Administrative court dismisses appeal against cadastral registry update based on land register extracts.
Legislator summary
AI generatedThe Administrative Court in Split dismissed the plaintiffs' request to annul the defendant's decision updating the cadastral registry. The plaintiffs argued they remained owners of the disputed land, but the court clarified that administrative proceedings only verify the content of the land register extract, not substantive ownership rights. Since the plaintiffs failed to provide a land register extract showing their ownership, the court upheld the registry update based on the third party's submitted documents.
Legislator headnote
AI generatedčl. 128. st. 1. ZUP-a; čl. 116. st. 1. ZUS-a: In administrative proceedings concerning the content of the land register, the court verifies the extract of the land register, not substantive ownership rights which must be proven in civil litigation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Poslovni broj: Us I-1401/24-10
REPUBLIKA HRVATSKA
UPRAVNI SUD U SPLITU
Split, Put Supavla 1
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Upravni sud u Splitu, po sucu Milanu Franiću, te zapisničarki Marijani Vidaković, u upravnom sporu tužitelja: pod 1) CŠ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], pod 2) MŠ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], i pod 3) LŠ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], koje zastupaju opunomoćenici odvjetnici u Odvjetničkom društvu Babić & Babić d.o.o. Split, Put Plokita 8, protiv tuženika Državne geodetske uprave, Samostalne službe za drugostupanjski postupak, Zagreb, Gruška 20, OIB: 84891127540, uz sudjelovanje zainteresirane osobe Grada Splita, Split, Branimirova obala 17, OIB: 78755598868, kojeg zastupa generalna opunomoćenica (po zaposlenju) SŠ, dipl.iur., radi promjene podataka u katastarskom operatu, 7. travnja 2025.
p r e s u d i o j e
I. Odbija se kao neosnovan tužbeni zahtjev za poništenje rješenja tuženika Klasa: UP/II-932-07/24-07/305, Urbroj: 541-11/6-24-2 od 30. travnja 2024. i rješenja prvostupanjskog tijela Državne geodetske uprave, Područnog ureda za katastar Split Klasa: UP/I 932-07/24-03/124, Urbroj: 541-28-02/4-24-2 od 1. ožujka 2024.
II. Odbija se kao neosnovan zahtjev tužitelja pod 1), 2) i 3) za naknadu troška ovoga spora.
Obrazloženje
1. Navedenim rješenjem tuženika (dalje: osporeno rješenje) odbijena je žalba tužitelja pod 1), 2) i 3) (dalje: tužitelji) protiv navedenoga rješenja prvostupanjskog tijela (dalje: prvostupanjsko rješenje), kojim su, po zahtjevu zainteresirane osobe, promijenjeni podaci u katastarskom operatu k. o. [katastarska općina], na način da se, u novome stanju, i to prema stanju upisa u zemljišnoj knjizi (tj. zk izvatku), upisuje zainteresirana osoba kao vlasnik k. č. [katastarska čestica], uz brisanje do sada upisanih korisnika (među kojima i tužitelja); sve kao u izreci prvostupanjskog rješenja.
2. Tužitelji, u pravodobnoj tužbi i na raspravi, u bitnome, prigovaraju kako se izlaže u nastavku obrazloženja ove presude i ističu zahtjeve navedene u njenoj izreci.
3. Tuženik, u odgovoru na tužbu, pozivom na obrazloženje osporenog rješenja, predlaže odbijanje tužbenog zahtjeva. U tomu smislu, u odgovoru na tužbu i na raspravi, navodi odn. predlaže i zainteresirana osoba; koja se dodatno poziva na pravomoćnu drugostupanjsku presudu (na listu 45-49 spisa ovoga spora) kojom da je tužitelj pod 1) odbijen sa parničnim tužbenim zahtjevom radi utvrđenja prava vlasništva predmetne k. č. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina].
4. U ovome sporu, dostavljanjem navedenih podnesaka, i održavanjem javne rasprave 7. ožujka 2025., strankama je omogućeno izjašnjavanje o zahtjevima i navodima druge stranke te svim činjenicama i pravnim pitanjima koja su predmet ovoga spora; shodno članku 6. stavku 1. Zakona o upravnim sporovima („Narodne novine“ broj 36/24, dalje: ZUS-a) koji se primjenjuje na temelju članka 169. stavka 1. toga zakona.
5. Rasprava je održana u prisutnosti opunomoćenika tužitelja odvjetnika Ivana Babića i uvodno imenovane generalne opunomoćenice zainteresirane osobe a bez prisutnosti uredno pozvanog tuženika koji nije opravdao izostanak (članci 89. stavak 4. i 91. stavak 3. ZUS-a).
6. U dokaznom postupku u ovome sporu, kojega je predmet ocjena zakonitosti osporenog i prvostupanjskog rješenja, čitana je sva dokumentacija spisa ovoga spora i spisa upravnog postupka u kojemu su ta rješenja donesena a koji je dostavljen uz odgovor tuženika na tužbu. Osim toga stranke nisu imale drugih dokaznih prijedloga.
7. Tužbeni zahtjev nije osnovan.
8. U ovoj se upravnoj stvari primjenjuje Zakon o državnoj izmjeri i katastru nekretnina („Narodne novine“ broj 112/18, dalje: Zakon) koji u članku 97. propisuje: „(1) Promjene glede nositelja prava na zemljištu (upis vlasnika i ovlaštenika u posjedovne listove) provode se u katastru zemljišta na temelju obavijesti koju čini rješenje zemljišnoknjižnih odjela općinskih sudova ili pravomoćnog rješenja područnog ureda za katastar odnosno ureda Grada Zagreba donesenog u upravnom postupku. (2) Ako se, postupajući prema obavijesti zemljišnoknjižnog odjela općinskog suda, utvrdi da pravni prednici upisani u neki posjedovni list odgovaraju pravnim prednicima upisanim u zemljišnu knjigu, promjene glede nositelja prava na zemljištu provest će se na temelju rješenja zemljišnoknjižnog odjela općinskog suda u neupravnom postupku. (3) Upis vlasnika i ovlaštenika u posjedovne listove provodi se u katastru zemljišta na temelju pravomoćnog rješenja područnog ureda za katastar odnosno ureda Grada Zagreba donesenog u upravnom postupku kada stranka podnese zahtjev kojem je priložena odgovarajuća isprava o vlasniku i ovlašteniku zemljišta ili ako se, postupajući prema obavijesti zemljišnoknjižnih odjela općinskih sudova, utvrdi da pravni prednici upisani u neki posjedovni list ne odgovaraju pravnim prednicima upisanim u zemljišnu knjigu.
(4) Odgovarajućom ispravom iz stavka 3. ovoga članka smatra se izvadak iz zemljišne knjige.
(5) Uz upis ovlaštenika, u posjedovnom se listu označuje i vrsta ovlaštenja (koncesija, plodouživanje, zakup i sl.).“
9. Prema prethodno citiranom i u ovoj stvari mjerodavnom zakonskom članku, u katastar se ne upisuje posjednike, nego se upisuje vlasnike, i to na temelju odgovarajuće isprave, kojom se smatra izvadak iz zemljišne knjige, a koji izvadak za predmetne čestice je u spisu predmetnoga upravnog postupka, i to u prilogu zahtjeva zainteresirane osobe po kojemu je prvostupanjsko rješenje doneseno.
10. Tako se činjenično stanje koje se, kao pravno relevantno za rješavanje, utvrđuje u konkretnoj upravnoj stvari (a i uopće u istovrsnim upravnim stvarima) svodi na utvrđivanje sadržaja vlastovnice zemljišne knjige tj. na utvrđivanje knjižnih (su)vlasnika (i suvlasničkih dijelova).
11. To da, za odnosnu česticu, sadržaj vlastovnice zk izvadaka u konkretnom slučaju posve odgovara „novom stanju“ u izreci prvostupanjskog rješenja, tužitelji ni ne osporavaju.
12. Tužitelji neosnovano osporavaju identifikaciju zemljišta (s obzirom na dvostruku katastarsku i zemljišnoknjižnu numeraciju); a s obzirom da je predmetnome zahtjevu zainteresirana osoba uz navedeni zemljišnoknjižni izvadak priložila i Identifikaciju čestica, izdanu od prvostupanjskog tijela, Klasa: 930-04/22-04/947, Urbroj: 541-28-01/8-22-2 od 8. rujna 2022., kojom se potvrđuje; da je čestica zk broja 40/1 k. o. [katastarska općina] (za koju je priložen navedeni zemljišnoknjižni izvadak prema kojemu je zainteresirana osoba uknjiženi vlasnik za cijelo); čestica katastarskog broja 10084/1 k. o. [katastarska općina] (na koju se odnosi osporeno odn. prvostupanjsko rješenje).
13. Preostali tužbeni i raspravni navodi tužitelja; kojima izlažu o dosadašnjoj pravnoj sudbini predmetnoga zemljišta za koje tvrde da su oni (tužitelji) vlasnici, u vezi čega da su vodili ili vode postupke o kojima također izlažu, ne mogu dovesti do drukčijeg rješavanja od onoga iz osporenog rješenja:
- jer se u ovoj upravnoj stvari ne utvrđuje vlasništvo zemljišta (to se utvrđuje u sudskom parničnom postupku) nego se u ovoj upravnoj stvari utvrđuje tko je naveden kao vlasnik u onoj ispravi koja je propisana osnova katastarskom upisu nositelja prava vlasništva a to je zemljišnoknjižni izvadak;
- jer je zainteresirana osoba priložila zahtjevu zemljišnoknjižni izvadak u kojemu je upisana kao vlasnik predmetne čestice dok tužitelji tijekom upravnog postupka (iako pozvani) takav izvadak na ime tužitelja kao vlasnika nisu priložili,
- jer vođenje parničnih postupaka radi zaštite prava vlasništva predmetne nekretnine nije pravno odlučno za rješavanje ove upravne stvari; nego bi ishod tih postupaka eventualno mogao biti povod za drugu upravnu stvar iste vrste s obzirom da se novim zahtjevom u novom upravnom postupku može tražiti katastarski upis vlasništva na svoje ime ako i kada se pribavi odgovarajuću ispravu o vlasništvu na svoje ime.
14. Zbog navedenog su prigovori tužitelja neosnovani a osporeno rješenje zakonito i neopterećeno kojim od razloga ništavosti (članak 128. stavak 1. ZUP-a) na koje pazi po službenoj dužnosti (članak 47. stavak 3. ZUS-a) pa je, na temelju članka 116. stavka 1. ZUS-a, presuđeno kao pod točkom I. izreke.
15. S obzirom da su tužitelji izgubili ovaj spor, na temelju članka 147. stavka 1. i 4. ZUS-a je odlučeno kao pod točkom II. izreke.
U Splitu 7. travnja 2025.
SUDAC
Milan Franić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude dopuštena je žalba, u roku od 15 dana od dana dostave, putem ovoga suda, u 5 primjerka, za Visoki upravni sud Republike Hrvatske. Žalba odgađa izvršenje pobijane presude.
DNA:
1. opun. tužitelja uz zapisnik o objavi
2. tuženiku, uz zapisnike o raspravi i objavi
3. z.o. uz zapisnik o objavi
4. u spis.