Legislator Case Law & Legislation
Ordinanza — n. 30810/2025 — snpen AI generated

Cassation appeal dismissed for non-expiration of crimes under suspended prescription rules and procedural inadmissibility.

Case Number Ordinanza — n. 30810/2025 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The court declared the cassation appeal inadmissible because the crimes committed in 2018 were not expired due to statutory suspension periods. The appellate court correctly applied a one-year-six-month suspension to the five-year limitation period, extending the deadline beyond the second-instance judgment date. Although the Constitutional Court's 2000 ruling suggested immediate inadmissibility, the court found the applicant not at fault for the procedural error, resulting in dismissal and a fine.

Legislator headnote

AI generated

Art. 159 cod. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: The suspension of prescription applies retroactively to crimes committed between 2017 and 2019, and inadmissibility due to non-expiration does not automatically trigger the fine unless the party was at fault.

Keywords

AI generated
suspension of prescription criminal limitation period inadmissibility of appeal labor safety crimes procedural fault

Cited Legislation

AI generated
Art. 159 cod. pen.
20989 del 12 dicembre 2024, depositata in data 5 giugno 2025, in tema di applicazione della sospensione del corso della prescrizione, hanno affermato il principio di diritto per cui "la disciplina della sospensione del corso della prescrizione di cui all'art. 159 cod. pen., nel testo introdotto dalla legge n.
Art. 616 cod. proc. pen.
d.lgs. n. 81 del 2008
legge n. 103 del 2017
pen., nel testo introdotto dalla legge n. 103 del 2017, si applica ai reati commessi nel tempo di vigenza della legge stessa, ovvero dal 3 agosto 2017 al 31 dicembre 2019, non essendo stata abrogata con effetti retroattivi dalla legge n.
legge n. 3 del 2019
103 del 2017, si applica ai reati commessi nel tempo di vigenza della legge stessa, ovvero dal 3 agosto 2017 al 31 dicembre 2019, non essendo stata abrogata con effetti retroattivi dalla legge n. 3 del 2019, prima, e dalla legge n.
legge n. 134 del 2021
3 del 2019, prima, e dalla legge n. 134 del 2021, poi, mentre per i reati commessi dall'i.
art. 159 cod. pen
20989 del 12 dicembre 2024, depositata in data 5 giugno 2025, in tema di applicazione della sospensione del corso della prescrizione, hanno affermato il principio di diritto per cui "la disciplina della sospensione del corso della prescrizione di cui all'art. 159 cod. pen., nel testo introdotto dalla legge n.
art. 616 cod. proc. pen

Cited Case Law

AI generated
Sentenza n. 20989 del 12 dicembre 2024
Sentenza n. 86 del 13 giugno 2000
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: STAGLIANO' MARIO nato a CHIARAVALLE CENTRALE il 31/08/1952 avverso la sentenza del 20/09/2024 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO MARIA ANDRONIO; iek I Rilevato che Staglianò Mario - condannato in primo e secondo grado (Corte di appello di Catanzaro, 20 settembre 2024) per reati in materia di sicurezza sul lavoro (d.lgs. n. 81 del 2008), contestati come commessi il 3 dicembre 2018 - ha proposto ricorso per cassazione, lamentando, con un unico motivo di doglianza, la mancata declaratoria di prescrizione dei reati.

Considerato che il ricorso è manifestamente infondato, perché i reati non erano prescritti al momento della pronuncia della sentenza impugnata; che, infatti, le Sezioni Unite della Corte di Cassazione, con la sentenza n. 20989 del 12 dicembre 2024, depositata in data 5 giugno 2025, in tema di applicazione della sospensione del corso della prescrizione, hanno affermato il principio di diritto per cui "la disciplina della sospensione del corso della prescrizione di cui all'art. 159 cod. pen., nel testo introdotto dalla legge n. 103 del 2017, si applica ai reati commessi nel tempo di vigenza della legge stessa, ovvero dal 3 agosto 2017 al 31 dicembre 2019, non essendo stata abrogata con effetti retroattivi dalla legge n. 3 del 2019, prima, e dalla legge n. 134 del 2021, poi, mentre per i reati commessi dall'i. gennaio 2020 si applica la disciplina posta a sistema dalla legge n. 134 del 2021"; che, correttamente, dunque, il giudice di appello ha ritenuto applicabile il periodo di un anno e sei mesi di sospensione della prescrizione di cui sopra, da aggiungere al termine quinquennale; con la conseguenza che il termine prescrizionale non era decorso al momento della pronuncia della sentenza di secondo grado; che, peraltro, la prescrizione non è maturata neanche alla data della pronuncia della presente sentenza, dovendosi aggiungere l'ulteriore sospensione di un anno e sei mesi applicabile successivamente alla pronuncia della sentenza di appello; che tenuto conto della sentenza del 13 giugno 2000, n. 86, della Corte costituzionale - e rilevato che, nella fattispecie, sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», a fronte di orientamenti giurisprudenziali contrastanti che hanno reso necessaria la pronuncia delle Sezioni Unite di cui sopra - alla declaratoria di inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere delle spese del procedimento ma non anche quello del versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali. Così deciso in Roma, il