Labor court orders union to pay fine for violating work peace obligations during strike.
Legislator summary
AI generatedThe labor court ruled that the local union violated its work peace obligations by participating in a strike aimed at raising maintenance pay. The employer sought a fine under the Collective Agreements Act for this breach of the collective agreement's peace clause. Consequently, the court ordered the union to pay a 4,000 mark fine and cover the employer's legal costs.
Legislator headnote
AI generatedSection 4 of the Collective Agreements Act; Section 8 of the Collective Agreements Act: A trade union is liable to pay a fine for violating the work peace obligation stipulated in the collective agreement when its members participate in strike actions prohibited by the agreement.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Työntekijät olivat ryhtyneet lakkoon painostaakseen työnantajaa suostumaan esittämäänsä kunnossapitopalkkion korottamisvaatimukseen. Ammattiosasto vastasi osastojen luottamusmiesten ja toimikuntansa jäsenten osallistumisesta työtaisteluun.
Kantaja Suomen Työnantajain Yleinen Ryhmä r.y. Vastaaja Kemian Työntekijäin Liitto r.y. Kuultava Porin Kemiantyöntekijät r.y.
TUOMIO
TYÖEHTOSOPIMUKSEN MÄÄRÄYKSET
Asianosaisliittojen välillä 9.4.1984 solmitussa kemian perusteollisuuden työehtosopimuksessa on muun muassa seuraavat määräykset:
I YLEISTÄ
4 § Työrauhavelvoite Työrauha
2. Liitot ja niiden alayhdistykset ovat velvolliset huolehtimaan siitä, etteivät niiden jäseninä olevat yhdistykset, työnantajat tai työntekijät, joita sopimus koskee, ryhdy työtaistelutoimenpiteisiin eivätkä riko työehtosopimuksen määräyksiä.
IV TYÖPALKAT
14 § Suorituspalkkatyö
X NEUVOTTELUJÄRJESTYS
36 § Erimielisyyksien sovittelu
Neuvotteluvelvollisuus
1. Jos työnantajan ja työntekijän välillä syntyy erimielisyyttä tämän sopimuksen soveltamisesta tai tulkinnasta, on työpaikalla pyrittävä sovintoon neuvottelemalla työnantajan ja työntekijän kesken. Neuvottelut on aloitettava ensi tilassa ja viimeistään kahden viikon kuluessa siitä kun neuvotteluesitys on tehty. Neuvottelut on käytävä tarpeetonta viivytystä välttäen.
2. Ellei edellä 1 kohdassa mainittua asiaa saada työpaikalla selvitetyksi, voidaan se alistaa liittojen ratkaistavaksi. Jos toinen paikallinen osapuoli haluaa alistaa asian liittojen ratkaistavaksi on asiasta laadittava muistio, jonka molemmat osapuolet allekirjoittavat ja jossa on selostettu erimielisyyttä koskeva asia sekä molempien osapuolten kanta yksityiskohtaisine perusteluineen. Muistiosta on annettava molemmille paikallisille osapuolille kappale.
KANNE
Kanteen perustelut
Kanteessa esitetyt vaatimukset
Suomen Työnantajain Yleinen Ryhmä on vaatinut Porin Kemiantyöntekijät r.y:n tuomitsemista työehtosopimuslain 8 §:n mukaisten velvollisuuksien rikkomisesta hyvityssakkoon.
VASTINE
Vastineen perustelut
Vastineessa esitetyt vaatimukset
Kemian Työntekijäin Liitto on vaatinut kanteen hylkäämistä.
OIKEUDENKÄYNTIKULUVAATIMUKSET
Asianosaiset ovat vaatineet korvausta oikeudenkäyntikuluistaan.
TYÖTUOMIOISTUIMEN RATKAISU
Perustelut
Tuomiolauselma
Työtuomioistuin harkitsee oikeaksi työehtosopimuslain 8, 9 ja 10 §:n nojalla tuomita Porin Kemiantyöntekijät r.y:n maksamaan Suomen Työnantajain Yleiselle Ryhmälle hyvityssakkona työrauhavelvollisuuden rikkomisesta 4 000 markkaa sekä korvaamaan Suomen Työnantajain Yleisen Ryhmän oikeudenkäyntikulut 1 300 markalla.
Jäsenet: Lehtikunnas, puheenjohtaja, Iirola, Heiniö, Hurmalainen, P. Virtanen ja Kenraali.
Tuomio oli yksimielinen.