Legislator Case Law & Legislation
4-06-4495\5 AI generated

4-06-4495\5 · Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja

Case Number 4-06-4495\5
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

@&&&) #)$/ !// 299'  & 2( )$($ .///+$$/6 */..(5  */ )9)  $:/)/$  ../ $$(& /*(.)

Legislator headnote

AI generated

4-06-4495\5 · Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja: @&&&) #)$/ !// 299'  & 2( )$($ .///+$$/6 */..(5  */ )9)  $:/)/$  ../ $$(& /*(.)

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text





 















      







 !"#$

 

 





%&'()$(*+(,& & ($$ (

 



  

 !"#)-./$( *(().(0  -)(" $0   ,1 





 

(( '($)

 

  

-( $$

 

 

&&

! (+$

(

"./)$(/2(3(!)/

($$ (

2"./)$(/0 "$!"  0#)/-!"$) +(. ((./$ 4# '/ ,1&&,

")$$(.(





   







 

   



(().$ .( /$/! &&    *(().$ .$( /$/! .(2/5./(

! /)$0 

. '

 $6

!"#)-./$(

*(().(0 

(

"./)$(/2(3(!)/ ($$ (2"./)$(/0 "$!"  $!"#)"$$/

1 ($$ (

($/' 0 0#)/-!"$) +(.((./$4# '/



&'()$(*+(,& &





 4)) ! (+$ #.' * ) &



! 4)) *)* ) ("./)$(/2(3(!)/ ($$ (2"./)$(/0 "$!" 0#)/-!"$) +(.((./$

4# '/ !""$) )' ,1&&,& &  ")$$ !"#)-./$( *(().(0  -)(" $0   ,1  



&&! /$) */$($.//!.$$( '$(71,,.5805/ #) #-/5 %) #-/9#/!)$"!""/0 

.//!.$$( '$(71,,.505/./$ ! /$)$(5 0#)/*/$:/5$( -:)*/$(!$8!!$&





 



 



)$$( 2( .( -:/+ !"#)*(().$( 2"". - '( '-"! '/$) ($/' 0  - #('$(. ($/) ' 

! $$ )$/""! (+$( //5/!"#).( 8 2(-  0""!$. . )($ ")$$( !.) */$($) 0  ")$$( !"#)$

))-*/$(!$ !))($ */$( 2(- $)& $$ )$/"":/5$( $""-/$) ).(+ 1 2(-  0""!$. !/0 ./!.)

)( ) '  !"#) ($$ (!"#)* 0 .( . )($!"#)")$$(!.) */$($)&







, 

"#)")$$ "   !"#) ($$ ( !"#)* 0  ! )$(.(/$ $!"# 5  "$$/ , ($$ ($

))-*/$(!$!))($ ' - . )($%&'()$(*+/$),& &



($".(- $ $0 $ 2;; + !"#)")$$( )/)*/$(.( $ * $ -)(" $0 $ ($* !"'$(.) . #('/ )(/'

!"#)-./(*(().(0 &



"#"$

( "./)$(/2(3(!)/ ($$ ( 2"./)$(/0 "$!"  0#)/-!"$) +(. ((./$ 4# '/

!""$) )' ,1&&,& &  ")$$(5  ! /$) )/ &&! .//!.$$( '$( 

 7 1,, .5 8 05/

 # ) #-/5  % ) #-/9#/!) $"  !""/ 0   7 1,, .5  05/ ./$ ! /$)$(5 

0#)/*/$:/5$( -:)*/$(!$8!!$&



)$$($)#)+6()&&!! /$) )/-)("*(().$($$(..((($)6()) 0#)/$8&%&,& &

!(.. & /#).  - .. $  ( * !" $ /$)//)$ /- $) ($$ ( )(( ,8&

!/."*(()/.

.//!'($

/$)/

$ $

*"")"$:/'!/)

!//$(5 6

*/$

9.() $

.//!.$!" .'$- #('/5 .+ )' !*<#

$:/'!//$)*/))(- #(*!/!*<#6$:/)($

!//$(5  =< !*<#6 */..(5  /!!$ .//!.$(($!/0  7 , 2 8 :'(/'6 2 ($ )"/*(

-)("6*/$"!- ./3/)$((/) -.//!.$$( '$(71,,.5805/&



,&&,& & ($/) $ && ((./*() )' ")$$( 2( .( ! (+$( * !"#).(6 ) ").('($

!"#)-./$(*(().(0 ")$$()9#/$) */$)./$ ! /$)$(* */$("$ $&

(+$($*5/) !$(6()-)(" $0 $($/) )'!/0 ./!$- $). $($$(.5/) $&&2:#0 ./!.)

)(*  2"".) )"/*(2 '' :/5$/!!*/$( $0 ".$/'& && (. + & - .. $ & !9. $ 0  );;) +

($$ ($ $- $  &  $) - .) ! (+$(.( ./$ )' );; '0  ):('/.( ((.' - ' &&

/5 2(- $(' );;9.($ '(' *"")"$:/'!/ 0#)/*/$)& 4#)/*/$:/5$(  -:)*/$( !" . "

);; '0  $/)' ! .*  );;) 0 5  );;.(2/5 .:2() */$)&  *)/ ((.' + $0 ".6 ()

*(().$ .( /$/! (. + -.0 $2"". ($$ ()6 /5 2(- $(.) (.!"'./!( - 0 '$)(

 #.' */$(!$*"")"$:/'!/! $) */$)&

)$$($ " *5/)'6 () && ! /$)$) !(5(' -  $0 ".  )(*  2#)$9' *./!!

! #()$$)& ($".(- !$ 0 !$ " 2:#/! /$)$(  * )'  # ) #- && 2"".) ) $)'&

(.)""' .$(.0  -($) '($ 7.5*5/)'! /$) */$( .$(/'"*(().$ .(

/$/! $(/$!"# .6 () )(* .( ./$ ! /$)$( * */( (/ ".( 2:#0(' )'& /$)$( *:/$)*/$(

(($*5/!$ (/ )"#/ "..  ! /$) ) - .( .//5$()( 0  2:#0(' * ))( */()$)( 0  !/)$('$)(

)(!/) */(& && $(/$!"# .6 () ")$$($ *5/)' 9.'$: ./( 2:#0('$ ./$ ! /$)$(

!"# .' */$( !"#)  (/ ".( !"!(()$( -)(" $0  2#. $0 !"# $('& :#0$(  *5/)'

:/5$!" ! /)$*/$(9.'#-/""* $/$.)'(!.  )//-(&

"#)/$)5/.0/&&! (+$(0'(&



%&'#"%

"#)-./(*(().(0 .(/ +6()! (+$(/!. #.' */$(.(<)&.&,<&

&&2#.(/".')(5(*/$)*//* .$(!//$(9.() */$(5 &(5(*/$)"./*/))(-#(*6!/

!*<#-: .+ )'!//$(9.() */$(5  >!*<#

& ($".(- . 0 ."! *(('/ ! '

( *$(.( )( ' 6 () !//$( 9.() */( " 2:#0$) ' */)*(/' 3 ) .$( ) 5 00(5 

.//!.$:()$/& 5('($ -)("2")"!"../.) && 9).$/ -)(" )"/*(2 (*/$( $0 ".'(

!"#) ).(+*!/' 6($/)(!$6()&&")/$) '"* $99'/52:#0('$(!$")""'?

@&&&) #)$/ !// 299'  & 2( )$($ .///+$$/6 */..(5  */ )9)  $:/)/$  ../ $$(& /*(.)

)9) $) $*"+//.)(.(3"/*/ )"$$(@& /'. $)/(/$ /*() )'2:#0('$)!(5(' - 

$0 ".  -($) ' /5)(5(*/$)(/".'! 0#' $(/$'/5 ! /$)$$( '$)/!*:))($&

A/5$!"  ! /)$*/$( #-/'( -($) */$(. (/ ".( !"#)-./( *(().(0  ) #)' &&

! /$) */$(5 )(/$)(.(/$/!)(.(#/*) - ))"/*() - .' ' 6!/'!"#)-./(*(().(0 "$//





8 

2/' '(($*!/ - .' ' :/5. $(! /$)$(5 *:06*/$$(' !$//*($)(

$!"*/!(#)/-$$(0 $ .'$):/5$!" - $)&

(().(0 "! $) '"* ! .).$:/5$)6*/$#)+//2:#/! /$)$(6!/! ./$ ! /$)$(

* $)6 */$ (/ ".( * !$/* .( - /' !($!*/$( *  .#(' (& (().$ .( /$/! "./

- .' '! #()$$)0 !(5(' -  $0 ". $(' !  -($) )/&( '$ '0 " ''$(.5('

2///'! /$)$)(!"# .' */$(!$0 (/$2//($2( +! *(().(0 "* ")$$(/')(5(* &

"#)-./$( *(().(0  .(/ +6 () &&.( * )' ! /$)$ " 2"2")$/" .( 0 

:/5$2 (/5./$ ! /$)$(!"# .' */(2:#0(' )'&



%%

"#$"..($))-'-)(" $0 * )(0 ./'(5 /5 !. '*(().$"$ ./$)($(.()$('

.(/ +6 () ! (+$ !"#)-./$( *(().(0  ")$$( )9#/$) */$(!$ ./$ ! /$)$( * */$( "$ $

! (+$($)""''2:#0('$)(.(/!. #.' */$(.(&



&& (/ ".( - /'.$) )' $99)(" )"/*(2 (*/$) - /' ")$$(5  * )' ./$ ! /$)$( $"

0#)/*/$:/5$( -:)*/$(8!!$&(().$ .(/$/!-/' +6()./$ ! /$)$(!"# .' */$(

(($*5/!$ (/ )"#/ "..  ! /$) ) - .( .//5$()( 0  2:#0(' * ))( */()$)( 0  !/)$('$)(

)(!/) */(/5:/5$!" ! /)$*/$(#-/'(.(-//) */(")$$($"- /''(!.  )//-$($/$5 &

(().$ .$(/$/!-/)(."0#)/*/$:/5$)(* .(- 0 ./!$("$($)(* );;/$(.""*5 /5

(. 0  );;!"#  '/$) )$/ ):))& B   &&, ):('/$) #)- .) );;) + && $(..($

())(-:))($ !  /5 *"")"$:/'!/ 0#)/*/( )(*  /5 2(- $($ );;$ " - 0 ./! 0  -.)/* )&

4#)/*/$:/5$(  -:)*/$( !" .6 " );; '0  ('  -/)(. $/)' ! .*  &&5 

);;.(2/5.:2() */$)<)&.&<&



"#$(/:$)*(().$ .$(/$/!5 $(..($6())(* .(./$ ! /$)$(* */(!"#)-./$(

*(().(0 2"".)(/".'2:#0(' )'&



//!.$$( '$( 7 1 .5 8 !"# $(.) *"")"$:/'!/ 0#/ 2"".) .+ )' $/*  $:/'!//$(

9.() */$((($)9.(!/."*(()/)/$C! /$) ) !$( # ) #-/5 !/,) #-/9#/!)-:/

($)/5 &  $) - .) $ *  2  5 #-/ & .:/!(.( -:/+ !"#$ -:/ !"#)-./( *(().(0 

!"# .' '  !($".(-  2  5 #-/ .:/!($ 8 $)($) )' $99)(" (($) ./$ ! /$)$(  $:/'!/

0#)/*/$(:/5$( -:)*/$)9#($)!$)!/!(!/&



/$) */$( .$(' $)($) + ! /$)$$( '$)/! 7 & /*() )' $))( &.:/!( !"# $(.) "

! /$) */$( .$ /$/! $99& /$)$( *:/$)*/$(. !"#) 2"".) -:/ * */$(. !"#)-./$(

*(().(0  2"".) -($) ) !$( !(5(' - /' 0   $!(' - /' $0 ".$/'6 -:/* .$) *:0) ' 

$99'. $)(' $2/'/#"/'* $99)(5'()"/*(2 (*/$($)0 :/5$!" ! /)$*/$(#-/$/'&



$0 * )(0 ./'($)#)+6()-  $(* .)"&&!.+ )'$/* $:/'!//$(9.() */$(

(($)! /$) )'! #(.!" .C,0 , $) . # ) #-/5 & /$) )$"!9..!$)'6

!/')(5(*/$)"/$/!)/$(.""*$) - )( '*()(5 6*/' ).(+ 7.:/!(!"# $(.)

! /$)$(*:/$)*/$(. -($$(-:)) 6#/' * !$-:/* .$)*:0) ' $99'. $)(' $2/'/#"/'* 

$99)(5'()"/*(2 (*/$($)&



/$)$!0) +(' $):/5$(/!!*/$(0 $(..()"/*(2 '/$/!//!./!!#!! *:/$)6

*/$ - .'+/$/!:/5$)(0 - + '$)(!/)$(' */$($& /$)$( $!$(* - '$99. )$

/5 (/ 0  9.'2(-()//-$(' - 0 '$('& (/$/$: 2( + ! /$)$ - $) *  )"/*(2 '' )("

(+ :/5$(.(6*:0) * /$/!)(' $2/'//!!*/$)($)#"/'* /5! /)$* :/5$!"' 6!/'

! /$)$(/)"#/".. 9. ./*() )'(($*!/'($ -) */$(!$/.*$(.5(.)9.(* (&





 

4#)/*/$:/5$( 2( ) */$( (($*5/!$ " * #.5 $ ! /)$)  )(/$)( /$/!)( (.6 )(-/$) 0 

"* '/)& ((5  " /*() )' .//!*/$- + '$( 2// 5 !(#)($) )' )(/$)( /$/!)( :/5$)( 0 

- + '$)(! /)$(!$&

"")"$:/'!/0#)/*/$(!((. */("! $ 0 ..(-/'! /$)$.//!6*/$!0) +!"#) - )($

(' $) (3(!)//-$() ! /$)$) .//!.$ . $)( :/5$(/!!*/$)( (($)&  *)/ (/ ".( )(5(*/$)

/.*$(.5(.)(+ 2"2")$/" .$(! /$)$(5 6 -($) '($&&:/5$(/!!*/$(/$(.""*&





&'($)

!"#)/!