Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
4-06-11\1 ECLI:EE:PMK:2006:4.06.11.14335 AI generated

4-06-11\1 · Pärnu Maakohus Haapsalu kohtumaja Haapsalus

Case Number 4-06-11\1
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

&"  , ") +&0!&"-) +,&") "-&&- 9&-2 -) --6 )!)" )&& 9&-&5"- 0,-$ A!-"

Legislator headnote

AI generated

4-06-11\1 · Pärnu Maakohus Haapsalu kohtumaja Haapsalus: &"  , ") +&0!&"-) +,&") "-&&- 9&-2 -) --6 )!)" )&& 9&-&5"- 0,-$ A!-"

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















 









  

    









 !"

 

 





#$%&&'

$%"&

 



  

(

 

 



 



 



!)*" 

#$%&&'



 

 





  

  

+&, -+  -."  -  %"& * '$ $' /

)""-&- +)- "0"  '/1 2 /2 #342 5&&-6 "))

$ -+7 ")""-,") 8 '

' &"-& !)!+6 3



 "$ $

)!+9!)$



-."--")0+&, -+:;2-& !);2;2-5--&;

--&2 ;<2 )"0 +,-,+ ) ! +  0  !)+&"-

5--)&-0 -  %"& * :" !)  ""%&)" 

%"&<-",0 )"-)&)"-+-5 ").-& )

 6&

 !



"# 9!"),-%"&* )"-)&)"-+-5 ").-& $ 6& '$ $' /

)"" +)- "0"  '/1 2 /2 #34 0 &=%-), 5--)&" +&, -+ "!)-"

)- 5--)&"-"-,")8'4&6 % &"-&2+)- ) 5-%-$ -+% &)-

&-)=-,),$





 



 



!) )""- %-&- +=. -," -+) 6 !)&- 5--)&"&"- "  ,+ ,") )"02

 !)+&- 5--)&-0 += )-5 ,+ ,") -",02 )-),-" 0&&) "")"  -")5"-

" +") -  !)&- 1 %-+ 0 "& &)-"  !) )""-  &)5"-") 6 -"),-"

"")" 3 %-+0 "&2&)-" !) )""-&)5"-")$









-%"&* )"-)&)"-+-5 ").-& $ 6& '$ $' /+)- )""-

'/1 2 /2 #34   !"-&)  '/$ 1$' / -&& $/   ""%&)"  %"&"  +&, -+ 9)&-"

%"& % &)"-0 "  5,-" % &)"- +-5"%-)   +&-2 -) - 5" "),

&-5&)  ; &).$ $+ )," "-&&-") -") " &+) 0 "-&&-6 ) )-5 !$

)""-"

&-)"-2-)5--)&"&-%"--6) 5-+)- 25&&- +&>)"--)+ ")""-,")8

'

' 06$ !),-" --&) ,")  ")) $ -+7 ")""-,") 8 '

'  &"-& !)!+6

 "$ $

)!+9!)$



$

$ $' /"."- !)""-$ -+-."--&5-)), )""-&-$ -."--")0&-.2

-) )"" =6")9!-0&.)9!")5"-&-$ -."--")0&-.2-))-" &+,-,62+,

+&,"+5")% &)"-5-))-6-+"-?)-6-+"-)"- !)$



!% 

!)")6&0

   



 5-."-0,-$

 



   ,"  !)" 9)&"2-) %-+)%"-&) - 5&-)2 , &" %"&*2

 &%&--),!)&"))+9&-&5-@+%,9&-&56) -+$"

3$ "-&-$+.-))0$+&"6) -+)"5$9,5"-,29&&6

&"  , ") +&0!&"-) +,&") "-&&- 9&-2 -) --6 )!)" )&& 9&-&5"- 0,-$ A!-"

"% &-" &$+2-")-- &2-)-$=)%"-&)-5&-)$6&0&&"0)-0,-

$

&-"2-&&-),"!&-06$,&"-")"0= "% &-,",=+!&-6$

 



  ," !)"9)&"2-)'/$ 1$' /%-&-&=))-6 5.-)")BB,0

&"  , " &5 @ +== 5--")-!+ =6--, !&$ -- &5 - &", )& )BB, )-!2

!"$ "  , 2 "-& & 5--")-!+" )-5 % &- "-&06 @ $ -+2 +"& )9)&%" 0

%-5& $+$ --")-!+" " =6-,), !&-) 6 0 0")  )-5 " &" 9)&-"

$ -+$+&-5,6;&)"-")$2-)  >&)"))" @ )"")""-,2-")&-"

-")  0 " +" $ -+6 +-")-&,$ $ -+ --&," 5")$ 0 $+ +=))" 6)

-+-,6"0$ -+&!"50")$

 



  & ," !)"9)&"2-)% )  &&0)"$ -+% &)B-&,,+&0-,

6$+ & 5-))-,-"0),2-,-&")+!-)-))-,-"0$ -+% &)B-&,,

+&0-,&$

 



 

 

   ,"  !)" 9)&"2 -) '/$ 1$' / & % &)"-""- )-5 0,- )"),

9&-&5"-&- &-&- 6) -+2 9&-&5"- 0,- & )"), )"0 $&,$ " 

 "-&- 6) -+&- +")$ 6) -+ &  " " $ -+62 -" )!)" 9&-&5"-

0,-")&&$$ -+%BB,")-5% &-+&0-5!&-6)--5"% &)"-")5)"0

"5)"$)-"-6")-" "-&)BB)0,2)""$ -+" "-&-$

&"-&6),

&-&"- 9&-&5"- -"" 0 -) 0-"+..)"00-)&%"-+-50-"-+.$$ -+

!)&-",+ ,"2-)-"))", 0-)-,)-",.$)"2-),+ ) .-)"

&-5"0)""6) -+$$ -+9)&-"2-)6) -+&5)-5)"6&--&!-$ 

$

&-" )&  ,  0 56 !-) $ -+ 9)&-" )&&-2 -) - 5" "), &-5&)  ; &).$

,"-," &+)2-)"--)=))2-)$ -+&")-6 &=) 56,)-,"-,"&&)$

-.2-)$ -+&55"-6"),+& ,$$ -+- &-+.,,$



   



 #

 ,"  !)")6& 9)&"2 -) '/$ 1$' / & )9) )"), % &)"-""-

9)&",5$9))!)"2-))9&-&5"-0-" &-"2 &"=.,-&)&,2-)0

+).9&-&5"-&9&- &-+&)$A)&-"+&- 5" +$+9)&-")&&-2-)) +-500

)-5 )"").  0 &%"-+-5 - &-  !")), 9&-&5"- 0-" +.52 -) "--  --&),2

9&-&5"- 0-"  ,+ )$ !)" %6!+ !2 5" --&. &%"-+-5 0-" &-$

05-0)"0+)")&&-)BB)=-,)2-) +-500)-5 )"").$ -)-,,2

-"  ,+ ) 0 -" ) " +&"2 "" 9)&-" +&-2 -) &!-+, )9)-6 ! %" 5-5$ +

!+,")9)-0=6+@""&." 5)9)-&+6"529)&-"+&-2-)-)""),

&-5&)  ; &).$ A)&-"2 -) ). )9))   "- )-5"$  & &., )9)-& +6

"52)&"9"0&6-% &)"-2-")-,)="0-."2-)!),"-&&-% &)"-6

,2&" )-5 )50!&0-550-))-)9)) )5$

+&, -+ &-,"  !)")6&2 -))-5% &)$+&-B-&,,+&0-,- &-" &++2"-- 

=-,2 "-") 5" =6"-6 % &)"- 0. )-5 %-&-$ -5 )!)" +, +., &%"-

9&-&5"-0-"$ )-5 &+"0)-5! &!),$



")+&))&

 &-+&-

   

    



  5&5--)&"0-),

&")5)%"+&"-%,5"-)=))&&06-+"9,5"- ""@'1$ /$' /-&& $/ 0&

" &+" +&, -+ %"& % &)"-0 "  5-"2  ""%&)" 2 5-)9&-",-, ))+)

% &)"-+-5"%-) +2"=5)-")-,-.)"-""-)-+&0-,)-6$







#

&-," !)+,&")-"2-)$ -+- &-"-)=6"5")) 5-%,2"99

- &- "$  8 3  &.. &=%-), 5--)&"- )").-"- &)&"-&$ ")+&) 6 !)

&!-,&- #$ $' 3:'1' 3<- &-% &)"-0 " ,+& !)2"-")+& !)

%-. &-5&6%" &5,)-&")-&$-&&-=-,25,$ -+")"2 -5&

&-5"$  &-" -!),  2 "" "-- &-" &, " &+5-$ &. &=%-), 5--)&"2 

%,. ""-" 8'

'06$



     

  



&-," !)+,&")-"2-)$ -+ )&&-"99"+),)- ) 5-

%,2 % &)"-0 " ,  +&  !)2 "  &6%" %-&- 5--)&"-" "&-0)-  )-")-&

")-&$$ -+")"-.)"-""-,"=$ $ -+% &-+.,,2"")&-. )""0))

5)5)$



' '

8 '3&6'")-").2-)5+=& !").+)- "0)-"&)"-"2"=&)5)-")),

-."- %,-")2  ) &&,-"  !)+&"- 5--)&-0 )""- )-6-5"- &"-" &, >)&" 0

=6"&-"0 &",$

 &)"-  )-, $ -+ "" )""- 0 "), )-, "-&&- --")2 -) ) 9)&-" %"&

 &)"-0 " 5,-"% &)"-+-5"%-) +&-2-)-5""),&-5&);

&).$$+),""-&&-")-")" &+)0"-&&-6))-5!$)-6 +&>)"--),

8'

'06$

8'&6' !"-&)"))"-)- --")2"--+")."99)-  ""-"&-2 =6"+")-0"

"-&&-) 5-%-5"-""99,$

 8 '

' -. "))+ )-  -))- +&"  !" )-")- ")- ! += +&   5

5"-$

=-,5") &-,,2-)"9,5") 5"-%"&*5,-" ""%&)"%"&$

!"&-.2-)% &)"-0 " 5, +& !)2"-")-"5,-"+.+,)BB !")"

))+, % &)"-5-),   5-"-,2 -"  " )"), += )&, --+)-& %=!0")-&$

 &)"-0 " 5=, ""+=+,9&&%"-,&))-),5-"-,2"--- &-5+2-)

""B-&,2-)% &)"-0 " ,- &-+& !)$

!)"  $ -+ 9)&")-62 )")0)- $+ 0 $

&-" 9)&")-6 )=-,5") &-,,2 -)

'1$ /$' / 9)&-" +&, -+ -  %"& * 5,-" 5 )BB9&-",-, ))+&-

% &)"-5-)&-CD5""),&-5&);&).D+=$ -+9)&")- !"-&)CE)"

"),&-5&);&).D$ !"&-.2-)"0 &2-)--+)- "% &)-9)&")- !"-&)B-&,"

9" "= --.2 - 5 "0" 5+) )!)"")2 5=)-  9!--$ $ -+&- +)"- +")+&)

+)- % )  &&&-"99"2-) "-&&"-&"-9)&-5"-)600-&),"$+-," &+)0)-5

!)"-&&-6$

$+ ))" "9,5"- ) 55"- 0& )BB9&-",-, @ ) )BB)" -  %"& *"

5&)&)"- % &)"-+-5"%-) 2 "$ $ +=5-",0$ !" &-.2 -) % &)"-5-)

 +=5-",02 -" "- "-" 5 )BB6 %).   --+)- 5-")-6 0 "). )!) 

 >&)"))" $--)=)) "-,",0+=5-",0)"-"")-"),-&,%6!+

@ +=5-",0 " &+5"-C  8 '1/ -. )-  -))- +=5-",0 " &+5"-$ ")+&)

+)- 5)-0&,-0-" &-+&-)-)-&- 6-" &-+"9,5"- ""&-),2-)- &-%"+)

&") 8'1/)")-&5&5--)&"-&")5"-"$

)- % )  &&  !"-&)  6 % &)"- +-5"%-)  $+ ),, -, " &+) 0")

--&0-&,), -%&6 9)&-5"-6 $ -+ % &) 0 "-&&-6 ) )-5 !$ !" &-.2 -) 

+)- 5)-0&,-0-" &-+0&)=-,5&5--)&"-5))-&")5"-)-)- !"-&)

- &-% &)"-5-)$+" &+5-$ -+% &))=-,5")&-,,2""-", &&

)606-$+!5")" &+5"-6$6)-"-)- 60-&&-6)-"-!5")-

&-6$ -+7&-+)- % )  &&"0-&,),)- 06"99"+),$

 8 #1  !"-&) ).  !" "0 +)- % )  &&" ")-")), &)"-"$ 6 !" 

 ,+&)&-,,2-)--&B-&,)!-,."- )")+)- % )  &&"""&,+)- 0-&,"-6$



--6&-. !"2-)$ -+% &))&&-"99"+),+)- ) 5-%-5-- &-)=-,5")

&-,,0$ -+ "")&-.+)- 5--)&"&=%-),8'4&6 % &"-&0+)- )""

)&-.)9!"),$

)""-)-6-5"-&0!,. !"8,-")'4&6 % 2#12 '3&6'2 3'%32 332 32 /

&6

03$



?&&?

*" 

!)







=6-