Legislator Case Law & Legislation
KKO:2001:37 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for conditional sentence under unified punishment system due to total offender conduct.

Case Number KKO:2001:37
Court / Authority
Jurisdiction Finland (FI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal requesting a conditional sentence for a new crime committed during the probation period of a previous sentence. The court held that under the unified punishment system, the sentencing must consider the entire pattern of conduct, including all crimes committed during the probation period, rather than treating them separately. Consequently, the court determined that a conditional sentence would have been inappropriate given the total volume and quality of the offenses, leading to the rejection of the request to alter the final conviction.

Legislator headnote

AI generated

Rikoslain 7 luvun 1.10.1997 voimaan tulleilla muutoksilla toteutettu yhtenäisrangaistusjärjestelmä; Rikoslain 7 luvun 6 §:n soveltaminen: The unified punishment system requires that sentencing for multiple crimes be based on the total conduct of the offender, meaning a conditional sentence cannot be granted for a new offense if the cumulative conduct warrants an immediate execution of the sentence.

Keywords

AI generated
unified punishment system probation period offenses conditional sentence appeal total offender conduct sentencing proportionality repeated property crimes supreme court dismissal

Cited Legislation

AI generated
Rikoslain 7 luvun 1.10.1997 voimaan tulleilla muutoksilla toteutettu yhtenäisrangaistusjärjestelmä
Rikoslain 7 luvun 1.10.1997 voimaan tulleilla muutoksilla toteutettu yhtenäisrangaistusjärjestelmä lähtee siitä, että rangaistuksen tulee myös useamman rikoksen tapauksissa olla oikeudenmukaisessa suhteessa rikosten vahingollisuuteen ja vaarallisuuteen sekä rikoksista ilmenevään tekijän syyllisyyteen.
Rikoslain 7 luvun 6 §
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

A oli pahoinpitelystä tuomitun ehdollisen rangaistuksen koetusaikana syyllistynyt 28.1. ja 23.3.1999 välisenä aikana 13 varallisuusrikokseen, joista hänet tuomittiin 4.5.1999 ja sen jälkeen yhteensä kuudella eri tuomiolla viiteen ehdolliseen ja yhteen ehdottomaan vankeusrangaistukseen. A vaati viimeksi mainitun rangaistuksen muuttamista ehdolliseksi. Koska kaikki rikokset olisi voitu käsitellä samalla kertaa ja määrätä niistä yhteinen rangaistus, asia oli ratkaistava siltä pohjalta, olisiko kaikista rikoksista määrättävä yhteinen vankeusrangaistus ollut ehdoton vai ehdollinen.

ASIAN KÄSITTELY ALEMMISSA OIKEUKSISSA

Tampereen käräjäoikeuden tuomio 21.9.1999

Käräjäoikeus tuomitsi A:n 12.2.1999 tehdyistä varkaudesta ja näpistyksestä sekä 19.2.1999 tehdyistä luvattoman käytön yrityksestä ja varkauden yrityksestä 3 kuukauden yhteiseen vankeusrangaistukseen. Perusteluinaan rangaistusseuraamuksen osalta käräjäoikeus lausui, ettei A epävakaan elämäntilanteensa vuoksi tällä hetkellä soveltunut yhdyskuntapalveluun.

Asian ovat ratkaisseet käräjätuomari Ilari Sorsimo sekä lautamiehet Hannu Kenkkilä, Orvo Keskinen ja Marja-Leena Koli.

Turun hovioikeuden tuomio 29.3.2000

A valitti hovioikeuteen ja vaati, että hänet ehdottoman vankeusrangaistuksen sijasta tuomitaan ehdolliseen vankeusrangaistukseen sekä että tuomittua vankeusrangaistusta kohtuullistetaan ottamalla huomioon Tampereen käräjäoikeuden 4.5.1999 tuomitsema ehdollinen vankeusrangaistus.

Hovioikeus lausui perusteluinaan, että A:n rikosten laatu, lukumäärä sekä aikaisemmat ehdolliset rangaistukset huomioon ottaen yleisen lainkuuliaisuuden ylläpitäminen vaati rangaistuksen tuomitsemista ehdottomana.

Rikoslain 7 luvun 6 §:n mukaan jos ehdottomaan vankeusrangaistukseen tuomittua syytetään hänen ennen tämän rangaistuksen tuomitsemista tekemästään muusta rikoksesta, voidaan aikaisempi ehdoton vankeusrangaistus ottaa uutta rangaistusta määrättäessä kohtuuden mukaan huomioon rangaistusta alentavana tai lieventävänä seikkana. Koska A oli valituksessa viitatulla Tampereen käräjäoikeuden 25. osaston lainvoimaisella tuomiolla 4.5.1999 tuomittu ehdolliseen vankeusrangaistukseen, ei perustetta rangaistuksen kohtuullistamiseen ollut.

Hovioikeus ei muuttanut käräjäoikeuden tuomiota.

Asian ovat ratkaisseet hovioikeuden jäsenet Aarto Onninen ja Mikko Suvanto sekä määräaikainen hovioikeudenneuvos, asessori Eeva Perho. Esittelijä Lea Rosa Pohjola.

MUUTOKSENHAKU KORKEIMMASSA OIKEUDESSA

A:lle myönnettiin valituslupa. A pyysi valituksessaan rangaistuksen muuttamista ehdolliseksi.

Virallinen syyttäjä antoi häneltä pyydetyn vastauksen.

VÄLITOIMENPITEET

Korkein oikeus päätti 19.10.2000 selvityttää A:n suostumuksen ja soveltuvuuden yhdyskuntapalveluun.

Virallinen syyttäjä ei antanut yhdyskuntapalvelun soveltuvuusselvityksen johdosta pyydettyä lausumaa. A antoi lausuman.

KORKEIMMAN OIKEUDEN RATKAISU 11.4.2001

Perustelut

Rikoslain 7 luvun 1.10.1997 voimaan tulleilla muutoksilla toteutettu yhtenäisrangaistusjärjestelmä lähtee siitä, että rangaistuksen tulee myös useamman rikoksen tapauksissa olla oikeudenmukaisessa suhteessa rikosten vahingollisuuteen ja vaarallisuuteen sekä rikoksista ilmenevään tekijän syyllisyyteen. Lainmuutoksen esitöissä (HE 48/1997) kehotetaan tuomioistuimia kiinnittämään huomiota rangaistuskäytännön yhdenmukaisuuteen ja siihen, ettei rikosten ilmitulon ajankohta ja rangaistusten tuomitseminen eri oikeudenkäynneissä vaikuta rangaistustasoon. Seuraamusharkinnan tulee tapahtua tekokokonaisuuksien pohjalta eikä rangaistuksen laatu ja määrä tai kokonaisrangaistus saa riippua siitä, onko rikokset käsitelty yhdessä vai useammassa oikeudenkäynnissä, jos ne periaatteessa olisi kaikki voitu käsitellä yhdessä.

Kaikki A:n syyksi edellä mainituissa kuudessa tuomiossa luetut 13 varallisuusrikosta olisi periaatteessa voitu käsitellä käräjäoikeudessa jo 4.5.1999, jolloin niistä olisi tuomittu yksi yhteinen rangaistus. Kuten valituksessa todetaan, A ei saa kärsiä vahinkoa tuomioistuinkäsittelyn pirstoutumisesta. Sen vuoksi harkittaessa mahdollisuutta määrätä nyt kysymyksessä oleva rangaistus ehdolliseksi A:n ei voida hovioikeuden tavoin katsoa tulleen aikaisemmin tuomituksi useampaan kuin yhteen ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Toisaalta edellä mainituista yhtenäisrangaistuksen periaatteista johtuu, että seuraamusharkinnassa tulee ottaa huomioon kaikki ne teot, joista yhteisen rangaistuksen tuomitseminen olisi ollut mahdollista. Kysymykseksi muodostuu siten, olisiko yhteinen rangaistus keskitetymmässä käsittelyssä ollut ehdoton vai ehdollinen.

A:n tekojen lukumäärä näyttäisi viittaavan siihen, ettei kysymys ole ollut satunnaisista rikkomuksista, vaan selvästä piittaamattomuudesta lain käskyjä ja kieltoja kohtaan. Laajuudeltaan ja vakavuudeltaan A:n syyksi luettuja varallisuusrikoksia vastaavat rikokset eivät kuitenkaan ole oikeuskäytännössä yleensä ilman erityistä syytä johtaneet ehdottomaan vankeusrangaistukseen, ellei rikoksentekijää ole tuomittu aikaisemmin vankeusrangaistukseen. A:n kohdalla ehdottoman rangaistuksen tuomitsemista puoltaakin tekojen lukumäärän ohella se, että A on syyllistynyt nyt kysymyksessä oleviin varallisuusrikoksiin hänelle 3.6.1998 pahoinpitelystä tuomitun ehdollisen vankeusrangaistuksen koetusaikana. Hän ei siten ole ojentunut saamastaan tuomiosta. Toisaalta tuo aikaisempi rangaistus oli tuomittu toisen laatuisesta rikoksesta eikä sille sen vuoksi ole syytä antaa ratkaisevaa merkitystä uuden rangaistuksen ehdollisuutta harkittaessa.

Nyt tarkastelun kohteena olevat varallisuusrikoksensa A on tehnyt vajaan kahden kuukauden kuluessa ja siten suhteellisen lyhyen ajanjakson aikana. Rikossarjan päättyessä maaliskuussa 1999 A on ollut 22-vuotias. Rikosrekisterinotteesta päätellen hän ei ole sen jälkeen syyllistynyt rikoksiin. Näiden seikkojen perusteella on mahdollista päätellä, että syynä tekoihin on osaksi ollut lähinnä nuoresta iästä johtunut ajattelemattomuus ja että kysymys tekojen lukumäärästä huolimatta on kuitenkin ollut ohimenevästä vaiheesta A:n elämässä.

Näillä perusteilla Korkein oikeus katsoo, että yleisen lainkuuliaisuuden ylläpitäminen ei tässä tapauksessa olisi kaikkia 13 varallisuusrikosta koskevassa keskitetyssä käsittelyssäkään vaatinut niistä seuraavan yhteisen rangaistuksen tuomitsemista ehdottomana. Siten myös nyt kysymyksessä oleva neljän teon osalta tuomittu 3 kuukauden yhteinen rangaistus voidaan määrätä ehdolliseksi. Kun A kuitenkin on syyllistynyt kysymyksessä oleviin rikoksiin koetusaikana, on ehdollista rangaistusta yksinään pidettävä niistä riittämättömänä seuraamuksena.

Tuomiolauselma

Hovioikeuden tuomiota muutetaan siten, että A:lle tuomittu 3 kuukauden yhteinen vankeusrangaistus määrätään ehdolliseksi koetusajaksi, joka alkaa Korkeimman oikeuden tuomion antopäivästä ja päättyy 31.12.2002. Ehdollisen rangaistuksen ohella A:lle tuomitaan 40 päiväsakkoa à 20 markkaa eli yhteensä 800 markkaa sakkoa.

A:lle tuomittu ehdollinen vankeusrangaistus voidaan määrätä pantavaksi täytäntöön joko kokonaan tai osaksi, jos hän tekee koetusaikana uuden rikoksen, josta hänet olisi tuomittava vankeusrangaistukseen.

Muutoin hovioikeuden tuomio jää pysyväksi.

Eri mieltä olevan jäsenen lausunto

Oikeusneuvos Tulokas: A on 28.1. - 23.3.1999 syyllistynyt 13 varallisuusrikokseen. Niistä hänet on Tampereen käräjäoikeuden eri osastojen tuomitsemilla kuudella eri tuomiolla tuomittu neljään ehdolliseen ja kahteen ehdottomaan vankeusrangaistukseen, joista viimeksi mainituista toisen Turun hovioikeus muutti ehdolliseksi.

Rikoslain 7 luvun 1.10.1997 voimaan tulleilla muutoksilla toteutettu yhtenäisrangaistusjärjestelmä lähtee siitä, että rangaistuksen tulee myös useamman rikoksen tapauksissa olla oikeudenmukaisessa suhteessa rikosten vahingollisuuteen ja vaarallisuuteen sekä rikoksista ilmenevään tekijän syyllisyyteen. Seuraamusharkinnan tulee tapahtua tekokokonaisuuksien pohjalta eikä rangaistuksen laatu ja määrä saa riippua siitä, onko rikokset käsitelty yhdessä vai useammassa oikeudenkäynnissä, jos ne periaatteessa olisi kaikki voitu käsitellä yhdessä. Näiden tavoitteiden saavuttamista ja koko yhtenäisrangaistusjärjestelmän toteutumista vaikeuttaa olennaisesti se, että samaankin rikossarjaan kuuluvat teot saatetaan tuomittaviksi eri oikeudenkäynneissä ja kokoonpanoissa, mihin nykyinen oikeudenkäyntijärjestys näyttää usein käytännössä johtavan.

A vaatii valituksessaan, että Turun hovioikeuden 29.3.2000 antamaa tuomiota muutetaan ja hänelle 12.2. - 19.2.1999 tehdyistä varkaudesta, näpistyksestä, luvattoman käytön yrityksestä ja varkauden yrityksestä tuomittu 3 kuukauden vankeusrangaistus muutetaan ehdolliseksi. Valitus rajaa Korkeimman oikeuden tutkimisvallan tähän kysymykseen. Edellä mainituista yhtenäisrangaistuksen periaatteista johtuu kuitenkin, että seuraamusharkinnassa tulee ottaa huomioon kaikki ne teot, joista yhtenäisrangaistuksen tuomitseminen olisi ollut mahdollista. Kuten valituksessa todetaan, A ei saa kärsiä vahinkoa tuomioistuinkäsittelyn pirstoutumisesta. Kysymykseksi muodostuu siten, olisiko yhtenäisrangaistus keskitetymmässä käsittelyssä ollut ehdoton vai ehdollinen.

A on tehnyt kaikki alussa mainitut varallisuusrikokset hänelle 3.6.1998 pahoinpitelystä tuomitun 5 kuukauden ehdollisen vankeusrangaistuksen koetusaikana. Hän ei siten ole ojentunut saamastaan tuomiosta. Tekojen lukumäärä ja laatu viittaavat siihen, ettei kysymys ole ollut satunnaisista rikkomuksista, vaan ilmeisestä piittaamattomuudesta lain käskyistä ja kielloista.

Käsitykseni mukaan kokonaisharkinta ei A:n tapauksessa tuo esille sellaisia seikkoja, joiden perusteella valituksenalainen tuomio olisi syytä muuttaa ehdolliseksi. Päinvastoin, on todennäköistä, että rikossarjaa yhdellä kertaa tuomittaessa myös aikaisempi ehdollinen rangaistus olisi todennäköisesti määrätty täytäntöönpantavaksi.

Hylkään valituksen.

Asian ovat ratkaisseet oikeusneuvokset Anja Tulenheimo-Takki, Erkki-Juhani Taipale, Mikko Tulokas (eri mieltä), Kati Hidén ja Gustav Bygglin. Esittelijä Sami Myöhänen.

---

[SV]

A hade 28.1. - 23.3.1999 under prövotiden för ett straff för misshandel gjort sig skyldig till 13 förmögenhetsbrott, för vilka han 4.5.1999 och därefter med sammanlagt sex skilda domar dömts till fem villkorliga och ett ovillkorligt fängelsestraff. A yrkade att det sistnämnda straffet skulle förklaras villkorligt. Då alla brotten kunde ha behandlats på samma gång och för dem dömts ett gemensamt straff, skulle saken avgöras utgående från huruvida det gemensamma straffet för alla brotten hade varit villkorligt eller ovillkorligt.

Hela rättsfallet är i FKKO-registret.