Legislator Case Law & Legislation
K-15/2025-10 AI generated

Court dismisses prosecution against defendant for threats and domestic violence in family home.

Case Number K-15/2025-10
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Požega dismissed the prosecution against the defendant for two counts of threats and two counts of domestic violence. The prosecution alleged that the defendant, while intoxicated, repeatedly threatened to kill his parents and caused them fear and humiliation within their shared household. The court found the evidence insufficient to prove the specific intent required for the criminal charges of threats and domestic violence beyond reasonable doubt.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o kaznenom postupku; Zakon o zaštiti od nasilja u obitelji; The court must evaluate all evidence to determine if the prosecution's allegations of threats and domestic violence are proven beyond reasonable doubt, and if the prosecution fails to meet this burden, the charges must be dismissed.

Keywords

AI generated
threats against life domestic violence family home insufficient evidence criminal prosecution burden of proof dismissal of charges

Cited Legislation

AI generated
čl. 139. stavak 3. u svezi sa stavkom 2. Kaznenog zakona
čl. 179. a Kaznenog zakona
čl. 10. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji
čl. 452. točka 3. Zakona o kaznenom postupku
čl. 149. stavak 1. u svezi s člankom 145. stavak 2. točka 1. do 5. ZKP/08

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Požegi

Sv. Florijana 2, Požega

Poslovni broj: K-15/2025-10

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Požegi po sutkinji Meliti Adamek Mlinac, kao sucu pojedincu uz sudjelovanje zapisničara Marijane Glück, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika ZD zbog dva kaznena djela iz članka 139. stavak 3. u svezi sa stavkom 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje u tekstu KZ/11) i dva kaznena djela iz članka 179. a KZ/11, povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Požegi broj KO-DO-95/2023-1 od 5. srpnja 2023., nakon održane javne rasprave dana 9. travnja 2025. u nazočnosti više državnoodvjetničke savjetnice u Općinskom državnom odvjetništvu u Požegi RD, okrivljenog ZD uz branitelja Dominika Brekala, odvjetnika iz Požege, istoga dana

p r e s u d i o j e

I Na temelju članka 452. točka 3. Zakona o kaznenom postupku - ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 126/19, 80/22 - dalje u tekstu ZKP/08),

o d b i j a s e o p t u ž b a

protiv okrivljenika ZD, OIB [osobni identifikacijski broj], sina TD i OD r. OD, rođenog ..1970. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanina RH, umirovljenika, s mirovinom od oko 400,00 EUR, bez imovine, neoženjenog, bez djece, sa završenom SSS, bez čina, bez odlikovanja, višestruko osuđivanog, ne vodi se drugi postupak, trenutno u istražnom zatvoru u Zatvoru u Požegi

da bi:

1) dana 1. svibnja 2023. u [adresa], u obiteljskoj kući u [adresa], pod utjecajem alkohola, u nakani da ih zastraši, tražeći novac od svoje majke OD, svojim roditeljima OD i TD rekao da će ih oboje ubiti i da će ih riješiti, nakon čega je MD zbog straha dao mu 1.000,00 EUR, potom 17. svibnja 2023. došavši kući pijan, u istoj nakani svojim roditeljima OD i TD rekao da u kući nemaju mjesta, da će ih oboje poubijati i ubiti, a dana 18. svibnja 2023. oko 11,00 sati, vikao im da im jebe mater, da će ih oboje ubiti, da neka probaju zvati policiju, da će ubiti i njih i policiju, koje sve riječi su kod OD i TD izazvale strah za vlastiti život,

d a k l e, drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti, a djelo je počinjeno prema bliskim osobama,

2) u razdoblju od 1. siječnja 2020. do 18. svibnja 2023., u [adresa], u obiteljskoj kući u [adresa], protivno članku 10. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji (NN 70/11 i 126/19), u alkoholiziranom stanju, kada bi njegovi roditelji OD i MD, s kojima živi u zajedničkom kućanstvu, odbili dati mu novac za kupnju alkohola, u nakani da ih zastraši i omalovaži, psovao im majku, Z koji ih drži na životu i druge psovke te im govorio da će ih ubiti, da će ih riješiti kao što je jedan dečko u Vetovu prije više godina riješio svoje roditelje i brata tako što ih je ubio čekićem, govorio im da bi se to moglo ponoviti, svoju majku OD nazivao kravom, zbog čega su se OD i MD osjećali uplašeno, uznemireno i poniženo,

d a k l e, teško kršio propise o zaštiti od nasilja u obitelji i time kod člana obitelji izazvao strah za njegovu sigurnost i doveo ga u ponižavajući položaj, a time nije počinjeno teže kazneno djelo,

pa bi time pod točkom 1) počinio dva kaznena djela protiv osobne slobode, prijetnje, označeno u članku 139. stavak 3. u vezi stavka 2. KZ/11, a kažnjivo po članku 139. stavak 3. KZ/11, te pod točkom 2) dva kaznena djela protiv braka, obitelji i djece, nasilja u obitelji, označeno i kažnjivo po članku 179.a KZ/11.

II Na temelju članka 149. stavka 1. u svezi s člankom 145. stavak 2. točka 1. do 5. ZKP/08 troškovi kaznenog postupka i nužni izdaci okrivljenika padaju na teret proračunskih sredstava.

Obrazloženje

Na temelju članka 459. stavak 8. ZKP/08 pisani otpravak presude ne sadrži obrazloženje.

U Požegi 9. travnja 2025.

Sutkinja

Melita Adamek Mlinac

Uputa o pravnom lijeku: Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana primitka pismenog prijepisa iste. Žalba se podnosi putem ovoga suda u 5 istovjetnih primjeraka, a o istoj odlučuje županijski sud.

Dna:

1. ODO u Požegi, na broj KO-DO-95/2023

2. ZD, okrivljenik

3. Dominik Brekalo, branitelj okrivljenika

4. OD, oštećena

5. MD, oštećenik