Legislator Case Law & Legislation
Us I-2935/2025-2 AI generated

Administrative court confirms detention order for Moroccan national due to illegal entry and risk of absconding.

Case Number Us I-2935/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Administrative Court in Split confirmed the Ministry of Interior's decision to detain a Moroccan national in a transit center for three months. The court found that the individual illegally entered Croatia, lacked accommodation, and had explicitly refused to cooperate with deportation measures. Consequently, the court ruled that milder measures were inappropriate given the high risk of the detainee evading compulsory removal.

Legislator headnote

AI generated

čl. 212. st. 1., 2. ZUS; čl. 213. st. 1. ZUS; čl. 214. st. 2. ZUS; čl. 216. st. 4. ZUS: When a third-country national illegally enters the state, lacks accommodation, and refuses to cooperate with removal, the administrative court must confirm detention in a transit center as the only proportionate measure to ensure compulsory expulsion.

Keywords

AI generated
illegal entry transit center detention compulsory removal risk of absconding proportionality principle Zakon o strancima administrative review

Cited Legislation

AI generated
čl. 212. stavak 1. i 2. Zakona o strancima
čl. 213. stavak 1. Zakona o strancima
čl. 214. stavak 2. podstavak 1., 2., 3. i 8. Zakona o strancima
čl. 216. stavak 4. Zakona o strancima
čl. 12. stavak 2. točka 5. Zakona o upravnim sporovima

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Poslovni broj: Us I-2935/2025-2

Republika Hrvatska

Upravni sud u Splitu

Split, Put Supavla 1

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Upravni sud u Splitu, po sutkinji Neli Mešin, uz sudjelovanje Ljiljane Lijić, zapisničarke, u postupku radi sudske kontrole zakonitosti ograničenja kretanja smještajem u Tranzitni prihvatni centar za strance Trilj, stranca IN, državljanin Maroka, ..2025.

p r e s u d i o j e

Potvrđuje se rješenje Ministarstva unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijske uprave karlovačke, Policijske postaje Duga Resa, KLASA: NK-UP/I-216- 01/25-03/963, URBROJ: 511-05-08-25-1 od 25. studenog 2025.

Obrazloženje

1. Navedenim rješenjem, donesenim po službenoj dužnosti, IN, državljanin Maroka, od oca I, rođen ..1997. u [adresa], s prebivalištem u mjestu [adresa], nepoznata adresa, identitet utvrđen izjavom o osobnim podacima stranaca na arapsko/hrvatskom jeziku, ograničava se sloboda kretanja smještajem u Prihvatni centar za strance Ministarstva unutarnjih poslova, te se smještaj određuje na vrijeme od 3 (tri) mjeseca i teče od dana donošenja rješenja.

2. Navedeno rješenje dostavljeno je ovom sudu 2. prosinca 2025. radi sudske kontrole zakonitosti ograničenja kretanja smještajem u Prihvatni centar za strance Ministarstva unutarnjih poslova, temeljem odredbe članka 216. stavak 4. Zakona o strancima („Narodne novine“, broj 133/20, 114/22., 151/22., 40/25.), kojom je propisano kako će se odmah po donošenju rješenja iz stavaka 1. i 2. ovoga članka upravnom sudu dostaviti spisi predmeta o smještaju u centar. Upravni sud će u roku od pet dana od dana dostave spisa predmeta donijeti odluku kojom se rješenje o smještaju ukida ili potvrđuje.

3. Iz obrazloženja rješenja o smještaju proizlazi kako je Policijska uprava karlovačka, Policijska postaja Duga Resa donijela rješenje KLASA: NK-UP/I-216- 04/25-01/5226, URBROJ: 511-05-08-25-1 od 25. studenog 2025., kojim se IN državljanin Maroka, protjeruje iz Republike Hrvatske, te mu se zabranjuje ulazak i boravak u Europskom gospodarskom području (EGP) u trajanju od jedne godine, računajući od dana prisilnog udaljenja. Ujedno je riješeno kako će se imenovani državljanin treće zemlje prisilno udaljiti u Bosnu i Hercegovinu ili ako to nije moguće, u zemlju čiji je državljanin.

4. Nadalje, iz obrazloženja rješenja o smještaju proizlazi kako je individualnom procjenom u skladu s pravilom razmjernosti utvrđeno kako se prisilno udaljenje stranca ne može osigurati primjenom blažih mjera propisanih u članku 213. stavak 1. Zakona o strancima, s obzirom da nema dostatna financijska sredstva i nema adrese smještaja u Republici Hrvatskoj na kojoj bi mogao boraviti.

5. Spisu prileži Zapisnik o saslušanju stranca Policijske uprave karlovačke, Policijske postaje Duga Resa, URBROJ: 511-05-08-25-1 od 24. studenog 2025, u kojem je IN izjavio na arapskom jeziku s kojeg je na hrvatski jezik preveo prevoditelj za arapski jezik Hanif Battal, da je napustio Maroko prije dva tjedna zajedno sa još dva državljana Maroka s kojima je i zatečen. Da su u Maroku prije puta stupili u kontakt sa njima nepoznatom osobom i dogovorili svoj put za novčani iznos od 4.000,00 eura do Njemačke, koji bi bio isplaćen u gotovini kada isti dospiju na destinaciju. Da su zrakoplovom legalno iz Maroka, Casablanca, pristigli u Tursku, Istanbul, zračnu luku. Istog dana iz Istanbula zrakoplovom odlaze do BiH, Sarajevo. Dolaskom u Sarajevo dočekuje ih vodič sirijskog podrijetla i sa osobnim vozilom odvozi ih do kampa u Bihaću. U kampu Bihać se registriraju i čekaju daljnje upute vodiča. Dana 21. 11. 2025. krijumčari dolaze pred kamp po njega i još dvije osobe s kojima je prelazio državnu granicu te ih s kombi vozilom prebacuju u blizinu državne granice. Isti navodi da su dosta dugo pješačili uz dva vodiča sirijskog podrijetla te dana 21.11.2025. u 21,00 sati nezakonito prelaze državnu granicu između Bosne i Hercegovine i RH na području PU Ličko senjske županije, na njima nepoznatom mjestu. Nakon prelaska državne granice vodiči im govore kako se nalaze na području Republike Hrvatske te da zajedno s njima moraju čekati da stigne vozilo. Slušajući njihove upute i naređenja u šumi su boravili dva dana, te zbog hladnoće morali su pješačiti kroz šumu prema unutrašnjosti. Dana 23.11.2025. oko 19,00 sati dolazi vozilo po njih u koje su se ukrcali i nastavili vožnju sve do zatjecanja od strane policijskih službenika u mjestu Donje Prilišće. Izjavio je da u Republici Hrvatskoj nema nikakve rodbine niti prijatelja, te da nema adrese na kojoj bi mogao boraviti i da mu je namjera otići u Njemačku gdje bi radio i živio.

6. Odredbom članka 212. Zakona o strancima propisano je kako se u svrhu ograničenja slobode kretanja radi osiguranja prisilnog udaljenja i povratka državljanina treće zemlje može smjestiti u centar ako se prisilno udaljenje i povratak ne mogu osigurati blažim mjerama (stavak 1.); kako smještaj u centru može trajati samo najkraće vrijeme koje je potrebno za prisilno udaljenje i dok su u tijeku aktivnosti radi prisilnog udaljenja koje se izvršavaju s dužnom pažnjom (stavak 2.).

7. Što se smatra blažim mjerama od smještaja u centar propisano je odredbom članka 213. stavak 1. Zakona o strancima, prema kojoj se blažim mjerama smatraju: 1. polog putnih isprava, putnih dokumenata i putnih karata, 2. polog određenih financijskih sredstava, 3. zabrana napuštanja određene adrese smještaja i 4. javljanje u policijsku postaju u određeno vrijeme.

8. Odredbom članka 214. stavak 1. Zakona o strancima propisano je kako se državljanina treće zemlje može smjestiti u centar do šest mjeseci ako postoji rizik od izbjegavanja obveze napuštanja EGP-a odnosno Republike Hrvatske sukladno članku 183. stavcima 2. i 3. ovoga Zakona (u daljnjem tekstu: rizik od izbjegavanja).

9. Prema stavku 2. navedene zakonske odredbe okolnosti koje mogu upućivati na postojanje rizika od izbjegavanja iz stavka 1. ovoga članka su da:

- državljanin treće zemlje nema ispravu o identitetu ili putnu ispravu

- državljanin treće zemlje nema prijavljen boravak

- je državljanin treće zemlje izjavio da neće izvršavati ili da će onemogućavati izvršenje mjera za osiguranje povratka

- je državljanin treće zemlje u drugoj državi članici EGP-a pravomoćno osuđen za kazneno djelo

- je protiv državljanina treće zemlje u tijeku kriminalističko istraživanje ili kazneni postupak ili je pravomoćno osuđen za kazneno djelo u Republici Hrvatskoj

- državljanin treće zemlje ne izvršava ili nije izvršio rješenje o povratku

- državljanin treće zemlje ne izvršava ili nije izvršio obvezu odlaska u drugu državu članicu

- je državljanin treće zemlje nezakonito ušao u EGP odnosno Republiku Hrvatsku

- prethodno ponašanje državljanina treće zemlje upućuje na to da bi mogao izbjegavati izvršenje obveze napuštanja EGP-a odnosno Republike Hrvatske.

10. Slijedom citiranih zakonskih odredbi, a imajući u vidu naprijed utvrđeno činjenično stanje, odnosno činjenicu kako je imenovani državljanin Maroka nezakonito ušao u RH, nema adresu smještaja u Republici Hrvatskoj i nema dostatna financijska sredstva, pravilna je ocjena nadležnog tijela kako u konkretnom slučaju nisu ispunjeni uvjeti za primjenu blažih mjera. Također, pravilno je nadležno tijelo utvrdilo postojanje okolnosti koje ukazuju na postojanje rizika od izbjegavanja obveze napuštanja EGP-a odnosno Republike Hrvatske, prema odredbi članka 214. stavak 2. podstavak 1., 2., 3. i 8. Zakona o strancima, a s obzirom da je u provedenom postupku utvrđeno kako imenovani državljanin treće zemlje nema prijavljen boravak u Republici Hrvatskoj, u postupku je izjavio da nije i neće izvršiti mjere za osiguranje povratka. U skladu s odredbama članka 212. stavkom 1. i 2. Zakona o strancima, smještaj u Prihvatnom centru za strance Ministarstva unutarnjih poslova je određen na rok od tri mjeseca jer je to svrsishodno vrijeme koje je potrebno zbog organizacije prisilnog udaljenja u matičnu državu sa policijskom pratnjom obzirom da je isti izjavio da neće otići svoju matičnu državu, odnosno u svrhu ograničenja slobode kretanja radi osiguranja prisilnog udaljenja državljanina treće zemlje.

11. Određeni rok prisilnog smještaja od tri mjeseca u kojem se aktivnosti radi prisilnog udaljenja moraju izvršavati s dužnom pažnjom, sud smatra primjerenim da se prisilno udalji u Bosnu i Hercegovinu ili ako to nije moguće, u zemlju čiji je državljanin.

12. Slijedom sveg navedenog, na temelju odredbe članka 216. stavka 4. Zakona o strancima i članka 12. stavka 2. točke 5. Zakona o upravnim sporovima („Narodne novine“, broj: 36/24), odlučeno je kao u izreci.

U Splitu, 3. prosinca 2025.

S U T K I NJ A

Nela Mešin

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude dopuštena je žalba Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske (članak 66. ZUS-a). Žalba se podnosi putem ovog suda u dovoljnom broju primjeraka za sud i sve stranke u sporu, u roku od 15 dana od dana dostave presude (članak 70. ZUS-a).

DNA:

1. Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijska uprava karlovačka, Policijska postaja Duga Resa

2. stranac IN, smješten u Tranzitnom prihvatnom centru za strance Trilj, Vedrine, Kristine Šušnjare 4, uz popratni dopis

3. u spis