Legislator Case Law & Legislation
II Kž-348/2019-4 AI generated

Criminal appeal dismissed; court upheld extension of investigative detention despite missing specific data points in the ruling text.

Case Number II Kž-348/2019-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal against the district court's decision to extend investigative detention. Although the defendant argued for a violation of procedural rules due to missing specific data points in the ruling, the court found no fundamental breach of criminal procedure law. The court affirmed that the first-instance judge correctly identified the grounds for detention based on the suspect's mental state and the severity of the alleged crime.

Legislator headnote

AI generated

čl. 468. st. 1. toč. 11. ZKP/08.; čl. 551. st. 1. ZKP/08.: The court's failure to list all specific data points from the relevant articles in the detention ruling does not constitute a fundamental violation of criminal procedure if the legal grounds for the measure are clearly established and justified by the evidence.

Keywords

AI generated
investigative detention extension fundamental violation of procedure mental state assessment psychiatric expert opinion criminal procedure law procedural defect supreme court review

Cited Legislation

AI generated
čl. 110. u vezi s člankom 34. Kaznenog zakona
čl. 135. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku
čl. 551. stavak 1. ZKP/08.
čl. 124. ZKP/08.
čl. 272. stavak 1. ZKP/08.
čl. 468. stavak 1. točka 11. ZKP/08.
čl. 123. stavak 1. ZKP/08.
čl. 494. stavak 4. ZKP/08.
čl. 494. stavak 3. točka 2. ZKP/08.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: II Kž 348/2019-4

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca dr. sc. Zdenka Konjića, kao predsjednika vijeća, te Miroslava Šovanja i Perice Rosandića, kao članova vijeća, uz sudjelovanje sudske savjetnice Davorke Simunić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog A. G., zbog počinjenja u stanju neubrojivosti protupravnog djela iz članka 110. u vezi s člankom 34. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17. i 118/18. - dalje: KZ/11.), odlučujući o žalbi okrivljenika podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Splitu od 16. rujna 2019. broj Kov-iz-13/19, o produljenju istražnog zatvora nakon podignute optužnice, u sjednici održanoj 2. listopada 2019.,

r i j e š i o j e :

Odbija se žalba okrivljenog A. G. kao neosnovana.

Obrazloženje

Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Splitu, nakon podignute optužnice protiv okrivljenog A. G., zbog počinjenja u stanju neubrojivosti protupravnog djela iz članka 110. u vezi s člankom 34. KZ/11., na temelju članka 135. stavka 2. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14. i 70/17. - dalje u tekstu: ZKP/08.) produljen je istražni zatvor protiv okrivljenika po zakonskoj osnovi iz članka 551. stavka 1. ZKP/08.

Protiv tog rješenja žalbu je podnio okrivljenik po branitelju, odvjetniku M. Ć., zbog „bitnih povreda odredaba kaznenog postupka, povrede kaznenog zakona na štetu okrivljenika i pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanjaˮ, s prijedlogom pobijano rješenje ukinuti.

Žalba nije osnovana.

II Kž 348/2019-4

Protivno žalbenim navodima, pravilno je prvostupanjski sud utvrdio postojanje razloga za daljnju primjenu mjere istražnog zatvora protiv okrivljenog A. G., kako u odnosu na osnovanu sumnju kao temeljnu pretpostavku, tako i u odnosu na posebne uvjete iz članka 551. stavka 1. ZKP/08. za primjenu te mjere.

Iako to ne utječe na opstojnost prvostupanjskog rješenja, u pravu je okrivljenik s navodom da je u izreci rješenja kojim se određuje ili produljuje istražni zatvor, sud dužan navesti sve podatke iz članka 124. ZKP/08., odnosno i podatke iz članka 272. stavka 1. ZKP/08., a što je prvostupanjski sud propustio učiniti. Daljnji navod okrivljenika da je prvostupanjski sud naveo pogrešnu osnovu po kojoj mu je istražni zatvor bio određen rješenjem Kir-649/2019, iako točan, ne predstavlja takvo proturječje zbog kojeg se pobijano rješenje ne bi moglo ispitati. Stoga nije počinjena bitna povreda odredaba kaznenog postupka iz članka 468. stavka 1. točke 11. ZKP/08. na koju upire žalitelj.

Protivno žalbenim navodima, prvostupanjski je sud, iako sumarno, obrazložio postojanje opće zakonske pretpostavke za primjenu mjere istražnog zatvora protiv okrivljenika iz članka 123. stavka 1. ZKP/08., budući da iz dokaza u spisu na kojima se temelji podignuta optužnica, proizlazi osnovana sumnja da je okrivljeni A. G. u neubrojivom stanju počinio protupravno djelo ubojstva u pokušaju iz članka 110. u vezi s člankom 34. KZ/11. U odnosu na okrivljenikovo osporavanje pravne kvalifikacije djela za koje je osnovano sumnjiv, valja reći da o tim prigovorima nisu ovlašteni odlučivati ni prvostupanjski niti drugostupanjski sud prilikom odluke o istražnom zatvoru, već će o tome voditi računa optužno vijeće prilikom potvrđivanja optužnice.

Nadalje, pravilno je prvostupanjski sud utvrdio i postojanje razloga za daljnju primjenu mjere istražnog zatvora protiv okrivljenog A. G. iz osnove propisane u članku 551. stavku 1. ZKP/08., dajući potpune i valjane razloge za takvu odluku.

Naime, provedenim psihijatrijskim vještačenjem utvrđeno je da su kod okrivljenika prisutne teže duševne smetnje psihotičnog poremećaja - paranoidno halucinatornog oblika te on u vrijeme počinjenja djela nije bio u mogućnosti shvatiti značenje svog postupanja niti vladati svojom voljom. Vještak je nadalje naveo da okrivljenik godinama bio u ambulantnom psihijatrijskom tretmanu te mu je ordinirana antipsihotična terapija, no on je bio u potpunosti terapijski nesuradljiv te je psihotični proces progredirao. Uvažavajući sve navedene činjenice, kao i obilježja samog djela, vještak je mišljenja da bi zbog duševnih smetnji zbog kojih je nastupila njegova neubrojivost, okrivljenik mogao počiniti teže kazneno djelo, a zbog otklanjanja te opasnost preporučeno je određivanje prisilnog smještaja.

Budući da iz nalaza i mišljenja psihijatrijskog vještaka, koje je u pobijanom rješenju citirao i prvostupanjski sud, jasno proizlazi da je u vrijeme počinjenja djela okrivljenik bio neubrojiv, kao i opasnost da bi isti zbog težih duševnih smetnji mogao počiniti teže kazneno djelo, to su ispunjene sve pretpostavke propisane člankom 551. stavkom 1. ZKP/08. za produljenje istražnog zatvora protiv okrivljenog A. G., kao jedine prikladne mjere za otklanjanje opisane opasnosti.

Budući da žalbenim navodima okrivljenika nije dovedena u sumnju osnovanost i zakonitost pobijanog rješenja niti su ostvarene povrede na koje drugostupanjski sud pazi po

II Kž 348/2019-4

službenoj dužnosti sukladno članku 494. stavak 4. ZKP/08., to je na temelju članka 494. stavka 3. točka 2. ZKP/08. riješeno kao u izreci.

Zagreb, 2. listopada 2019.

Zapisničarka

Predsjednik vijeća

Davorka Simunić, v.r.

dr. sc. Zdenko Konjić, v.r.