Legislator Case Law & Legislation
Ordinanza — n. 13009/2025 — snpen AI generated

Italian Court dismisses appeal for mere factual complaints violating preclusion rules on fact-finding.

Case Number Ordinanza — n. 13009/2025 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Court of Cassazione declared the appeal filed by Kovaci Arbun inadmissible due to a violation of legal preclusion rules. The appellant argued that the lower court failed to properly evaluate evidence and committed a factual error, but the Supreme Court ruled that such arguments constitute mere complaints rather than legal violations. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine for the frivolous nature of the claim.

Legislator headnote

AI generated

Art. 360, n. 5 c.p.c.; Art. 360, n. 6 c.p.c.: Appeals based solely on dissatisfaction with factual findings or requests to re-evaluate evidence are inadmissible as they violate the preclusion principle preventing the court of cassation from substituting its own assessment of facts for that of the lower courts.

Keywords

AI generated
preclusion principle court of cassation factual error mere complaints appeal inadmissibility

Cited Legislation

AI generated
Art. 360, n. 5 c.p.c.
Art. 360, n. 6 c.p.c.

Cited Case Law

AI generated
Sez. 6, n. 279 del 04/07/2006
Sez. 5, n. 39048/2007
Sez. 5, n. 39048/2007, Rv.
Sez. 6, n. 5255 del 2012
Sez. 6, 26.4.2006, n. 22256
Sez. 6, 26.4.2006, n. 22256, Rv.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: KOVACI ARBEN nato a DURAZZO( ALBANIA) il 20/04/1980 avverso la sentenza del 06/06/2024 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONELLA DI STASI; Rilevato che con un unico motivo di ricorso si deduce violazione di legge e n.iizio di motivazione in relazione all'affermazione di responsabilità; Ritenuto che il motivo dedotto non è consentito dalla legge in 5.;( de di legittimità perché costituito da mere doglianze in punto di fatto, volte a r n porre una diversa valutazione delle risultanze istruttorie, preclusa in sede di legitl: mità; non è consentito dedurre il "travisamento del fatto", stante la preclusione per il giudice di legittimità di sovrapporre la propria valutazione delle riswitanze processuali a quella compiuta nei precedenti gradi di merito (Sez.6,n.279 del 04/07/2006, Rv.234559;

Sez. 5, n. 39048/2007, Rv. 238215; Sez. 6, n. ..'.5255 del 2012, Rv.253099) ed in particolare di operare la rilettura degli elementi cl fatto posti a fondamento della decisione o l'autonoma adozione di nuovi e 1: iversi parametri di ricostruzione e valutazione dei fatti (cfr. Sez. 6, 26.4.2006, n. 22256, Rv. 234148). Ritenuto che, pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissib k, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della som -na di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende, non potendosi escluder” profili di colpa nella proposizione del ricorso.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle ;pese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammei ide. Così deci