Legislator Case Law & Legislation
Rev-2593/1998-2 AI generated

Croatian Supreme Court dismisses appeal on damages for unknown vehicle accident due to lack of procedural error.

Case Number Rev-2593/1998-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal against a lower court ruling awarding damages for injuries sustained in a traffic accident involving an unknown vehicle. The defendant argued that the lower courts improperly weighed evidence regarding the cause of the accident, but the court found no significant procedural violation or misapplication of law. The court upheld the original judgment because the lower courts correctly established facts based on witness testimony and traffic expert analysis.

Legislator headnote

AI generated

čl. 386. ZPP; čl. 393. ZPP: An appeal is inadmissible if the appellate court finds no significant violation of procedural rules or incorrect application of substantive law in the lower court's decision.

Keywords

AI generated
traffic accident damages unknown vehicle liability procedural violation appeal substantive law application Croatian Supreme Court

Cited Legislation

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev-2593/1998-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Miljenke Vraničar, kao predsjednice vijeća, te Ljubice Munić, Ivke Zlokić, Marijana Ramušćaka i Vlatke Potočnjak-Radej, kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice Š. B. iz D. S., zastupana po punomoćniku M. E., odvjetniku iz D. S., protiv tuženika C. o. d.d. Z., Filijala Z., zastupanog po punomoćniku R. H., odvjetniku iz Z., radi naknade štete, odlučujući o reviziji tuženika izjavljenoj protiv presude Županijskog suda u Gradu Zagrebu od 24. veljače 1998. godine broj Gž-6853/97 kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Donjoj Stubici od 17. travnja 1997. godine broj P-52/96, u sjednici održanoj dana 7. kolovoza 2002. godine,

p r e s u d i o j e:

Revizija tuženika odbija se kao neosnovana.

Obrazloženje

Presudom suda prvog stupnja nalaže se tuženiku da isplati tužiteljici iznos od 56.800,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama i da joj naknadi parnični trošak u iznosu od 13.459,00 kn.

Presudom suda drugog stupnja odbijena je žalba tuženika kao neosnovana i potvrđena je prvostupanjska presuda.

Protiv drugostupanjske presude tuženik je izjavio reviziju zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava, te predlaže da se pobijana presuda preinači ili ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje. Tužiteljica nije odgovorila na izjavljenu reviziju tuženika, a niti se o istoj izjasnilo Državno odvjetništvo Republike Hrvatske.

Revizija nije osnovana.

Razlozi za reviziju na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti u smislu odredbe čl. 386. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91 i 91/92 – dalje ZPP) nisu ostvareni, budući u provedenom postupku nižestupanjskih sudova nije počinjena bitna povreda odredbe iz čl. 354. st. 2. toč. 10. ZPP, a niti su nižestupanjske presude zasnovane na pogrešnoj primjeni materijalnog prava.

Predmet spora je naknada štete koja je prouzročena tužiteljici od nepoznatog vozila.

Tuženik u tijeku postupka, a to ponavlja i u reviziji, osporava da je štetu prouzročilo nepoznato vozilo.

U reviziji navodi da su razlozi obrazloženja pobijane presude u proturječnosti s rezultatima dokaznog postupka, s čime da je ostvarena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 13. ZPP, jer da se štetni događaj nije mogao zbiti na način kako to tužiteljica opisuje u tužbi. Time tuženik zapravo u reviziji opširno preocjenjuje izvedene dokaze na način kako to njemu odgovara.

Iz utvrđenja sudova proizlazi, da je tužiteljica u prometnoj nezgodi dana 29. studenog 1995. godine u D.S. svojim vozilom sletila s kolnika i pritom zadobila tjelesne ozljede.

Uzrok slijetanja sudovi su utvrdili saslušanjem tužiteljice i svjedoka M.G., te rekonstrukcijom događaja i prometnim vještačenjem. Tužiteljica je iskazala da je u trenutku kad je nailazilo vozilo iz suprotnog smjera po njezinoj strani kolnika svojim automobilom naglo skrenula u desno da bi izbjegla direktni sudar. Svjedok M.G. koji se kretao u istom smjeru, kao i to nepoznato vozilo, vidio je ispred sebe to vozilo kako se kreće sredinom kolnika i slijetanje tužiteljice van kolnika.

Prometni vještak je na temelju fotoelaborata i skice Prometne policije Z., te nakon rekonstrukcije događaja dao mišljenje da je tužiteljica neposredno prije slijetanja njenog vozila s kolnika naglo skretala volanom u desno i da se ne može isključiti kao uzrok tog naglog skretanja izbjegavanjem sudara s nepoznatim vozilom iz suprotnog smjera.

Na temelju utvrđenog činjeničnog stanja sudovi su pravilno primijenili materijalno pravo kad su obvezali tuženika da naknadi tužiteljici štetu nastalu nepropisnom vožnjom nepoznatog automobila i u svojim odlukama dali su razloge koji proizlaze iz dokaznog postupka.

Sama visina štete pravilno je utvrđena primjenom odredbe čl. 200. i čl. 195. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine", broj 53/91, 73/91 i 3/94), što tuženik u reviziji ni ne prigovara.

Iz navedenih razloga odbijena je revizija tuženika kao neosnovana temeljem odredbe čl. 393. ZPP.

U Zagrebu, 7. kolovoza 2002. godine

Predsjednik vijeća:

Miljenka Vraničar, v.r.