1-07-12455\9 AI generated

1-07-12455\9 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Kuninga tänaval

Case Number 1-07-12455\9

Court / Authority Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Kuninga tänaval

Jurisdiction

Estonia (EE)

Decision Date 2008-04-04

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

(:,.)(, -)1( ,) 1, 7:)/1) )1/ (1(,( ,11)( 2,1.( (,9 )) (,

Legislator headnote

AI generated

1-07-12455\9 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Kuninga tänaval: (:,.)(, -)1( ,) 1, 7:)/1) )1/ (1(,( ,11)( 2,1.( (,9 )) (,

Full text

!"#"!$$%##$&'

() *+(,-

.),,/,

01./,,(1,,2,()++.)(,3&&

2*)

)2,(

,1(4

..4

)).45 !

(66(4

).4

,/)/)127(,)(/(

.7(187,

!"

8)..,3&!93&!$2*)

#$%$

&

'

:,.)(1.(.,)1,

)7))1*),)((.,)1, )(:,.).2-.7.

-,11():)*, (/), 7)( (,(. (1, )21)1( # -,7

219 1(, ((, 7:) ,11, ,1())7 1(/),( -,11(),;

(1,; ,)(. (1, !$ -,7 21 1(, -,7(9 /)1 7:)/1)

((7.((,*

(

++.)(() ,1( ,2, ()<)( ++.)((, ,11,9 ,( (,/ 11,

( /,,(1, 1,7 )/)12 55#! ! ++.)((7 (

11(.23!!-!2*)++.)((7,/9!#,11!#

-) /1 "8*-) 1,7) "8*-) -.)1) =2,, ).,

1,1)(,1( 2 9 7))/,. ((. (, (,/ -2

++.)(,()(2+(1)./2.,(,.9,(1,1),((.

()(2 ()(*)1, +(1) ./9 7. / -2 (/,,(1,

1,7)/)12()(2712((.1,1)(>)2(/,,(1,*

/)((,,(.).)/)12()()..2>*7));)7(1,1)(

(-/),*9/)11,-).)-,1,7;,/)(7)1(()/,-,/(,/-,*911,

,,2, ), (,.1)9 ,( 1,1),. 1-,. 7:(7. 7.( ,1,9 (

7.,:1)(712,.)(4?

:);"11/,),,)(1,((7129*/,

,;/,,.)11)(,2,1(((1,;2;-(1(7122))((-;:)

/ ?9 /)11, ,,/*) 1) -++)1), 7*)711 (/),* .). 1,1))

(,*(,/ :)*,/:)(/), 7).,1, /)((,7(71(9 ( ()(. ()(2( ()(/(

/(((,*,1),1,7(7(,+(1(,./),1)/)1/,,(1,(2

/(((,()(21,(,/:)*-,(,*,7,,,(()(2+(1(,./),1

(,,1,1 /,,(1,19 )* /)11,( (1,,71( 1) 1,1)(,1 2 ,1, 1

(7.,().,7))/)(9,2,()<)-,*++.)((,,.,+),

:;8(-/),,)()-))71221/17)))19/)11,)*1:)*()8:)1;))*

,11, , 1,)() $$5 ,11 !!!$ 21 /1 1)* 711 "

8*-) 1,7) 11)"" 1 /(,, 1 )1/,,()1 /(,, 1,.1 -,/1 -1

/,()*/)11),(,*@,,)/21/,*1),1).

,,* (,/9 ()(2 (, 7*)711 ()/,-,/),*9 ,,/*)* ()(. (,.

()(/( / () )/)1/,,(1, 2 /( (11, ((, (,/ :)*-,

(,*,7,,,()/)1/,,(1,9-)()/,3&&2*)71)=)(,,)(7)(,

'

()(*)1 2) -6 ++.)(() ,)(( 2., ++.)((7 ,. (,/1,

,((,,).,(7++(,()/,-,/),++.),)()(.

( +1, 1(. ))(9 ,( 1) !# :;

8*-) 7 7:)/1 ,) ,,( 7:)/1 ./))(()1, (/ /),

*) ( ,1 ./))(()* )/ ,2, ())(

))/, +) 1,(,

(, )(*)1, +(1,9 ,( (1 (,( -1, ) )(* 71) )) 1,;

,1, ,. +(1, ,2, ()9 ,( 7:); 11 ,) (1, (( 712 * /,

,;/,,.) 11)(,2,1 (1,; :)*,2))166;(,).:))/

6)+)/,1,,2,()(,*)12,).6,1.).))(,(

1)*,()(*)1))((9,(1-,(()1;).,*

.(,.-(7))/,7;,/)())-)./)(,(,/)*1,)

1,,1,7(9,(-())-)./)(7;,/)(:)()(2.

(-(++.)((72,.).)*-;1,,/,,)1,1.

( +1, 1(. ))(9 ,( (,/ 1) ((. !!#

(, ()(2 8 (-/)2 ++.)((7 1) /)1))

+(1).),11,(9,(!#11,8*-)-.)1)

./))(() 2,+),17));)7,2,(),.,,(.1,7.

(,))(9,(1,;,1,,.+(1,,2,(),(7:);11/,),,)(1,

((712*/,,;/,,.)11)(,2,1(((1,;2;

-(1(7122))(-;:)/6)+)/,1,,2,()(,*)12

,) . /).*) 6,1. ). ))( ,( 1 )*, .) )/,((.

7,2(/) 2*,1( ()(*)1 ()(2 +(1) ,* /*. 7,1)

(/)( ,., -1( /() 2( )/,((. 7,2(/) 2*,1(

++.)((7.,.:;/+1(/)(

)(28.)+(1),11,(9,(!!#-,1,()(*)((1)(,/

.( 1;) , )9 ,( !# 1) (,/ -,* :;* (1.

-.),((,)(),2,()1)+).,)1(9(,1,(,1)

6,1.,(,)1,-1,(,(,,-,1,1),2,()6,1.9,(:)*,,)

1, ). 11) ; :)*, 2 (-; )) :) / 8 ))(9 ,( ,.

2(2/)( ( ,) . (,1,-( 2(( /). +(1, )* 7,(,1. -(

-)(,*(,*)71.,-1)(,)1,

)(2 .) +(1) ()(*)1 ,11, (9 ,( (,/ -,* ,)2 () (1)

-)11) # 2 2 )9 ,( ,2, () 1) +). -)(, ,( .

(,1,7.1)()(2((. ,2,()1)6,1.9,(

:)*,,)*11);2(-;(,).:)/)(2))(9,(-,*

1),11,(.8*/),1-,71),11,(;)1,8

)(2 .) +(1) ,11, (9 ,( (66(; 8*-) -.),,

./))(() )* # -)11) 7));) ,1 ,2, () , 1) ,.(

7122()(,/1,//,).

))/,+(1(,,1())(9,(+1-,1,1)

2:..2(.9,(/).7(,;(,)(712;)(2))(9,((,/,)

1. ,( ,2, () 1, /,) 7..9 )*) ,, / 1) 7), )*

-)).,)1.*,1

)(2.)+(1),11,(9,((,/-,*(1)(*)(,)()*+(1,9

,((,./).,2,()1)6,1.9);7*1(712(-;/,).:))/

)(2+(1(,,1(1)-,*@),,,)1.(7-,)(/),

+(1(,,1(1).,.,11,/:7*@,,)(.2)*+(1@,,),).,()

)(2))(9,(-,*,)(),),1.9:1),((1)1,/9/()

))(9,(,2,()-1,/:2(.,,(-(,)

)(2.)+(1)()(*)1,11,(9,().!-)11)12(1).

,1)(() ,2, ())1,9 ,( 1) 11 ). , 7( ()(7. )(;

,.,* 17() ,,1( ,1)() 2 +)) /) 2(( ,, 2 ( ,, (1,;9

7))/,7(,(1,7().,,2,1,1)(),7)(),((,/-1,/).*)

).

)(2))(9,((/2,,(1,7(6,1.9,(((712(1,;

1;:)/(--)(2+(1(,,1()((.)+(1,.)*

1(*)1),1,,.,1)()*+(1,9,(/)/*),11)(1)/

(9(7:(.9,()712(1,;1;:)/(--,11,-,1,()(2

))(9,((,/-1,,.).91,--))/,9,()1,.(.),,

-,1,/1)

)(2 ,1*)(()(*)19,(!!-)11)1(/2,,(1)2+(1,9,(

(,. ,2, 1) ).9 ,( ) 712 ; )) 1; :) / (-- ) *)

()(*)7,212))(11,,.11,,1)(-)-,7-(9,(

( / ,11), 2( 7:(9 ,( )(; 7*) ). ) ,. ). )1, )

,11,(9,.1),2,())-1(7.(.,1)(),()2:)).

+(1,9 ,( -)). ). 71,() 9 ,2, () (,*) 12

,,1 1) ()(2 ,(

),.2((,.)/).1)1.9),2,,)1.

++.)((7,2,())+(1(,,1(,)7));).(!#8*-)

7 7:)/1 ,1 7));) ( 11, !# )* ) ,. :;1,

,./,.,(1*)12((9/)11,,1(-).7(:)/

166/9)))-)./)(,(712(1,;27));))./(),127:)).

2((-,1(1.++.)((7,).,1.),):,(.

6) )*1 ++.)((7 ++ 2 (, 7)/, 7*)711

()/,-,/),(:,.(.)*(++.)((7(1,;3&&2*)++.)()(.

)(2)*1,)1,++.)((727..,/((,(,):1(

(,*,7))-)./)(7;,/),1/(),)1,(,)1,/)((,/)*)*,17)))1

/:)( ..9 ,( . ,) () (, /) 7:) 7( +(1) . )(2

)*1(1,;++.)((7:)*,/:)(

,2, ()<)( ++.)((, 3 && 2*) )/,((. )(:)*/

)/)1),,);(1((79++.)((79(1,9:)*,/:)(,(9++.)/:)(,(9

()(29 ,-,.)9 (:1*) 7:) ( (, 7*)711 ()/,-,/), ,,/*)*

()(.(,.()(/(/()7:)(,(/(/:)*))/)1/,,(1,

7:)/((11,((,(,/:)*-,(,*,7,,,()/)1/,,(1,,,*,)(;

)/,((. )(:)*/ 1,(. 1,(,1 ))(,(9 ,11, (, +1., 7:)/1)

7(7(,,),1),,)/),

++.)((),1(,).,(,++.)((71,,((,9,((7.2,,

,., -1( ()(, ./),* )/)12 )/)12 /(,21).,( 2

)* +(1(,( (;9 ,( )/,((. )/)12 1) ()(2 +(1)

./((.+,,)1,.)/,((.)/)12(1((79

++.)((79(1,9:)*,/:)(,(9++.)/:)(,(9()(29,-,.)9(:1*),*

(,,*,)1,(,/(,7:)/1)3&&(,((.(,*()/,

- ,/ (, 7)/, 7*)711 ()/,-,/), ; 11 71)=)(,,)(7 +,

!2*)

8*,71((11);9,)((.(:,.)(,-)1(7:)/1)1*,.(:)).11(

(7((++.)((7-1((,3&&((,1,2(,3

!((,1,7(7(,()/,-,/),

,1,7)/)12(:,.)(,,)((.+,++.)((79((,2

()(2(,+(1,.

3 5 1* 2 $ ,1( 7:); ()(2( +1, 1( +, (:,./),,/,

21.,()(2+(1(:,./),,/,,.,21.,(9/)11,((

. (,.1) (,), )) 7,.,19 (:,.). +, 219 ) 7,((

(:,.)11)(,)+1,1(

,,*()(2(,+(1(,(:,.)1;(7,)./),11),(7(.9/)

,1,7 )/)12 (:,./),,/, )* /)11), ,, ))(, )*9 ,

/7.7,(((,7,((:,./),,/,21.,(

++.)((),1(-)++.)((7(,/1,,((,,).,(7.(,.()/,!#

8*-)77:)/1971..,2(1(2*/),+(1,4?

:);"

11/,),,)(1,((7129*/,,;/,,.)11)(,2,1(

((1,;2;-(1(7122))((-;:)/?

,,*,1,7++2(:,./),,/,+,,,9)/,((.71.

(,(.)*,,(.21.,1)(1,(77.,2(,

0(1, ./), 2, 7));)). ++.)((79 (. 2 )* ()(2

,,* ,., ))(, )*9 , 7,(1( (2). ++.)((71, /)((.

71.,)9-))(.)/,((.,12))*

)/)12(1))/),)*()(2(,,)((.7,,1899

9 2 )/,((. )). ,) 7));). !# 8*-) 7

7:)/1 ,., ))(, ,9 ,11, 1., ++.)((7 71. ++.)(() ,)((.

7)(,,,*,)1,,.,-1((.21.,1(:,./),,/,(,7,(.(,;,

./), 7:)/1) )(2 +(1,.9 /) 7127. )/)12 (:,./),,/,

-))).,(9,)1,35 1*,1()/)12(:,.)1;(7./()

)/)12 (1) )/), )* +1, 1(. :) )).9 , 7,(1( 1).

++.)((7-1(++.)((),)((.7)(,71./),2,9/)11,((1,,71(,)

1,,.,))(,9,(:,./),,/,21.,(.(,.1)(,),))

7,.,19+(1,.(.21.,135 1*$,1()/)12(:,.)

1;(7. ,1(.. -:2,1 (1,; ( )*1 )/,((. ()(2(, +(1,.

2(()/)1/,,(1,(:,.))(1,/(

2+(1,.((7.9/)11,,1(++.)((7+),)1(!#

8*-)77:)/1.1,7.(,)/)12)(*)1,9

/)2,1 71.9 ,( 7:); 11 ,) (1, (( 712 * . ,;7.

((, ,.) 11) (, 2 ,1 /:)(,(, ( ).1() :)*, )* ))

166;(,).:))/(.,).6,1.9++.)(7(,*)127:)/)((,

)(2 +(1(,,1(2(!#8*-)77:)/1

++.)(7*2((9))(1).2++.)(7()(,/1,//,).

2)9,(+1-,11))*7.2(.9/).7(,;(,)))-)./)(,(

712 ; +(1(, ,1( 1). ,. 2(( )1/,1( 2,7));)7. 2

9).++.)((72((,)1.7))/,).7.7++.)(7+(1(,,1(,)

7));). ( !# 8*-) 7 7:)/1 ,1 7));) ( 11,

!#)*),.:;1, ,./,.,(1*)

12((9 /)11, ,1( -).7( :) / 166/9 ) ))-)./)(,(

712(1,;27));))./(),127:)).2((-,1(1.++.)((7,).

,1.),):,(.

,,* (,). 1.9 2 ..+(1)9/)11,,1( -66.

++.)(7 ,., -1, +)/,* . 1,7. (, )/)12

)(*)1,9/)2,171.9,(7:);11,)(1,((712*.,;7.

((, ,.) 11) (, 2 ,1 /:)(,(, ( ).1() :)*, )* ))

166; (,). :)) / / ++.)((7 ,)(; 2 -1, -66./)( )*

,1*)(;9,(),.:;1,12((9/)11,,1(-).7(:)/

166/9 ) ))-)./)(,( 712 (1,;9 /)11)( 2(( 7:)). 2 -,1(

1. ++.)(7 2(( ))(; ()(2 +(1,. ,1(.( (1,,71(

7(.7.+,1(-1(2)*(,),1(-1(++.)(72 +(1,.

35!,1(,)1,+,1*)(:,.)1,((,).1/(.2:.2).;

(:,.,).,.,*/)/),7,,./,,1(

,1(.( (1,,71( (1,; (:,.)(, )./),1 ,., */) ,(. ,),7(,(

(:,.)(,( (1,,7. ./,. /7,1), (,()9 /)11, 1++)/), (1,/,1

.. 2,1.(,( (,); ( ),7,,./9 /)11, 1,1 /)(; (.

21.,1 +,1, (:,.)1, ,/ 1 ) (,),1, / ,(); )(()).,9

/)11, ;2,())7, (:, 712,1*)(/), ,(. 6 :": 7( :1(7,

21)(,+(1(,(

1.

(1,;

:))

21).9

/())7,9

,,/,9

/)

*)7.

))

++(,

()/,-,/), -1( ) 7( )* . ,)1, +1.)* , (,)): " )(

*/,(, */) %

&"!"!"A"' :,.)(, )./), ,., */) (,.;

/1* ,.9 ,( ,),7(,( (:,.)(,( (1,,7. ./,. ,((, /7,1),

(,()0,7:)(,),7,))1.7,(11)/),1(1,;,.))(7.

./,. -)*(. )(,+./,1, ,,1,. 2 2*,. +./(, +1.),,

1* ,,2, (1,; 7,(. ))1, ))/),,)(7 ++(, 1))) 2 7(7

)(,*,1) )(/), )/)1*)1)( ,)- %

&"!"!"!5"' :)*) (:,.)(,

)./), */) ( ),7,,./, 1,1 3 5! 1* 2*) ,,1.; *

(:,.)(, 1/)(9 ,., 1.7, )./)( 2 7(1 1 ((/)(9

/)11),1,(:,.)1,(*),.%

&"!"!" "5'

:,./),12(:,.)(,)./),1(1,;1(.3#1*2&/)11,,1(,)1,

)/)1/,,(1,

,,*)

((.

(:,./

/

++((

)*

)/)1/,,(1,:71./((1(1((77:)++.)((7++.)1,

(:1*,.(,(,/

,1(.( (1,,71( 7(.7. +,1(-1( 2 +(1,. )* (,),1( -1(

++.)((7 2 ()(2 +(1,. . 21.9 /())7). 2 ,,/*).9 /)

*)7.))++(,()/,-,/),-1()7(2*/),.++.)((7-2

(, ); /1 21 ( (1) )/), ++.)(, 3

!!-!2*)9/)11,1)(.()(2/:)(,(79,(,11)(,1.,

++.)((7 7) ,/ (,/ -2 (, 1;)7)).7 )/)1/,,(1, 1*,/),

(, ())7,9 /)11,* 7:); ,. 7 ,)(. /,,(1,* ,(. ))(,1,

+)/))*71..,)()

/ (1,; ++.)(()* ,((,,).,(7 )(, ()/,-,/),* ,.7(,

21., )( ,.9 ,( 7).,(7 7,(1 ++.)((7 2 ((, 7,1

1,).) ,( 71) 9 2, /)((,-(7 1/. )) %()(2 '

2,1,192,++.)((72((,(/),1,).),(21)1(

)1/++.)((7-1(((,*/)(()/()/)1/,,(1,,)

1,(7((.9,(++.)((71,,,1.((,1(,+(1(,./)(

7:)(,/),(7:)+)(./17)))1()(.(,.()(/(/()7:)

(,(/( / :)*) )/)1/,,(1, 7:) /( (11, ((, (,/ :)*-,

(,*,7,,,()/)1/,,(1,B7.,,,/*)(/),)/,((.21.,*

*3&&;2,())7,,)11),(,

)/)1/,,(1,,)1,1,)..(:,./)(219,(++.)((71,6,1.

7:) 2(. /12,9 ,( ((,1, 2 (,)(/), :1( (,/ ((,( )* (

. /:2(. ((,1, 2 (,)(/ /() ,) 1, (7((.

((,,),/)(((,(,7*)711()/,-,/),,11)(21))(;

( )*1 ,,9 ,( .) )/,((. 7,2(/) 2*,1( ()(*)1

()(2 +(1) ,* /*. 7,1) (/)( ,., -1(

()(*)1))((9,(1-,(()1;).,*.

(,. -( 7))/, 7;,/)( ))-)./)(,( ,/ )*1 ,) 1,

,1, 7(9 ,( -( ))-)./)( 7;,/)( :) ()(2.

(- 219 ,( ((, ,) (,). ,1,( )/ ++.)((7 (,

))(; ( )*1 ,,9 ,( /:1,/. 2(). )/,((. 7,2(/) 2*,1(

++.)((7 ,1/) (,/ -2 +1(/)( ,* (. ++.)((7 -1(

,.,(,7*)711()/,-,/)(

( )*1 219 ) + )) (,7)(; (,)( (,/ ((,( :1(/( 2

;/), 7:)/1,( %( ,,*) 7(,; (,. (--'9 (,*,/)( )(/),9 /)((,

7./),*)(/),,)7(*3&&;2,())7,,)((,1,

3!;2,())7,,),1),,)/),-,;7./),1,/7,,,79(

(1 -,; 1,/ 1( ( 7., ().,7))/)( ,11),. 21.9 /)11,1

( ( -:),;9 (1,; ,)((, ,1.) (7(.9 ,( ,.,

,),/),

,,1.

,)

(1,,

,.,(

)7:.

(.

21.,1

,)

1,

)/)1/,,(1, (:)).11( (7((. ,.9 ,( ++.)((7 . 7:) (

/:2(. ((,1, 2 (,)(/ ,* ,.9 ,( ,), (,

((,(,7*)711()/,-,/),9,)1,()*17:)/1)1*,.

(7((9 ,( ((,1 ,), -))7 1 ( ++.)((7 7:)/1)

7.,().,7))/)(

,11), -))7 1, ,) 1*,. ,.9 ,( ((,1 1 ,., +(1(,

,1(++.)((72(()*,)11,*))*,/),/)((1,;)(1,.,,,,(.,

))7/), , 17/),9 ). 17/), ,) 1, /((7 )//),* , ,1,

((., (,)/),* ,* 1, )/)1),,)(. )(/), ((,1 ,1,

((., (,)/), 7( *); 219 ,( )/,((. 7,2(/ ,) (,)(.

)/ ,, ()(*)1 ()(2 +(1(, ./),*9 /)11, 71()/),1,

* ,11), 7./), -, 3 && ,) ()(/), 1,/ (.

/()2()/,((.7,2(/)2*,1(++.)((7.,.:;

+1(/)(9 (./( )/ / ,1/) ,17 ++.)((7 ,, /()

++.)((72,.).()*-;1,,/,,)1,1.

( )*1 ,) 1, ,,1(.. 21.,1 +,1(-1( ) 2 )* (,),1( -1(

++.)(72 +(1(,,(/),1+(,,(,()/121(,)7

)/)1/,,(1,*9 7:)/1) (, (:)).1( 2,1.( //*) 1,,) +(1(,

,/1.7,(,(1,,)((.(,;,(,)1,7:)/1)2,1..9,(

()(2 +(1,. 1,). ,;1.7,. ,. ,/9 ,( ,,. ))/7.

++.)((7+(1(,*)*(1,,)((.(,;,(,)1,7:)/1)2,1..,.,

,;1.7(

))/,

,),/),

(1,;

*

(:)).11(

(7(.9

,(

++.)((7 +(1(, ,;1.7, ,,1. ,) 1, )/)1/,,(1:)*,*

:1

3 # 1*& (,((.

-:)/:((,( (1,,71( ,) ++.)/:)(,7

((-:),.1,((,121.(,197).)1((:)).1(,1(:,.)(,19/)11),.

*(. )/)1/,,(1:)*( 2*)., (. 1., 2 +(1(,1,

,/1/)(/),)++.)((72 +(1(,1,1,()*1

++.)((7++.,,1.723#1*&7(,,,*,)1,()*1(.

21.,17:)/1)(:)).11((7(.!#8*-)77:)/1

++.)((79 2 7,1 ()/. 7,(1, (-,( :(( )*

((9/)11,((1,,71((1,;,11),(:)).11(/)((,(((77,(1,((1,,7

(11*,.)/)1/,,(1,/)((,:71.()7:.)/,((.7,(1,)

*) ,1,7 )/)1/,,(1, (:,./),, 2 ) 7:)/1) 7,(

(:,.) 7,(1, 1,2(, +(1,.9 (1,; ,11)(, +(1(, 1,7,( (1,,7

:71./((1(:1*,..++.)((7

)/)1,-,)) 1./), / 1,/,1( )) -:):)*) ))7:.

)(,))7,1())779,(,11,1./),-:2,.(.)1(/1)121C)

))+.;,)-,2:)*7(,(,*++1),1(,1*,1()/)1:)*1)1(

)((7( :)*+7, )* (,/ ++ ))1) )() 1./), -))71(

)/,((. 21., ,),/), -,; 1,/ )/)1/,,(1, 1;(.

(:,.)(,* (:)).11( (7((. 81 ) 7:)(1,7 /,,(1, (1, ,)((.

(:,.)(, -)1( ,) 1, 7:)/1) )1/ (1(,( ,11)( 2,1.( (,9 )) (,

)/)1,-,))1./),1;/(

,1(.((1,,71(;,)1,9,(++.)((71,,((,,).,(7)(/),

,) 7( 3 && ,* 3 ! ,)1)(,1, ((,1, 3 1* ,1(

)((,(,,,(9),,7(;++(,,)1,9:)*7(,2)),11,

()/,-,/), ++.) )7:. ( )*1 -.; ++.)((7 )(/),

++(,,)9(,/)(/),31*(1,,71(71)((./1-:2,1

,) -, 721) 3 5 1* 1,1 ++.)((7 -1( 9 )

)/)12 ()(2 /)((,1,7 ))9 (, ()/,-. ,((,,).,(.

,-).)+/;,71)=)(,,)/),3!2*)++.)((7(1,;()(.3

&&2*):)*,

:,.)( ++.)((7 (, 1.(. ,) 1,9 ()7))1*) ,)((. ,) 1,9 )(:,.).

2-.7.

++.)((7 /,,(11., +7)(/), ((1( ,) 1, ,)(. ,,* -.;

(1 1 3 ! ! 1*! , /,,(11., +7)(/), ((/),

++.)((71 :)* ,)(. 7(7 ((1 -,1, ((, (,*,/)( 2 ,11,

2:(/)(

3 &! 1*! ,1( (/,,(1, -1,1 ,)/,, (/, ( (,*

/)((,:(/),1 :)* ,)(. -,11() -,11():)*, (/), 7)(

(,(. (1, )21)1( # -,7 219 1(, ((, 7:) ,11,

,1())71(/),(%3&!A1*!' -,11(),;(1,;,)(.

(1, !$ -,7 21 1(, -,7(9 /)1 7:)/1) ((7. ((,*

%3&!A1*'

*+(,-

()