Legislator Case Law & Legislation
Ordinanza — n. 43478/2024 — snpen AI generated

Italian Court dismisses appeals for lack of specific grounds under Article 581 of Criminal Procedure Code.

Case Number Ordinanza — n. 43478/2024 — snpen
Court / Authority
Jurisdiction Italy (IT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Court of Cassation declared the appeals filed by the three defendants inadmissible. The appellants challenged the lower court's finding of guilt but failed to provide the specific grounds required by law. The court ruled that general complaints regarding the persuasiveness or logic of the evidence are not permissible at this stage of the proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 581 c.p.p.; Appeals lacking specific grounds regarding the existence of criminal elements are inadmissible, as the Court of Cassation cannot re-evaluate factual evidence or substitute its own assessment for that of the trial judge.

Keywords

AI generated
inadmissible appeals specific grounds requirement Criminal Procedure Code factual evaluation Court of Cassation powers

Cited Legislation

AI generated
Art. 581 c.p.p.
art. 581 cod. proc. pen

Cited Case Law

AI generated
Sez. U, n. 6402 del 30/4/1997, Dessimone
Sez. 5, n. 30726 del 09/09/2020, Giunchiglia
Sez. 2, n. 5046 del 17/11/2020, Cantone
Sez. F, n. 42719 del 02/09/2010, Dume Canales
280563 - 02; Sez. F, n. 42719 del 02/09/2010, Dume Canales, Rv.
Sez. 2, n. 2061 del 19/10/1971, Leone
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: BORDIERI CHIARA nato a GELA il 18/07/1998 MORSELLI GRAZIA nato a GELA il 03/12/1977 BORDIERI PAOLO nato a GELA il 03/10/1974 avverso la sentenza del 16/11/2023 della CORTE APPELLO di CALTANISSETTAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letti i ricorsi presentati nell'interesse di Chiara Bordieri, Grazia Morselli e Paolo Bordieri (che ha ribadito le ragioni del ricorso con memoria tardiva); osservato che, pur essendo stati proposti distinti atti di impugnazione, i motivi dedotti sono sostanzialmente sovrapponibili e, di conseguenza, possono essere trattati congiuntamente; considerato che l'unico motivo dei ricorsi, con il quale si contesta la sussistenza degli elementi costitutivi del reato, oltre ad essere privo dei requisiti di specificità previsti, a pena di inammissibilità, dall'art. 581 cod. proc. pen., non è consentito in questa sede; che, invero, non sono deducibili censure attinenti a vizi della motivazione diversi dalla sua mancanza, manifesta illogicità e contraddittorietà (intrinseca o con atto probatorio ignorato quando esistente, o affermato quando mancante), su aspetti essenziali tali da imporre diversa conclusione del processo; che, in particolare, non sono consentite tutte le doglianze che censurano la persuasività, l'adeguatezza, la mancanza di rigore o di puntualità, la stessa illogicità quando non manifesta, così come quelle che sollecitano una differente comparazione dei significati da attribuire alle diverse prove o evidenziano ragioni in fatto per giungere a conclusioni differenti sui punti dell'attendibilità, della credibilità, dello spessore della valenza probatoria del singolo elemento; che esula, infatti, dai poteri della Corte di cassazione quello di una 'rilettura' degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione, la cui valutazione è, in via esclusiva, riservata al giudice di merito (Sez.

U, n. 6402 del 30/4/1997, Dessimone, Rv. 207944); che, di contro, le doglianze difensive tendono a prefigurare una rivalutazione delle fonti probatorie e/o un'alternativa ricostruzione dei fatti mediante criteri di valutazione diversi da quelli adottati dal giudice del merito, estranee al sindacato di legittimità e avulse da pertinente individuazione di specifici e decisivi travisamenti di emergenze processuali valorizzate dai giudicanti; che, nella specie, i giudici del merito hanno ampiamente esplicitato, con motivazione esente da criticità giustificative e sostenuta da corretti argomenti giuridici (Sez. 5, n. 30726 del 09/09/2020, Giunchiglia, Rv. 279908;

Sez. 2, n. 5046 del 17/11/2020, dep. 2021, Cantone, Rv. 280563 - 02; Sez. F, n. 42719 del 02/09/2010, Dume Canales, Rv. 248662; Sez. 2, n. 2061 del 19/10/1971, dep. 1972, Leone, Rv. 120649), le ragioni del loro convincimento (si vedano, in particolare, pagg. 4 e 5);rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così decis