Labor court orders union to pay fines for continuing strike actions after court ruling.

Työtuomioistuimen tuomiosta huolimatta olivat tehtaiden eri osastojen työntekijät edelleen jatkaneet työehtosopimuksen palkkamääräyksiin kohdistuneita työtaistelutoimenpiteitään. Ammattiosasto tuomittu työrauhavelvollisuuden rikkomisesta ja työntekijäliitto valvontavelvollisuuden laiminlyömisestä hyvityssakkoon.

Kantaja Kemianteollisuuden Työnantajaliitto KTTL r.y. Vastaaja Kemian Työntekijäin Liitto r.y. Kuultava Vihtavuoren Räjähdysainetyöntekijät r.y.

TUOMIO

TYÖEHTOSOPIMUKSEN MÄÄRÄYKSET

Suomen Työnantajain Yleinen Ryhmä r.y:n ja Kemian Työntekijäin Liiton välillä 7.4.1986 allekirjoitetussa kemian perusteollisuuden työehtosopimuksessa on muun ohella ne määräykset, jotka työtuomioistuimen 14.10.1987 julistamaan tuomioon n:o 127 on jäljennetty.

Kemian Työntekijäin Liiton, Työnantajain Yleisen Ryhmän ja Kemianteollisuuden Työnantajaliiton välillä 30.6.1987 tehdyn työehtosopimuksiin osallisen vaihtumista koskevan sopimuksen mukaan Suomen Työnantajain Yleisen Ryhmän ja Kemian Työntekijäin Liiton välillä 7.4.1986 allekirjoitettuihin työehtosopimuksiin perustuvat työnantajaliiton kaikki oikeudet ja velvollisuudet ovat 1.9.1987 alkaen siirtyneet Kemianteollisuuden Työnantajaliitolle niiden yritysten osalta, jotka ovat asianomaisen liiton jäseniä.

KANNE

Kanteen perustelut

Kemianteollisuuden Työnantajaliitto on Kemian Työntekijäin Liittoa vastaan ajamassaan kanteessa lausunut, että työtuomioistuimen 14.10.1987 julistamasta tuomiosta huolimatta olivat Kemira Oy:n Vihtavuoren tehtaiden korjaamon työntekijät edelleen esittäneet työehtosopimukseen perustumattomia palkankorotusvaatimuksia. Tilanteen laukaisemiseksi oli käyty useita neuvotteluja, joissa ei ollut päästy ratkaisuun. Korjaamon 50 työntekijää olivat jatkaneet 15.10.1987 lakkoaan. Lakko oli jatkunut vielä seuraavan päivän. Lakkoon olivat molempina päivinä osallistuneet ammattiosaston varapuheenjohtaja sekä ammattiosaston taloudenhoitaja, jotka olivat ammattiosaston toimikunnan jäseniä.

Korjaamon työntekijät olivat tulleet työpaikalle 19.10.1987 kello 7, jolloin he olivat aloittaneet puoli tuntia kestäneen työmaakokouksen. Työntekijät olivat pitäneet uuden työmaakokouksen kello 9 - 11. Ruokatunnin jälkeen työntekijät olivat jälleen pitäneet kokoustaan kello 12 - 13. Ne korjaamon työntekijät, joiden olisi pitänyt olla komennustyössä Oulussa, olivat olleet muiden työntekijöiden kanssa Vihtavuoressa.

Kaikki korjaamon 50 työntekijää olivat olleet lakossa 20.10.1987. Myös varaston ja lähettämön kahdeksan työntekijää, heidän joukossaan luottamusmies olivat olleet tuolloin lakossa. Henkilöstöpäällikkö oli saman päivän aikana ollut useaan otteeseen yhteydessä pääluottamusmieheen ja vaatinut työrauhan palauttamista tehtaalle.

Työntekijät olivat palanneet työpaikalle 21.10.1987, mutta varaston ja lähettämön työntekijät olivat poistuneet työpaikaltaan kello 12. Työpaikalta poistuneiden joukossa oli ollut myös luottamusmies. Välittömästi tämän jälkeen henkilöstöpäällikkö oli ottanut asian johdosta yhteyttä pääluottamusmieheen. Samana päivänä kello 14 nitroselluloosaruutitehtaan trukinkuljettaja oli ilmoittanut ylityönjohtajalle, että ruutitehtaan työntekijät aloittavat lakon kello 22. Samanaikaisesti selluloosan nitraustehtaan luottamusmies oli ilmoittanut tehtaan työntekijöiden aloittavan lakon kello 22. Tehtaat toimivat keskeytyvässä kolmivuorotyössä. Työtaistelutoimenpiteiden syyksi oli ilmoitettu korjaamon palkkakiistaan liittyvät tukitoimenpiteet. Henkilöstöpäällikkö oli samana päivänä kello 15 ilmoittanut asiasta pääluottamusmiehelle ja vaatinut tätä ryhtymään toimenpiteisiin lakon estämiseksi.

Lähes kaikki tehtaan työntekijät eli 506 työntekijää oli ollut lakossa 22.10.1987. Lakkoon olivat osallistuneet muun muassa ammattiosaston varapuheenjohtaja ja taloudenhoitaja sekä selluloosan nitraustehtaan luottamusmies, pohjanallitehtaan luottamusmies ja varaston ja lähettämön luottamusmies. Aloitemassatehtaalla, jossa työskenteli 16 työntekijää, oli aikaisemmin jätetty työnantajalle kolmen markan suuruinen palkankorotusvaatimus. Muutoin luottamusmiehet olivat ilmoittaneet, että työtaistelun tarkoituksena oli tukea korjaamon työntekijöiden palkkavaatimuksia. Tilanne työpaikalla oli 23.10.1987 ollut suurin piirtein samanlainen kuin edellisenä päivänä kuitenkin siten, että lakkoon olivat yhtyneet metallitehtaan 14 työntekijää ja kuulosuojaintehtaan työntekijät olivat palanneet töihin.

Vastineessa esitetyt vaatimukset

Kemianteollisuuden Työnantajaliitto on vaatinut Kemian Työntekijäin Liiton ja Vihtavuoren Räjähdysainetyöntekijät r.y:n tuomitsemista työehtosopimuksen ja työehtosopimuslain mukaisten velvollisuuksien rikkomisesta ja laiminlyönnistä hyvityssakkoon.

VASTINE

Vastineen perustelut

Kemian Työntekijäin Liitto on kanteeseen vastatessaan lausunut, että siinä esitetyt tiedot työmaakokouksista ja lakoista pitivät paikkansa. Erimielisyyksien taustalla olivat olleet korjaamon työntekijöiden palkankorotusvaatimukset, jotka eivät olleet olleet työehtosopimukseen perustumattomia. Työehtosopimuksen mukaan työntekijöille voitiin maksaa ohjepalkat ylittävää henkilökohtaista palkkaa. Työntekijöiden palkankorotusesitykset olivat perustuneet siihen, että Kemira Oy:n Vihtavuoren tehtaiden työntekijöiden palkkaus oli jäänyt jälkeen kolme-neljä markkaa muissa Kemira Oy:n tehtaissa maksettavista palkoista ja teollisuuden keskituntiansiosta. Korjaamon työntekijät olivat kokeneet tilanteen kestämättömäksi ja työnantajan peräänantamattomuus oli lukkiuttanut tilanteen.

Pääluottamusmies oli pyrkinyt jatkuvasti käymään neuvotteluja asiassa. Kemian Työntekijäin Liiton sihteeri oli käynyt tehtailla 7.10.1987 ja keskustellut sekä työnantajan edustajien että työntekijöiden kanssa. Hän oli jatkuvasti ollut yhteydessä työpaikalle ja pyrkinyt neuvottelujen jatkamisen kautta saamaan työrauhan säilytetyksi.

Vastineessa esitetyt vaatimukset

Kemian Työntekijäin Liitto on lausunut, että asiaa ratkaistaessa tulisi ottaa huomioon se, että Kemian Työntekijäin Liitto samoin kuin pääluottamusmies olivat tehneet voitavansa tilanteen rauhoittamiseksi.

OIKEUDENKÄYNTIKULUVAATIMUKSET

Kemianteollisuuden Työnantajaliitto on vaatinut oikeudenkäyntikulujensa korvaamista.

KUULTAVAN LAUSUNTO

Vihtavuoren Räjähdysainetyöntekijät r.y. on osaltaan yhtynyt Kemian Työntekijäin Liiton vastineessa esitettyyn.

TYÖTUOMIOISTUIMEN RATKAISU

Perustelut

Lakkoon ovat osallistuneet kanteessa mainitut luottamusmiehet sekä ammattiosaston varapuheenjohtaja ja taloudenhoitaja, jotka ovat ammattiosaston toimikunnan jäseniä. Pääluottamusmiehen on ilmoitettu pyrkineen käymään asiassa neuvotteluja. Työtaistelutoimenpiteiden jatkuminen työtuomioistuimen 14.10.1987 julistaman tuomion jälkeenkin olisi työtuomioistuimen mielestä kuitenkin edellyttänyt ammattiosastolta huomattavasti tehokkaampia toimenpiteitä työhäiriöiden lopettamiseksi ja työrauhan pikaiseksi palauttamiseksi. Ammattiosasto vastaa lisäksi edellä mainittujen edustajiensa osallistumisesta työtaisteluun.

Kemian Työntekijäin Liiton sihteeri on työtaistelutoimenpiteiden aikana ollut puhelimitse yhteydessä työntekijöihin ja käynyt työpaikalla 7.10.1987. Työtaistelutoimenpiteiden pitkän jatkumisen olisi kuitenkin tullut antaa Kemian Työntekijäin Liitolle aihetta myös muihin toimenpiteisiin ammattiosaston saamiseksi täyttämään velvollisuutensa työrauhan ylläpitämisessä ja sen jäsenet noudattamaan työrauhaa.

Tuomiolauselma

Työtuomioistuin tuomitsee työehtosopimuslain 8, 9 ja 10 §:n nojalla Vihtavuoren Räjähdysainetyöntekijät r.y:n työrauhavelvollisuuden rikkomisesta maksamaan hyvityssakkoa Kemianteollisuuden Työnantajaliitolle 33 000 markkaa ja Kemian Työntekijäin Liiton valvontavelvollisuuden laiminlyömisestä 20 000 markkaa. Vihtavuoren Räjähdysainetyöntekijät r.y. ja Kemian Työntekijäin Liitto velvoitetaan yhteisvastuullisesti korvaamaan Kemianteollisuuden Työnantajaliiton oikeudenkäyntikulut 1 200 markalla.

Jäsenet: Huopaniemi, puheenjohtaja, Iirola, K. Rautiainen, Pohjanoksa, Hietikko ja Kolula.

Tuomio oli yksimielinen.