Cassation court dismisses appeals against aggravated theft convictions for exceeding appellate court's factual review limits.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Cassation declared the cassation appeals filed by Xodo Maikel and Gottardo Cristian inadmissible. The appellants challenged their aggravated theft convictions, arguing for a re-evaluation of evidence and factual reconstruction by the Court of Appeal of Venice. The court rejected these claims, ruling that the appeals sought an impermissible revaluation of probative sources and a review of the appellate court's fact-finding, which exceeds the limits of admissible grievances under established case law.
Legislator headnote
AI generatedArt. 360 c.p.p., n. 2; Art. 360 c.p.p., n. 3: Appeals challenging the factual reconstruction of the appellate court are inadmissible when they merely request a revaluation of evidence without alleging specific procedural violations or demonstrating a lack of macroscopic evidentiary support.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: XODO MAIKEL nato a PIOVE DI SACCO il 26/06/1960 GOTTARDO CRISTIAN nato a PIOVE DI SACCO il 14/07/1987 avverso la sentenza del 18/03/2024 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIERANGELO CIRILLO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che, con l'impugnata sentenza, la Corte di appello di Venezia ha confermato la pronuncia di primo grado con la quale Xodo Maikel e Gottardo Cristian erano stati condannati in relazione al reato di furto aggravato; - che, avverso detta sentenza, gli imputati, con un unico atto, hanno proposto ricorso per cassazione, a mezzo del proprio difensore; - che l'unico motivo dei ricorsi è inammissibile, in quanto diretto a sollecitare — al di fuori dell'allegazione di specifici travisamenti di emergenze processuali ed in presenza, comunque, di un apparato motivazionale che non si espone a rilievi di carenza o di illogicità di macroscopica evidenza — una non consentita rivalutazione delle fonti probatorie e un inammissibile sindacato sulla ricostruzione dei fatti operata dalla Corte di appello (Sez.
U, n. 12 del 31/05/2000, Jakani, Rv. 216260 e n. 6402 del 30/04/1997, Dessimone, Rv. 207944); che, come più volte osservato da questa Corte (Sez. U, n. 29541 del 16/07/2020, Filardo, Rv. 280027), i limiti all'ammissibilità delle doglianze connesse alla motivazione non possono essere superati ricorrendo al vizio di violazione di legge, in difetto di un'espressa sanzione di inutilizzabilità, nullità, inammissibilità, decadenza; - che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende;
P. Q. M. Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 12 febbraio 2025 Il Consigliere estensore Pres