Supreme Court dismisses request for protection of right to trial within reasonable time due to prior finding and compensation.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the applicant's request for protection of the right to a trial within a reasonable time. The applicant argued that a prior proceeding regarding the same case had already established a violation of this right and awarded compensation, yet the proceedings continued. The court ruled that the request was unfounded because the violation had already been legally recognized and remedied with compensation in a previous decision.
Legislator headnote
AI generatedčl. 27. ZS; čl. 28. ZS; čl. 29. st. 1. Ustava: Where a violation of the right to a trial within a reasonable time has already been established and remedied by a prior decision with compensation, a subsequent request for protection of the same right is not admissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Broj: Gzp 1592/10-3
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Đuri Sessi, u pravnoj stvari predlagatelja T. S. iz Z., kojeg zastupa punomoćnik Ž. Ž., odvjetnik u Z., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko- upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagatelja od 2. rujna 2010., dana 22. prosinca 2010.,
r i j e š i o j e:
Zahtjev se odbija kao neosnovan.
Obrazloženje
Predlagatelj je 2. rujna 2010. podnio Vrhovnom sudu Republike Hrvatske zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, u smislu odredbe članka 27. Zakona o sudovima ("Narodne novine", br. 150/05., 16/07.,113/08., 153/09 i 116/10 – dalje: ZS), smatrajući da mu je povrijeđeno ustavno pravo na suđenje u razumnom roku zbog nedonošenja sudske odluke i dugog trajanja postupka koji se u vrijeme podnošenja zahtjeva vodio kod Županijskog suda u Zagrebu pod poslovnim brojem Gž-4283/08.
Zahtjev nije osnovan.
Prema odredbi članka 27. stavka 1. ZS stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili o optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.
U provedenom postupku Vrhovni sud Republike Hrvatske je na temelju navoda predlagatelja iz zahtjeva, pribavljene preslike spisa Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj P-6415/96, uvida u predmet Vrhovnog suda Republike Hrvatske posl. br. Gzp- 126/09 te službene provjere u pisarnicama Županijskog suda u Zagrebu i Općinskog građanskog suda u Zagrebu, utvrdio slijedeće činjenice odlučne za ocjenu osnovanosti zahtjeva predlagatelja za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, zajamčenog odredbom članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske ("Narodne novine" br. 41/01 - pročišćeni tekst, 55/01 i 76/10 dalje: Ustav):
- postupak je pokrenut pred Općinskim sudom u Zagrebu 13. studenog1996. tužbom tužiteljice B. M. (prednice predlagatelja) protiv tužene Z. K., radi utvrđenja prava vlasništva, te se vodio pod posl. br. P-6415/96,
- predlagatelj je 26. siječnja 2009. podnio Vrhovnom sudu Republike Hrvatske zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku zbog dugotrajnosti postupka koji se vodio pred Županijskim sudom u Zagrebu povodom žalbe protiv odluke donesene u postupku Općinskog građanskog suda u Zagrebu posl. br. P-6415/96
- Vrhovni sud Republike Hrvatske povodom podnesenog zahtjeva donio je rješenje posl. br. Gzp-126/09-5 od 1. lipnja 2009. kojim je utvrđena povreda prava na suđenje u razumnom roku u odnosu na predmetni parnični postupak i to (obzirom da je tužba podnesena 13. studenog 1996.) za razdoblje od 6. studenog 1997. nakon što je 5. studenog 1997. stupio na snagu Zakon o potvrđivanju Konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda ("Narodne novine" - Međunarodni ugovori, broj 18/97., 6/99. - pročišćeni tekst, 8/99. - ispravak i 14/02.) do 1. lipnja 2009. kao dana donošenja odluke povodom zahtjeva predlagatelja za zaštitom prava na suđenje u razumnom roku, te je naloženo Županijskom sudu u Zagrebu da donese odluku u predmetu koji se vodi pred tim sudom pod poslovnim brojem Gž-4283/08 u roku od 5 (pet) mjeseci računajući od dana dostave tog rješenja, a predlagatelju je za utvrđenu povredu prava na suđenje u razumnom roku određena primjerena naknada u iznosu od 10.000,00 kn.
- Županijski sud u Zagrebu je navedeno rješenje Vrhovnog suda Republike Hrvatske zaprimio 16. srpnja 2009.,
- Županijski sud u Zagrebu donio je presudu posl. br. Gž-4283/08-2 od 30. ožujka 2010. kojom je potvrdio presudu Općinskog suda u Zagrebu posl. br. P-6415/96 od 22. prosinca 2005., a koja presuda je otpremljena Općinskom građanskom sudu u Zagrebu 9. rujna 2010.
- navedenu drugostupanjsku presudu predlagatelj je po punomoćniku zaprimio 7. prosinca 2010.
Pravno relevantno razdoblje za ocjenu o osnovanosti zahtjeva za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, u pravilu je razdoblje od podnošenja tužbe pa do donošenja odluke o predmetnom zahtjevu.
S obzirom da je u odnosu na ovaj isti parnični postupak Vrhovni sud Republike Hrvatske rješenjem posl. br. Gzp-126/09-5 od 1. lipnja 2009. utvrdio postojanje povrede prava na suđenje u razumnom roku i to (obzirom da je tužba podnesena 13. studenog 1996.) za razdoblje od 6. studenog 1997. nakon što je 5. studenog 1997. stupio na snagu Zakon o potvrđivanju Konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda ("Narodne novine" - Međunarodni ugovori, broj 18/97., 6/99. - pročišćeni tekst, 8/99. - ispravak i 14/02.) do 1. lipnja 2009. kao dana donošenja odluke povodom zahtjeva predlagatelja za zaštitom prava na suđenje u razumnom roku, to je kao pravno relevantno razdoblje odlučno za ocjenu osnovanosti predmetnog zahtjeva u konkretnom slučaju razdoblje od 2. lipnja 2009. do 7. prosinca 2010., kada je predlagatelju po punomoćniku dostavljena drugostupanjska odluka kojom je postupak pravomoćno dovršen, a što ukupno iznosi 1 godinu, 6 mjeseci i 5 dana.
Imajući na umu trajanje predmetnog postupka u navedenom pravno relevantnom razdoblju, činjenicu da je taj postupak pravomoćno dovršen i da je ovdje predlagatelju određena primjerena naknada u iznosu od 10.000,00 kn (desettisućakuna), uvažavajući pri tome socijalne i općepoznate složene i otežane gospodarske prilike u Republici Hrvatskoj, ovaj sud je ocijenio da nisu ispunjene pretpostavke propisane odredbom članka 28. ZS te da je zahtjev predlagatelja neosnovan.
Slijedom navedenog, valjalo je riješiti kao u izreci ovog rješenja.
U Zagrebu, 22. prosinca 2010.
Sudac:
Đuro Sessa, v.r.
Pouka o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja može se u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa rješenja podnijeti žalba Vrhovnom sudu Republike Hrvatske. Žalba se podnosi u tri primjerka.