Labor court confirms broiler handling tasks fall under rural industry collective agreement scope.

Kysymys broilerlastaajina toimineiden työntekijöiden työsuhteissa sovellettavasta työehtosopimuksesta.

TYÖTUOMIOISTUIN LAUSUNTO Nro 9

KUULTAVAT

Maaseudun Työnantajaliitto ry, Helsinki

Puu- ja erityisalojen Liitto ry, Helsinki

ASIA

Kokemäen käräjäoikeuden lausuntopyyntö työntekijän palkkaetuja koskevissa riita-asioissa

TYÖEHTOSOPIMUKSEN MÄÄRÄYKSET

Maaseudun Työnantajaliiton sekä Puu- ja erityisalojen liiton välillä 11.12.1997 allekirjoitetussa maaseutuelinkeinojen työehtosopimuksessa on muun ohella seuraava määräys:

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

I YLEISET MÄÄRÄYKSET

1 §

Soveltamisala

Tämä työehtosopimus on koko maata käsittävä ja sen määräyksiä noudatetaan kaikkien Maaseudun Työnantajaliittoon kuuluvien, maaseutuelinkeinoja harjoittavien jäsenyritysten ja näiden palveluksessa olevien työntekijöiden työsuhteisiin.

Maaseutuelinkeinoja tässä työehtosopimuksessa ovat:

maatilatalous mukaan lukien maatilatalouden tuotantoon liittyvä jatkojalostus, kauppakunnostus ja myynti

vihannesten, marjojen ja erikoiskasvien avomaaviljely maatilalla

maatilatalouden lomitustoiminta

jalostuskanalat ja siipikarjankasvattamot

mehiläistarhat

kalankasvattamot ja kalanviljelylaitokset

ravitallit ja ratsastustallit

maataloudelliset tutkimuslaitokset (yksityiset)

maatilamatkailu tilan liitännäiselinkeinona

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Samojen asianosaisten välillä 28.1.2000 allekirjoitetussa alan työehtosopimuksessa on edellä oleva kohta ennallaan paitsi että 1 §:n 1 kohdan toista kappaletta on muutettu ja lisätty kolmas kappale seuraavasti:

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Maaseutuelinkeinoja tässä työehtosopimuksessa ovat:

maatilatalous mukaan lukien maatilatalouden tuotantoon liittyvä jatkojalostus, kauppakunnostus ja myynti

vihannesten, marjojen ja erikoiskasvien avomaaviljely maatilalla

maatilatalouden lomitustoiminta

jalostuskanalat ja siipikarjankasvattamot

mehiläistarhat

kalankasvattamot ja kalanviljelylaitokset

ratsastustallit, ratsastuskoulut ja harrastetallit

ravitallit

kotieläintarhat ja kotieläinpuistot

maataloudelliset tutkimuslaitokset (yksityiset)

maaseutumatkailu tilan liitännäiselinkeinona

Sopimuksen piiriin kuuluvat yrityksen kaikki työntekijät, paitsi johtavassa asemassa olevat henkilöt, jotka voivat päättää työntekijöitä koskevista työsuhteen ehdoista.

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Samojen asianosaisten välillä 9.12.2000 allekirjoitetussa alan työehtosopimuksessa on edellä oleva kohta ennallaan paitsi että 1 §:n 1 kohdan toista kappaletta on muutettu seuraavasti:

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Maaseutuelinkeinoja tässä työehtosopimuksessa ovat:

maatilatalous mukaan lukien maatilatalouden tuotantoon liittyvä jatkojalostus, kauppakunnostus ja myynti

vihannesten, marjojen ja erikoiskasvien avomaaviljely maatilalla

vihannes- ja muut alkutuotepakkaamot, joissa kauppakunnostetaan ja varastoidaan omistajayritysten tuotteita

maatilatalouden lomitustoiminta

jalostuskanalat ja siipikarjankasvattamot

mehiläistarhat

kalankasvattamot ja kalanviljelylaitokset

ratsastustallit, ratsastuskoulut ja harrastetallit

ravitallit

kotieläintarhat ja kotieläinpuistot

maataloudelliset tutkimuslaitokset (yksityiset)

maaseutumatkailu tilan liitännäiselinkeinona

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

KANTEET KÄRÄJÄOIKEUDESSA

Broilerlastaajat A, B, C ja D ovat kukin erikseen Lännen Broilerpalvelu Oy:tä vastaan ajamassaan kanteessa vaatineet muun ohessa, että yhtiö velvoitetaan suorittamaan maksamatta jääneet, maaseutuelinkeinojen työehtosopimuksen mukaiset palkkasaatavat.

Mainitut kantajat ovat kaikki toimineet Lännen Broilerpalvelu Oy:n palveluksessa broilerlastaajina. Työnantaja oli A:n, B:n, C:n ja D:n työsuhteissa ollut velvollinen noudattamaan maaseutuelinkeinojen yleissitovaa työehtosopimusta.

VASTAUKSET

Lännen Broilerpalvelu Oy on kiistänyt kaikki neljä kannetta.

Lännen Broilerpalvelu Oy:n toimialana on teollisuuden alihankkijana broilereiden pakkaaminen kasvattamoissa kuljetusmoduleihin ja edelleen rekka-autoihin teurastamolle kuljetettaviksi. Toiminta tapahtuu yhtiön antamien yksityiskohtaisten työmääräysten perusteella. Yhtiön palveluksessa oli jatkuvasti noin 20 työntekijää.

Broilereiden pakkaaminen tapahtuu noin 150 kasvattajan luona. Kasvattamot sijaitsivat 150 kilometrin säteellä yhtiön toimipaikasta. Työntekijät käyvät saman kasvattajan luona noin kahden kuukauden välein. Pakkaaminen suoritetaan yleensä neljän työntekijän ryhmässä pakkaamisen kestäessä noin yhden tunnin yhtä rekka-autoa kohden. Sama ryhmä tekee työvuoronsa aikana yhdestä neljään rekka-auton lastausta yhdessä tai useammassa kasvattamossa. Työmatkalle lähdetään yhtiön toimipaikasta kuorma-autolla varustuksena lisäksi trukki ja keräilykone.

Yhtiön toimialana oli lisäksi teollisuuden käyttämien tarvikkeiden huolto sekä työvälineiden ja tarvikkeiden myynti tuottajille.

Yhtiö ei ollut sopinut A:n, B:n, C:n tai D:n kanssa maaseutuelinkeinojen työehtosopimuksen soveltamisesta heidän työsuhteissaan. Heidän tekemänsä työ ei ollut sellaista, että siihen sovellettaisiin maaseutuelinkeinojen työehtosopimusta. Yhtiön toimialalla ei ole yleissitovaa työehtosopimusta.

KÄRÄJÄOIKEUDEN LAUSUNTOPYYNTÖ

Kokemäen käräjäoikeus on pyytänyt työtuomioistuimelta lausuntoa siitä, kuuluuko kanteissa tarkoitettu työ maaseutuelinkeinojen työehtosopimuksen soveltamisalaan.

KÄSITTELY TYÖTUOMIOISTUIMESSA

Työtuomioistuin on työtuomioistuimesta annetun lain 39 §:n nojalla varannut Maaseudun Työnantajaliitolle sekä Puu- ja erityisalojen liitolle tilaisuuden tulla asiassa kuulluiksi.

Maaseudun Työnantajaliitto sekä Puu- ja erityisalojen liitto ovat työtuomioistuimelle antamassaan yhteisessä lausunnossa todenneet seuraavaa:

Maaseutuelinkeinojen työehtosopimus on Maaseudun Työnantajaliiton ja Puu- ja erityisalojen liiton välillä solmittu, yksityiseen yritystoimintaan soveltamisalallaan suunnattu minimisäännöstö. Sopimuksen soveltamisalapykälässä on lueteltu yleisimmät elinkeinot, jotka maatalouden oheiselinkeinoina taikka muutoin alkutuotantoon liittyvinä kuuluvat sen piiriin. Luettelossa mainitaan mm. jalostuskanalat ja siipikarjankasvattamot.

Vaikka soveltamisalakirjauksessa ei erikseen mainita henkilöitä, joiden työnä on teuraaksi vietävän siipikarjan kiinni ottaminen ja kuljetusta varten kuljetuslaatikoihin pakkaaminen, katsomme, että heidän työsuhteeseensa tulee noudattaa maaseutuelinkeinojen työehtosopimuksen määräyksiä, etenkin, kun ei ole olemassa muutakaan työehosopimusta, joka olisi niemenomaisesti suunnattu ko. työhön.

Teuraskanojen kiinniotossa on kyse tavanomaisesta tuotantoeläinten käsittelystä, joka tapahtuu eläinten kasvatuspaikassa.

Jos tämän työn tekisivät kanalan omat työntekijät, ei kukaan kyseenalaistaisi sopimuksen sitovuutta. Tässä tapauksessa työ on annettu ulkopuolisen yrityksen suoritetavaksi ns. ostopalveluna. Koska työehtosopimus solmitaan noudatettavaksi tietyissä töissä ja työkokonaisuuksissa katsomme, että työn pysyessä samana ja vain teettäjän vaihtuessa tulee työsuhteeseen noudattaa samaa sopimusta.

Riitajutun vastaaja, Lännen Broilerpalvelu Oy, on antamassaan lausunnossa todennut, ettei yrittäjä ole löytänyt työhön sovellettavaa työehtosopimusta. Kuitenkin, valittaessaan työtuomioistuimelle maaseutuelinkeinojen työehtosopimuksen yleissitovuuden vahvistamisesta, yritys samalla tosiasiallisesti myöntää olevansa sidottu ko. sopimukseen. Valitusoikeushan on ainoastaan sopimuksen vaikutuspiirissä olevilla.

Edellä sanottuun viitaten me maaseutuelinkeinojen työehtosopimuksen sopijapuolina yhteisesti toteamme, että po. kanteessa tarkoitettu työ kuuluu tämän sopimuksen soveltamispiiriin.

TYÖTUOMIOISTUIMEN LAUSUNTO

Lausuntopyynnössä mainitut A, B, C ja D ovat työskennelleet Lännen Broilerpalvelu Oy:n palveluksessa broilerlastaajina. Heidän tehtävänään on ollut kerätä ja pakata broilerit eri kasvattamoilla teurastamolle kuljetusta varten.

Maaseutuelinkeinojen työehtosopimuksen soveltamisalamääräyksen mukaan työehtosopimusta sovelletaan muun muassa jalostuskanaloissa ja siipikarjan kasvattamoissa tehtävään työhön.

Broilerlastaajien työtehtävistä esitetyn selvityksen valossa työtuomioistuin pitää perusteltuna osallisliittojen lausunnossa esitettyä näkemystä, jonka mukaan mainittujen työntekijöiden tekemässä teuraskanojen kiinniotossa ja pakkaamisessa on ollut kyse tavanomaisesta tuotantoeläinten käsittelystä, joka on tapahtunut eläinten kasvatuspaikassa. Sellaisena se on maaseutuelinkeinojen työehtosopimuksessa tarkoitettua siipikarjan kasvattamossa tehtävää työtä siitä huolimatta, että se on annettu ulkopuolisen yrittäjän tehtäväksi. Tällä perusteella työtuomioistuin lausuntonaan katsoo, että A:n, B:n, C:n ja D:n työ on ollut mainitun työehtosopimuksen soveltamispiiriin kuuluvaa työtä.

Onko maaseutuelinkeinoja koskeva työehtosopimus kanteissa tarkoitettuna aikana ollut tuolloin voimassa olleen työsopimuslain 17 §:n nojalla yleissitovana noudatettava työehtosopimus, jää käräjäoikeuden ratkaistavaksi. Uuden vuonna 2001 voimaan tulleen työsopimuslain nojalla työehtosopimuksen yleissitovuuden vahvistamislautakunta on 25.11.2002 antamallaan päätöksellä nro 106/2002 vahvistanut, että maaseutuelinkeinojen työehtosopimus on soveltamisalallaan työsopimuslain 2 luvun 7 §:n 1 momentissa tarkoitetulla tavalla edustava ja siten yleissitova. Lännen Broilerpalvelu Oy on valittanut vahvistamislautakunnan päätöksestä työtuomioistuimeen, joka on hylännyt valituksen 31.12.2003 antamallaan päätöksellä nro 105/2003. Tämän päätöksen nojalla työehtosopimusta on noudatettava yleissitovana päätöksen antopäivästä lukien.

Asian ratkaisemiseen ovat osallistuneet Orasmaa puheenjohtajana sekä Jalanko, Niskanen, Vannela, Vertanen ja Raitoharju jäseninä. Esittelijä on ollut Salonen.

Lausunto on yksimielinen.