Legislator Case Law & Legislation
Pp-3038/2025-4 AI generated

Court modifies traffic fine to warning due to financial hardship and lack of prior traffic convictions.

Case Number Pp-3038/2025-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially allowed the defendant's protest against a mandatory traffic fine, modifying the penalty to a warning instead. The defendant admitted to the violation but argued financial hardship due to a small pension supporting dependents, while the police maintained the fine was necessary. The court found special mitigating circumstances, including no prior traffic convictions, and determined the warning could achieve the sanction's purpose without financial harm.

Legislator headnote

AI generated

čl. 163. st. 8. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; čl. 244. st. 2. Prekršajnog zakona: When special mitigating circumstances exist and the offender faces financial hardship, a court may replace a monetary fine with a warning to achieve the purpose of the sanction without causing undue harm.

Keywords

AI generated
traffic violation fine financial hardship defense warning instead of fine mitigating circumstances protest against penalty prekršajni zakon Zakon o sigurnosti prometa

Cited Legislation

AI generated
čl. 163. st. 8. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 244. st. 2. Prekršajnog zakona
čl. 43. Prekršajnog zakona
Povodom prigovora okrivljenika TJ p r e i n a č u j e s e obavezni prekršajni nalog u odluci o novčanoj kazni na način da se navedenom okrivljeniku uz primjenu čl. 43. Prekršajnog zakona primjenjuje OPOMENA.
čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U BJELOVARU STALNA SLUŽBA U DARUVARU

Daruvar, Stjepana Radića 27

Poslovni broj: Pp-3038/2025-4

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Bjelovaru, Stalna služba u Daruvaru po sucu ovog suda Miri Vrbica, uz sudjelovanje Melite Vocel kao zapisničara, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika HJ, zbog prekršaja iz čl. 163. st. 8. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (NN br.67/08, 48/10- Odluka Ustavnog suda broj U-I-3084/08 i U-I-3419/08, 74/11, 80/13 i 158/13. Odluka i Rješenje Ustavnog suda RH broj U-I-323/09, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 114/22, 133/23, 145/24) odlučujući o prigovoru okrivljenika podnijetog protiv obaveznog prekršajnog naloga PU Bjelovarsko-bilogorske, Policijske postaje Daruvar klasa: 211-07/25-2/52630, urbroj: 511-02-07-25-1 od 9. listopada 2025. sukladno odredbi čl.244. st.2. Prekršajnog zakona, dana 2. prosinca 2025.

p r e s u d i o j e

I. Povodom prigovora okrivljenika TJ p r e i n a č u j e s e obavezni prekršajni nalog u odluci o novčanoj kazni na način da se navedenom okrivljeniku uz primjenu čl. 43. Prekršajnog zakona primjenjuje OPOMENA.

II. U ostalom dijelu pobijani obavezni prekršajni nalog ostaje neizmijenjen.

III. Na temelju čl.139.st.6. Prekršajnog zakona okrivljenik HJ u cijelosti se oslobađa naknade troškova žalbenog postupka u paušalnom iznosu te navedeni troškovi padaju na teret proračunskih sredstava suda.

Obrazloženje

1. PU Bjelovarsko-bilogorska, PP Daruvar izdala je obavezni prekršajni nalog protiv okrivljenika TJ kojim je isti proglašen krivim i kažnjen novčanom kaznom u iznosu od 130,00 eur zbog prekršaja iz čl. 163. st. 8. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, pobliže opisano u izreci pobijanog obaveznog prekršajnog naloga.

2. Protiv navedenog obaveznog prekršajnog naloga okrivljenik HJ je pravodobno podnio prigovor kojim prema sadržaju prigovara na prekršajno pravnu sankciju, u kojem u bitnome moli da ga se oslobodi od plaćanja novčane kazne obzirom da prima malu mirovinu, a s kojom uzdržava suprugu, sina i unuka. Ne poriče počinjenje prekršaja.

3. Prigovor je osnovan.

4. Ispitujući odluku o kazni ovaj sud je utvrdio postojanje posebno izraženih olakotnih okolnosti koje okrivljenik dijelom i navodi u svom prigovoru, radi čega se po ocijeni ovog suda svrha prekršajno pravne sankcije može postići i opomenom.

5. Uvidom u izvod iz prekršajne evidencije proizlazi da okrivljenik nije prekršajno osuđivan zbog prekršaja iz Zakona o sigurnosti prometa na cestama.

6. S obzirom na prethodno navedene okolnosti, sud smatra da su se stekli uvjeti za postignuće mjere upozorenja bez kažnjavanja.

7. Stoga je sud ocijenio osnovanim podnijeti prigovor okrivljenika, te je u skladu s člankom 244. st.2. Prekršajnog zakona preinačio pobijani obavezni prekršajni nalog u pogledu odluke o prekršajno pravnoj sankciji, kao i u izreci ove presude.

8. Odluka o troškovima postupka za okrivljenika temelji se na odredbi čl.139. st.6. Prekršajnog zakona, a sud je u cijelosti oslobodio okrivljenika plaćanja troškova žalbenog postupka u paušalnom iznosu, jer smatra da ih okrivljenik ne može nadoknaditi bez štete za nužno uzdržavanje sebe i osoba koje je dužan uzdržavati.

9. Iz navedenih razloga valjalo je odlučiti kao u izreci ove presude.

U Daruvaru 2. prosinca 2025.

Zapisničar

Sudac

Melita Vocel, v.r.

Mira Vrbica, v.r.

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude nije dopuštena žalba, te je presuda pravomoćna s danom donošenja temeljem čl.244. st.3. Prekršajnog zakona.

DNA: Presuda se dostavlja PP Daruvar na broj gornji u 4 otpravka: za spis i okrivljenika