio in relazione alla mancata sostituzione della pena detentiva irrogata con quella pecuniaria. Chiede, pertanto, annullarsi la sentenza impugnata.

2. Il ricorso è palesemente inammissibile per cause che possono dichiararsi senza formalità ai sensi dell'art. 610 comma 5bis cod. proc. pen. introdotto dall'art. 1, comma 62, della legge 23.6.2017 n. 103, a decorrere dal 3 agosto 2017. Ed invero, lo stesso è stato proposto a mezzo pec il 19/06/2025 oltre il ter- mine consentito dalla legge. Il termine di 15 gg. ex art. 585 co. 1 lett.

a) cod. proc. pen. per la proposizione del ricorso per cassazione, avversn la sentenza che ci occupa, infatti, pronunciata in data 20/05/2025, con motivazione redatta con- testualmente, era scaduto il 04/06/2025, data alla quale la sentenza in questione è, dunque, passata in giudicato.

3. A norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna di parte ricorrente al pagamento delle spese del proce- dimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura in- dicata in dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila • in favore della cassa delle ammende. Così deci