Legislator Case Law & Legislation
Rev-2034/1996-2 AI generated

Criminal appeal dismissed; tenant eviction upheld as landlord properly terminated tenancy rights under housing law.

Case Number Rev-2034/1996-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the criminal appeal filed by tenants against a final eviction order. The lower courts confirmed that the landlord was the proper owner and lessor, having established the tenants did not reside in the property for over six months. The court ruled the appeal lacked merit because the tenants failed to demonstrate a procedural violation or error in applying the Housing Relations Act.

Legislator headnote

AI generated

čl. 386. ZPP; čl. 354. st. 2. toč. 10. ZPP; čl. 99. st. 1. Zakona o stambenim odnosima; čl. 393. ZPP: A criminal appeal is inadmissible if the appellate court finds no procedural violation or error in the application of substantive law, particularly regarding the termination of tenancy rights by a legitimate lessor.

Keywords

AI generated
criminal appeal dismissal termination of tenancy rights housing relations act procedural violation landlord eviction substantive law application tenant residency requirement

Cited Legislation

AI generated
čl. 386. ZPP
čl. 354. st. 2. toč. 10. ZPP
Zakona o parničnom postupku - ZPP, ali nije našao da postoji takva povreda predviđena u čl. 354. st. 2. toč. 10. ZPP, na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti.
čl. 99. st. 1. Zakona o stambenim odnosima
Kako su se u konkretnom slučaju ostvarile pretpostavke predviđene u čl. 99. st. 1. Zakona o stambenim odnosima kada davatelj stana na korištenje može stanaru otkazati stanarsko pravo, to su sudovi nižega stupnja pravilno primijenili materijalno pravo kada su tužbeni zahtjev ocijenili osnovanim.
čl. 393. ZPP
Iz tih razloga revizija nije osnovana, pa ju je kao takvu trebalo odbiti (čl. 393. ZPP).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev 2034/1996-2

P R E S U D A

U IME REPUBLIKE HRVATSKE!

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca dr. Ive Grbina kao predsjednika vijeća, te Miroslave Vekić, Miljenke Vraničar, Ivana Mikšića i Tome Gložinića kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja H. narodnog kazališta iz Zagreba, koga zastupa S. T., odvjetnica u Z., protiv tuženika I. i G. F., oboje iz Z., koje zastupa S. B., odvjetnik u Z., radi otkaza stanarskog prava, rješavajući reviziju tuženika protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Gradu Zagrebu od 5. travnja 1994. br. Gž 10853/93-2, kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Zagrebu od 12. listopada 1993. br. Ps 2176/92, u sjednici održanoj dana 27. studena 1996.,

p r e s u d i o j e:

Odbija se revizija tuženika kao neosnovana.

O b r a z l o ž e n j e

Presudom suda prvoga stupnja usvojen je otkaz stanarskog prava kojega je tužitelj dao tuženicima, te su ovi obvezani iseliti iz spornog stana i predati ga na slobodno raspolaganje tužitelju uz naknadu parničnog troška.

Sud drugog stupnja je potvrdio presudu suda prvoga stupnja.

Protiv presude suda drugoga stupnja tuženici su izjavili reviziju zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava, s prijedlogom da ovaj sud pobijanu presudu preinači u smislu navoda revizije ili da ukine presude obaju sudova nižega stupnja i predmet vrati sudu prvoga stupnja na ponovno suđenje.

Tužitelj nije odgovorio na reviziju, a ni Državni odvjetnik Republike Hrvatske se o njoj nije izjasnio. Revizija nije osnovana.

Tuženici u reviziji ne iznose konkretno koju bitnu povredu odredaba parničnog postupka su učinili sudovi nižega stupnja, pa je ovaj sud ispitao pobijanu presudu po odredbi čl. 386. Zakona o parničnom postupku - ZPP, ali nije našao da postoji takva povreda predviđena u čl. 354. st. 2. toč. 10. ZPP, na koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti.

Sud prvog stupnja je utvrdio da je tužitelj vlasnik i davatelj spornoga stana na korištenje, a tuženici da taj stan ne koriste kao ni članovi njihove obitelji neprekidno duže od šest mjeseci.

Tuženici u reviziji ponavljaju prigovor što su ga iznosili u dosadašnjem postupku da tužitelj nije ni vlasnik ni davatelj spornoga stana na korištenje, pa da prema tome nije aktivno legitimiran u ovom sporu.

O tom prigovoru već su odlučili sudovi nižega stupnja te su ga kao neosnovanog odbili, a za takvu svoju odluku dali su valjane razloge.

Kako su se u konkretnom slučaju ostvarile pretpostavke predviđene u čl. 99. st. 1. Zakona o stambenim odnosima kada davatelj stana na korištenje može stanaru otkazati stanarsko pravo, to su sudovi nižega stupnja pravilno primijenili materijalno pravo kada su tužbeni zahtjev ocijenili osnovanim.

Iz tih razloga revizija nije osnovana, pa ju je kao takvu trebalo odbiti (čl. 393. ZPP).

U Zagrebu, 27. studena 1996.

Predsjednik vijeća:

dr. Ivo Grbin, v.r.