Legislator Case Law & Legislation
Gžzp-251/2009-2 AI generated

Supreme Court dismisses appeal against low damages for delay in civil proceedings due to applicant's own conduct.

Case Number Gžzp-251/2009-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the applicants' appeal against a lower court's decision awarding them damages for a delay in civil proceedings. The lower court found that the six-year duration was partly caused by the applicants' own actions, such as amending their lawsuit late and requesting specific hearing times. Consequently, the court upheld the original award of 6,500 kuna per applicant as a fair compensation reflecting their contributory negligence.

Legislator headnote

AI generated

Članak 353. stavak 1. točke 2. i 3. ZPP; Članak 365. stavak 2. ZPP; Članak 380. ZPP: The Supreme Court held that when determining damages for delay in proceedings, the court must assess the applicant's contribution to the length of the process, and a lower award is justified if the applicant's conduct, such as late amendments, contributed to the delay.

Keywords

AI generated
delay in proceedings damages for delay contributory negligence reasonable time civil procedure law appeal dismissal fair compensation

Cited Legislation

AI generated
čl. 353. stavak 1. točke 2. i 3. ZPP
čl. 365. stavak 2. ZPP
čl. 28. ZS-a
čl. 380. točka 2. ZPP
čl. 1. Zakona o načinu primjene pravnih propisa donesenih prije 6. travnja 1941.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: Gžzp 251/09-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Aleksandru Peruzoviću, u pravnoj stvari I-predlagatelja M. Š. pok. Š., II-predlagatelja B. Š. pok. Š. i III-predlagatelja B. Š., svi iz N., sada u N. Y., SAD, zastupani po punomoćnicima I. Š. i B. V., odvjetnicima u Z., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Županijsko državno odvjetništvo u Zadru, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, odlučujući o žalbi predlagatelja protiv dijela rješenja Županijskog suda u Zadru, posl. br. Gzp-82/09 od 15. travnja 2009., dana 12. veljače 2010.,

r i j e š i o j e :

Žalba predlagatelja odbija se kao neosnovana i potvrđuje se rješenje Županijskog suda u Zadru posl. br. Gzp-82/09 od 15. travnja 2009. u dijelu pod točkom 2. izreke.

Obrazloženje

Rješenjem Županijskog suda u Zadru posl. br. Gzp-82/09 od 15. travnja 2009. naloženo je Općinskom sudu u Zadru donijeti odluku u predmetu koji se vodi pred tim sudom pod posl. br. P-1064/03 u najkraćem mogućem roku, ali ne duljem od šest mjeseci računajući od dana dostave ovog rješenja (točka 1. izreke), određena je svakom od predlagatelja primjerena naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku u iznosu od 6.500,00 kn te je naloženo Republici Hrvatskoj isplatiti primjerenu naknadu iz točke 2. izreke u roku tri mjeseca od podnošenja zahtjeva predlagatelja Ministarstvu financija Republike Hrvatske za njenu isplatu, računajući od pravomoćnosti ovog rješenja (točka 2. i 3. izreke).

Predlagatelji su podnijeli žalbu protiv dijela tog rješenja kojim im je određena primjerena naknada (točka 2. izreke) zbog žalbenog razloga predviđenog odredbom članka 353. stavak 1. točka 2. i 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01. i 117/03., 88/05., 02/07., 84/08. i 123/08. dalje: ZPP). Predlažu preinačiti prvostupanjsko rješenje u točki 2. izreke te svakom od predlagatelja dosuditi naknadu u iznosu od najmanje 35.000,00 kn.

Žalba nije osnovana.

Ispitujući prvostupanjsko rješenje ovaj sud nije našao da bi bile počinjene bitne povrede odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 2. točaka 2., 4., 8., 9. i 11 ZPP-a na koje temeljem odredbe iz članka 365. stavka 2. ZPP-a drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti.

Prihvaćanje navedenog zahtjeva i određivanje naknade u iznosu od 6.500,00 kuna svakom od predlagatelja, prvostupanjski sud u bitnom obrazlaže slijedećim utvrđenjima i zaključcima:

- da postupak na koji se odnosi zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku od podnošenja tužbe do donošenja odluke o predmetnom zahtjevu traje ukupno pet godina, jedanaest mjeseci i osamnaest dana,

- da općinski sud nije postupao aktivno,

- da predmetni postupak nije složen,

- da su predlagatelji u izvjesnoj mjeri doprinijeli duljini trajanja postupka prijedlogom da se dokaz njihovim saslušanjem provede u točno određenom vremenskom periodu te time što su subjektivno preinačili tužbu tek u listopadu 2006. i to zbog očite omaške prilikom označavanja tuženika.

Predlagatelji u žalbi u bitnom navode da je naknada određena u preniskom iznosu osporavajući pri tome zaključak suda u pogledu svog doprinosa.

Suprotno žalbenom navodu predlagatelja, i prema ocjeni ovog suda predlagatelji su svojim postupanjem, odnosno propustima doprinijeli duljini trajanja postupka. Naime, ovaj sud prihvaća zaključak prvostupanjskog suda da je na duljinu postupka utjecala činjenica da su predlagatelji subjektivno preinačili tužbu tek u listopadu 2006. i to zbog očite omaške prilikom označavanja tuženika u tužbi podnesenoj 28. travnja 2003.

Međutim, ne može se prihvatiti zaključak prvostupanjskog suda da su predlagatelji doprinijeli duljini trajanja postupka prijedlogom da se dokaz njihovim saslušanjem provede u točno određenom vremenskom periodu. Naprotiv, upravo u tome očituje se nastojanje predlagatelja da se postupak što manje odugovlači.

Imajući na umu sve kriterije mjerodavne za ocjenu osnovanosti zahtjeva, a to su duljina trajanja postupka (pet godina, jedanaest mjeseci i osamnaest dana), postupanje nadležnog suda te doprinos predlagatelja, žalbeni navodi predlagatelja da je dosuđena pravična novčana naknada prenisko određena ne mogu se prihvatiti.

Naime, zaključak je ovog suda da je sud prvog stupnja pravilno primijenio materijalno pravo sadržano u odredbi članka 28. ZS-a kada je svakom od predlagatelja odredio primjerenu naknadu u iznosu od 6.500,00 kn jer tako određena novčana naknada predstavlja, i po mišljenju ovog suda, primjerenu novčanu naknadu.

Slijedom navedenog, temeljem odredbe članka 380. točke 2. ZPP u svezi s pravnim pravilnom iz paragrafa 21. Zakona o sudskom izvanparničnom postupku iz 1934., koji se primjenjuje temeljem odredbe članka 1. Zakona o načinu primjene pravnih propisa donesenih prije 6. travnja 1941. ("Narodne novine", broj 73/91.), valjalo je odbiti žalbu predlagatelja i riješiti kao u izreci.

U Zagrebu, 12. veljače 2010.

Sudac:

Aleksandar Peruzović, v.r.