Legislator Case Law & Legislation
Pp-5070/2025-3 AI generated

Court convicts driver for speeding in residential area and imposes reduced fine due to confession and poverty.

Case Number Pp-5070/2025-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant DPK of speeding 37 km/h over the limit in a residential zone and imposed a €220 fine. The defendant admitted guilt and argued for leniency based on her first-time offense and financial hardship. The court accepted these mitigating factors, applying a reduced penalty below the statutory minimum while declining a driving ban.

Legislator headnote

AI generated

čl. 53. st. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; čl. 37. st. 3. t. 1. Prekršajnog zakona: A court may impose a monetary penalty below the statutory minimum when the offender confesses, has a clean record, and demonstrates financial hardship, provided no danger to traffic safety exists.

Keywords

AI generated
speeding offense residential zone limit confession mitigation financial hardship driving ban waiver reduced fine penalty first time offender

Cited Legislation

AI generated
čl. 53. st. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
Odredbom čl. 53. st. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama propisano je da na cesti u naselju vozač se ne smije vozilom kretati brzinom većom od 50 km/h odnosno brzinom većom od brzine dopuštene postavljenim prometnim znakom za cijelo naselje ili njegov dio.
čl. 53. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
1, a kažnjiv po čl. 53. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama („Narodne novine“ br.: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 114/22), pa se okrivljenici temeljem istog propisa a uz primjenu čl.
čl. 37. st. 3. t. 1. Prekršajnog zakona
čl. 33. st. 10. Prekršajnog zakona
NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 220,00 eura (dvjesta dvadeset eura) Temeljem čl. 33. st. 10. Prekršajnog zakona okrivljenica je dužna novčanu kaznu platiti u roku od 30 (trideset) dana po primitku ove presude, a u protivnom će se naplatiti prisilnim putem.
čl. 138. st. 3. Prekršajnog zakona
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

Broj:Pp-5070/2025-

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U SPLITU

STALNA SLUŽBA U SOLINU

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S KE

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Splitu, Stalna služba u Solinu, po sutkinji Slavki Kodžoman uz sudjelovanje zapisničarke Dragica Pavić Radović, u prekršajnom postupku protiv okrivljenice DPK a zbog prekršaja iz čl. 53. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama („Narodne novine“ br.: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 114/22), a povodom prigovora okrivljenice protiv obveznog prekršajnog naloga izdanog od strane PU SD, Postaje prometne policije Split pod brojem Klasa: 211-07/24-4/50744 Urbroj: 511-12-36-22-2 od 14. lipnja 2024. nakon provedenog žurnog postupka dana 15. svibnja 2025.

presudio je

Okrivljenik: DPK, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći D i N rođena ..1998. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], prodavačica, zaposlena, mjesečna primanja 1.300,00 eura, udata, majka jednog djeteta državljanka RH, prekršajno nekažnjavana.

kriva je

što je dana 4. listopada 2022. u 8:52 sati u Dugopolju u ulici Blajburških žrtava, upravljala osobnim automobilom marke Audi reg. oznake [registarska oznaka] , kroz naseljeno mjesto, gdje je postavljenim prometnim znakom dopuštena brzina od 50 km/h, a kretala se brzinom od 97 km/h, a koja brzina umanjena za 10 km/h sigurnosne razlike iznosi 87 km/h, dakle, kretala se brzinom koja je za 37 km/h veća od dopuštene,

čime je počinila prekršaj iz čl. 53. st. 1, a kažnjiv po čl. 53. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama („Narodne novine“ br.: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 114/22), pa se okrivljenici temeljem istog propisa a uz primjenu čl. 37. st.3. t.1.

izriče

NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 220,00 eura (dvjesta dvadeset eura) Temeljem čl. 33. st. 10. Prekršajnog zakona okrivljenica je dužna novčanu kaznu platiti u roku od 30 (trideset) dana po primitku ove presude, a u protivnom će se naplatiti prisilnim putem.

Ukoliko okrivljenica u ovom roku uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cijelosti uplaćena.

Temeljem odredbe čl.138. st. 3. Prekršajnog zakona okrivljenica je dužna platiti trošak prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 20,00 eura (dvadeset) u roku od 30 (trideset) dana po primitku ove presude, jer će se u protivnom naplatiti prisilnim putem.

Obrazloženje

1. PU SD, Postaje prometne policije Split pod brojem Klasa: 211-07/24-4/50744 Urbroj: 511-12-36-22-2 od 14. lipnja 2024. izdala je obvezni prekršajni nalog protiv okrivljenice, a zbog prekršaja opisanog u izreci ove presude, protiv kojeg je okrivljenica uložila prigovor, pa je isti stavljen izvan snage i proveden je žurni postupak.

2. Okrivljenica je u svojoj obrani navela da se smatra krivom za prekršaj koji joj se stavlja na teret te da je točno je da sam navedenog dana u Dugopolju u ulici Blajburških žrtava, upravljala osobnim automobilom marke Audi reg. oznake [registarska oznaka] kretala se kroz naseljeno mjesto gdje je ograničenje 50 km/h, a kretala se brzinom od 97 km/h, koja umanjena za 10 % sigurnosne razlike iznosila 87 km/h, te je prekoračila dopuštenu brzinu za 37 km/h. Žao joj je zbog počinjenog prekršaja, do sada nije nikada bila kažnjavana, moli da joj se kazna ublaži i ne izrekne mjera.

3. U dokazne svrhe pročitan je Obrazac o podacima o vozaču na ime DPK, Obavijest o počinjenom prekršaju od 10. listopada 2022., te se vrši uvid u prekršajnu evidenciju iz koje je razvidno da okrivljenica nije bila prekršajno kažnjavana.

4. Nakon ovako provedenog dokaznog postupka, te savjesne ocjene svakog dokaza pojedinačno i u svezi s ostalim dokazima sud je utvrdio da je okrivljenica počinila prekršajno djelo koje joj se stavlja na teret, a kako je to činjenično opisano i pravno označeno u izreci ove presude.

4.1. Naime, okrivljenica je u svojoj obrani priznala počinjenje djela koje joj se stavlja na teret te je sud prihvatio obranu okrivljenice kao vjerodostojnu, ocjenjujući je jasnom i uvjerljivom, pa je nedvojbeno utvrđeno da je okrivljenica dana 4. listopada 2022. u 8:52 sati u Dugopolju u ulici Blajburških žrtava, upravljala osobnim automobilom marke Audi reg. oznake [registarska oznaka] , kroz naseljeno mjesto, gdje je postavljenim prometnim znakom dopuštena brzina od 50 km/h, a kretala se brzinom od 97 km/h, a koja brzina umanjena za 10 km/h sigurnosne razlike iznosi 87 km/h, dakle, kretala se brzinom koja je za 37 km/h veća od dopuštene.

4.2. Odredbom čl. 53. st. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama propisano je da na cesti u naselju vozač se ne smije vozilom kretati brzinom većom od 50 km/h odnosno brzinom većom od brzine dopuštene postavljenim prometnim znakom za cijelo naselje ili njegov dio.

5. Slijedom iznijetog nedvojbeno je utvrđeno da je okrivljenica predmetne prigode upravljala navedenim vozilom i kretala se cestom u naseljenom mjestu gdje je prometnim znakom dopuštena brzina kretanja od 50 km/h a ista se kretala brzinom koja je za 37 km/h veća od dopuštene, pa je time ostvarila sva bitna obilježja djela prekršaja iz čl. 53. st. 1. a kažnjiv po čl. 53. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, te ju je stoga ovaj sud proglasio krivom i izrekao joj odgovarajuću novčanu kaznu.

6. Prilikom odlučivanja o prekršajnoj sankciji sud je okrivljenici kao olakotnu okolnost uzeo u obzir da do sada nije bila prekršajno kažnjavana, da je priznala prekršajno djelo koje joj se stavlja na teret, da je lošeg imovnog stanja pa joj je primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona ublažio novčanu kaznu pa joj je izrekao novčanu kaznu ispod zakonskog minimuma a u iznosu od 220,00 eura smatrajući ovako izrečenu kaznu primjerenoj težini počinjenog djela i stupnju odgovornosti okrivljenice, te držeći da okrivljenica ubuduće neće činiti iste ili pak druge prekršaje.

6.1. Okrivljenica je upozorena da ukoliko u roku određenom u izreci presude uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cijelosti uplaćena.

7. Sud okrivljenici nije izrekao zaštitnu mjeru zabrane upravljanja motornim vozilom „B“ kategorije jer je uvažio sve naprijed navedene olakotne okolnosti držeći da u konkretnom slučaju ne postoje okolnosti koje bi upućivale na opasnost da bi okrivljenica upravljajući motornim vozilom ugrozila sigurnost cestovnog prometa ili da bi ponovila djelo, pa smatra da će se i samom novčanom kaznom bez izricanja zaštitne mjere u odnosu na okrivljenicu postići svrha kažnjavanja.

8. Odluka o trošku temelji se na odredbi čl.138. Prekršajnog zakona, te je isti trošak izrečen u paušalnom iznosu određen s obzirom na trajanje i složenost postupka te imovno stanje okrivljenice.

U Solinu, 15. svibnja 2025.

Zapisničarka

Sutkinja

Dragica Pavić Radović, v.r.

Slavka Kodžoman, v.r.

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude nije dopuštena žalba (čl.244.st.1. Prekršajnog zakona).

DOSTAVITI:

-okrivljenici, ovlaštenom tužitelju, u spis