Court rules vaunusiivoojat musta rinnastaa korjauspajojen siivousnimikkeeseen palkkaryhmässä IV.
Legislator summary
AI generatedThe Labour Court ruled that vaunusiivoojat must be classified under the job title for cleaning in repair shops, construction sites, and crew shelters rather than general cleaning staff. While the union argued for a general cleaning classification based on historical precedents, the court found the specific nature of work in vehicles made it more demanding. Consequently, the court ordered the municipality to reclassify the workers into the higher-paying group, though the union bears the litigation costs.
Legislator headnote
AI generatedSection 1 of the Collective Agreement on Hourly-Wage Employees in Municipalities and Municipal Associations; the court established that job titles must be matched based on the specific nature of work, not merely historical grouping, and that cleaning in vehicles constitutes a more demanding task requiring classification under the repair site cleaning title.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asiassa oli kysymys siitä, oliko vaununsiivoojat palkkaryhmittelyssä rinnastettava ryhmittelynimikkeeseen "työntekijät siivous- ja puhdistustöissä" vai nimikkeeseen "työntekijät korjauspajojen, rakennustyömaiden ja miehistösuojien siivous- ja puhdistustöissä".
Asianosaiset: Kunnallisten työntekijäin ja viranhaltijain liitto KTV r.y. Kunnallinen sopimusvaltuuskunta
Kuultavat: Tampereen kaupunki
RATKAISU
Sovelletut työehtosopimuskohdat:
Paitsi muiden myös kunnallisen sopimusvaltuuskunnan sekä Kunnallisten työntekijäin ja viranhaltijain liitto KTV r.y:n välillä 1.3.1981-28.2.1983 voimassa olleessa kuntien ja kuntainliittojen tuntipalkkaisia työntekijöitä koskevassa työehtosopimuksessa on muun ohella seuraavat määräykset:
1 §
SOPIMUKSEN SOVELTAMISALA
1. Tämä sopimus koskee jäljempänä mainituin rajoituksin kuntien ja kuntainliittojen palveluksessa olevia sellaisia tuntipalkkaisia työntekijöitä, jotka eivät kuulu kuukausipalkkaisia työntekijöitä koskevan työehtosopimuksen piiriin ja jotka työskentelevät liitteessä n:o 2 mainittujen nimikkeiden mukaisissa tai niihin rinnastettavissa tehtävissä.
Liite ____2 ja kuntainliit______n:o _/Kuntien tojen tuntipalkkaisia työntekijöitä koskeva työehtosopimus 1981
AMMATTINIMIKKEIDEN PALKKARYHMIIN SIJOITTELU 1.3.1981 LUKIEN
Palkkaryhmä V
Työntekijät korjauspajojen, rakennustyömaiden ja miehistösuojien siivous- ja puhdistustöissä
Työntekijät siivous- ja puhdistustöissä
Asianosaisten välillä 4.2.1982 tehdyssä ajalla 1.3.1981-28.2.1983 voimassa olleen kuntien ja kuntainliittojen tuntipalkkaisia työntekijöitä koskevan työehtosopimuksen tarkistamispöytäkirjassa on muun muassa seuraavat määräykset:
6 § 1 mom. Sovittiin, että työehtosopimuksen ammattinimikkeiden palkkaryhmiin sijoittelua koskevaa liitettä n:o 2 sovelletaan 1.3.1982 lukien seuraavin muutoksin:
Samalla sovittiin, että IV palkkaryhmän nimike "Ratatyöntekijät" siirretään palkkaryhmään III ja V palkkaryhmän nimike "Työntekijät korjauspajojen, rakennustyömaiden ja miehistösuojien siivous- ja puhdistustöissä" palkkaryhmään IV.
Kunnallisten työntekijäin ja viranhaltijain liitto on työtuomioistuimessa lausunut, että kuntien ja kuntainliittojen tuntipalkkaisia työntekijöitä koskevassa ajalla 1.4.1974-31.1.1976 voimassa olleessa työehtosopimuksessa työntekijät korjauspajojen, rakennustyömaiden ja miehistösuojien siivous- ja puhdistustöissä toisaalta ja vaunusiivoojat toisaalta oli sijoitettu palkkaryhmään VI, kun taas työntekijät siivous- ja puhdistustöissä oli sijoitettu palkkaryhmään VII. Palkkaryhmiin sijoittelu oli ollut samanlainen sopimuskausilla 1.2.1976-31.1.1977 ja 1.3.1977-28.2.1979 sekä 1.2.1979 alkaneella sopimuskaudella. Työehtosopimuspöytäkirjassa oli 18.5.1979 sovittu aikaisemman VI palkkausryhmän muuttamisesta uudeksi V palkkaryhmäksi ja VII palkkaryhmän muuttamisesta uudeksi VI palkkaryhmäksi. Lisäksi oli sovittu edellä mainittujen kolmen ammattinimikeryhmän sijoittamisesta 1.10.1979 alkaen V palkkaryhmään.
Nimike vaunusiivoojat oli poistettu ajalla 1.3.1981-28.2.1983 voimassa olleesta työehtosopimuksesta. Työehtosopimuspöytäkirjassa oli 4.2.1982 sovittu nimikkeen työntekijät korjauspajojen, rakennustyömaiden ja miehistösuojien siivous- ja puhdistustöissä sijoittamisesta IV palkkaryhmään. Samaan palkkaryhmään oli sovittu sijoitettavaksi myös muut ammattitaitoon nähden tässä palkkaryhmässä mainittuihin ammattityöntekijöihin rinnastettavat työntekijät.
Kunnallisten työntekijäin ja viranhaltijain liitto on edelleen lausunut, että nimike vaunusiivoojat oli työehtosopimuksessa aina ollut sijoitettuna samaan palkkaryhmään kuin työntekijät korjauspajojen, rakennustyömaiden ja miehistösuojien siivous- ja puhdistustöissä. Tämä oli johtunut siitä, että vaunusiivoojien tehtävät - varikolla olevien linja-autojen siivoaminen - olivat täysin rinnastettavissa esimerkiksi miehistösuojien siivoojien tehtäviin. Sen sijaan nimikkeellä työntekijät siivous- ja puhdistustöissä työskentelevät työntekijät olivat Tampereen kaupungissa olleet pääasiallisesti ulkotöissä esimerkiksi puistokäytävien siisteydestä huolehtivia työntekijöitä. Heidän työnsä oli erilaatuista ja kevyempää kuin kahden muun edellä mainitun työntekijäryhmän työ. Tämän vuoksi ei ollut perusteita rinnastaa vaunusiivoojia ammattitaitonsa puolesta työntekijöihin siivous- ja puhdistustöissä.
Vaunusiivoojien nimikkeellä olevia työntekijöitä oli tällä hetkellä vain Helsingin, Turun ja Tampereen kaupungin palveluksessa yhteensä 65. Helsingin kaupungissa heidät oli sijoitettu IV palkkaryhmään käyttämättä sijoitukseen paikallisia järjestelyvaroja. Tampereen kaupungin palveluksessa olevien vaunusiivoojien sijoittamisesta tuohon palkkaryhmään oli syntynyt erimielisyys. Asiasta oli käyty paikallisneuvottelut 26.3.1982 ja keskusneuvottelut 22.9.1982, mutta niissä ei ollut saavutettu yksimielisyyttä.
Esittämillään perusteilla Kunnallisten työntekijäin ja viranhaltijain liitto KTV r.y. on vaatinut työtuomioistuinta vahvistamaan, että Tampereen kaupungin liikennelaitoksen vaunusiivoojien nimike on rinnastettava IV palkkaryhmään sijoitettuun nimikkeeseen työntekijät korjauspajojen, rakennustyömaiden ja miehistösuojien siivous- ja puhdistustöissä.
Kunnallinen sopimusvaltuuskunta on kanteeseen vastatessaan lausunut, että aikaisemmissa työehtosopimuksissa nimikkeet seka- ja aputyöntekijät, työntekijät korjauspajojen, rakennustyömaiden ja miehistösuojien siivous- ja puhdistustöissä sekä vaunusiivoojat olivat olleet samassa palkkaryhmässä. Tuntipalkkaisia työntekijöitä koskevan työehtosopimuksen tarkistamisesta 1.10.1979 lukien tehdyssä työehtosopimuksessa oli mainittuja nimikkeitä alemmassa palkkaryhmässä ollut nimike työntekijät siivous- ja puhdistustöissä nostettu niiden kanssa samaan palkkaryhmään, jolloin nimikkeet olivat palkkausryhmittelyn mukaan samanarvoisia.
Maaliskuun alusta 1981 voimaan tulleesta työehtosopimuksesta oli poistettu palkkaryhmän V kohdalta nimike vaunusiivoojat. Saman vuoden soveltamisohjeessa oli todettu, ettei ammattinimikkeiden siirtoja palkkaryhmästä toiseen ollut suoritettu ja että palkkaryhmään V kuuluvia ammattinimikkeitä oli vähennetty eräitä nimikkeitä yhdistämällä. Tällöin palkkaryhmiin IV ja V oli otettu täydennys, jonka mukaan työntekijä saatettiin rinnastusperiaatetta soveltaen sijoittaa asianomaiseen palkkaryhmään silloin, kun hänen nimikettään ei ollut sen palkkaryhmän kohdalla mainittu. Rinnastusperiaate oli otettu sopimukseen vain niitä ammattinimikkeitä varten, joita ei ollut mainittu palkkaryhmittelyn ammattinimikkeistössä. Tällainen nimike oli muiden muassa vaunusiivoojat.
Kunnallinen sopimusvaltuuskunta on vielä lausunut, että vaunusiivoojat voitiin rinnastusperiaatetta soveltaen rinnastaa joko nimikkeeseen seka- ja aputyöntekijät tai nimikkeeseen työntekijät siivous- ja puhdistustöissä ja näin ollen vaunusiivoojat kuuluivat edelleen palkkaryhmään V. Vaunusiivoojan työ ei ollut laadultaan sellaista, että se voitaisiin rinnastaa nimikkeeseen työntekijät korjauspajojen, rakennustyömaiden ja miehistösuojien siivous- ja puhdistustöissä.
Palkkaryhmäsiirtoja suoritettaessa siirrot koskivat ainoastaan niitä nimikkeitä, jotka nimenomaan siirrettiin. Rinnastusperiaate tuli tällöinkin sovellettavaksi. Nimikettä vaunusiivoojat ei kuitenkaan ollut tarkoitettu rinnastettavaksi nimikkeeseen työntekijät korjauspajojen, rakennustyömaiden ja miehistösuojien siivous- ja puhdistustöissä, vaan rinnastus tuli tehdä edellä sanotun mukaisesti. Vaunusiivoojat olivat siten edelleen palkkaryhmässä V.
Asianosaiset ovat vaatineet korvausta oikeudenkäyntikuluistaan.
Tampereen kaupunki on ollut jutussa kuultavana.
________
Kunnallisten työntekijäin ja viranhaltijain liitto KTV r.y. on väittänyt, että V:nnen palkkaryhmän nimikkeitä yhdistettäessä nimike "vaununsiivoojat" on yhdistetty nimikkeeseen "työntekijät siivous- ja puhdistustöissä". Työehtosopimusneuvotteluista esitetyn selvityksen mukaan tällaisesta yhdistämisestä ei kuitenkaan ole sovittu. Ryhmittely on jäänyt sen varaan, kumman palkkaryhmän työntekijöihin vaununsiivoojat on rinnastettava.
Selvityksen mukaan vaununsiivoojia on vain kolmen kaupungin, nimittäin Helsingin, Turun ja Tampereen liikennelaitoksen palveluksessa. Niistä Helsingin kaupunki on työehtosopimusta soveltaessaan rinnastanut vaunujen siivoustyössä olevat työntekijät nimikkeeseen "työntekijät korjauspajojen, rakennustyömaiden ja miehistösuojien siivous- ja puhdistustöissä".
Tampereen kaupungin palveluksessa olevien vaununsiivoojien osalta on selvitetty, että heidän työtehtävänsä ovat vuosikausia pysyneet lähes samanlaisina. Osa siivoojista on tehnyt sekä vaunujen että korjaamotilojen siivoustyötä. Selvityksen mukaan vaunujen siivoustyö on työskentelyolosuhteet ja työn eräänlainen pakkotahtisuus huomioon ottaen jossakin määrin vaativampaa kuin korjaamotilojen siivoustyö. Tätä työtuomioistuimen mielestä osoittaa myös se, että kevyempään työhön pyrkineitä vaununsiivoojia on siirretty korjaamotilojen siivoustyöhön.
Nimikkeen "vaununsiivoojat" pitkään jatkunut sijoittaminen samaan palkkaryhmään kuin nimike "työntekijät korjauspajojen, rakennustyömaiden ja miehistösuojien siivous- ja puhdistustöissä" ja vaunujen siivoustyön vaativuudesta esitetty selvitys työtuomioistuimen mielestä tukevat kantajan kannetta.
Edellä olevan perusteella työtuomioistuin harkitsee oikeaksi vahvistaa, että Tampereen kaupungin liikennelaitoksen vaununsiivoojien nimike on rinnastettava IV palkkaryhmään sijoitettuun nimikkeeseen "työntekijät korjauspajojen, rakennustyömaiden ja miehistösuojien siivous- ja puhdistustöissä". Asian laatuun nähden Kunnallisten työntekijäin ja viranhaltijain liitto KTV saa itse kärsiä oikeudenkäyntikulunsa.
Työtuomioistuimessa läsnä juttua ratkaistaessa: Hiidensalo, puheenjohtaja, Mörä, Airaksinen, Heiniö, Leivo ja Kenraali.
Tuomio oli yksimielinen.