Supreme Court transfers prosecutor's case to Piraeus courts due to jurisdictional conflict involving a prosecutor in Athens.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Greece ruled to transfer a criminal case from the Athens First Instance Prosecutor's Office to the Piraeus courts. The petitioner, a prosecutor in Athens, requested a change of venue because the only available court in the Athens district was his own, creating a conflict of interest. The court held that the statutory provisions regarding jurisdictional transfer apply during the pre-trial stage to ensure judicial impartiality.
Legislator headnote
AI generatedArticles 136(e) and 137(1)(c) of the Code of Criminal Procedure; Jurisdictional transfer is mandatory when a prosecutor is the defendant or accuser and serves in the only court within the relevant district, necessitating a transfer to another district to ensure impartiality.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Απόφαση 869 / 2016 (Ζ, ΠΟΙΝΙΚΕΣ)
Αριθμός 869/2016
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ
Ζ’ Ποινικό Τμήμα - (Σε Συμβούλιο)
Συγκροτήθηκε από τους Δικαστές: Δήμητρα Μπουρνάκα, Αντιπρόεδρο Αρείου, Πάγου, Βασίλειο Καπελούζο - Εισηγητή, Δημήτριο Γεώργα, Δημήτριο Τζιούβα και Νικόλαο Τσάκο, Αρεοπαγίτες.
Με την παρουσία και του Αντεισαγγελέα του Αρείου Πάγου Αθανασίου Ακριτίδη (γιατί κωλύεται η Εισαγγελέας) και του Γραμματέως Χρήστου Πήτα.
Συνήλθε σε συμβούλιο στο Κατάστημά του στις 6 Απριλίου 2016, προκειμένου να αποφανθεί για την αίτηση του Εισαγγελέα Εφετών Αθηνών, περί κανονισμού αρμοδιότητας δικαστηρίου, με εγκαλούμενη την Σ. Σ.. Και εγκαλούντα τον Ά. - Ρ. Ν. Μ., κάτοικος ....
Η αίτηση αυτή με αριθμό 69442/22-12-2015, που απευθύνεται στον Εισαγγελέα του Αρείου Πάγου, καταχωρίστηκε στο οικείο πινάκιο με τον αριθμό 131/2016.
Έπειτα ο Αντεισαγγελέας του Αρείου Πάγου Αθανάσιος Ακριτίδης εισήγαγε για κρίση στο Συμβούλιο τη σχετική δικογραφία με την πρόταση του Αντεισαγγελέα του Αρείου Πάγου Μιλτιάδη Ανδρειωτέλη με αριθμό 48/1-3-2016 στην οποία αναφέρονται τα ακόλουθα: "Εισάγω, σύμφωνα με τα άρθρα 136 περ. ε’ και 137 παρ 1 Κ.Π.Δ, την με αριθμ.
πρωτ 69442/22-12-15 από αίτηση του Εισαγγελέως Πλημμελειοδικών Αθηνών, περί καθορισμού αρμοδιότητας κατά παραπομπή και εκθέτω τα ακόλουθα: Κατά τη διάταξη του άρθρου 136 περ. ε’ του Κ.Π.Δ., στην οποία ορίζονται οι περιπτώσεις της αρμοδιότητας κατά παραπομπή, ζήτημα κανονισμού αρμοδιότητας κατά παραπομπή υφίσταται, μεταξύ άλλων περιπτώσεων και όταν ο κατηγορούμενος είναι δικαστικός λειτουργός, από του βαθμού του παρέδρου σε πρωτοδικείο ή εισαγγελία και άνω και υπηρετεί στο αρμόδιο, κατά τα άρθρα 122 - 125 του Κώδικα δικαστήριο.
Στην έννοια του κατηγορουμένου περιλαμβάνεται και ο εγκαλούμενος ή ο καταγγελλόμενος, όταν η υπόθεση βρίσκεται ακόμη στάδιο της προδικασίας και δεν έχει ακόμη ασκηθεί ποινική δίωξη, για την ταυτότητα της αιτίας, την εξασφάλιση δηλαδή του ανεπηρέαστου της δικαστικής κρίσης και του αποκλεισμού υπονοιών μεροληψίας, λόγω της συνυπηρέτησης.
Εξάλλου, κατά τη διάταξη του άρθρου 137 παρ. 1 περ. γ’ του ίδιου Κώδικα, αρμόδιο να αποφασίσει την παραπομπή δικαστήριο, είναι το δικαστήριο του Αρείου Πάγου, όταν δεν υπάρχει αρμοδιότητα του Συμβουλίου Πλημμελειοδικών ή Εφετών. Στην προκειμένη περίπτωση με την από 9/12/2015 αίτηση του, ο Εισαγγελέας Πρωτοδικών Αθηνών ζητά την παραπομπή της υποθέσεως που αφορά την με Α.Β.Μ.
ΙΓ 15/7428 έγκληση του Α. Ρ. Ν. Μ. (A. R. N. M.) του Ι. (J.), κατοίκου ... (...) στρεφόμενη, μεταξύ άλλων και κατά της Αντεισαγγελέα Πρωτοδικών Αθηνών Σ. Σ., σε άλλο ισόβαθμο και ομοειδές δικαστήριο, λόγω του ότι πλέον στην περιφέρεια του Εφετείου Αθηνών υπάγεται μόνο το (εδρεύον στην Αθήνα) Πρωτοδικείο Αθηνών και ως εκ τούτου το Συμβούλιο Εφετών Αθηνών δεν μπορεί να αποφασίσει την παραπομπή της υποθέσεως σε άλλο ομοειδές και ισόβαθμο δικαστήριο της περιφέρειας του, οπότε συντρέχει νόμιμη περίπτωση να αποφασίσει σχετικώς το Δικαστήριο του Αρείου Πάγου σε Συμβούλιο (σχετική η ΑΠ 840/2005, Ποιν.
Λογ. 2005/798). Εν όψει όμως του ότι η εγκαλούμενη Σ. Σ. υπηρετεί όπως προαναφέρθηκε στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών (βλ. την από 9/12/15 συνημμένη βεβαίωση Εισαγγελίας Πρωτοδικών Αθηνών) και δεν υπάρχει άλλο Πρωτοδικείο ή Εισαγγελία Πρωτοδικών, συντρέχει νόμιμη περίπτωση κανονισμού αρμοδιότητας κατά παραπομπή από το Συμβούλιο του Αρείου Πάγου και πρέπει να παραπεμφθεί η υπόθεση, στο σύνολο της, από τις Εισαγγελικές και Δικαστικές Αρχές του Πρωτοδικείου Αθηνών στις Εισαγγελικές και Δικαστικές Αρχές άλλου Πρωτοδικείου και συγκεκριμένα του Πρωτοδικείου Πειραιώς και του Εφετείου Πειραιώς αν συντρέξει νόμιμη περίπτωση.
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Προτείνω να διατάξει το δικαστήριο σας την παραπομπή της υποθέσεως, που αναφέρεται στην με αριθμ. πρωτ. 69442/22-12-2015 αίτηση της Εισαγγελέως Πλημμελειοδικών Αθηνών, και αφορά την από 1/12/2014 μηνύτρια αναφορά του Α. Ρ. Ν. Μ., κατοίκου ... μεταξύ άλλων και κατά της Σ. Σ. Αντ/λέως Πρωτοδικών Αθηνών, από τον κατά τόπο αρμόδιο Εισαγγελέα Πρωτοδικών Αθηνών και τις κατά τόπο αρμόδιες Εισαγγελικές και Δικαστικές αρχές του Πρωτοδικείου και Εφετείου Αθηνών, στον Εισαγγελέα Πρωτοδικών Πειραιώς και, αν συντρέξει νόμιμη περίπτωση, στις αντίστοιχες ανακριτικές και δικαστικές αρχές της Εισαγγελίας Πρωτοδικών και Εφετών Πειραιώς, προκειμένου να κρίνουν και να αποφασίσουν για τον περαιτέρω χειρισμό της υποθέσεως αυτής.
Αντεισαγγελέας του Αρείου Πάγου Μιλτιάδης Ανδρειωτέλλης.
Αφού άκουσε
τον Αντεισαγγελέα, που αναφέρθηκε στην παραπάνω εισαγγελική πρόταση και έπειτα αποχώρησε.
ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ
Από το συνδυασμό των διατάξεων των άρθρων 136 περ. ε’ και 137 παρ.1 στοιχ. γ’ ΚΠοινΔ συνάγεται ότι, όταν εγκαλών ή αδικηθείς ή κατηγορούμενος είναι δικαστικός λειτουργός, από το βαθμό του παρέδρου σε πρωτοδικείο ή εισαγγελία και άνω, ο οποίος υπηρετεί στο αρμόδιο σύμφωνα με τα άρθρα 122-125 του ίδιου Κώδικα δικαστήριο, διατάσσεται, κατόπιν αιτήσεως του εισαγγελέα ή του κατηγορουμένου ή του πολιτικώς ενάγοντα, από τον Άρειο Πάγο σε Συμβούλιο (αν δεν πρόκειται για τις εξαιρέσεις που προβλέπονται στα στοιχεία α’ και β’ του ίδιου άρθρου) η παραπομπή της υποθέσεως σε άλλο δικαστήριο, ομοειδές και ισόβαθμο, εφαρμοζομένων αναλόγως και των άρθρων 132, 134 και 135 παρ. 1 ΚΠοινΔ.
Η παραπομπή αυτή νοείται όχι μόνο κατά την κυρία διαδικασία, αλλά και κατά την προδικασία, συμπεριλαμβανομένου και του σταδίου της ασκήσεως της ποινικής διώξεως, ακόμη και της διενέργειας προκαταρκτικής εξετάσεως, διότι και κατ’ αυτά συντρέχει ο αυτός δικαιολογητικός λόγος, ήτοι η εξασφάλιση της απόλυτης ανεξαρτησίας της κρίσεως του δικαστικού λειτουργού και ο αποκλεισμός κάθε υπόνοιας μεροληψίας αυτού, εξαιτίας της συνυπηρετήσεώς του στο ίδιο δικαστήριο με τον εγκαλούντα, παθόντα ή κατηγορούμενο δικαστικό λειτουργό.
Στην προκειμένη περίπτωση, από τα έγγραφα της δικογραφίας προκύπτουν τα εξής: Με αφορμή μηνυτήρια αναφορά του Α. Ρ. Ν. Μ., με την οποία ο ανωτέρω κατήγγειλε, για παράβαση καθήκοντος [μεταξύ άλλων και] την Σ. Σ., Αντεισαγγελέα Πρωτοδικών Αθηνών, σχηματίσθηκε στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών, η με αριθμό ΑΒΜ ΙΓ 15/7428 ποινική δικογραφία, η οποία [ενόψει του ότι προέκυψε ζήτημα κανονισμού αρμοδιότητος] υποβλήθηκε, με το με αριθμό 182570/2015 έγγραφο, από τον Εισαγγελέα Πρωτοδικών Αθηνών στον Εισαγγελέα Εφετών Αθηνών και από τον τελευταίο, με το υπ’ αριθ. 69442/22.12 2015 έγγραφο του, στην Εισαγγελέα του Αρείου Πάγου, προκειμένου αυτή να ζητήσει την παραπομπή της υποθέσεως σε άλλη Δικαστική Αρχή.
Ενόψει του ότι η ανωτέρω υπηρετεί, όπως προαναφέρθηκε, στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών, [τη μοναδικά υπαγόμενη στη περιφέρεια του Εφετείου Αθηνών], συντρέχει περίπτωση, σύμφωνα με τις προεκτεθείσες διατάξεις, παραπομπής της υποθέσεως από τις Εισαγγελικές και Δικαστικές Αρχές του Πρωτοδικείου Αθηνών στις αντίστοιχες του Πειραιώς (ως πλησιέστερες) και αν ήθελε συντρέξει περαιτέρω νόμιμη περίπτωση, στις Εισαγγελικές και Δικαστικές Αρχές του Εφετείου Πειραιώς, όπως στο διατακτικό.
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ
Παραπέμπει την υπόθεση που αναφέρεται στο σκεπτικό, επί της οποίας έχει σχηματισθεί η με αριθμό ΑΒΜ ΙΓ 15/7428 ποινική δικογραφία της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Αθηνών, στις Εισαγγελικές και Δικαστικές Αρχές του Πρωτοδικείου Πειραιώς και, αν ήθελε συντρέξει περαιτέρω νόμιμη περίπτωση, στις αντίστοιχες Αρχές του Εφετείου Πειραιώς.
Κρίθηκε και αποφασίσθηκε στην Αθήνα στις 13 Απριλίου 2016.
Εκδόθηκε στην Αθήνα στις 15 Απριλίου 2016.
Η ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ