Legislator Case Law & Legislation
K-548/2025-2 AI generated

K-548/2025-2 · Općinski sud u Zadru

Case Number K-548/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Presuda

Legislator summary

AI generated

Općinsko državno odvjetništvo u Zadru (u nastavku ODO u Zadru) optužnicom broj: KO-DO-559/2025 od 22. rujna 2025. tereti okrivljenog KN za počinjenje kaznenog djela iz čl. 139. st. 2. KZ/11 činjenično i pravno opisanog kao u izreci presude. Ujedno je optužnicom predloženo izreći uvjetnu osudu na način da se predložena kazna zatvora u trajanju od šest mjeseci neće izvršiti ako okrivljeni u roku od dvije godine ne počini novo kazneno djelo.

Legislator headnote

AI generated

K-548/2025-2 · Općinski sud u Zadru: dakle, drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti, čime je počinio kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnju iz čl. 139. st. 2. Kaznenog zakona (Narodne novine 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje KZ/11).

Keywords

AI generated
commercial litigation conflicting medical opinions labor disputes dental injury matter in dispute likelihood of confusion
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Općinski sud u Zadru

Borelli 9, 23 000 Zadar

Poslovni broj: K-548/2025

U I M E R E P U B L I K E H R V AT S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Zadru, po sutkinji Veri Miočić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Ivane Prtenjače, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog KN radi kaznenog djela iz čl. 139. st. 2. Kaznenog zakona, po optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Zadru broj KO-DO-559/2025 od 19. rujna 2025., prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Zadru za izdavanje kaznenog naloga, bez provođenja rasprave, 3. listopada 2025.

p r e s u d i o j e

I. Na temelju članka 540. i članka 541. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine, broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 - odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19 i 80/22 i 36/24 i 72/25 – dalje u tekstu: ZKP), izdaje se

KAZNENI NALOG

okrivljeni KN, zvan K, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin GN i G, rođene U, rođen ..1949. u mjestu [adresa], s prebivalištem u mjestu [adresa], državljanin Republike Hrvatske, neosuđivan,

k r i v j e

što je:

dana 22. srpnja 2025. oko 10,00 sati u mjestu Zubovići na otoku Pagu, Put mula bb, na predjelu pristaništa naziva Mul, nakon verbalne prepirke s GN oko prava na vez za brodice, istoga najprije drvenim veslom udario po ruci i nozi, a potom mu u cilju da ga zastraši uputio riječi: „Pička ti materina bosanska, sad ću te ubiti pištoljem“, nakon čega je oštećeni GN u strahu pobjegao s mjesta događaja, čime je kod istoga izazvao strah za vlastiti život,

dakle, drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti, čime je počinio kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnju iz čl. 139. st. 2. Kaznenog zakona (Narodne novine 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje KZ/11).

II. Na temelju članka 139. stavka 2. KZ/11, okrivljeni KN se osuđuje na kaznu zatvora u trajanju od 6 (osam) mjeseci.

III. Na temelju članka 56. KZ/11, okrivljenom KN se izriče

UVJETNA OSUDA

na način da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ako okrivljenik u roku od 2 (dvije) godine, od pravomoćnosti ove presude, ne počini novo kazneno djelo.

IV. Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP, u svezi s člankom 145. stavkom 2. točkom 6. ZKP, okrivljeni KN dužan je nadoknaditi trošak kaznenog postupka u iznosu od 60,00 EUR (šezdeset eura) u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Zadru (u nastavku ODO u Zadru) optužnicom broj: KO-DO-559/2025 od 22. rujna 2025. tereti okrivljenog KN za počinjenje kaznenog djela iz čl. 139. st. 2. KZ/11 činjenično i pravno opisanog kao u izreci presude.

2. Ujedno je optužnicom predloženo izreći uvjetnu osudu na način da se predložena kazna zatvora u trajanju od šest mjeseci neće izvršiti ako okrivljeni u roku od dvije godine ne počini novo kazneno djelo.

3. Sud je prihvatio zahtjev ODO u Zadru i presudom izdao kazneni nalog.

4. Prvenstveno je utvrđeno da se radi o kaznenom djelu za koje se nalog može izdati i da je ODO u Zadru zatražilo izricanje zakonom dopuštene vrste i visine kazne.

5. Osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz neproturječnih materijalnih dokaza na kojima se temelji optužnica, a to su: liječnička dokumentacija za oštećenika (l.s. 12), zapisnik o pretrazi doma i drugih prostorija (l.s. 25-28), zapisnik o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa (l.s. 29-31), zapisnici o ispitivanju okrivljenika s DVD snimkom (l.s. 33-36, 46-49), uvjerenje iz kaznene evidencije (l.s. 40), potvrda iz prekršajne evidencije (l.s. 41), zapisnik o ispitivanju oštećenika GN (l.s. 63-64). Sud je temeljem navedenoga našao osnovanim izdati kazneni nalog i izreći predloženu vrstu i mjeru kazne bez provođenja rasprave, ovo kao primjerene težini djela i stupnju krivnje odnosno nastaloj posljedici.

6. Kako je okrivljenik proglašen krivim naloženo mu je i naknaditi trošak kaznenog postupka u vidu paušalne svote u iznosu od 60,00 EUR čija visina je određena s obzirom na složenost i trajanje postupka te imovinske prilike okrivljenika, a koji trošak je okrivljeni dužan platiti u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.

U Zadru 3. listopada 2025.

Sutkinja

Vera Miočić

UPUTA O PRAVU NA PRIGOVOR:

Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od 8 (osam) dana po primitku podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku.

Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog postati će pravomoćan i izrečena kazna će se izvršiti.

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana, o kojoj odlučuje Županijski sud.

Ako optuženik podnese prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbaciti će se žalba državnog odvjetnika.

DNA:

1.) Općinsko državno odvjetništvo u Zadru, na broj: KO-DO-559/2025

2.) okrivljeni KN

Nakon pravomoćnosti:

žrtva GN